갑수이문

Kap Shui Mun
2015년 6월 공중에서 바라본 갑수이문. 라우타우 섬은 오른쪽에 있다.
갑수이문
중국어 번체汲水門

갑수이문(chinese水門, 중국어: 汲水門) 또는 목구멍문(hist throat門, 역사적으로 캡수이문)은 홍콩란타우 섬마완 사이의 해협이다.[1] 빅토리아 항구에서 진주강까지 남중국해 연안의 주요 항로의 일부다. 움스턴 로드와 북쪽으로 합류한다. 8번 국도의 일부인 갑수이문교가 이 해협에 걸쳐 있다.

이름

갑수문의 원래 이름은 갑수문(甲水門)으로, 빠르게 움직이는 물의 문이다. 이것은 채널의 전류를 정확히 설명한다. '빠르게 움직이는 물'이라는 이름은 배와 배의 사고와 관련이 있었다. 이 악의적인 영향력을 제거하기 위해 '물떼기 문'이라는 뜻의 비슷한 소리를 가진 호칭인 '갑수문(甲水門)'으로 개칭하였다. 중국인들에게 물은 부와 부를 상징한다.

참고 항목

참조

좌표: 22°20′35″n 114°3′23″E / 22.34306°N 114.05639°E / 22.34306; 114.05639