클라우스 호프만
Klaus Hoffmann클라우스 호프만 | |
|---|---|
 2007년 호프만 | |
| 태어난 | ) 1951년 3월 26일 |
클라우스 호프만(Claus Hoffmann, 1951년 3월 26일생, 베를린)은 독일의 가수, 작곡가, 배우다.[1]
경력
클라우스 호프만은 1960년대 후반 베를린의 대안 클럽 문화에서 싱어송라이터로 활동을 시작했다.1969년 아프가니스탄으로 여행한 뒤 베를린 막스 라인하르트 슐레 퓌르 슈스시엘에서 배우로 훈련을 시작했다.[2][3]
1974년 이래로 호프만은 몇몇 유명한 극장과 텔레비전 제작에 출연했다.그는 1976년 영화 '울리히 플렌즈도프스 데이 노이엔 드 융겐 W'에서 에드가르 위보를 연기한 것으로 유명해졌는데, 이 연기로 그는 여러 편의 독일 영화상을 수상했다.[4]
호프만은 배우로 활동하면서 싱어송라이터로서의 길을 계속 추구하였다.1974년 첫 앨범을 냈으며 이후 30장이 넘는 앨범을 냈다.그는 정기적으로 라이브 공연을 하며 몇 개의 권위 있는 독일 음악상을 수상하였다.
호프만의 노래는 세련되고, 민감하고, 서술적인 가사가 특징적이다.노동자 계급에서의 어린 시절, 전쟁 후의 베를린과 1968년 학생 봉기 때의 10대 시절에 뿌리를 두고 있는 호프만의 가사는 흔히 친숙한 사람들의 따뜻함과 안보, 미지의 자유와 가능성 사이의 내적 갈등을 반영한다.He has gained recognition for his songs about his hometown of Berlin – "Berlin", "Was fang ich an in dieser Stadt?" ("What am I supposed to do in this town?"), "Kreuzberger Walzer" ("Kreuzberg Waltz") – which rank him among the representatives of the Berlin Chanson tradition along with German artists Hildegard Knef and Harald Juhnke.
호프만은 아내 말렌 스테거와 함께 고향인 베를린에 살고 있다.[5]
브렐 통역사
호프만은 벨기에 샹송니에 자크 브렐의 독일어 통역을 이끄는 인물로 꼽힌다.그의 레퍼토리는 브렐의 찬송가를 폭넓게 각색한 것을 포함하고 있다.1997년 자크 브렐의 미망인 [6]테레스 브렐의 허락을 받아 작곡한 호프만의 뮤지컬 브렐-디 레츠테 보르스텔룽(브렐-마지막 공연)이 세계 초연을 받았다.호프만은 자크 브렐의 서거 30주년인 2008년 10월 9일 파리의 메종 하인리히 하이네에서 프로그램 '클라우스 호프만 싱트 자크 브렐'을 공연했다.
참조
- ^ "Wenn nur die Liebe bleibt: Klaus Hoffmann filmt – n-tv.de" (in German). N-TV. 30 October 2006. Retrieved 28 June 2011.
- ^ 호프만, K.(2012):Als wenn es gar nichts waer. 알스[독일어로 생물학] 베를린:울슈타인, 페이지 215.
- ^ 호프만, K.(2012):Als wenn es gar nichts waer. 알스[독일어로 생물학] 베를린:울슈타인, 252페이지
- ^ 호프만, K.(2012):Als wenn es gar nichts waer. 알스[독일어로 생물학] 베를린:울슈타인, 320페이지
- ^ 호프만, K.(2012):Als wenn es gar nichts waer. 알스[독일어로 생물학] 베를린:울슈타인, 348페이지
- ^ 호프만, K.(2012):Als wenn es gar nichts waer. 알스[독일어로 생물학] 베를린:울슈타인, 350페이지
