칼레 파탈로

Kalle Päätalo
1958년 칼레 파탈로.

카알로 (Kalle) 알바르 파탈로(1919년 11월 11일 ~ 2000년 11월 20일)는 핀란드의 소설가로서 20세기 핀란드에서 가장 인기 있는 작가였다. 26편의 소설로 구성된 그의 이조키 시리즈는 지금까지 쓰여진 자전적 작품들 중 가장 긴 것 중의 하나이다.[1]

칼리오니에미에 있는 집은 칼레 파탈로의 어린 시절 집이었다. 그것은 그의 아버지에 의해 지어졌다.

전기

페탈로는 태어나서 타이발코스키의 조키예르비 마을에서 어린 시절을 보냈다. 칼레는 8명의 아이들 중 둘째였다. 그 이전에 토이보가 태어났지만, 그는 아기였을 때 죽었다. 칼의 뒤를 이어 또 다른 아들과 다섯 명의 소녀가 집안에서 태어났다. 큰누나는 마르타 아일리(Later Siljola, Keskisimonen, 1922–1974년)이다. 다음 형제는 만 형제(1925년 1월 1일 출생)로, 1947년 9월 2일 칼부림 사건의 희생자로 사망했다. Manne에 이어 가족들은 Kaarina, Edith, Terttu, Aune의 네 소녀를 맞이했다.

파탈로는 오울루 주 타이발코스키에서 가난한 환경에서 태어났다. 목재업자인 그의 아버지는 정기적인 정신장애를 앓았고, 칼레는 아버지 직업에서 14세부터 가족을 부양해야 했다. 동시에 작가 지망생 잭 런던의 마틴 에덴과 미카 왈타리의 작가 지망생 가이드북에 많은 영향을 받아 작가가 되는 꿈을 꾸고 열독했다. 그의 동계 전쟁과 계속 전쟁에서의 군 복무는 부상으로 인해 중단되었다. 전쟁이 끝난 후, 그는 기술학교에서 공부하던 탐페레로 이주하여 건축 도급업자가 되었고, 여러 잡지에 게재된 단편 소설을 썼다. 그는 두 번 결혼했고 두 번째 결혼 때까지 두 딸을 낳았다.

파탈로는 1958년 탐페레의 한 건축 부지를 배경으로 한 소설로 소설가로 데뷔했다. 5권 코일리스마아 시리즈의 첫 번째 책인 두 번째 소설 '우리 일상의 빵'에서 그는 고향으로 눈을 돌렸다. 이때까지 파에탈로는 프리랜서 작가로 전향할 수 있었고, 1962년부터 사망할 때까지 매년 한 권의 책을 출판했다. 1971년에 그는 26권으로 구성된 시리즈 《Juuret IIjoen törmésse》('Roots in the Bank II')에서 제1권이 될 것을 발표했는데, 아마도 세계에서 가장 긴 자서전적 이야기일 것이다(총 약 17,000페이지). 이 시리즈는 파탈로의 어린 시절부터 그의 첫 소설의 출판까지 그의 삶을 도표로 나타내면서 동시에 개인의 관점에서 볼 수 있는 약 40년 동안의 핀란드 역사에 대한 흥미로운 관점을 제공한다.

페탈로의 첫 번째 책은 호평을 받았지만, 그의 작품에 대한 지배적인 비판적 태도는 곧 부정적으로 변했고 그의 인기는 꾸준했다. 어떤 이들은 그의 내레이션이 느리고 사소한 것에 집착하는 것처럼 보이는 것을 지루하게 여겼으며, 반면에 그의 무수한 팬들은 주로 그의 세대에 속하는, 과거의 치밀한 재구성인 아주 풍부한 디테일에 매료되었다. 페탈로 문체의 다른 장점은 독자들에게 그의 절대적인 성실함이다 - 그는 그의 삶의 어떤 것도 말로 표현할 수 없을 것 같았지만, 그의 글은 결코 단순히 선정적이지 않다 - 그리고 핀란드어를 구사하는 그의 능숙한 방법, 특히 그의 모국어 방언이다. 최근, 많은 비평가들이 그의 작품을 새로운 시각으로 보기 시작했고 그것들은 또한 젊은 독자들의 관심을 끌고 있다. 페탈로는 이력을 인정받아 1978년 프로핀란드 훈장과 교수 칭호를 받았고 1994년에는 오울루 대학에서 명예박사학위를 받았다.

그의 책들의 놀라운 성공으로 "재인쇄의 왕"으로 알려진, 페탈로는 39편의 소설과 두 권의 단편 소설, 그리고 그의 생전에 한 편의 희곡을 출판했는데, 더 많은 단편 소설들이 사후에 출판되었다. 그의 책 중 4권이 촬영되었고, 코일리스마아 시리즈의 5권은 모두 리차드 임폴라에 의해 영어로 번역되었다.[2]

영어로 번역된 작품

  • 우리의 데일리 브레드 (Koilismaa, 1960)
  • 폭풍전 (Selkosen cansaaa, 1962)
  • 스톰 오버 더 랜드 (Myrsky Koilismaassa, 1963)
  • After the Storm (Myrskyn Jalkeen, 1965)
  • 검은 눈의 겨울 (무스탄 루멘 탈비, 1969)

참조

  1. ^ 미에헨쿠바, 제니 야나투이넨 2005
  2. ^ Liukkonen, Petri. "Kalle Päätalo". Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Finland: Kuusankoski Public Library. Archived from the original on 12 October 2007.