하이메 코르테즈

Jaime Cortez

제이미 코르테즈는 시카고 출신의 미국인 그래픽 소설가, 비주얼 아티스트, 작가, 교사, 그리고 연기자이다.코테즈는 성소수자 인권 운동가로서의 역할과 HIV/AIDS 예방 활동으로도 잘 알려져 있습니다.

초년

코테즈는 캘리포니아 주 산 후안 바우티스타의 농업 마을에서 노동자 계층의 부모 사이에서 태어났다.8살 때 그는 캘리포니아 왓슨빌로 이사했다.그는 두 명의 자매가 있는 세 아이 중 둘째입니다.

코르테즈는 초등학교 때 미술을 처음 접했지만 7학년이 될 때까지 정식 미술 수업을 듣지 않았다.이 기간 동안, 코테즈는 자신의 초기 그림에 대한 열정을 학교에서 이방인처럼 느끼는 것에 대처하는 방법이라고 묘사한다.자칭 괴짜인 코테즈는 "괴짜가 [1]쿨의 암호어였던 지금과 달리 괴짜는 괴짜였다"고 회상한다.코르테즈는 어린 나이에 그림을 그리기를 좋아했기 때문에 어머니의 핸드백에서 [1]그림 패드를 사기 위해 돈을 훔쳤다고 회상한다.그는 이 그림 패드를 만화책 이미지와 미용실 광고 모조품으로 채웠다.

그는 1993년 샌프란시스코로 이사하여 샌프란시스코의 기묘한 라틴계 예술 공동체에서 10년 동안 살았다.

교육

코테즈는 펜실베니아 대학에서 1987년 커뮤니케이션 학사, 영어 부전공으로 졸업했습니다.그는 가족 중 처음으로 대학을 졸업했다.코르테즈가 "노동계급 문제"라고 표현한 것 때문에, 이 시기에 그는 예술을 공부하는 것이 하찮은 [1]주제일 것이라고 느꼈다.

예술 분야에서 경력을 쌓은 후, 코테즈는 캘리포니아 대학교 버클리 대학에서 미술학 석사 과정을 밟아 2006년에 졸업했습니다.

HIV/AIDS 예방 활동

대학 졸업 후, 코테즈는 일본 야마나시현에 있는 이치카와 고등학교에서 2년간 영어를 가르쳤다.

미국으로 돌아온 후, 병든 코르테즈는 궤양성 대장염의 치료를 요청했고, 의사가 있는 동안 간호사에게 그의 성적 이력에 대해 물었다.ColorLines와의 인터뷰에서 Colorez는 "내가 게이라고 말한 순간"을 회상하며 "그녀는 말 그대로 [2]내게서 손을 뗐다"고 말했다.따라서 그는 HIV/AIDS 환자에 대한 두려움, 혼란, 편견을 직접 목격했다.이 사건 이후, 코테즈는 HIV/AIDS 예방 활동가가 되었다.1993년부터 1995년까지 동성애자 및 레즈비언 의사 협회 이사 및 1995년부터 1997년까지 NAMES 프로젝트 재단 / 에이즈 메모리얼 퀼트 교육 코디네이터를 역임했습니다.또한 Cortez는 동성애자 남성들을 위한 토론 그룹을 조직하여 커뮤니티를 만들고 HIV 상태에서의 데이트와 같은 문제에 대해 논의했습니다.

주목할 만한 작품

Cortez는 그의 경력 내내 다양한 예술 제작 및 교육 매체에서 일했습니다.

고르도

2021년에 출판된 Gordo는 캘리포니아 [3]왓슨빌의 이주 농장 노동자 캠프를 배경으로 한 반자전적인 단편소설 모음집이다.NYT 북리뷰의 마테오 아스카리푸어는 "레슬링 경기와 포르노 컬렉션 약탈을 포함한 어린애 같은 욕망, 날카로운 관찰력, 그리고 우스꽝스러운, 그러나 공감할 수 있는 셰나니건과 마지막 작별 인사, 남성성의 회전 곡예, 그리고 무엇에 대한 질문의 조합"이라고 묘사했다.누군가를 [4]진심으로 사랑한다는 뜻이죠.

Sexilo / Sexile

코테즈는 HIV/AIDS 예방 작업의 일환으로 미국에 도착한 쿠바의 트랜스젠더 이민자 아델라 바스케스의 실생활 이야기를 그린 2개 국어 그래픽 소설 Sexile/Sexilo를 집필하고 삽화를 그렸습니다.이 소설은 퀴어 [5]커뮤니티의 활기차지만 위험한 시기에 그녀의 성, 성별, 정체성을 탐구했다.그것은 2004년에 동성애자 건강 연구소에 의해 출판되었다.이 그래픽 소설은 오마르 바뇨스의 번역과 아델라 바스케스의 자문으로 스페인어와 영어로 출판되었다.코르테즈에 따르면, 이 프로젝트를 완료하는 데 [6]약 800시간이 걸렸다.

Cortez는 PBS 방송국의 KQED에서 일하는 동안 Vasquez에게 그녀의 인생 이야기를 처음 인터뷰했다.그녀의 이야기에 감명받은 코르테즈는 1년 후 바스케스와 접촉하여 그녀를 그의 새로운 그래픽 소설의 주제가 되게 했다.Cortez는 AIDS Project Los Angeles와 협력하여 동성애자 및/또는 트랜스젠더 라이프스타일을 사과하지 않는 것으로 보여주는 HIV 예방 출판물로 이 그래픽 소설을 만들었습니다.Cortez는 Sexile이라는 단어를 푸에르토리코의 학자인 Manolo Guzman의 탓으로 돌린다.그것은 그들의 문화와 가족으로부터 쫓겨난 사람들의 상태를 규정한다.이것이 왜 중요한 이야기라고 생각했는지에 대해 코테즈는 "내가 퀴어이거나 이민자의 자녀이거나 만화와 성적인 이야기의 애호가이기 때문이 아니라, 이 이야기가 너무 엉망이고, 환상적이고, 너덜너덜하고 인간적이어서 우리 모두가 위험, 망명, [6]집에 대해 생각할 수 있는 광대한 공간을 열었기 때문"이라고 말한다.

접수처

Sexile은 LGBTQ 커뮤니티에서 긍정적으로 받아들여지고 있다.2004년 Sexile은 전미공공도서관협회 올해의 퀴어북으로 지명되었다.Sexile의 이미지는 No Straight Lines(직선 없음): 이 작품을 "[HIV/AIDS] 전염병 동안 만들어진 작품"이라고 언급한 저스틴 홀의 40년 퀴어 코믹스.이 대학살에 대한 LGBTQ 만화가들의 반응은 다양했다.Sexile은 사람들의 두려움, 분노, 절망뿐만 아니라 용기 그리고 불안한 희망에 대한 깊은 시선을 그러한 심오한 도전에 직면했다."[7]

소외된 커뮤니티에 초점을 맞추고 있기 때문에, 이 텍스트는 트랜스젠더, 이민자, LGBTQ 커뮤니티 구성원의 대우와 대표성을 논의하는 여러 학술 저널과 에세이에 사용되어 왔다."쿼리/이행:Eithne Luibheid의 "제멋대로의 장학금 단체"는 Sexile을 [8]동성애자 이민자들에 대한 부당한 대우와 추가적인 차별의 한 예로서 논한다.

이중언어 내용과 자아에 대한 다양한 측면을 탐구하는 것에 기초하여, Sexile은 Teresa M의 "Crossing the Lines: Graphic (Life) Narraturatives and Co-laborative Political Transformations"라는 제목의 기사의 프레임으로 사용됩니다.텐수안.이 기사는 성적 변화, 자기발명, 사회적 규범에 대한 이야기를 분석한다.Tension은 트랜스젠더 전환에 초점을 맞춘 Cortez의 작업을 분석하여 "언어적, 국가적, 문화적 국경"[9]에 걸친 개인 번역에 의문을 제기합니다.

쓰기, 편집 및 퍼포먼스

1999년 10월에 발행된 버진스, 게릴라, 로카스: 사랑에 관한[10] 게이 라틴어 글쓰기는 코르테즈에 의해 출판된 적이 없는 21명의 현대 게이 라틴어 작가들에 의해 구성된 선집이다.이 내용에는 촐로 약물 중독자, 신체적 장애가 있는 연인, 부자 관계의 역동성에 대한 이야기가 포함되어 있다.주제는 '내 등이라고 불리는 이 다리'와 유사하며, Cherrie Moraga와 Gloria Anzaldua, Virgins, Gerilla, Locas가 편집한 유색인종 여성의 시집과 유사합니다. 사랑에 관한 동성애자 라틴어 글쓰기는 [11]유색인종을 위한 그리고 유색인종들에 의한 기이한 이야기를 독점적으로 탐구한 최초의 출판물들 중 하나이다.

2000년에 그는 "풀 프런트 루디티"와 "후드윙크"와 같은 쇼를 제작한 아드리아나 고든과 알 루잔을 포함한 게이 작가/퍼포먼스 3인조인 라틴 허슬의 멤버였다."후드윙크"는 샌프란시스코의 게이 라틴 커뮤니티의 삶을 대표하는 코미디 촌극 쇼이다.그것은 2000년 [12]3월에 샌프란시스코의 The Theater Rhinoceros에서 개봉했다.

또한 Cortez는 다음과 같은 단편 소설, 사진, 에세이를 잡지, 책, 앤솔로지 등에 게재했습니다.베사메 무초(1999), 2sexE, 베스트 게이 에로티카 2001, 익숙한 남자(2003), 티파티 문학 저널(2003), 코퍼스 I, II, IV 게이 남성 건강 매거진(2002), 트랜스(2005), 스트리트 아트 샌프란시스코(2009)는 왜 호걸을 그렇게 두려워할까? (2012), Viz Inter-Arts (2012), 직선 없음 (2012), Kindergarde: Avant Garde Writing for Children (2013)[13] 등

영향

인터뷰에서 코테즈는 동화, 신화, 힙합 음악,[1] 대중문화에서 영감을 얻는 것에 대해 논의했다.코르테즈의 많은 작품들은 또한 그가 속한 공동체에서 영감을 얻었다.그의 작품은 게이 라이프 스타일, 유색인종의 이야기, 에이즈 대유행, 샌프란시스코 시, 특히 미션 디스트릭트를 [1]테마로 하고 있다.

수상과 영예우

  • 2011 – James D 최종 후보Hairity Press의 휴스턴 퍼스트 북 어워드
  • 2010 – 아티스트북 인쇄물 조성금 수상
  • 2009 – 오클랜드시 문화 기금 프로그램 아티스트 그랜트
  • 2006년 - 지역문화사업 우수상 올랭문화상 (Instituto La Raza)
  • 2006 – UC버클리 예술학과 J. Ruth Kelsey Merit Travel Award
  • 2006년 – 2006년 LGBT 독립출판사상 최종 후보 "Turnover"
  • 2005년 - 인문계 최고 업적 수상, UC버클리
  • 2004년 – UC버클리 대학원생 대상으로 Javitz 장학금 획득
  • 2004년 전미도서관협회상 그래픽소설 '섹실' 후보
  • 2001년 - Quelaco에서 커뮤니티 아티스트상 수상

레퍼런스

  1. ^ a b c d e Patricia. "Inside the Artist's Studio, Part 3: Jaime Cortez Art Practical". Art Practical. Retrieved 2017-04-27.
  2. ^ cl_admin (2009-01-06). "Graphic Novels That Heal". Colorlines. Retrieved 2017-04-27.
  3. ^ 코테즈, 제이미2021년, 고르도뉴욕: 그로브 프레스, 블랙 캣
  4. ^ 아스카리푸어, 마테오2021년 '유머를 이용한 고난 극복 단편집 3권'뉴욕타임스 2021년 8월 17일자 2차책들.
  5. ^ 데라 가르자 발렌주엘라, 호세"불가능하게 여기서, 불가능하게 퀴어: 시민권, 성, 게이 치카노 픽션." 전자 논문 또는 논문.마이애미 대학교, 2016년오하이오 링크 전자 논문 및 논문 센터.2017년 3월 3일
  6. ^ a b Cortez, Jaime (2004). Sexile. Institute for Gay Men's Health. p. 7.
  7. ^ 홀, 저스틴직선 없음:퀴어 만화의 40년.Fantagraphics Books, 2013.인쇄.
  8. ^ 루이베이드, 아이트네"큐어/이행:제멋대로의 장학금 단체." GLQ: 레즈비언과 게이 연구 저널 14.2(2008): 169~190.프로젝트 MUSE. Web. 2017년 4월 29일.
  9. ^ Tensuan, Teresa M. "선을 넘나드는 것: 그래픽 (인생) 내러티브와 공동 노동 정치 변혁"Biography 32.1 (2009) : 173 ~189 。프로젝트 MUSE. Web. 2017년 4월 29일.
  10. ^ Cortez, Jaime (1999). Virgins, Guerrillas & Locas: Gay Latinos Writing on Love. Cleiss Press.
  11. ^ Aldama, Frederick Luis (2015-06-19). Latino/a Literature in the Classroom: Twenty-first-century Approaches to Teaching. Routledge. ISBN 9781317933984.
  12. ^ "'Hustle' must refine its act". SFGate. Retrieved 2017-04-30.
  13. ^ 케사다, 우리엘, 레티시아 고메즈, 살바도르 비달 오르티즈.이상한 갈색 목소리:Latina/O LGBT Activism의 개인적인 이야기.텍사스 대학 출판사, 2015.인쇄.