우스터의 요한

우스터의 존(died c. 1140)은 우스터 프리오리에서 일했던 영국의 수도사 겸 고질러였다. 그는 보통 크로니콘의 저자로 잡혀있다.

크로니콘 e logenis

크로니콘 ex logericis는 1140년에 창제로 시작해서 끝나는 세계적인 역사다. 크로니콘의 연대기 틀은 마리안너스 스코투스 (d. 1082년)의 연대기에 의해 제시되었다. 특히 영국 역사와 관련된 많은 추가 자료들이 그 위에 접목되었다.

저자

1117년 또는 1118년에 이르는 이 작품의 더 큰 부분은 이전에는 1118년 연호 아래 그의 죽음에 대한 출품작에 근거하여 우스터의 플로렌스라는 남자에게 귀속되었는데, 이 작품은 그의 기술과 산업을 그렇게 두드러진 작품으로 인정한다.^[1] 이 견해에서 다른 우스터 수도사 존은 단지 작품의 마지막 부분을 썼을 뿐이다. 그러나 피렌체로의 승진에 대해서는 크게 두 가지 반대가 있다. 첫째, 플로렌스가 죽은 후 크로니콘에서는 문체의 변화가 없고, 둘째, 1118년 이전의 일부 구간은 1121년 – 1124년경에 완성된 캔터베리 에드머의 역사 노보룸에 어느 정도 의존하고 있다.^[2]

오늘날 널리 퍼져있는 견해는 우스터의 존이 주요 저자와 편집자였다는 것이다. 1128년과 1138년 2편의 출품작의 저자로 명시되어 있으며, 그의 손에는 2편의 원고(CCC MS 157과 고질라)가 적혀 있었다. 그는 우스터의 주교인 울프스탠의 지시에 따라 이 작업을 하는 것이 목격되었는데, 이때 앵글로 노먼의 만성 골수인 Ordic Vitalis가 우스터를 방문했다.

Ioannes Wigornensis a puero monachus, natione Anglicus, moribus et eruditione uenerandus, in his quæ Mariani Scotti cronicis adiecit, de rege Guillelmo et de rebus quæ sub eo uel sub filiis eius Guillelmo Rufo et Henrico usque hodie contigerunt honeste deprompsit. [...] Quem prosecutus Iohannes acta fere centum annorum contexuit, iussuque uenerabilWlfstani pontificis et monachi supradictis cronicis inseruit inquibus multa de Romanis et Francis et Allemanisque gentibus quoit[...]이다.

"어린 시절 우스터 수도원에 들어가 학문과 경건함으로 큰 명성을 얻은 태생의 영국인 존은 마리안루스 스코투스의 연대기를 이어가며 윌리엄의 치세와 그의 아들 윌리엄 루퍼스와 헨리의 사건을 현재에 이르기까지 세심하게 기록하였다.] [...] 존은 존경할 만한 울프스탄 주교와 수도사의 명령에 따라. [d. 1095], 로마인, 프랑크인, 독일인, 그리고 그가 알고 있는 다른 민족들의 많은 행적에 대한 간략하고 가치 있는 요약을 삽입함으로써, 약 100년의 이러한 연대기[즉 마리안누스 스코투스]에 추가되었다.[3]

원고

크로니콘은 다섯 권의 원고(그리고 한 장의 잎에 조각)로 살아남는다.

• MS 157(Oxford, Corpus Christi College). 주요 원고, 존이 사용한 작업 복사본.
• MS 502(더블린, 트리니티 칼리지).
• MS 42(램베스 팰리스 도서관).
• MS Bodley 297 (Oxford, Bodleian Library)
• MS 92(Cambridge, Corpus Christi College).

또, 크로니콘 본문에 근거한 마이너 크로니콘 연대기: MS 503(더블린, 트리니티 칼리지)가 있으며, 1123년까지 존이 쓴 것이다.

영어사 출처

초기 영국 역사를 다루는 자료의 본문에 대해 존은 많은 출처를 사용했다고 믿으며, 그 중 일부는 현재 분실되었다.

• 영문-색슨 크로니클의 알려지지 않은 버전(아마도 라틴어 번역) 존은 Malmesbury의 William과 잃어버린 출처를 공유했을지도 모른다. William의 Geresta regum anglorum은 다른 작품에서 찾을 수 없는 유사한 자료를 포함하고 있다.
• 베드, 히스토리아 에클레시아타스틱카 (최대 731년)
• 앗서, 비타 엘프레디
• 10/11세기 성인들에 대한 하이지리학 작품들
  • 작가 B, 아델라드, 오스번의 삶
  • Byrhtferth, Life of St. 비스트퍼스. 오스왈드
  • 캔터베리의 오스번, 세인트 델페아의 삶
• 캔터베리의 에드머 (1066–1122)
• 동시대인과 지방지식에 의한 설명

크로니콘 ex logicalis: 에디션 및 번역

• Darlington, Reginald R., P. 맥거크(eds), P. 맥거크, 제니퍼 브레이(trs). 우스터의 존의 연대기: 450-1066년의 연호. 제2권. 옥스퍼드 중세 문헌. 옥스퍼드: 1995.
• 맥거크, P. (ed. and tr.) 우스터의 존의 연대기: 1067년부터 1140년까지 글로스터 인터폴과 1141년까지의 계속. 1998년 제3권 OMT 옥스퍼드
• 소프, 벤자민(에드). 플로렌티 위고르니엔시스 모나치 크로니콘 ex loganis. 2권. 런던, 1848-9. Google 북스에서 다운로드 가능
• 스티븐슨, J. (T.) 영국의 교회 역사학자 8권: 제2권 2.1. 런던, 1855. 171–372.
• 포레스터, 토마스(Tr. 우스터의 피렌체 연대기. 런던: 헨리 G. 분, 1854년 Google 북스에서 이용 가능.
• 위버, J. R. H. 에드 (1908) 우스터의 존의 크로니클, 1118–1140: 우스터의 플로렌스의 '크로니콘 ex logalis'의 연속이다. 옥스퍼드: Clarendon Press Edition on Archive.org

참조

추가 읽기

• 브렛, 마틴 "우스터의 존과 그의 동시대 사람들." 중세 역사 쓰기: R.H.C. 데이비스와 J.M. 월리스 해드릴의 R.W. Southern에 제시된 에세이 옥스퍼드: 1981년 옥스퍼드 대학 출판부 101-26
• 브렛, 마틴 "존, 우스터의 승려" 영국 앵글로색슨 영국 블랙웰 백과사전에서, 에드. 마이클 라피지 외 옥스퍼드: 블랙웰, 1999. ISBN 0-631-22492-0
• 그랜슨, 안토니아 영국의 역사서적은 550에서 1307까지 입니다. 제1권. 런던, 1974. 143–8.
• 오더릭 비탈리스, 히스토리아 에클레시아타, 에드, 트르. 마조리 치브놀, 질서정연한 비탈리스의 교회 역사. 6권 옥스포드 중세 문헌. 옥스퍼드, 1968-1980. ISBN 0-19-820220-2.