제수알도 페레이라

Jesualdo Ferreira
제수알도 페레이라
Jesualdo Ferreira, Esteghlal Al-Sadd ACL play-off.jpg
개인정보
풀네임마누엘 제수알도 페레이라
출생의 날짜. (1946-05-24) 1946년 5월 24일(76세)
출생지포르투갈, 미란델라
팀 관리
몇 해 팀.
1981–1982 리오 마이오르
1982–1984 토린세
1984 아카데미카
1985–1986 아틀레티코
1986 실크
1986–1987 토린세
1987–1989Benfica(보조)
1989 앙골라
1989–1990 토린세
1990–1991 에스트렐라 다 아마도라
1990–1992포르투갈(보조)
1992–1994Benfica(보조)
1994–1995보르도(보조)
1995–1996 FAR 라바트
1996–2000 포르투갈 U21
2000–2001 알베르카
2001–2002Benfica(보조)
2002 벤피카
2003–2006 브라가
2006 보아비스타
2006–2010 포르토
2010 말라가
2010–2012 파나티나이코스
2013 스포츠 CP
2013–2014 브라가
2015 자말렉
2015–2019 알 사드
2019–2020 산토스
2020–2021 보아비스타
2022– 자말렉

마누엘 제수알도 페레이라(Manuel Jesualdo Ferreira, 1946년 5월 24일 ~ )는 포르투갈의 축구 감독으로, 현재 이집트 프리미어리그 자말렉의 1군 감독을 맡고 있다.

40년이 넘는 감독 경력 동안, 그는 그의 나라의 모든 빅3를 책임졌고, 그는 포르투갈에서 가장 큰 성공을 거두었습니다. 그는 포르투갈에서 3회 연속 우승하는 최초의 감독이 되었고, 또한 포르투갈 타사 데 포르투갈을 두 번 들어올렸습니다.

지도 경력

초기 경력

미란델라에서 태어난 페레이라는 어린 나이에 앙골라로 이주했으나 앙골라 [1]독립전쟁으로 포르투갈로 돌아왔다.그 후, 그는 오바렌세의 유소년 팀에서 미드필더로 뛰었으나, 감독 [2]자격을 얻기 위해 20세의 나이에 은퇴하였다.리스본에서 슈페리어 체육 연구소에서 공부한 후, 는 1974년 말 포르투갈 축구 연맹에 가입하여 청소년 [3]팀을 연구하였다.

1979년, 페레이라는 벤피카에 유소년 축구 [2]코디네이터로 합류했다.1981년, 그는 세군다 디비상의 리오 마이오르 감독을 맡으며 감독 생활을 시작했으며, 이후 두 시즌 동안 같은 리그 팀 토렌스에서 일하다가 1984년 프리메라리가아카데미카코임브라 감독으로 선임되었다.

페레이라는 7일 경기 후 1승 6패의 균형으로 아카데미카에서 퇴장당했고, 비토르 마누엘이 교체되어 팀을 최종 7위로 이끌었다.그는 아틀레티코 CP[4] 실베스의 감독을 맡다가 1986년 토리엔스로 복귀하였고, 이듬해 토니의 새 [2]감독으로 벤피카로 복귀하였다.

1989년, 앙골라 국가대표팀의 짧은 감독직을 맡은 후, 페레이라는 토리엔스로 돌아와 [5]세 번째 시즌을 보냈다.그는 이후 에스트렐라 다 아마도라에서 일하면서 포르투갈 국가대표팀의 아르투르 호르헤의 보조 선수로 활약하였다. 하지만 1990-91 시즌에 구단은 리가 데 혼라로 강등되었다.1992년, 토니가 다시 벤피카의 감독으로 임명된 후, 페레이라는 그의 [2]보좌진으로 합류하였다.

1994년 페레이라는 토니를 따라 프랑스로 건너갔고,[2] 토니는 보르도의 감독으로 선임되었다.1995년 페레이라가 모로코의 FAR 라바트를 이어받아 모로코 왕좌컵 결승에 진출했고 이후 포르투갈 U-21 대표팀 감독으로 활동했다.

알베르카와 벤피카

페레이라는 2000-01 시즌알베르카에 도착하여 팀을 프리메라리가 12위로 올려놓았다.좋은 성적을 거둔 페레이라는 2001-02 시즌을 위해 벤피카로 떠났다. 처음에는 토니의 어시스턴트였는데, 토니가 [6]경질된 2001년 12월 29일에 팀을 인수하였다.

2002년 11월, 부진한 성적을 거둔 페레이라는 3부 리그 곤도마르와의 [7]안방 경기에서 포르투갈 타사 데 포르투갈에서 탈락한 후 벤피카 회장 루이스 필리프 비에이라에 의해 해고되었다.그는 스페인 감독 호세 안토니오 카마초로 교체되었다.

브라가

2003년 4월 19일, 브라가는 페레이라를 영입하여 팀을 감독하였고, 강등 위기에 놓였다.그는 브라가를 강등권보다 불과 2점 높은 14위로 이끌었다.2003-04, 2004-05, 2005-06시즌에는 브라가가 환상적인 리그를 뛰었고 주앙 토마스, 웬더같은 선수들과 2004-05시즌에는 우승을 다투었다.브라가는 5위(2003-04년)와 4위(2004-05년, 2005-06년)에 두 번 올랐다.

포르토

Ferreira with Porto 2006

2006년 5월, 보아비스타는 브라가에서의 임기가 [8]끝난 후 페레이라와 계약하였으나, 갑작스럽게 포르토와 호르헤 누노 핀토코스타 구단장은 코 아드리안세 감독의 갑작스런 퇴장으로 그에게 계약을 제안했다.페레이라는 보아비스타와의[9] 계약을 해지하고 [10]수페르타사 캉디도 데 올리베이라 결승전이 끝난 2006년 8월 18일, 2006-07시즌을 불과 1주일 앞두고, 이스타지우드라기앙에서 포르토와 합류하였다.그곳에서 페레이라는 리카르도 쿠아레스마, 앤더슨, 페페, 루초 곤살레스, 라울 메이렐레스, 파울로 아순상, 호세 보신와, 리산드로 로페스와 같은 스타들과 함께 일했다.

새로운 구단에 적응할 시간이 거의 없었거나, 아드리안세 치하에서 공격적으로 3-3-4로 활약했던 팀의 전술적 접근 방식을 바꾸었음에도 불구하고, 페레이라는 구단에 입단 에 리그 우승을 차지하는데 성공하였고, 스포르팅 클루브 데 포르투갈과 벤피카와의 승점 1점 차이와 2점 차이로 경기를 마쳤다.UEFA 챔피언스리그에서, 포르토는 1차 결선 토너먼트에 진출하였으나, 합계 2-3으로 첼시에 밀려 탈락하였다.

2007-08 시즌에는 포르투갈 팀이 2위 스포르팅에 20점 차이로 리그 우승을 차지했는데, 2003-04 [11]시즌에는 심판들의 뇌물 공여로 인해 승점 6점이 감점되었다.유럽에서, 페레이라는 포르투갈을 다시 한번 챔피언스리그16강에 올려놓았는데, 리버풀을 포함한 조에서 1위를 차지하였고, 합계 1-1 무승부를 기록한 후, 독일의 샬케 04에게 페널티킥으로 탈락하였다.

2008-09 시즌은 페레이라 감독 시절에도 성공적인 한 해였으며, 포르투갈 감독으로는 처음으로 포르투갈 리그 3연패를 달성했다.또한, 포르투갈 타사 드 포르투갈 결승전에서 리산드로 로페스의 골로 파수스페레이라를 1-0으로 꺾고 국내 2루타를 달성하였다.챔피언스리그에서, 포르토는 아스널이 속한 조에서 1위를 차지하였고, 16강전에서 아틀레티코 마드리드를 원정 골로 물리치고, 당시 타이틀 보유자였던 맨체스터 유나이티드에 합계 2-3으로 패하였다.그 시즌 성적은 페레이라에게 2년 계약 [12]연장을 보상했다.

이전의 성공에도 불구하고, 2009-10년은 오스 드라기세스에게 견고한 시즌이 아니었고, 2005년 이후 처음으로 리그 우승을 벤피카에게 빼앗겼지만, 리그 3위를 차지하여 다음 시즌 챔피언스리그 진출권을 확보하지 못했다.그럼에도 불구하고, 포르토는 타사포르투갈수페르타사 캉디도 데 올리베이라를 모두 우승하였고, 시즌 말에 치열한 라이벌 벤피카와의 안방 경기에서 3-1 승리를 거두었다.그럼에도 불구하고 페레이라는 2010년 [13]5월 26일 사임했다.

말라가

2010년 6월 17일,[14] 스페인 라리가말라가는 포르토와의 계약을 해지한 후 페레이라와 3년 계약을 맺었다.9번의 국내 리그 경기 후, 팀이 6경기 무승, 18위를 기록하면서, 그는 11월 [15]2일 경질되었다.

파나티나이코스

페레이라는 그 후 그리스 클럽 파나티나이코스에 의해 고용되었고, 계약했다.2010년 [16]11월 20일에 1+12년 계약.그리스 슈퍼리그챔피언스리그 조별리그에서 실망스러운 성적을 거두고 경질된 니코스 니오플리아스의 후임으로 페레이라가 들어왔다.

페레이라는 팀과의 사랑 이후 경제적인 문제와 팀 운영의 중단에도 불구하고 파나티나이코스의 감독으로 남아있었다.2011-12 챔피언스리그 3차 예선에서 탈락한 후, 그는 정신과 신념을 유지하였고, 파나티나이코스를 수페르리가 1라운드에 진출시키고 2라운드를 플레이오프에 진출시켰다.페레이라는 이후 1+1년 재계약을 제안받았으나,[17] 이후 2012년 11월 14일에 감독직에서 물러났다.

스포츠 CP

페레이라가 파나티나이코스에서 사임한 지 한 달 후, 스포르팅 CP는 그를 스포르팅의 모든 축구팀을 [18]감독할 관리직에 영입하였다.그러나, 2013년 1월 7일, 스포르팅이 오랜 부진으로 감독인 프랑키 베르카우트렌을 경질하자,[19] 페레이라가 후임으로 지명되었다.불과 몇 달 후인 5월 20일, 레오나르도 자르딤이 리스본 클럽의 새 감독으로 임명되었고, 그 결과 페레이라는 즉시 [20]해임되었다.

브라가로 돌아가다

2013년 5월, 페레이라는 안토니우 살바도르 브라가 회장으로부터 클럽 감독을 맡았고, 2013-14 챔피언스 [21]리그 예선 탈락으로 끝난 실망스러운 시즌을 보낸 후 프로팀 개편을 주도하였다.2003년 대통령 임기 중 살바도르 초대 감독을 지낸 페레이라는 살바도르 정권에서 두 차례에 걸쳐 팀을 감독한 최초의 감독이 됐다.2월 브라가 이스타디우 시네티발에서 열린 아루카와의 경기에서 무승부를 기록한 후, 페레이라는 연이은 [22]부진으로 클럽을 떠났다.

자말렉

2015년 2월 페레이라는 자말렉 [23]SC의 감독으로 선임되었다.그는 2004년 이후 처음으로 이집트 프리미어 리그를 12번째 우승으로 이끌었고, 이집트결승에서 아흘리를 2-0으로 물리침으로써 클럽을 국내 2관왕으로 이끌었다.그러나, 그는 이집트 슈퍼컵에서 알 아흘리에게 3-2로 졌기 때문에 이 위업을 다시 할 수 없었다.페레이라는 2015년 [24]11월 21일 자말렉에서 사임하였다.

알 사드

2019년 알 사드와 함께 활동 중인 페레이라

2015년 11월 28일, 페레이라는 알 사드 SC의 감독으로 임명되었고,[25] 6개월 계약으로 1년을 연장할 수 있었다.2018-19 카타르 스타스 리그에서 경기[26]남겨두고 우승한 그는 5월에 팀을 떠나 사비[27]교체되었다.

산토스

2019년 12월 23일, 페레이라는 1년 [28]계약을 체결한 후 캄페오나투 브라질레이루 세리 A의 산토스 FC의 감독으로 임명되었다.그 다음 8월 5일, 2020 캄페오나토 파울리스타에서 탈락한 후,[29] 그는 경질되었다.

보아비스타로 돌아가기

2020년 12월 14일, 페레이라는 6년 만에 포르투갈에서 첫 선수로 뛰었고,[30] 2022년 6월까지 보아비스타의 바스코 시브라와 교체되었다.그는 구단이 시즌 마지막 날 강등 위협을 피할 수 있도록 도왔고,[31][32] 75세가 되기 직전에 우승을 마치며 프리메라리가 최고령 감독이 되었다.는 주앙 페드로 [33][34]수사를 영입하기 위해 2021년 6월에 계약을 1년 앞당겨 종료하기로 합의했다.

자말렉으로 돌아가기

2022년 3월, 페레이라는 파트리스 [35]카터론과 교체되어 18개월 계약으로 자말렉으로 복귀하였다.

모리뉴와의 관계

페레이라와 호세 모리뉴 전 포르투갈 감독은 1980년대 모리뉴가 리스본 슈페리어 체육연구소, 페레이라가 리스본에서 교사로 있을 때 처음 만났다.모리뉴 감독은 벤피카 감독 시절인 2000년 페레이라 감독 임명을 거부했고 2005년 2월에는 포르투갈 스포츠 전문지 레코드 주간 칼럼에서 페레이라 감독을 맹비난했다.

자신을 페레이라와 비교하면서 모리뉴는 이렇게 썼다.

한 명은 30년 경력의 코치이고 다른 한 명은 3년 경력의 코치입니다.30년 된 사람은 아무 것도 이긴 적이 없고, 3년 된 사람은 많이 땄습니다.30년 동안 지도한 사람은 엄청난 경력을 가지고 있고, 3년 동안 지도한 사람은 작은 경력을 가지고 있다.30년 경력을 가진 사람은 그가 그것을 끝낼 때 잊혀질 것이다; 3년 경력을 가진 사람은 지금 당장 그것을 끝낼 수 있고 그는 결코 역사에서 지워질 수 없다.30년 동안 일했지만 말이 [36]된 적이 없는 당나귀 이야기일 수도 있습니다.

모리뉴 감독의 이런 주장에도 불구하고 페레이라는 포르투갈 역사상 처음으로 포르투갈에서 3연패를 달성하며 역사를 썼다.[37]모리뉴 감독은 1990-91시즌 에스트렐라아마도라에서 페레이라의 보조 선수로 활약하기도 했다.

포르투갈의 또 다른 감독인 호세 쿠세이로는 페레이라와 여러 번 함께 일했다.우선 페레이라는 아틀레티코 클루브 데 포르투갈의 코치였고 쿠세이로는 그곳에서 선수 생활을 했다.쿠세이로는 페레이라를 감독으로 두고 토렌스로 이적했다.그리고 마침내, 1991-92 시즌에 쿠세이로는 에스트렐라 다 아마도라에 합류하였고, 페레이라는 다시 감독으로 취임하였다.

관리 통계

2021년 5월 19일 현재
팀별, 재직기간별 경영기록
팀. 부터 로. 기록. Ref
G W D L GF GA GD 획득률(%)
리오 마이오르 Portugal 1981년 6월 1982년 6월 32 12 9 11 30 30 +0 037.50 [38][39]
토린세 Portugal 1982년 6월 1984년 6월 70 30 17 23 76 75 +1 042.86 [38][40]
아카데미카 드 코임브라 Portugal 1984년 6월 1984년 10월 22일 7 1 0 6 7 16 −9 014.29 [38][41]
아틀레티코 CP Portugal 1985년 9월 1986년 1월 13일 15 4 4 7 13 18 −5 026.67 [38][42]
실크 Portugal 1986년 2월 1986년 6월 11 2 4 5 9 2 +7 018.18 [38][42][43]
토린세 Portugal 1986년 6월 1987년 6월 35 13 13 9 47 39 +8 037.14 [38][44]
앙골라 Angola 1989년 1월 1989년 9월 8 1 2 5 7 13 −6 012.50 [5]
토린세 Portugal 1989년 12월 1990년 6월 24 13 8 3 42 11 +31 054.17 [38][45]
에스트렐라 아마도라 Portugal 1991년 2월 4일 1991년 11월 11일 27 8 9 10 28 34 −6 029.63 [38][46]
FAR 라바트 Morocco 1995년 7월 1996년 6월 30 11 12 7 24 26 −2 036.67 [38]
포르투갈 U21 Portugal 1996년 6월 2000년 7월 33 19 5 9 64 36 +28 057.58 [47]
알베르카 Portugal 2000년 7월 2001년 6월 29일 37 13 8 16 50 57 −7 035.14 [38][48]
벤피카 Portugal 2001년 12월 29일 2002년 11월 24일 30 16 7 7 65 32 +33 053.33 [38][49]
브라가 Portugal 2003년 4월 19일 2006년 5월 8일 122 56 33 33 153 114 +39 045.90 [38][50]
보아비스타 Portugal 2006년 5월 9일 2006년 8월 15일 0 0 0 0 0 0 +0 !---
포르토 Portugal 2006년 8월 18일 2010년 5월 26일 186 125 30 31 354 138 +216 067.20 [38][51]
말라가 Spain 2010년 6월 17일 2010년 11월 2일 10 2 2 6 14 21 −7 020.00 [52]
파나티나이코스 Greece 2010년 11월 20일 2012년 11월 14일 90 48 19 23 126 86 +40 053.33 [53]
스포츠 CP Portugal 2013년 1월 7일 2013년 5월 20일 18 10 3 5 26 20 +6 055.56 [38][54]
브라가 Portugal 2013년 5월 31일 2014년 2월 24일 30 16 3 11 51 32 +19 053.33 [38][55]
자말렉 Egypt 2015년 2월 2일 2015년 11월 21일 36 26 6 4 67 22 +45 072.22 [56]
알 사드 Qatar 2015년 11월 28일 2019년 5월 20일 129 80 26 23 356 164 +192 062.02 [57]
산토스 Brazil 2019년 12월 23일 2020년 8월 5일 15 6 4 5 17 16 +1 040.00 [58]
보아비스타 Portugal 2020년 12월 13일 2021년 6월 30일 25 7 7 11 28 35 −7 028.00
경력합계 1,019 518 231 270 1,653 1,037 +616 050.83

관리상의 명예

클럽

포르토

자말렉

알 사드

개인의

레퍼런스

  1. ^ "Jesualdo Ferreira: Um português no Qatar" [Jesualdo Ferreira: A Portuguese in Qatar] (in Portuguese). Júlia. 22 October 2016. Retrieved 23 December 2019.
  2. ^ a b c d e "Os caminhos cruzados de Toni e Jesualdo Ferreira" [The crossed paths of Toni and Jesualdo Ferreira] (in Portuguese). Record. 2 May 2001. Retrieved 23 December 2019.
  3. ^ "Jesualdo Ferreira já foi o treinador dos treinadores" [Jesualdo Ferreira was once the manager of the managers] (in Portuguese). Mais Futebol. 18 December 2012. Retrieved 23 December 2019.
  4. ^ "O primeiro confronto entre Jesus e Jesualdo foi "refugo futebolístico"" [The first encounter between Jesus and Jesualdo was a "footballing refugee"] (in Portuguese). Público. 17 April 2013. Retrieved 23 December 2019.
  5. ^ a b "1989 MATCHES". RSSSF. Retrieved 23 December 2019.
  6. ^ "Benfica aposta em Jesualdo sem resposta de Mourinho" [Benfica bet on Jesualdo after receiving no replies from Mourinho] (in Portuguese). Record. 30 December 2001. Archived from the original on 24 December 2015. Retrieved 24 December 2019.
  7. ^ "Benfica anuncia saída de Jesualdo do cargo de treinador principal" [Benfica announce departure of Jesualdo from the first team manager role] (in Portuguese). Record. 25 November 2002. Archived from the original on 15 April 2015. Retrieved 2 September 2015.
  8. ^ "Jesualdo Ferreira é o novo treinador do Boavista" [Jesualdo Ferreira is the new manager of Boavista] (in Portuguese). ZeroZero. 9 May 2006. Retrieved 24 December 2019.
  9. ^ "Jesualdo rescinde com Boavista" [Jesualdo rescinds with Boavista] (in Portuguese). JPN. 15 August 2006. Retrieved 24 December 2019.
  10. ^ "Dragões confirmam Jesualdo" [Dragons confirm Jesualdo] (in Portuguese). Record. 18 August 2006. Retrieved 8 December 2013.
  11. ^ "Porto docked points, Boavista demoted". UEFA. 9 May 2008. Retrieved 12 May 2008.
  12. ^ "Jesualdo renova esta tarde com o FC Porto" [Jesualdo renews this afternoon with Porto] (in Portuguese). Jornal de Notícias. 3 June 2009. Retrieved 23 December 2019.
  13. ^ "Jesualdo recusou cargo para continuar no F. C. Porto" [Jesualdo refused role to remain at F. C. Porto] (in Portuguese). Jornal de Notícias. 26 May 2010. Retrieved 24 December 2019.
  14. ^ "Jesualdo Ferreira será el nuevo entrenador malaguista" [Jesualdo Ferreira will be the new manager of Málaga] (in Spanish). Málaga Hoy. 17 June 2010. Retrieved 14 November 2019.
  15. ^ "Malaga fires coach Jesualdo Ferreira". Fox Sports. 2 November 2010. Retrieved 14 November 2019.
  16. ^ "Panathinaikos Set To Appoint Jesualdo Ferreira As Head Coach - Report". Goal.com. 17 November 2010. Retrieved 23 December 2019.
  17. ^ "Ferreira resigned" (in Greek). pao.gr. Retrieved 14 November 2012.
  18. ^ "Vercauteren aplaude contratação de Jesualdo Ferreira" [Vercauteren praises signing of Jesualdo Ferreira] (in Portuguese). A Bola. Archived from the original on 21 December 2012. Retrieved 21 December 2012.
  19. ^ "Jesualdo Ferreira é o novo treinador" [Jesualdo Ferreira is the new manager] (in Portuguese). Record. Archived from the original on 9 January 2013. Retrieved 7 January 2013.
  20. ^ "Jesualdo Ferreira já não vai ao Brasil com o Sporting" [Jesualdo Ferreira will not come to Brazil with Sporting] (in Portuguese). SIC Notícias. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 20 May 2013.
  21. ^ "Jesualdo é o novo treinador do Braga" [Jesualdo is the new manager of SC Braga] (in Portuguese). MSN. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 31 May 2013.
  22. ^ "Jesualdo Ferreira já não é treinador" [Jesualdo Ferreira is no longer manager] (in Portuguese). Record. 23 February 2014. Archived from the original on 27 February 2014. Retrieved 23 December 2019.
  23. ^ "Ferreira signs six-month contract with Zamalek". kingfut.com. Retrieved 5 February 2015.
  24. ^ "Portuguese coach Ferreira leaves Egypt's Zamalek in shock move". starrfmonline.com. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 21 November 2015.
  25. ^ "Oficial: Jesualdo Ferreira já assinou pelo Al Sadd do Qatar" [Official: Jesualdo Ferreira already signed for Qatar's Al Sadd] (in Portuguese). Mais Futebol. 28 November 2015. Retrieved 23 December 2019.
  26. ^ "Jesualdo Ferreira festeja título de campeão no Qatar" [Jesualdo Ferreira celebrates title as champion of Qatar]. Diário de Notícias (in Portuguese). 4 April 2019. Retrieved 15 December 2020.
  27. ^ "Soccer: Xavi begins managerial career with Al Sadd". Reuters. 28 May 2019. Retrieved 15 December 2020.[데드링크]
  28. ^ "Jesualdo Ferreira é o novo treinador do Santos FC" [Jesualdo Ferreira is the new manager of Santos FC] (in Portuguese). Santos FC. 23 December 2019. Retrieved 23 December 2019.
  29. ^ "Jesualdo Ferreira não é mais técnico do Santos FC" [Jesualdo Ferreira is no longer manager of Santos FC] (in Portuguese). Santos FC. 5 August 2020. Retrieved 5 August 2020.
  30. ^ "Jesualdo Ferreira oficializado como novo técnico do Boavista" [Jesualdo Ferreira confirmed as new Boavista manager] (in Portuguese). SAPO. 14 December 2020. Retrieved 15 December 2020.
  31. ^ "Boavista sobreviveu com aperto perante expectativas frustradas" [Boavista secured survival in the face of frustrated expectations] (in Portuguese). Bancada. 20 May 2021. Retrieved 22 May 2021.
  32. ^ "Números e Curiosidades - 87.º Campeonato Nacional" [Numbers and Curiosities - 87th National Championship] (in Portuguese). Rádio e Televisão de Portugal. 20 May 2021. Retrieved 22 May 2021.
  33. ^ "OFICIAL: Jesualdo Ferreira deixa o Boavista" [OFFICIAL: Jesualdo Ferreira leaves Boavista] (in Portuguese). Mais Futebol. 27 June 2021. Retrieved 28 June 2021.
  34. ^ "OFICIAL: João Pedro Sousa é o novo treinador do Boavista" [Official: João Pedro Sousa is the new manager of Boavista] (in Portuguese). Mais Futebol. 28 June 2021. Retrieved 28 June 2021.
  35. ^ Ismail, Ali (5 March 2022). "I return with pleasure and great ambition, Ferreira on re-joining Zamalek". KingFut. Retrieved 19 July 2022.
  36. ^ "O duelo Jesualdo-Mourinho e a história do burro". Diário de Notícias (in Portuguese). Lusa News Agency. 14 October 2010. Retrieved 17 December 2020.
  37. ^ FC Porto verpflicht 트레이너 Jesualdo Ferreira 2011년 7월 19일 Wayback Machine에서 아카이브
  38. ^ a b c d e f g h i j k l m n o ForaDeJogo의 Jesualdo Ferreira 매니저 통계
  39. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1981/82" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 1981/82] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  40. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1982/83 à 1983/84" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 1982/83 to 1983/84] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  41. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1984/85" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 1984/85] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  42. ^ a b "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1985/86" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 1985/86] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  43. ^ "Silves" (in Portuguese). Futebol em Portugal. Retrieved 25 December 2019.
  44. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1986/87" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 1986/87] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  45. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1989/90" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 1989/90] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  46. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 1990/91 à 1991/92" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 1990/91 to 1991/92] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  47. ^ "Seleção Sub-21 – Jogos" [U21 National Team – Matches] (in Portuguese). Portuguese Football Federation. Retrieved 25 December 2019.
  48. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2000/01" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 2000/01] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  49. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2001/02 à 2002/03" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 2001/02 to 2002/03] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  50. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2002/03 à 2005/06" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 2002/03 to 2005/06] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  51. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2006/07 à 2009/10" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 2006/07 to 2009/10] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  52. ^ "Matches Jesualdo Ferreira, Manuel Jesualdo Ferreira". BDFutbol. Retrieved 26 December 2019.
  53. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2010/11 à 2012/13" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 2010/11 to 2012/13] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  54. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2012/13" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 2012/13] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  55. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2013/14" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 2013/14] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  56. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2014/15 à 2015/16" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 2014/15 to 2015/16] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.
  57. ^ "Jesualdo Ferreira 2015–19". @AlsaddSC (in Arabic). 14 May 2019.
  58. ^ "Manuel Jesualdo Ferreira :: Jogos Realizados :: 2020" [Manuel Jesualdo Ferreira :: Matches :: 2020] (in Portuguese). Zerozero. Retrieved 25 December 2019.

외부 링크