이노 다다타카
Inō Tadataka이노 다다타카 伊能 忠敬 | |
|---|---|
 가토리 시의 이노 다다타카 동상 | |
| 태어난 | 1745년 2월 11일 |
| 죽은 | 1818년 5월 17일 (73세) |
| 국적 | 일본인입니다 |
이노 다다타카(仁野田高, 1745년 2월 11일 ~ 1818년 5월 17일)는 일본의 측량사 겸 지도 제작자였다. 그는 근대 측량 기법을 이용해 일본 최초의 지도를 완성한 것으로 알려져 있다.
초년기
이노씨는 구주쿠리 해변 한가운데 있는 오제키 작은 마을(지금의 지바 현)에서 태어났다. 그는 짐보 가문 출신으로 어릴 적 이름은 산지로였다. 그의 어머니는 그가 일곱 살 때 돌아가셨고 다소 소란스러운 어린 시절(당시 흔치 않은) 후, 그는 시모사 국의 한 마을인 사와라 번성하는 이노 가문(지금의 지바 시 가토리 구)에 입양되었다(17세). 그는 49세의 나이로 은퇴할 때까지 사케 양조 및 쌀 거래 우려의 폭을 넓히며 가업을 경영했다.
은퇴 후 에도로 건너가 천문학자 다카하시 요시토키의 제자가 되었고, 이로부터 서양 천문학, 지리, 수학을 배웠다.
미션
1800년, 거의 5년간의 연구 끝에 도쿠가와 막부는 이노에게 자비로 나라 조사를 실시하도록 허가했다. 그의 남은 17년을 소비한 이 임무는 해안선 전체와 일본 각 본섬의 내부를 일부 덮었다. 이 기간 동안 이노는 3,736일 동안 측정(그리고 34,913km를 여행)을 하면서 정기적으로 쇼군을 멈추어 그의 조사 진행 상황을 반영한 지도를 제시했다고 한다. 주로 규슈와 홋카이도를 중심으로 일본의 엄선된 부분의 상세한 지도(일부는 1:36,000, 일부는 1:216,000)를 제작하였다.
그의 일본 해안선 전체 지도 1분21만6000여점인 이노의 사망 당시 미완성 상태로 남아 있었으나 1821년 조사단에의해 완성됐다 오푸스는 1818년 마그넘. 그의 모든 조사 작품인 다이니혼 엔카이 요치 젠주(ja:『大日本語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語語 1분43만2천으로 3쪽 분량의 대형지도, 1분21만6천으로 8쪽 분량으로 전국을 표시했으며, 1분3만6천으로 214쪽 분량 엄선했다. 1천분의 1도로 정확한 이노주(이노의 지도)는 거의 1세기 동안 일본의 결정지도로 남아 있었고, 그의 작품을 바탕으로 한 지도는 1924년경까지 쓰이고 있었다.
탐험
이노의 조사는 10번의 원정에서 이루어졌다.[3] 첫 번째 조사는 1800년 6월 11일에 시작되었고 다섯 명의 회원이 포함되었다. 이 조사는 주로 홋카이도 해안(러시아 선박들이 무역상가를 개설하기 위해 왔던 곳)에 대한 도표를 작성하기 위한 것이었다. 이 조사는 거의 전적으로 보행단계를 측정하고 천문학적 관측을 하는 방식으로 이루어졌다. 그들은 멀리 북동쪽 홋카이도에 있는 벡카이 別解에 도착했다. 총 3,244km를 걷고 조사했다.
거의 전적으로 이노의 자비로 지불한 1차 조사의 결과는 쇼군 정부가 일의 의의를 이해하는 데 도움이 되었다. 이 때문에 2차 원정(1801년 여름 에도에서 하차)을 시작으로 더 많은 지원을 받았고, 그 노선은 에도의 바로 남쪽부터 혼슈의 먼 북쪽 끝까지의 동부 해안 대부분과 그 다음에 돌아오는 여행의 내부를 커버하는 등 더욱 야심적이었다. 이 탐험은 약 6개월 동안 지속되었고 3,122km를 덮었다.
2차 조사 후 이노의 노력에 점점 더 많은 신뢰가 가해졌다. 다섯 번째 탐험까지 19명이 참가했고, 그들은 거의 7,000km를 커버했다. 8차 원정에서 그들은 914일 동안 13,000km를 넘었고, 대부분은 규슈에 있었다. 이때쯤 이노는 70세로 당시 평균 수명보다 수십 년이나 더 늙었다.
이노는 지도 외에도 지큐 소쿠엔주쓰 몬도, 규카쓰엔 하센호 등 측량 및 수학에 관한 학예 작품을 제작했다.
기념
1995년 11월, 일본 정부는 기념 우표 80엔을 발행하여 이노의 초상화와 에도 지도 일부를 보여 주었다.
2001년 미국 의회도서관의 소장품에서 대부분 완성된 대형지도의 복사본이 발견되었지만, 지도책의 전체 사본은 대부분 분실 또는 파괴되었다(흔히 화재로 소실되었다.
그의 사후, 이노는 일본 정부의 호카이도 정착·발전 노력과 결부되어 호카이도 신사 37명 중 한 명이었다. [5]
이노 다다타카의 묘소는 도쿄 도 다이토 구 겐쿠지 신전에 있다. 이 무덤은 1928년에 국립 사적지로 지정되었다.[6]
이노 다다타카 전관
| 이노 다다타카 전관 | |
|---|---|
伊能忠敬旧宅 | |
 이노 다다타카 전관 | |
   | |
| 일반 정보 | |
| 읍 또는 시 | 지바 시 가토리 |
| 나라 | 일본. |
| 좌표 | 35°53′17″N 140°29′53″e / 35.88806°N 140.49806°E |
| 완료된 | 1793 |
사와라에 있는 이노의 집은 여전히 존재하며, 카토리 시를 흐르는 오노 강둑에 위치해 있다. 1930년에 국가 사적지로 지정되었다.[7]에도 시대에 건립된 건물로, 대문, 본관, 부속 부엌, 도서관, 쿠라 창고 등으로 구성된 복합 건물이다. 건물은 모두 타일로 되어 있고, 본관은 방이 다섯 개 있다. 이노 가문은 사와라의 대표적인 가문 중 하나로 꼽혔다. 이노씨는 1762년 17세 때 입양될 때부터 50세 때 에도로 정년, 이주할 때까지 이 곳에 살았다. 그러나 기존의 건축물은 이노가 48세였던 1793년부터 연대가 되어, 실제로 이 구조물에서 2년 동안만 살았다. 이 건물은 이전에는 이노 다다타카 기념관(伊能田田中博物館, 이노 다다타카 키넨칸)으로 사용되었으나, 현재는 길 건너편에 있는 새 건물로 이전하였다.[8]
참고 항목
위키미디어 커먼스의 이노 다다타카 관련 매체
참조
- ^ 渡辺, 一郎 (2003). 伊能忠敬測量隊. 東京: 小学館. p. 6-7. ISBN 4-09-626205-6.
- ^ 국립식생활도서관 디지털자료집 다이니혼엔카이 요치젠즈 제76호
- ^ A concise review can be found in 渡辺一郎、鈴木純子、伊能忠敬の地図をよむ (Reading Ino Tadataka's Map)
- ^ 이노가 에도의 일부를 측량하여 정확한 거리를 설정하고 안정시켰다. See 渡辺一郎、op. cit、pp. 76-83.
- ^ "開拓の群像" (PDF). Hokkaidō Jingū official home page (in Japanese). Hokkaidō Jingu. Retrieved 11 March 2021.
- ^ "伊能忠敬墓" [grave of Inō Tadataka] (in Japanese). Agency for Cultural Affairs.
- ^ "伊能忠敬旧宅" (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved August 20, 2020.
- ^ 카토리 시 공식 홈페이지 (일본어로)
