이모기리

Imogiri
1940년대 파쿠부와나 10세 사망 당시 묘지 모스크 옆(왼쪽)의 이모기리 계단 이미지
마타람 지역의 지리적 분리와 이모기리가 두 구역으로 분할된 이유
반툴 섭정 이모기리 지도

Imogiri(자바어 문자로는 Imagiri)는 인도네시아 자바 중남부 요기카르타에 있는 왕실 묘지 단지로 반툴 레젠시의 관리하에 있다.이모기리는 마타람 술탄국, 수라카르타 술탄국, 요기카르타 술탄국가의 많은 통치자를 포함한 중부 자바 왕족의 전통적인 휴식처입니다.이매기리라는 이름은 '눈의 산'을 뜻하는 산스크리트어 히마기리에서 유래되었다.후자는 히말라야의 다른 이름이다.

역할과 중요성

앞서 나온 로열 그레이비드는 코타 게데였다.이 묘지는 마타람의 술탄 아궁이 재위 말기에,[1] 아마도 1640년대에 건설했습니다.

이 묘지는 특히 자바 달력(새해 첫날, 사투 수로)과 이슬람 [2]달력에서 중요한 날짜에 중요한 순례 장소이다.

또한 자바 순례 전통에서 중요한 위치를 차지하는 더 큰 네트워크에 속합니다.이곳은 아마도 수라카르타 궁전과 족자카르타 궁전이 공동 관리하는 왕실 묘지에 있는 자바에 남아있는 유일한 주요 장소일 것이다.

이 유적지의 가장 유명한 무덤 중에는 초기 마타람 통치자 술탄 아궁과 인도네시아 독립전쟁 당시 지도자 요기아카르타 하멩쿠부원오 9세의 술탄이 있다.가장 최근의 것은 2004년에 [3]매장된 수라카르타의 파쿠부와나 12세의 것이다.

1970년대 프라나타에 의해 수집된 민속자료에 따르면 술탄 아궁의 묘지 구역 앞 계단에 있는 특이한 돌들이 바타비아 [4][5]공성전 중 1629년 바타비아의 무덤에서 도난당한 것으로 알려진 얀 피에테르순 코엔의 유골을 덮고 있다고 한다.

건설

1890년 술탄 아궁간 상부 출입구

이모기리 단지는 기릴로요, 반유수무릅, 이모기리의 세 부분으로 나뉘어 있다.전통적으로 기릴로요는 세 묘지 중 가장 이른 것으로 알려져 있다.현지 민담에 따르면 술탄 아궁은 기릴로요에 있는 자신의 묘지를 만들기 시작했지만, 그의 삼촌 주미나가 묘지에서 사망했기 때문에, 아궁은 다양한 징조들의 안내를 받아 남서쪽으로 약 3킬로미터 떨어진 이모기리에 [6]있는 언덕에 있는 그의 묘지를 선택했습니다.왕따들을 기릴로요와 이모기리와는 다른 묘지에 묻어야 하는 후대의 통치자는 적절한 장소로 반유수무릅을 선택했다.그러나 이모기리 성벽 안에서 서로 수 미터 이내에 묻혀 있는 자바 왕실의 라이벌과 적을 발견할 수 있다.

리노베이션

2006년 지진

이모기리 단지는 열대우와 날씨에 노출되어 초기 건설 이후 지속적인 보수 작업이 진행되어 왔으며, 묘지의 대부분의 재료는 지속적인 유지보수를 필요로 하고 있다.파쿠부원오 10세는 재임 중 이모기리 마을의 주루칸치 행정청사, 계단 아래 모스크, 계단, 묘지 등을 개량하는 데 거액을 투자했다.그는 또한 기리물야 구간도 건설했다.1920년대 삽토렝고를 건설하는 과정에서 하멩쿠부와나 8세도 보수가 필요한 초기 구조물에 대한 보수를 실시했다.수하르토 시대의 다양한 관료들과 초기 통치자들의 지부와 연줄이 있는 군인들은 지붕의 갱신과 다른 보수에 많은 기여를 했다.인도네시아 정부는 1980년대 고고학 서비스 및 관련 기관의 후원으로 분할 게이트인 수핏 우랑으로 알려진 마당을 복구하는 프로젝트에 기여했다.1990년대에 술탄 아궁간으로 들어가는 정문도 수리가 필요했다.

2006년 이 지역에서 발생한 지진은 이 단지에 상당한 피해를 입혔다.어느 정도까지 보수와 개조가 가능한지, 그리고 어디서 자금이 나올지는 아직 알려지지 않았다.

레이아웃

1890년대 이모기리의 인접한 언덕에서 바라본 풍경

많은 여행 기록, 관광 가이드, 이모기리에 대한 언급은 단순한 하나의 전체를 의미한다.더 자세히 조사해보니 묘지 구조가 더 복잡하다.그 복합체는 두 가지 방법으로 나뉜다.첫째, 요기아카르탄과 수라카르탄 구간이 따로 있다.둘째, 묘역 전체가 8개의 구역으로 나뉘는데, 각 구역마다 3대의 통치자를 구성한다.일부는 수라카르타와 족자카르타의 관리인(주루 쿠니)에 의해 공동으로 통치되고 있고, 일부는 이들 궁궐 중 한 곳의 대표자에 의해서만 통치되고 있다.이모기리 묘지 내의 원래 지역은 술탄 아궁의 무덤이 있는 지역입니다.이 지역은 공동 통치되고 있습니다.묘지의 서쪽 건물은 수라카르탄 구역이고 동쪽 건물은 요가카르탄 구역이다.

마타람 술탄국의 모든 통치자들이 이모기리 콤플렉스에 묻힌 것은 아니다. 자바에는 다른 곳에 묻힌 통치자들이 많이 있다.일부 직계 통치자의 가족들도 이모기리에 묻혔지만, 전부는 아니다; 이것은 각 통치자의 선호에 달려 있었다.이모기리는 특정 묘지를 찾는 연구자들에게 안내하기 위해 궁중 묘지 내 묘지 목록을 인쇄하여 보관하고 있다.이 과정은 때때로 어떤 개인들이 살아가면서 알려졌던 여러 개의 이름으로 인해 복잡해진다.

섹션

각 섹션은 3개의 내부 섹션이 있는 벽식 컴파운드입니다.이러한 [7][8]용어에서는, 문자 변환에 차이가 생기는 일이 있습니다.

  • 탑 섹션의 이름은 '프라바야사'이다.
  • 가운데 부분은 'Kemangdhungan'으로 명명되었다.
  • 현관 마당은 '스리망간티'라고 불린다.

눈금자 이름 뒤의 날짜는 매장 날짜로 추정되며, 일부 소스에서는 변형 날짜가 가능합니다.그것들은 그레고리력으로 주어집니다.시공 후 날짜는 임의이며 최대 10년까지 다를 수 있습니다.대부분의 경우, 새로운 벽화 화합물은 첫 번째 통치자가 죽기 전에 지어졌습니다.그러나 술탄 아궁간과 그 뒤를 따르는 자들의 경우처럼 무덤이 성벽 앞에 있을 가능성이 있다.목록에 있는 대부분의 이름은 생략형식으로 되어 있습니다.자바 왕족에게는 보통 쓸 때 추가 호칭이 있습니다.여기서 약칭은 목록 목적이며 사망자나 그 지위를 무시하기 위한 것이 아닙니다.

연대순서

아래 목록은 Imogiri의 벽면 건설 추정순서입니다.처음 두 가지는 공유된 부분이며, 이후 왕국이 분할되면서 요기아카르타와 수라카르타의 통치자들을 위한 부분이 분리된다.

묘지 구조 및 세부 사항 파악

대부분의 섹션은 '에고' 또는 아버지, 아들, 손자 등 3세대로 구성되어 있으며, 승계는 간단하다.카스와르간 요기아카르타는 실종자(하멩쿠부와나 2세는 코타게데에 묻혔다), 카핑상간 수라카르타는 가족의 역학관계로 인해 4명이 실종됐다.훨씬 전에 아망쿠라트 1세는 자바 북부 해안의 테갈에 묻혔고, 그 결과 파쿠 부와난에 묻히지 않았다.술탄 아궁간과 파쿠 부와난에 있는 무덤과 안뜰은 주루 칸시 수라카르타와 족자카르타가 함께 가꾸고 있다.국제 관광객들은 보통 술탄 아궁간보다 먼저 마당에 들어가 등록하고 적절한 옷을 입고 술탄 아궁간을 방문하도록 권장된다.Imogiri는 이제 꽉 찼고, Girimulya와 Saptorenggo 구역은 모두 3대가 매장되어 있다. 전통적인 관행이 어떠한 이유로든 바뀌지 않는 한, 현재 수라카르타와 족자카르타의 살아있는 통치자들은 지난 400년의 관행을 계속하기 위해 묘지의 각 측면에 새로운 구역을 준비해야 할 것이다.족자카르타 측의 새로운 구역의 건설 공사가 시작되었다.

「 」를 참조해 주세요.

원천

  • 수십 년 동안 이모기리에서는 다양한 작은 출판물들이 묘지에 묻힌 통치자들의 주요 이름들을 열거하고 있다.어떤 경우에는 지도를 가지고 있기도 합니다.
  • 일부 웹사이트는 왕족 목록을 유용하고 통치자의 이름과 날짜를 전재했다.
  • 족자카르타와 파쿠알람 궁전에는 왕위를 나타내는 '실라' 목록이 있다.

메모들

  1. ^ Mandoyokusumo Kanjeng Raden Tumenggung (1976), The history of graves of the kings at Imogiri, s.n, retrieved 20 April 2012
  2. ^ Kamajaya (1992), 1 Suro tahun baru Jawa perpaduan Jawa-Islam, UP. Indonesia, retrieved 20 April 2012
  3. ^ Paku Buwono XII Sunan of Surakarta, 1925-; Mutholi'in, A; Pawiyatan Kraton Surakarta (2004), Karaton Surakarta (1st ed.), Yayasan Pawiyatan Kebudayaan Karaton Surakarta, ISBN 978-979-98586-0-3
  4. ^ Pranata Ssp (1977), Sultan Agung Hanyokrokusumo, raja terbesar Kerajaan Mataram abad ke-17 : catatan dari Imogiri, Yudha Gama, retrieved 20 May 2018
  5. ^ 자카르타에서 그가 묻혔던 묘지 위치는 와양 박물관을 참조하십시오.
  6. ^ Moertjipto, (1992) 페이지 13
  7. ^ Riwayat pasarean Imogiri Mataram, [s.n.], 2003, retrieved 20 April 2012
  8. ^ Timothy Behrend (1989), Kraton and Cosmos in Traditional Java, Persee, retrieved 20 April 2012 - 베렌드는 크라톤 구조와 의미에 대해 지금까지 가장 철저하게 영어로 설명하고 있습니다.이모기리 묘지 부분은 요기아카르타와 수라카르타 궁전의 용어와 의미를 복제하고 있는 것이 분명합니다.

레퍼런스

  • Moertjipto (Hari Hartiko 옮김) (1992년)이모기리의 전설 - 마타람 왕국 자카르타의 왕실 묘지, 관광국장.

영어 이외의 소스

  • Djumadi, Thojib Pasareyan Pazimatan Imogiri Jaya Baya vol43. No.22 11~12, 45~47 (29/1/1989) (자바어)
  • Prawirawinarsa, Babad Alit Volklektur no.462(자바어 문자); 번역자

추가 정보

  • 런던 '궁전과 정글'에 있는 술탄 묘지에서 열린 엡톤, 니나 문라이트 기념식:Oldbourne(1957) 페이지 157–160도 Java London의 Magic과 Mystics에서 같은 내용을 다루고 있습니다.옥타곤 (1974) 페이지 151–153
  • 프라나타 술탄 아궁 한요크로쿠수모 자카르타 : 유다가마

가이드북– 계획

  • 자가위자야, R.Riya(및 Djagapuraya, R.W.) (n.d.)스키마 마캄 라자 디이모기리 (인도네시아)
  • Suppriyono T. (n.d.) 가이드북 - ELS 언어 서비스, Imogiri Yogyakarta의 왕실 묘지. (영어)

외부 링크

좌표:7°55ºS 110°23°E/7.917°S 110.383°E/ -7.917; 110.383