존 F. 콜번

John F. Colburn
존 F. 콜번
John F. Colburn.jpg
하와이 왕국
내무부 장관
재직중
1893년 1월 13일 – 1893년 1월 17일
모나크릴리우오칼라니
선행자조지 노턴 윌콕스
성공자제임스 A.
개인내역
태어난(1859-09-30)1859년 9월 30일
하와이 왕국호놀룰루
죽은1920년 3월 16일(1920-03-16) (60세)
하와이 준주 호놀룰루
휴게소오아후 묘지
국적하와이 왕국
미국

존 프란시스 콜번(John Francis Colburn, 1859년 9월 30일 ~ 1920년 3월 16일)은 하와이 왕국의 사업가 겸 정치가였다.그는 릴리우오칼라니 여왕의 마지막 내무부 장관을 지냈다.비록 모계 쪽 하와이 조상의 일부였지만 콜번은 하와이 왕정 타도의 핵심 인물이었고 미국에 대한 합병의 지지자였다.콜번은 카피올라니 여왕의 재산 출납원이었다.

초년기

그는 호놀룰루에서 존 프란시스 콜번 2세로 태어났으며, 지역 소방관인 존 프란시스 콜번과[1] 엘리자베스 모건의 막내로, 돈 프란시스코 폴라 마린과 그의 하와이인 아내 중 한 명이다.[2]콜번 장로는 하와이의 귀화 시민으로 1775년 벙커힐 전투에서 그의 가족을 추적할 수 있었다. 그가 1861년에 죽었을 때, 어린 콜번은 겨우 2살이었다.[3]엘리자베스 모건은 1889년 5월 22일 세상을 떠났다.[4]

정치 경력

1892년 초, 콜번은 로드 보드 직책에 출마했고, 13명의 후보들로 구성된 분야에서 9위를 차지했다.[5]그러나 곧이어 릴리우오칼라니 여왕이 그를 보건위원회에 임명했다.[6]1893년 1월 13일 그녀는 사무엘 파커, 윌리엄 H. 콘웰, 아서 P와 함께 내무부에 그를 최종 파커 내각에 임명했다. 피터슨, 그녀의 이전 내각이 왕국의 입법부에 의해 투표로 부결된 후.[7]그녀는 입법부가 개회하지 않는 동안 새 헌법을 공포하겠다는 그녀의 계획을 지지하기 위해 특별히 이 사람들을 선택했었다.[8]

출판업자 겸 자선가 Thurston Tigg-Smith, 합병 지도자 Lorrin A의 손자. Thurston은 Colburn이 왕정을 축출하기 위해 일했던 왕비 자신의 내각 각료들의 왕실 내관의 일부라고 주장했다.[9]그녀는 새 헌법을 공포하려 했으나 콜번과 나머지 내각은 새 헌법에 서명하는 것을 반대하거나 꺼렸다.[FN 1]그들의 반대는 결국 그녀를 타도하게 만든 원인 중 하나였다.[10]

안전위원회는 1월 14일에 구성되고 있었고, 콜번과 피터슨이 도착했을 때, 어느 시점에 콘웰과 파커가 합류했을 때 700–800명의 반대파 참가자들을 위한 청원서를 작성하는 중이었다.콜번은 많은 군중 앞에서 연설하면서 각료들이 제안된 헌법을 논의하기 위해 여왕과 방금 나눈 회담의 세부사항을 공개하여 군중들에게 행동을 준비하도록 자극했다.콜번이 제시한 정보를 소화하기 위해 몇 시간 동안 회의를 한 후, Thurston이 이끄는 안전위원회는 그녀를 권좌에서 물러나게 하는 것 외에는 대안이 없다고 믿으면서 새로운 헌법의 계획에 반항하는 장관들과 함께 합류했다.각료들은 밤샘 회의 동안 모두 참석하여 다음날 아침인 1월 15일까지 위원회의 행동 계획을 충분히 보고했다.[11]

릴리우오칼라니는 퇴위했고 내 손은 풀렸다.합병은 이제 나의 목표다.

John F. Colburn, 1895[12]

릴리우오칼라니는 1월 17일 안전위원회에 의해 물러났고 임시정부로 대체되었으며, 임시정부는 콜번과 나머지 내각도 제거했다.[13]동시에, USS 보스턴은 호놀룰루 항구에 있었고, 미국 장관 존 L. 스티븐스는 표면적으로는 미국의 자산을 보호하기 위해 해병대를 상륙시켰지만 역사적으로 하와이 제도를 장악하려는 광범위한 음모의 일부로 여겨져 왔다.[14]일주일 뒤 콜번은 임시정부에 대한 충성서약서에 서명하기보다는 보건원에서 사임했다.[15]

1893년 2월, 콜번은 미주리 주의 그의 삼촌 J. H. Ganz에게 타도의 사건을 상세히 기록한 편지를 썼고, Ganz는 차례로 그 편지를 벤자민 해리슨 대통령에게 자기 자신의 자기소개서와 함께 보냈다.두 사람은 함께 미국의 수많은 신문에 다시 실렸다.[16]그로버 클리블랜드는 3월 4일 해리슨의 뒤를 이어 대통령에 취임했고, 제임스 헨더슨 블라운트 하원의원을 파견해 사건 경위를 조사했으며, 그 결과 스티븐스가 공모자들과 조율해 행동한 것으로 결론지었다.[FN 2]

1893년 10월 콜번은 전복에서 자신이 한 역할에도 불구하고 칼라카우아의 전 하와이 총리 셀소 카이사르 모레노에게 왕정복구와 왕실주의자들의 배상을 요구하는 편지를 펜으로 썼다.[17]1년 후, 그는 전복되기 전 4일치 봉급 미지급에 대해 하와이 공화국에 탄원했다.[18]1895년 1월 24일 릴리우오칼라니가 퇴위한 후 콜번은 합병을 위해 하와이인의 임시 의장이 되었다.[19]

만년의 삶과 가족

1899년 6월 24일 카피올라니 여왕이 사망하자, 다비드 카와나코아 왕자요나 쿠히오 칼라니아나홀 왕자가 그녀의 재산 관리자로 임명되었다.[20]카피올라니 부동산 유한회사(Kapiolani Estate Limited)가 설립되면서 사장에 가와나코아가, 부사장에 구히오가, 재무관에 콜번이 선출되었다.비서 겸 감사로 모리스 카하이 케호할롤레가 선출되었다.[21]1916년 쿠히오와 콜번 사이의 분쟁으로 콜번은 그 사유지와의 직위에서 사임하게 되었다.[22]

콜번은 정치 경력을 쌓기 전에 코나 커피와 과일사의 회사 감사로 일했다.(주), 건초와 곡물을 수입하여 판매했다.군주제가 전복된 후 그는 식당을 경영하고 굴농부로 성공하였다.[23]

1890년 12월 4일 콜번은 사무엘 카마카우의 친척인 줄리아 나오호(1859–1916)와 결혼했다.그는 그녀와 함께 9명의 자녀를 두었고 그녀가 첫 남편인 찰스 롱과 함께 가졌던 다섯 명의 자녀들을 입양했는데, 여기에는 하와이 국회의원 카를로스 A가 포함된다. 앤 엘리아 A. C. 롱그녀는 1916년 3월 23일 그의 앞에 서서 죽었다.[24][25][26]

그의 형 마커스 렉스포드 콜번은 1901년 3월 20일 오랜 병으로 사망했다.콜번 남매 중 맏언니 사라(길버트 부인) 파멘터는 1903년 딸이 살해된 가족 분쟁 중 전 사위 E. M. 존스가 가한 머리에 총상을 입어 사망했다.[27]

콜번은 1920년 3월 16일 호놀룰루에 있는 자택에서 60세의 나이로 사망했다.[2]그는 호놀룰루 오아후 묘지에 묻혔다.[28]

메모들

각주

  1. ^ 역사학자 랠프 S.쿠이켄달은 1961년 대부분의 하와이인들이 강력한 군주제를 지지하고 있으며, 자신들이 칼라카우아 왕에게 강요당했다고 느끼는 바요넷 헌법에 분개했다.그의 죽음과 함께 릴리우오칼라니 대통령이 선출되었을 때, 그녀의 통치 능력은 분열된 입법부와 바요넷 헌법의 조건에 의해 제한되었다.그녀가 제안한 새 헌법은 강제적인 바요넷 헌법 이전의 1864년 헌법과 유사했다.Kuykendall & Day 1961 페이지 171–177; Thurston Twigg-Smith는 하와이 주권에 강하게 반대했다.여왕이 제안한 새 헌법에 대한 그의 견해는 입법부의 힘을 약화시키고 절대 군주제로의 회귀가 될 것이라는 것이었다.트위그 스미스 1998, 페이지 xv, 10
  2. ^ 미 상원은 이후 자체 조사에 착수해 모건 보고서로 발간됐으며 스티븐스 전복을 위한 어떤 위법 행위도 무혐의 처리했다.Kuykendall & Day 1961, 페이지 178–179; Twigg-Smith 1998, 페이지 39; Blume 2016, 페이지 68–69

인용구

  1. ^ "A New Auctioneer". The Polynesian. Honolulu, Oahu, Hawaii. January 21, 1854. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 7, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  2. ^ a b "John F. Colburn Dies in Honolulu – 60 Years". The Maui News. Wailuku, Maui, Hawaii. March 19, 1920. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 2, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  3. ^ "Another Citizen Gone". The Pacific Commercial Advertiser. Honolulu, Hawaiian Islands. December 12, 1861. Archived from the original on November 1, 2016. Retrieved November 5, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  4. ^ "Died". The Daily Bulletin. Honolulu, Hawaii. May 23, 1889. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 7, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  5. ^ "여기 또 다른 론 독립 후보자가 회원은 도로 위원회의:존 F.입니다Colburn".데일리 보고서.호놀룰루, 하와이 제도.1월 15일 1892년.12월 20일 2016년에 원래에서 Archived.Retrieved 11월 5일 2016년 – Chronicling 미국을 통해:.역사적인 미국 신문.리브. 의회.;"도로 위원회".데일리 보고서.호놀룰루, 하와이 제도.2월 4,1892년.12월 20일 2016년에 원래에서 Archived.Retrieved 11월 6일 2016년 – Chronicling 미국을 통해:.역사적인 미국 신문.리브. 의회.
  6. ^ "By Authority". The Daily Bulletin. Honolulu, Hawaiian Islands. February 8, 1892. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 5, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  7. ^ "콜번. 미국 존 F. 사무실 기록"(PDF). 디지털 컬렉션 보존 기록관.하와이 상태.Retrieved 6월 17일 2014년.;" 새로운 내각 스왈로우가 대검찰청에 대한 일부 뉴 장관들은 –".태평양 상업 광고는 최초의.권 17세, 아니 3277.호놀룰루1월 14일, 1893년. 페이지의 주 4.원본에서 1월 9일 2017년에 Archived.Retrieved 11월 12일 2016년.;"그 새로".데일리 보고서.호놀룰루, 하와이 제도.1월 13일, 1893년.12월 20일 2016년에 원래에서 Archived.Retrieved 11월 6일 2016년 – Chronicling 미국을 통해:.역사적인 미국 신문.리브. 의회.;포브스 지는 2003년,를 대신하여 서명함. 476–479
  8. ^ 쿠이켄달 1967, 페이지 581–583
  9. ^ 트위그 스미스 1998, 페이지 61
  10. ^ 트위그-스미스 1998, 페이지 64-67, 95-97
  11. ^ 트위그-스미스 1998, 페이지 64-67, 95-97
  12. ^ 트위그-스미스 1998, 페이지 시
  13. ^ 하와이 & 리데커 1918, 페이지 188;
  14. ^ 트위그 스미스 1998, 페이지 5
  15. ^ "Local and General". The Pacific Commercial Advertiser. Honolulu, Hawaiian Islands. January 27, 1893. Archived from the original on January 9, 2017. Retrieved November 6, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  16. ^ "Local and General". The Evening Bulletin. Marysville, KY. February 9, 1893. Archived from the original on January 22, 2015. Retrieved November 13, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  17. ^ 이제 존 F.콜번 요청 을 보상 의하면 Royalists".그 하와이 Gazette.호놀룰루 오아후 섬 하와이.10월 24일 1893년.12월 20일 2016년에 원래에서 Archived.Retrieved 11월 5일 2016년 – Chronicling 미국을 통해:.역사적인 미국 신문.리브. 의회.;"하와이에 있는 그 상황".워싱턴.WashingtonD.C.10월 14일 1893년.12월 20일 2016년에 원래에서 Archived.Retrieved 11월 7일 2016년 – Chronicling 미국을 통해:.역사적인 미국 신문.리브. 의회.
  18. ^ "John F. Colburn Wants His Four Days of Salary". The Pacific Commercial Advertiser. Honolulu, Hawaiian Islands. September 14, 1894. Archived from the original on January 9, 2017. Retrieved November 6, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  19. ^ Twigg-Smith 1998, 페이지 344;"Hawaiians for Annexation". The Daily Bulletin. Honolulu, Hawaiian Islands. February 4, 1895. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 6, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  20. ^ "Beloved Alii Lives No More". The Hawaiian Gazette. Honolulu, Oahu, Hawaii. June 27, 1899. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 8, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  21. ^ "The Princes Appointed". The Hawaiian Star. Honolulu, Oahu, Hawaii. August 19, 1899. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 8, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  22. ^ "John F. Colburn Out as Manager Kapiolani Est". Honolulu Star-Bulletin. Honolulu, Oahu, Hawaii. November 22, 1916. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 5, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  23. ^ "Kona Coffee and Fruit Co. Ltd". The Pacific Commercial Advertiser. Honolulu, Hawaiian Islands. February 7, 1891. Archived from the original on January 9, 2017. Retrieved November 5, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.; "Advertisement "John F. Colburn, Importer and Dealer in Hay and Grain"". The Daily Herald. Honolulu, Hawaiian Islands. December 28, 1886. Archived from the original on January 10, 2017. Retrieved November 5, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.; "Home Oyster Culture". Evening Bulletin. Honolulu, Oahu, Hawaii. April 2, 1897. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 2, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.; "Mr. Colburn's Treat". Evening Bulletin. Honolulu, Oahu, Hawaii. November 19, 1896. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved November 15, 2016 – via Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
  24. ^ Hawaiʻi 주 기록(2006년)."Colburn 결혼 기록".결혼하는 오아후 섬(1832–1910)–.9월 20일 2015년에 원래에서 Archived.Retrieved 6월 5일 Ulukau, 하와이 전자 도서관이 있습니다.를 통해 2014년 –을 말한다.Hawaiʻi 주 기록(2006년)." 긴 결혼 기록".결혼하는 오아후 섬(1832–1910)–.9월 19일 2015년에 원래에서 Archived.Retrieved 6월 5일 Ulukau, 하와이 전자 도서관이 있습니다.를 통해 2014년 –을 말한다.Hawaiʻi 주 기록(2006년)."Colburn 결혼 기록".결혼하는 오아후 섬(1911–1929)–.9월 13일 2015년에 원래에서 Archived.Retrieved 6월 5일 Ulukau, 하와이 전자 도서관이 있습니다.를 통해 2014년 –을 말한다.Hawaiʻi 주 기록(2006년)." 긴 결혼 기록".결혼하는 오아후 섬(1911–1929)–.9월 15일 2015년에 원래에서 Archived.Retrieved 6월 5일 Ulukau, 하와이 전자 도서관을 통해 2014년 –.
  25. ^ "죽음의 끝단은 병을 부인 JF콜번. 미국의".그 하와이 스타 불레틴.호놀룰루 오아후 섬 하와이.3월 24일 1916년.12월 20일 2016년에 원래에서 Archived.Retrieved 11월 7일 2016년 – Chronicling 미국을 통해:.역사적인 미국 신문.리브. 의회.;"Mrs.JF콜번 사망 Sanitarium에".그 하와이 Gazette.호놀룰루 오아후 섬 하와이.3월 24일 1916년.Retrieved 11월 7일 2016년 – Chronicling 미국을 통해:.역사적인 미국 신문.리브. 의회.
  26. ^ Long, Elia Austin; Dolan, Paul A. (April 23, 2002). Elia Austin Long (PDF). Honolulu: Historical Committee of the Outrigger Canoe Club. Archived from the original (PDF) on December 20, 2016. Retrieved December 11, 2016.
  27. ^ "마르쿠스 콜번.".인디펜던트.호놀룰루, 하와이다.3월 20일 1901년.원본에서 1월 9일 2017년에 Archived.Retrieved 11월 9일 2016년 – Chronicling 미국을 통해:.역사적인 미국 신문.리브. 의회.;"부인 Parmenter 데드".인디펜던트.호놀룰루, 하와이다.8월 27일 1903년.원본에서 1월 9일 2017년에 Archived.Retrieved 11월 10일 2016년 – Chronicling 미국을 통해:.역사적인 미국 신문.리브. 의회.
  28. ^ Grave Marker of John F. Colburn. Honolulu, HI: Oahu Cemetery.

참조

외부 링크

  • John F와 관련된 미디어 위키미디어 커먼즈 콜번