이르샤드 판자탄
Irshad Panjatan이르샤드 판자탄(Irshad Panjatan, 1931년 9월 7일생)은 베를린에 본사를 둔 인도의 배우 겸 베테랑 마임 예술가로 1960년대 인도에 미술 양식을 소개하였다. 그는 무대 배우로 활동을 시작했고, 발리우드 영화에 거의 출연하지 않았으며, 후에 마임 아티스트로서 찬사를 받았다. 그는 1971년 서아시아와 유럽 각국을 순방했고, 이로 인해 베를린으로 건너가 정착했다. 몇 년 동안 그는 몇몇 할리우드 영화와 독일 영화인 마니토우 슈(2001년), 프리 레이너(2007년), 신은 노 소프라노(2003년), 아이언 스카이(2012년)에 출연하기도 했다.
어린 시절과 가족
판자탄은 하이데라바드에서 태어나 형 아비드 후세인 박사(1926~2012년) 등 7남매와 함께 자랐고, 이후 경제학자, 공무원, 외교관이 됐다.[1]
경력
판자탄은 항공 엔지니어로서 그의 경력을 시작했지만, 그는 연극과 연기에 대한 열정을 추구하기 위해 1950년에 델리로 도시를 떠났다.[2] 그는 라그하반 네어 휘하의 카타칼리, 후에 우데이 샨카르의 제자 나렌드라 샤르마 밑에서 훈련했다.[3] 그는 베굼 퀘디아 자이디의 극단 힌두스타니 극장에서 배우 생활을 시작했다. 1957년에 연극 차루다타에서 야간 절도 장면을 제정했는데, 이 장면에서는 대화를 전혀 사용하지 않았다. 그러나 마가지에 대한 리뷰는 "...매우 좋은 판토마임"[4] 이 말은 그의 흥미를 끌었고, 감히 예술 형태를 배우게 했다. 곧, 그는 우연히 델리 거리에서 지역 마임 예술가가 공연하는 것을 보게 되었고, 다음 시간에는 그에게서 할 수 있는 모든 것을 배웠고, 스스로 연습하고 즉흥연주를 하기 시작했다.[2]
1962년 델리에서 첫 마임극을 공연하여 1960년대 인도에 마임을 소개하여 큰 호응을 얻었다.[1][3] 힌두스타니 극장은 문을 닫았고 그는 주로 마임(mime)에 집중하기 시작했는데, 이 시기에는 아바스의 사트 힌두스타니(1969년)를 비롯한 몇몇 발리우드 영화에 출연하기도 했는데, 이 영화에서 그는 포르투갈 스파이의 역할을 맡았다.[5]
마르셀 마르소 스타일로 훈련받았지만 개인주의적인 스타일과 언어를 발전시켰고, 곧 솔로 마임 연기로 투어를 시작했다. 영화 부문도 그와 함께 인도 외 관광을 떠나기 전 킬로네왈라(1971년)와 식스, 파이브, 포, 스리, 투(가족계획상) 등 일부 공익 다큐멘터리를 만들었다.[6] 인도를 떠난 뒤 라호르 여자대학에서 처음 공연을 했고, 결국 나중에 정착한 독일에 도착했고,[1]이후 줄곧 솔로 가수로 활동해왔다.[3][7] 수년간 그는 독일과 할리우드 영화에 출연했다. 아이언 스카이와 신은 소프라노가 아니다, 더 슈 데 마니투(2001년), 한스 크리스티안 안데르센: 동화의 내 삶(2003년), 그리고 당신의 뇌를 되찾는다(2007년)
1975년 잉그리드 새틀러와 결혼하여 베를린에 마임학교를 열었고,[10] 그곳에서 그는 계속 살고 있다. 그는 2008년 12월 푸네에서 아몰 팔레카르가 매년 주최하는 '말을 뛰어넘는 테아트르' 축제에서 마지막 마임공연을 펼치며 독무대인 '삶의 걸음'을 선보였다.[3][7] 5년 후인 2012년 7월 고향 가족을 방문하던 중 라마카의 하이데라바드에서 마임 강연을 했다.[9]
필모그래피
필름
- 아즈마안 마할 (1965)
- 밤바이 라트 키 바혼 마인(1967) - 세바크람
- 사트 힌두스타니 (1969년)
- 헤어 라안자 (1970년)
- 초티 바우(1971) - 하인
- 비크레 모티(1971) - 라주
- 데르 슈 데 마니투(2001년, 마니토우 신발) - 호이프틀링 리스티거 루르치
- 데르 에르거마허(2003년, 트러블메이커) - 데르 인더
- 신은 노 소프라노(2003)
- Kebab Connection(2004) - Undercher Taxifahrer
- 프리 레이너(2007년, 뇌를 되찾다) - 고팔
- 아이언 스카이(2012) - 인도 대표
- 의사(2013년) - 약사
- Warry Me - Averber bitte auf Undefch(2015년) - Anchur
- 부처님의 새끼손가락(2015년) - 부처님
- Bullyparade: 더 필름(2017년) - 코스타
텔레비전
- 한스 크리스티안 안데르센: My Life as a Fairy Tale(2003, TV Movie) - 플룬키
참조
- ^ a b c Prabalika M. Borah (13 July 2012). "Silent emotions". The Hindu. Retrieved 2 May 2013.
- ^ a b "Silent emotions". The Hindu. 13 July 2012. Retrieved 3 May 2013.
- ^ a b c d "Irshad - a master teller of tales without words". The Times of India. 6 December 2008. Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 2 May 2013.
- ^ 인도에서 "판토마임"이라는 단어는 종종 마임으로 사용된다.
- ^ Khwaja Ahmad Abbas (1977). I Am Not an Island: An Experiment in Autobiography. Vikas Publishing House. p. 489. ISBN 070690477X.
- ^ 인도 문화 뉴스 12-13권 인도 문화 관계 위원회, Pub: 인도 홍보 위원회, 1971. 페이지 14, 24.
- ^ a b "The language of silence". Indian Express. 6 December 2008. Retrieved 2 May 2013.
- ^ "Irshad Panjatan: Filmography". Movies & TV Dept. The New York Times. Baseline & All Movie Guide. Archived from the original on 30 June 2013. Retrieved 3 May 2013.
- ^ a b "Speaking language of silence". New Indian Express. 6 July 2012. Retrieved 3 May 2013.
- ^ 필름 월드, 17권, T.M. 라마찬드란, 1980. 페이지 14.
- ^ "Irshad Panjatan". MSN MOovies. Retrieved 3 May 2013.[영구적 데드링크]
