이반 블라네
Ivan Blatný이반 블라네(체코: [ [zechvan ˈblatniː] (듣기);1919년 12월 21일 체코 브르노(Brno), 체코슬로바키아 – 1990년 8월 5일 영국 콜체스터(Colchester)는 체코의 시인이자 스코피나 42(그룹 42)의 멤버였다.
인생
작가 레브 블라네스의 아들인 블라네트는 스쿠피나 42(체코의 현대 미술가 협회 42조)의 회원이었다.[1]
1948년 3월, 공산당이 모국에서 권력을 빼앗은 후 블라르누는 조국을 떠났다. - 단지 지하로 가기보다는 이민을 선택한 체코 문학의 많은 인물들 중 한 명일 뿐이다.그러나 그는 이반 디비시 같은 다른 많은 에미그레 체코 작가들처럼 망명생활이 어렵다는 것을 알았다.이후 영국에서 생활하는 동안 그는 여러 정신 병원에서 시간을 보내면서 StB 요원들이 자신을 체코슬로바키아로 다시 납치할 것이라는 편집증적 공포에 시달렸다.[2]
1984년부터 사망 직전까지 클락톤온해의 한 은퇴한 집에서 살았다.그의 체류를 기념하는 명패가 오웰 로드에 있는 에덴소 케어 홈 벽면에 보인다.그의 유골은 브르노의 중앙 묘지로 옮겨졌다.[3]
2017년 입스위치에 있는 옛 세인트 클레멘츠 병원 부지의 새로운 도로가 한 때 거주했던 사람을 기리기 위해 이반 블래니 클로즈라고 명명되었다.
작동하다
블라네스트는 선수 생활을 시작할 때 주로 알렉산드린 쿼트라인과 같은 전통적인 운율과 리듬을 이용한 형식을 썼는데, 특히 브르노 엘레지스에서 그 내용이 가장 두드러졌다.멜란트리히, 1941년).체코어 표제의 정확한 번역은 '멜랑코릭 워킹'이지만, 블라르누의 원래 표제인 브르넨스케 엘레지는 독일의 체코슬로바키아 침공에 대해 시인이 후회했을 수도 있다는 제안으로 전쟁시간 검열관에 의해 금지되었다.그 시들 자체는 현대적인 사건들을 전혀 언급하지 않고, 아름다운 최면적인 서정성을 지닌 브르노와 그 후미지에 집중한다.
출판물
- 멜랑콜리케 프로차스키(Prague:멜란트리히, 1941년).
- 텐토 베체르(1945)
- 헬다니 피토메노 차스(1947년)
- 스타라 bydlishtě (1979년)
- 포모크나 슈콜라 빅슬리(1979; 프라하: KDM 1982)
- 이반 블래너: '미술의 약. 선택된 시, 에드.베로니카 투케로바 (뉴욕:미운 오리 새끼 프레세, 2007).Anna Moschovakis, Matthew Sweney, 저스틴 퀸, Veronika Tuckerova, 알렉스 주커의 번역.
비판
- 네닉, 프랜시스, 전기 부기계의 마블.독일어로 번역된 Katy Derbysire, Readux Books 2013, Sample.
- 헤이다, 즈비닉, '패서바이:'이반 블라네시의 시'Metre 12 (Autumn 2002) : 171-84.
- 참고 항목: 이반 블래너: 조제프 슈크보레크, 베로니카 투르케로바, 안토닌 페트루젤카의 에세이를 위한 약물(2007)이다.
- The Nation, Benjamin Paloff의 The Drug of Art의 리뷰(2007년 12월 24일)
- 데이비드 휘틀리의 예술 약물에 대한 리뷰, 현대시평 (2008년 10월)[1]
참고 항목
참조
- ^ 발라즈카:페헤레드네 데지니 리터러시 2세프라하:Fortuna 2005 페이지 151 () ISBN80-7168-781-2)
- ^ "이반 블래니: 영국 망명 체코 시인의 이상한 이야기", 2004년
- ^ 에바 Bloch U.A.A. (Hg.): 그룬드베그리페와 아우토렌 오스트미트텔레우프로페이스처 엑실리테라처 1945-1989.아인 비트라그 주르 시스템아티티에룽과 타이포롤리시에룽.슈투트가르트: Franz Steiner Verlag 2004, ISBN 3-515-08389-8)