존 톰슨 플래츠
John Thompson Platts존 톰슨 플래츠 (1830–1904)는 영국의 언어학자였다. 그의 페르시아어와 힌디어 문법은 어떤 영국 전임자의 저작에도 현저한 진보였으며, 오늘날에도 여전히 사용되고 있다.
전기
플라트는 1830년 8월 1일 인도의 캘커타에서 태어났으며, 캘커타의 로버트 플래츠의 둘째 아들로, 그는 대가족과 어려운 환경에 있는 과부를 남겨두고 젊은 나이에 세상을 떠났다. 영국의 베드포드 학교에서 교육을 받은 후, 플랫트는 인도로 돌아왔고, 1858년에서 1859년 사이에 베나레스 대학에서 수학 사부로 일했고 중부 지방의 사우고르 학교를 책임졌다. 1861년 그는 수학 교수이자 베나레스 대학의 교장으로 임명되었다. 1864년 플라츠는 학교, 제2원, 북서부 지방의 조감관이 되었고, 1868년에는 학교, 북부, 중부 지방의 조감관이 되었다. 그는 1872년 3월 건강 악화로 은퇴했다.
그 후 플랫트는 영국으로 돌아와 에일링에 정착하여 힌디와 페르시아어를 가르치며 두 언어를 모두 숙달했다. 1880년 6월, 옥스퍼드 대학교의 페르시아어 선생님으로 선출되었다. 1881년 2월 옥스퍼드 발리올 칼리지에서 입학하였고, 1881년 6월, 예술의 명예 사범이 되었다. 1901년 3월, 포고령으로 미술 석사 학위를 받았다. 1904년 9월 21일 런던에서 갑자기 사망하였고, 옥스퍼드 근처의 울버코트 묘지에 안장되었다.
플랫트는 두 번 결혼했다: 첫째는 1856년 파키스탄 라호르에서 앨리스 제인 케니언과 결혼했고, 둘째는 1876년 호주 멜버른의 메리 엘리자베스 헤이스와 결혼했다. 그들에게는 아들이 하나 있었다.
출판된 작품
- 1. 힌두스탄어의 문법 (1874년).
- 2. 힌두스타니-영어사전 (1881년).
- 3. 우르두어, 고전 힌두어, 영어 사전 (1884년)
- 4. 페르시아어의 문법 제1부 : 어큐레이션 (1894년)
- 또한 사디(1872년)의 굴리스탄의 원고를 편집하여, 감독하에 원고를 촬영하여 찍은 사디(샤이크 무슬리우딘 시라지)를 출판하였다(1891년). 마울라비 이크람 알리(1875년), 사디 굴리스탄(1876년)의 이크누스 사파(Ikwinu-s-Safa)를 번역했다.
추가 읽기
- Lee, Sidney, ed. (1912). . Dictionary of National Biography (2nd supplement). 3. London: Smith, Elder & Co.
외부 링크
- Internet Archive의 John Thompson Platts 또는 그에 대한 작업