이반 코르삭

Ivan Korsak
이반 코르삭
Ivan Korsak.png
태어난이반 페이도시요비치 코르삭
Іван Феодосійович Корсак
(1946-09-15)15 1946년 9월
자볼로티야, 라트네 라이온, 볼린 주
죽은2017년 12월 7일(2017-12-07) (71)
우크라이나 볼린 주 러츠크
직업작가, 시인, 기자
국적우크라이나어
장르.우크라이나 문학
웹사이트
ivankorsak.com

이반 피도시요비치 코르삭(우크라이나어:Iва́ннооочччччччччччч;;;;;;;;;;; 1946년 9월 15일 ~ 2017년 12월 7일)은 우크라이나의 작가 및 언론인이었다.

전기

이반 코르삭은 1946년 9월 15일 자볼로티야(볼린 지역의 라트네 구역)에서 태어났다.대학에서 학부생으로서 그는 농업과 저널리즘을 공부했다.코르삭은 카민카시르스키(1975–90)에서 라디안스케 폴리스야 신문 편집자로, 루츠크(1990–95)의 나로드나 트라이부나에서도 편집자로 일했다.1996년 신문 심야 아이 딤의 편집장이 되었다.코르삭은 2011년부터 우크라이나 전국문인연합(National Union of Writicals) 회원과 신문인 《문학적 우크라이나》의 편집위원으로 활동하고 있다.이반 코르삭은 볼린 지역 평의회의 부의장으로 세 차례 선출되었다.그는 현재 심야 아이 딤 신문의 편집장이다.

작동하다

–이 작품들은 주로 역사적 주제를 다룬다.

이반 코르삭의 저서 우크라이나는 우크라이나에서 알려지지 않고 존경받지 못하는 우크라이나인들에 대한 이야기를 소개한다.미카일로 스카이비츠키라는 이름의 볼린 지주에 관한 이야기 "부스토 드 리베르타도르의 기사"가 그 예다.1823년, 낭만적인 볼린 남자가 스웨덴과 영국을 경유하여 베네수엘라에 도착하여 사이먼 볼리바르 군대의 자원봉사가 된다.아야쿠초 부근에서 벌어진 스페인 식민지 개척자들과의 결전에서는 스카이비츠키 휘하의 군인들이 돌파한 뒤 승리를 이뤄낸다.이 승리로 볼리바르는 개인적으로 마이카일로 스카이비츠키에게 최고 군사상인 자유주의자의 흉상(Busto de Libertador)을 수여한다.우크라이나로 돌아오면서 그는 러시아 제국에 대한 위협으로 보여지고, 그 결과 키예프 총독, 볼린, 포딜랴는 황제의 지시에 따라 마이카일로를 비야트카로 망명시킨다.나중에 차르에 의해 아메리카 대륙으로 돌아가라고 명령받은 스카이비츠키는 파나마 운하의 초기 계획을 설계했다.

우크라이나의 Your Names에서 나온 이야기들은 역사적 인물들과 사건들에 바탕을 두고 있다.저자의 서문은 "노벨상 수상자인 조지 샤팍과 같은 인터넷 검색어를 입력하면 수백 개의 검색 결과 '폴란드 태생의 프랑스 물리학자'를 얻을 수 있다." 노벨리스트의 본명은 허히 하팍이다.그는 두브로비차(리브네 지역)에서 태어났으며, 그의 아버지는 벽돌 공장의 소유자로 볼린과 리브네 지역(현대 우크라이나)의 폴리샨 지역 전역에 걸쳐 많은 주택에 재료를 공급해 왔다.

우크라이나 땅은 세계의 왕과 다른 나라의 총리, 많은 나라의 고전 문학 작가, 뛰어난 과학자, 노벨상 수상자들에게 주어졌다.그리고 이 땅의 사람들, 그들의 운명에 의해 전 세계에 흩어진 우크라이나 사람들("외계인 어머니들, 외계인 들과 영광" - 이반 코르삭의 노래에서 따온 대사)은 세계 문명의 달성에 상당한 공헌을 했다.

세브첸코상 수상자인 바실 슬랩추크는 코르삭과 그의 역사적 주제에 대해 "그는 단지 그의 창조적인 작업체질을 더하는 것이 아니라, 영적 진화의 사다리에 또 다른 한 걸음, 즉 모든 사람이 정복해야 할 길, 나아가 국가 전체로 나아가야 할 길을 확립한다"고 말했다.

예벤 스베르스티우크 우크라이나 대통령은 "이반 코르삭의 책으로 우크라이나 역사와 문화에서 음소거되거나 잊혀진 인물들과 마주하게 된다"고 말했다.그리고 그것은 좋은 책이다.누군가는 이러한 진솔한 이야기들이 국가적 동기에 초점이 맞춰져 있다고 저자를 비난할지도 모른다.그러나 세계적으로 유명한 과학자와 수학자인 미카일로 오스트로흐라드스키, 미카일로 크라브추크, 물리학자 이반 풀루지, 작가 겸 번역가 니콜라이 그네디치, 그리고 마지막으로 셰브첸코와 미콜라 고골의 동기를 떠올려 보자.그들은 그들의 [우크라이나] 국적을 망치고 싶은 환경에서 강조하지 않았는가?왜냐하면 국가 존엄에 대한 느낌은 인간 본성의 중요한 부분이고 사람의 청렴함이기 때문이다."

셰브첸코상 수상자인 미카엘로 슬라보시피츠키는 "이반 코르삭의 역사적 사실은 모두 금으로 환산할 만한 가치가 있다.더구나 이반 코르삭은 사실을 담고 있는 호기심 내각에 대해 떨지 않는다.그는 글을 쓸 줄 알고 복잡한 이야기를 만들 줄 안다."

Vitautas Iohela, Doctor of History, a professor from Vilnius, Lithuania, said the following: "The historical adventure novel "KARŪNOS DEIMENTO PASLAPTIS" (Secrets of the Royal Diamond) by Ukrainian writer Ivan Korsak is a good example for our writers and also our readers, an example of how one can easily create a vivid and intriguing story.저자는 조국의 역사를 잘 알고 있을 뿐 아니라, 평소 모험적인 계략을 들려줌으로써 독자들에게 그것을 소개할 뿐만 아니라, 뛰어난 역사적 맥락 안에서 그것을 제시할 수 있는 능력도 갖추고 있다.이 영재 작가의 손은 서로 다른 역사적 시대의 분열을 미묘하게 헤쳐나가게 한다.이 소설에서 독자는 키이프 러스와 리투아니아 프린세돔의 역사적 사건들과 더불어 20세기 초 우크라이나인들의 소원을 느낄 것이다. 우크라이나 독립국가를 수립하는 과정이다.그래서 소중한 돌을 찾아 역사를 헤매는 소중한 독자가 멋진 여행을 하길 바란다."

이반 코르삭의 작품은 폴란드어, 러시아어, 리투아니아어, 벨로루스어, 터키어, 영어로 번역되었다.

수상 및 수상

  • 산문 부문에서 우크라이나 최우수 도서("사막에서의 폭발," 2015년)
  • 팬텔리몬 쿨리시 문학상(2013년)
  • 조레슬라프 문학상('유리 2세의 왕관', '유럽의 정복자', '네미리치의 열쇠', 2012년)
  • D. 니첸코 국제상(2010)
  • H. 스코보로다 국제상(2009)
  • 고골 국제 문학상 ("트리움프, 2008년)
  • Ahatanel Krymsky상 ("Your Names, 우크라이나", 2008)
  • 월드 오브 볼린 도서상 ("성인의 신비"로)아르세니" 2008)
  • 비아체슬라프 초르노빌상 ("헤타만치 오를리크", 2007년)
  • 마이클 대천사
  • 성 훈장조지 1세(상 2개)
  • 우크라이나 내각이 수여하는 상
  • 러츠크·카시르스키 명예시민
  • 2018년 카자흐스탄 아바이 국제 클럽 메달

참조