김경린

Kim Kyungrin


김경린(한국어: 김경린; 1918~2006)은 대한민국의 시인이다.변화무쌍한 세계에서 그는 현대의 관보와 표현을 구현한 시를 추구했다.김 씨는 박인환, 이봉래 씨와 함께 1950년대 대한민국 현대시 운동을 주도했다.1980년대 포스트모더니즘이 세계적인 트렌드가 되자 그는 시와 시인에 구체적인 시와 투사적인 시, 미니멀리즘 등을 적극 수용하고 편입시켰다.

인생

김경린은 1918년 함경북도 종성에서 태어났다.그는 1939년 시 「차창」(차창), 「화안」(花安), 「궁초(宮草)」(宮草) 등의 출판으로 시적 데뷔를 하였으나, 일본 유학 후 적극적으로 글을 쓰기 시작했다.경성전기공업고등학교(京城電氣工業高等學校)를 졸업한 후 일본으로 출국하여 1942년 토목공학을 전공하여 와세다 대학 공과대학을 졸업하였다.김 씨는 1939년부터 1940년 3월까지 문학동호인 '맥후기(맥()'에서 활동했다.일본 재직 시절 모더니즘 catteries인 VUR와 싱기슬(新氣 ()에 참여하여 신기슬(新基),), 신시론(神時論), 납인현(in人縣) 등에 작품을 출판하고 모더니즘 시인에 관한 글을 썼다.그는 VUR를 통해 에즈라 파운드, 제임스 조이스, 파블로 피카소, 윌리엄 카를로스 윌리엄스가 이끄는 영국, 미국, 프랑스 시인계와도 소통했다.[1]광복 후 귀국해 1948년 신시론(神時論), 1950년 후방기(後方基), 이후 DEAME 등 모더니즘 동산(東山)에 참여했다.1955년 뉴욕 주립대학에 단기 프로그램을 등록하여 수료하였고, 에즈라 파운드(Ezra Pound)의 추천으로 현대 미국 시사회에 가입하였다.1960년대부터는 글쓰기를 중단하고 서울시 상수도과장, 내무부 토목국 도시계획과장, 건설공무원 연수원장, 영남내트국 건설국장 등을 지냈다.이온 건설, 그리고 산업 기지 개발 회사의 이사회 멤버.그러나 1980년대에 그는 다시 펜을 집어들었다.

김씨가 귀국과 함께 펴낸 첫 시집은 박인환, 임호권, 김수영, 양병식 등 신시론 멤버들과 함께 새룬도시와 시민두루이합창(1949년)이다.그는 첫 시집부터 한국 시계에 모더니즘이 필요하다고 강조했다.김원태, 김정옥, 김차영, 김호, 박태진, 이철범, 이활 등 DIAL 멤버들과 함께 출간된 현대의온도(1957년)에서 김은 전후 한국의 도시적 감수성과 현대적 의식을 획기적으로 발휘했다.Afterward, following the global trend of minimalism, he attempted writing in new poetic forms of “poetic fiction” (시소설) and “conversational poetry” (대화시), which culminated in the publication of Hwayoirimyeon tteugeowojineun geu saram (화요일이면 뜨거워지는 그 사람 The Person Who Grows Hot on Tuesdays) (1994).김 교수는 이 책에서 한국 시가 "한국 전통에서 글로벌 전통으로 한 걸음 더 나아가야 한다"[2]고 주장했는데, 이는 모더니즘적 시각과 세계적 추세에 부합한다는 일관된 생각을 보여줬다.그는 또한 에스키세이의 형식으로 쓰여진 포스트모더니즘에 관한 에세이집도 출간했다.His posthumous collection of poems Heureuneun hyeolmaekgwado gachi (흐르는 혈맥과도 같이 Like a Flowing Vein) was published in 2018.

1957년 김 씨는 한국시인협회 초대 행정관으로 활동했다.1983년 미국현대시인협회 회원으로 모더니즘 이론을 발전시켰고 1986년 한국비평가협회 문학상(韓國비평가협회 문학상)을 받았다.[1]같은 해 신한국시사회(新韓國詩會) 회장을 역임하였다.1994년 한국미술평론가협회 문학상, 1988년 상화시인상을 받았다.

글쓰기

김경린은 한국 모더니즘 시의 중심이자 최전선에 있었던 문학동화 신시론과 후방기(後方基)에 참여했던 시인이다.[3]그는 시를 '단일한 역사적 '과정'을 향해 발전하고 있는 불굴의 사실'[4]로 보고 '진정한 현대시는 세계 동시성 속에서 전통과 현실을 바탕으로 한 세상을 보는 지적인 시각에서 찾아야 한다'고 믿었다.그의 시적 지향은 초기 문학적 모더니즘 운동부터 문학적 포스트모더니즘 운동까지 일관성을 유지하고 있다.

초기 문예 모더니즘 운동

In Saeroun dosiwa simindeurui hapchang, which contains poems by other members of Sinsiron, including Park In-hwan, Im Ho-gwon, Kim Soo-young, and Yang Byeongsik in 1949, Kim published a set of poems, “Pajangcheoreom” (파장처럼 Like Ripples), “Mugeoun jichugeul” (무거운 지축을 The Heavy Axis of the Earth), “Nabukkineun gyejeol” (나부끼는 계절 Fluttering Season), “Seonhoehaneun gaeul” (선회하는 가을 Circling Autumn), and “Bitnaneun gwangseoni ol geoseul” (빛나는 광선이 올 것을 A Bright Beam of Light Will Come) under the heading “Maehogui yeondae” (매혹의 연대 Solidarity of Allurement).이들 시에서 김 교수는 도시 문명에 대한 개념적 묘사를 제공하는데, 이는 한국의 현대 현실에 국한되지 않고 글로벌 수준으로 확대된 것이다.'속도', '시간', '트렌드', '빛의 빛', '국제열차' 등 시에서 반복적으로 등장하는 단어들은 전통적인 서정성에 반대하면서 도시 생활의 감각을 강조하는 김씨의 시적 지향과 맥을 같이한다.나아가 이러한 패턴은 신시론의 일원이기도 했던 박인환과 김수영의 작품에서 볼 수 있는 문명의 공통감각과 비판과도 일맥상통한다.[5]

후방기 참여 후 1957년 김원태 김정옥 김차영 김호 박태진 이철범 이활 등이 참여한 시집 『현대의온도』를 발간하였다.His poems in the anthology were “Noesepo sogui sasildeul” (뇌세포 속의 사실들 Truths in the Brain Cells), “Taeyangi jikgageuro tteoreojineun Seoul” (태양이 직각으로 떨어지는 서울 Seoul Where the Sun Drops at a Right Angle), “Heureuneun gamseongeul wihayeo” (흐르는 감성을 위하여 For the Flowing Sensibility) “Bunsildoen jumareul wihayeo” (분실된 주말을 위하여 For the Lost Weekend), and “국제열차운타자극회엄(國帝yeol는는는는는는는는는A Tyclapter와 같은 국제열차).실제 문명에 대한 다각적인 시각을 통해 시인의 일상 경험을 묘사하는 변형 기법을[6] 쓴 시인으로 칭송받으며 '모더니즘의 모든 단계를 철저히 경험한 시'로 평가받았다.[7]김 교수는 이 초기 문학 모더니즘 운동에서 현대화 과정에서 발생하는 위기와 모순에 대해 비판하고 저항하는 경향이 있었던 박인환, 김규동 등 후방기 멤버들과는 달리 현대성에 대한 낙관적인 전망을 예시했다.[8]

문학 포스트모더니즘 운동

1985년 출간된 태양이의 직계지질로 서울에서는 포스트모더니즘의 출현을 언급하며 기하와 공학의 용어를 사용해 시를 썼다.1987년 시집 《서러운 야생마차롬》(서경 야마馬마서울, 마치 야생마처럼)에서 김씨는 시를 쓰면서 얻은 에너지를 독자들에게 전달하고자 하는 의도와 함께 투사적인 시를 쓰려고 시도했다.1988년 그는 《Geu내리모 당시네운 서의불새》(그날 도)에서 구체적인 시의 회화적 질과 미니멀리즘의 사실적 질에 초점을 맞추어 새로운 형태의 시를 추구하였다.1994년 출간된 화요이연 투게오젠게우 사람에서 그는 소설적 요소를 시에 접목한 시적 소설과 현대 시의 시적 난독성에서 벗어나기 위한 시적 시적 형식을 제안했다.

작동하다

1. 시집

《태양이 직각으로 떨어지는 서울》, 청담문화사, 1985 / Taeyangi jikgageuro tteoreojineun Seoul (Seoul Where the Sun Drops at a Right Angle), Cheongdammunhwasa, 1985.

《서경》, 《문법사》, 1987년 / 《서려운 야생마초롬》(서울, 야생마처럼), 《문학》, 1987년.

《그랬던 날도》, 《서울의 불새》, 《1988》, 《Geu내리모 당시네운 서의불새》(In That That Tomorrow You Are the Pire Bird of Seoul, 1988년) 경운, 1988년.

《화요일이면 뜨거워지는 그 사람》, 문학사상사, 1994 / Hwayoirimyeon tteugeoowojineun geu saram (The Person Who Grows Hot on Tuesdays), Literature & Thought, 1994.

《《르도道》, 《월문文,》, 《문문文 2018》, 2018년 / 희르네운 협맥가도 가치(Like a Flowing Vein), 월간 문학 월간문학, 2018년.

2. 수필집

《Post Modernism and its Story》, 《An Easy Take on Post Modernism and Its Story》, 《Algi swiun poseumodonijeumeumeumeumeumeu iyagi》, 《Apsey Take on the Story》, 1994.

3. 공동시집

《신도시와 사람들의 합창단》, 《도심》, 《도심문사》, 《도심문사》, 1949년 / 새룬도시와 시민듀어합창(A New City and People of People)), 1949년 청담담담문화사

《대세도》, 《도심문사》, 《도심문사》, 1957년 / 현대의온도》, 《도심운화사》, 1957년.

수상

제5회 한국문학평론가협회 문학상 (한국문학평론가협회) (1986년)[9]

제3회 상화시인상(1988)[9]

한국미술평론가협회 문학상 최우수 작가상(1994)[9]

참조

  1. ^ a b 김, 명옥, "시인 김경린, 그의 삶과 문학세계", 문학운동, 문학운동, 2007, 3
  2. ^ 김, 경린, 화요이미연, 화요우지네운게우사람, 문학과 사색, 1994.
  3. ^ 손자영 "1950년대 한국의 문학이론으로서의 모더니즘에 관한 연구" 박사.2012년 이화여자대학교 D disc.
  4. ^ 김경린, 한국모도니세움 시운동표 동인시선, 김경린이 편집한 「마호구이 연대」.
  5. ^ 한국 현대문학 백과사전인 '새룬도시와 시민듀어 합창'(1919년 4월 16일) https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2075587&cid=41708&categoryId=41737.
  6. ^ 「변형」, 아트 백과사전(1919년 6월 24일) https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=259670&cid=42635&categoryId=42635.
  7. ^ 최, 일수 "현대시에 대한 반성", 현대문학잡지 1957, 6.
  8. ^ 권경아 "1950년대 한국근대주의 시의 근대성에 관한 연구: 문인동인 '후방기'를 중심으로" PhD diss,한양대학교, 2011.
  9. ^ a b c "Kim Kyungrin," Naver People Search (네이버 인물검색) (June 24, 2019); Kim, Kyungrin, "Problems of Modern Poetry," (Munhak Yesul, March 1957), Encyclopedia of Modern Korean Literature (April 16, 2019); "Kim Kyungrin," Dictionary of Biography (인명사전) (April 16, 2019); "Kim Kyungrin," Sourcebook of Korean Language and Literature (국어국문학자료사전) (April 16, 2019);『현대의 온도』(2019년 4월 16일) 한국 문화 백과사전(2021세기 모더니즘을 본뜬 시인 김경린(2019년 4월 16일)