조제트 레이 드보브

Josette Rey-Debove

조제트 레이 드보브(Josette Rey-Debove, 1929년 11월 16일 ~ 2005년 2월 22일)는 프랑스의 사전 편찬자 겸 기호학자였다.그녀는 프랑스 최초의 여성 사전 편찬자였으며, 이 분야에서 많은 저명한 직책을 맡아 프랑스어 사용의 페미니스트적 변화를 촉진하기 위해 영향력을 행사했다.남편 알랭 레이도 동료였다.

조기생활과 교육

조제트 레이 드보브는 1929년 11월 16일 프랑스 칼레(파스데칼레)에서 태어났다.그녀는 소르본 대학교 언어학 박사학위를 받은 졸업생이었다.

경력

그녀는 1952년 파리 대학에서 프랑스어 강사로 경력을 쌓기 시작했다.이듬해, 그녀는 소시에테 뒤 누보 리트레 언어 사전 편집자가 되었다.그녀는 그 후 프랑스어 사전의 가장 유명한 출판사인 Accentnmagers Le Robert에서 일했다.그곳에서 그녀는 1954년 9월 11일에 결혼한 알랭 레이를 만났다.

그녀는 프랑스어를 위한 Petit Robert에서 협력하고, Robert des Enfants (Children's Robert 사전의 출판을 위한 회사의 부문)에서 Verticher du franes (외국어판)과 Robert Méthodique-Brio에게 사전을 기증했다.1977년, 그녀는 1994년까지 재임했던 어센터스 르 로버트의 사무총장이 되었다.

프랑스어 관용에 대한 페미니스트의 변화를 장려한 유명한 언어학자인 그녀는 언어의 표준을 개발하기 위해 다양한 위원회로 임명되었다: 1984년 이후 1985년 사이에 위원회 de la féminization du bocabular au des des droits de la feme, 위원회 d'expertises pour ra réforme de l'orcentogue de l'a.1989년 프랑세즈 위원회는 1970년대 동안 행정 단순화 두 언어 관리, 2001년 라 폰팅 퓌블리크 et de la Léforme de l'état, Office québécois de la rangue sur la terminologie, la néologie et la méthodologie du travail terminalique.

그녀는 또한 1970년대 내내 파리 III-소르본느 누벨 대학에서 어휘 및 기호학 교수였고, 그 후 1980년대 파리 7세-데니스 디데로트 대학에서, 2002년부터 시작된 에콜레에서 에투데스의 과학사회학 교수로 재직했다.울리포(Bernard Cerquiglini, Paul Fournel)의 많은 회원들의 친구인 그녀는 1986년 그들의 방문 학자였다.

그녀는 2005년 2월 22일 세네갈에서 사망했다.

수상

작동하다

  • 1967년 르 쁘띠로버트 공동작업
  • 에뛰드 언어학자 et semiotique des speechares 프랑수아즈 동시대, 무톤 드 그루터, 1971년 ( ISBN9789027916396)
  • Recherche sur les systémes signifiants, 1973
  • Le Métalangage : étude du du du colin, Armand Colin, 1978년(ISBN 978-0004334967), 그리고 2007년 개정된 1997년 2판(ISBN 9782200017903)이다.
  • 1979년 렉시크 데 세미오티크
  • 프랑스어법, 1982년 개정, 2003년 개정
  • 르 쁘띠 로베르 데 앙팡스, 1988년
  • 1991년 르 로베르트, 길베르테 가그논과 함께 영국식 영어 발음자. (ISBN 9782850360343)
  • Le Nouveau Petit Robert, 1993년 협업, 2006년 개정 (ISBN 9782849021330)
  • 르 로베르트 인용디엔, 1996년
  • La Languageistique du signe: un proposse sémiotique du language et le Robert du france, 1998년

원천

  • 공지 전기, 프랑스의 후즈 후
  • 호메지 파 라 오피스 퀘벡 드 라 랑구 프랑수아즈