이븐 아듀럼
Ibn Adjurrum| 모로코 문학 |
|---|
| 모로코 작가 |
| 양식 |
| 비판과 상 |
| 참고 항목 |
Ibn Ajurrum(아랍어: إبننن;;; 베르베르어: 에이지스톰 또는 아게룸)과 그의 전체 이름은 다음과 같다. Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Muḥammad ibn Dāwūd al-Ṣanhādjī (Arabic: أبو عبد اللہ محمد بن داوود الصنهاجي). (1273–1323) was a Moroccan grammarian and Islamic Scholar and master of Quranic Recitation[1] famous for an Arabic synoptic grammar.
전기
Ibn Adjurrum은 1273-4년에 Fez에서 태어났다. 그는 사냐 아랍 부족 출신의 베르베르 출신이었다. 그의 친척들은 쟈프루 근교 출신이었다. 아두루름(Addjurrum)은 '종교인'과 '가난한 ūufī'(아세트어, 실루라: 아구람)을 뜻하는 베르베르어다. 그의 할아버지 다우드(Dawud)가 이 이름을 처음 지었다고 한다.[2][3]
그는 1323년 3월 1일 일요일에 죽었다. 그는 다음날 그의 이름을 가진 바브 알-알-지진(잘못된 바브 알-야드딘) 근처의 안달루시안 구역에 묻혔다.[4]
알아주루무미야
무카디마(武q島, مدّّ) '프로레고메나(Prolegomena)'라는 제목의 글에는 작가의 이름이 적혀 있다. In full, Al-Muqadimma al-Adjurrumiya fi Mabadi Ilm al-Arabiya, or Matn Al-Ajrumiyyah (متن المقدمة الآجرومية), commonly abbreviated to Al-Ājurrūmīyya. 이 짧은 몇 페이지의 논문은 ʾiʿrab(اعراب)의 체계(문법적 필요성 변곡)를 제시한다. 무아다디마는 아랍어 구문의 복잡한 규칙을 외우기 쉬운 간결하고 명확하며 알기 쉬운 형식으로 요약한다. 그것의 간결함과 유용성 때문에 아랍어 교사들과 아라보폰 국가들 전역의 학생들 사이에서 큰 인기를 유지해왔고 이후 문법학자들의 60개 이상의 논평이 작성되었다.
16세기부터 유럽에서 알려진 무카디마는 아랍어 문법 체계의 연구를 위해 유럽 아랍인들이 이용할 수 있는 최초의 논문들 중 하나이다. 번역은 대부분의 유럽 언어로 정기적이고 널리 출판되어 왔다. 그것은 12개의 다른 유럽판과 판본으로 출판되었다.[5] Ibn Adjurrum의 아랍어 문법을 라틴어로 번역한 것은 알레포에서 한 동안 방장으로 살아온 이탈리아인 프란치스코의 토마스 오비치니(Thomas Obicini)가 1621년 이탈리아에서 그라마티카 아라비카(Grammatica Arabica)라는 제목으로 출판한 것이다.[6]
Al-Suyuti (Bughya, 102) places ibn Ājurrūm stylistically in the Kūfah School of grammar, based on his use of the genitive term "khafḍ," (خفض), the desinentially inflective imperative "muʿrab" (معرب), and the "kayfamā" (كيفما) particle (حرف) "ḥarf", to govern the apocopate form "jazm" (جزم).[7]
참조
- ^ Troupeau, G. "Ibn Ād̲j̲urrūm". BrillOnline Reference Works. Retrieved 17 July 2014.
- ^ Ben Cheneb, Moh, "Ibn Adjurrulm" in: 이슬람의 백과사전, 초판(1913-1936), 편집자: M. T. Houtsma, T.W. Arnold, R. Basset, R. 하트만. 2018년 4월 26일 온라인 상담 <http://dx.doi.org/10.1163/2214-871X_ei1_SIM_2943>
- ^ Sarton, George (1947). Introduction to the History of Science. Vol. 3. p. 1009.
- ^ M. Th. Th. Houtsma , E.J. Brielli의 첫 번째 이슬람 백과사전 1913-1936, "Ibn Adjurrum" NS GAL II, 237 및 BJ (2) 항목 참조
- ^ Christian Literature Society for India; Hartford Seminary Foundation (1 January 1920). The Moslem World. Published for the Nile Mission Press by the Christian Literature Society for India. p. 88. Retrieved 1 February 2012.
- ^ 오비치니, 토마스 그라마티카 아라비카
- ^ Troupeau, G. "Ibn Ād̲j̲urrūm". BrillOnline Reference Works. Retrieved 17 July 2014.
참고 문헌 목록
- 브로켈만, II, 308-10, S II, 332-5
- M. al-Mak̲h̲zumī, 마드라사트 알쿠파, Bag̲h̲dad 1955, 117
- G. Plauau, 트로이스는 Etudes d'Orientalisme d'Orientalisme d'Orientalisme d'Orientalisme dédiées at la memoire de Lévi-Prosal, I, 1962-65, 359-65.
