야코프 린드

Jakov Lind
1983년 린드

야코프 린드(Heinz Jakov Landwirth, 1927년 2월 10일 비엔나 – 2007년 2월 16일 런던)는 오스트리아-영국 단편소설 작가였다.

초년기

1938년 독일에 의해 오스트리아가 합병된 후 유대인들은 그들의 삶을 비굴하게 만들고 오스트리아를 떠나도록 강요하기 위해 고안된 반유대주의 법령으로 즉시 새로운 나치 정권의 표적이 되었다.이 법령에는 대중교통 이용 금지, 취업 금지, 영업 금지 등이 포함됐다.유대인들은 학교와 대학에서 쫓겨났고 나치 정권의 절도 및 몰수라는 완곡한 표현인 사업체 '아리아화'를 당했고, 환호성과 폭력적인 군중 앞에서 이전 정권의 거리표지를 씻는 일로 괴롭힘을 당했다.결국 이들은 아파트에서 쫓겨나 스스로 출국을 막았다.

카페에 앉아 있던 린드의 아버지는 게슈타포에게 붙잡혀 체포되었고, 얼마 지나지 않아 가족들은 24시간 이내에 그들의 아파트에서 대피하라는 명령을 받았다.도망가던 중 어머니는 네덜란드로 향하는 '킨더트랜스포트'에서 린드와 두 자매의 자리를 가까스로 찾았다.린드의 아버지가 어떻게든 풀려난 후, 그의 부모는 흑해로 향하는 다뉴브 바지선을 타고 오스트리아를 떠나려고 안간힘을 썼다.그곳에서 그들은 영국인들이 유럽으로 돌아가지 못하도록 하기 위해 1940년 11월 하가나에 의해 하이파 항구에서 큰 인명 피해로 침몰한 파트리아호에 승선했다.

네덜란드에서 11년 된 아이였을 때 린드는 처음에 헤이그에 있는 두 자매와 함께 어린이 집에 머물렀지만, 몇 달 후에 형제들은 헤어지고 린드는 유대인 단체로부터 양육비를 받는 위탁 가정과 함께 이사했다.1940년 5월 10일 나치가 네덜란드를 침공한 후, 집안 사정이 어려워졌고 린드는 떠나야 했다.그는 구다에 있는 청소년 센터에서뿐만 아니라 다른 가족들과 다양한 시간을 보냈다.린드는 암스테르담으로 이주하여 그라나트 가족과 함께 지냈는데, 처음에는 암스테르담 남부에 있는 그들의 집에서 지냈고, 그 후 그들이 아파트를 탈출하여 유대인 게토로 이사할 수 밖에 없을 때 그들과 합류했다.

1943년 게토에서 유대인들을 검거하고 추방하는 동안, 가족들은 웨스터보크로 향하는 아파트를 떠나 트럭에 탑승하라는 명령에 복종했고 린드는 숨어 있었다.린드는 도주 중에 얀 게리트 오버벡이라는 이름이 적힌 위조 신분증을 얻을 수 있었다.린드는 이런 신분을 가정해 네덜란드에서 다른 직장에 근무한 뒤 석탄을 싣고 독일로 들어가는 독일 바지선에 취직하기로 했다.린드는 나치 독일 내에서 생존하는 데 성공했다.[1]이 기간 동안 린드는 나중에 "잔 게리트 오버벡으로서 처음으로 안전함을 느꼈다.정말 수용소에 앉아 있어야 할 때 자유롭게 돌아다니는 것은 미친 짓이다.미친, 아마도, 하지만 나를 만족시키고 행복하게 만든 미친 짓이겠지."[2]

글쓰기 경력

1945년, 얀 게리트 오버베크는 야코프 차클란이 되었고, 하이파로 진출했다.문학적 견습과 결혼, 아들 출산 등을 거쳐 3년 동안 빈으로 이주했다.마침내 1954년 그는 자신이 쓴 단편 소설과 소설을 독일어로 쓴 런던에 정착하여 유럽 주요 작가로서의 위상이 바탕이 되었다.나무의 영혼, 콘크리트의 풍경, 그리고 에르고.린드는 영어로 글을 쓰기 시작했고, 자서전 "Counting My Steps"는 그의 새로운 언어로 쓰여진 첫 번째 책이었다.[1]영어로 바꾸자 린드는 "무엇보다 더 화가 났다"고 썼다.내가 알고 있는 소리를 심장과 신장으로 다시 배울 수 있다고 생각하고 다른 좋은 소리로 대체했다.[1]그의 이야기는 영어, 독일어, 덴마크어, 스웨덴어, 네덜란드어, 프랑스어, 이탈리아어, 노르웨이어, 핀란드어, 스페인어, 헝가리어, 체코어로 번역되었다.그의 작품은 연극, 오페라, 영화로 각색되었다.그의 생애와 저술에 대한 에세이집 《히틀러 이후의 글쓰기: 야코프 린드의 작품》(2001)도 출간됐다.

책들

  • 소울 오브 우드 (1964년, 독일 1962년 첫 번째 아이네 세레 아우스 홀츠)
  • 콘크리트의 경관 (1966년, 독일 1963년 베톤 랜드샤프트 최초)
  • 에르고: 코미디 (1967년, 독일어로 소설 Eine bessere Welt로 처음 등장) 귄프체언 카피텔른)
  • 내 걸음 수를 세는 중(1969년)
  • 번호: 추가 자서전(1972)
  • 예루살렘으로의 여행 (1973년)
  • 은빛 여우는 죽었고 다른 연극들 (1968년)
  • 에누로 이동: 난파선 이야기 (1982년)
  • 스토브 (1983)
  • 발명가 (1987년)
  • 건널목: 두 섬 발견(1991)

참고 항목

메모들

  1. ^ a b c Edelman, Gwen. "Biography". Jakov Lind.
  2. ^ Krüger, Michael (2010). Soul of Wood. NYRB. pp. x.

외부 링크