넘어졌는데 일어날 수가 없어!

I've fallen, and I can't get up!

"떨어져서 일어날 수가 없어!"미국에 본사를 둔 텔레비전 광고의 대사를 바탕으로 한 1980년대 후반과 1990년대 초반 대중문화의 유명한 캐치프레이즈다.

오리진스

이 대사는 배우 도로시 맥후가 의료 경보 및 보호 회사인 라이프라인(LifeLine)의 텔레비전 광고에서 한 말이다.[1]이 시스템의 이면에 있는 동기는 가입자들, 주로 노인들뿐만 아니라 장애인들펜던트를 받게 되는데, 이 펜던트가 활성화되면 사용자가 전화기에 연결할 필요 없이 오디오 수신 장치에 대고 말하고 디스패치 서비스와 직접 대화할 수 있게 된다.이 서비스는 특히 혼자 살고 있고 낙상의료 비상사태가 발생할 수 있는 노인들에게 주의를 기울이면서도 움직이지 않고 전화 연결이 되지 않는 노인들에게 호소하기 위해 고안되었다.

1989년 라이프콜은 한 나이든 여성에게서 '미세스'로 확인되는 장면이 담긴 광고를 내기 시작했다.[2]"Fletcher"는 욕실에 떨어진 후 의료용 경보 펜던트를 사용한다.넘어진 후 플레처 부인은 "떨어져서 일어날 수가 없어!"라는 문구를 말하는데, 그 후, 배차원은 그녀에게 도움을 보내고 있다고 알려준다.

에디스 포어(Née Edith Americus DeVirgilis; 1916–1997)는 부인을 묘사했다.플레처.[3][4]스턴트맨이 직접 가을을 연출했지만 포레는 라이프콜과 사고 논의를 하면서 '내가 넘어졌다'는 라인을 만들었다고 했다.[3]

레거시

1990년까지 피닉스 뉴타임스는 "해안에서부터 해안까지, 놀이터에서 술집까지, 허약한 징징거리는 소리가 육지에 울려 퍼진다"고 보도했다.이제 다같이 '떨어져서... 일어날 수가 없어!'캐치프레이즈는 티셔츠, 신상품 레코드, 스탠드업 코미디에 등장했다.[3]1992년 패러디 아티스트 '위어드 알' 얀코비치의 곡 '이거 못 봐'(MC 해머의 'U can't touch This'를 패러디한 곡)에 캐치프레이즈 샘플이 등장했다. 문구는 골든 걸스, 패밀리 매터스, 로잔, 그리고 벨에어신선한 왕자 등 몇몇 텔레비전 쇼에서 패러디되었다.[5]1993년에 게리 라슨은 "나는 넘어졌는데 일어날 수 없다"라는 건물을 담은 Far Side 만화를 그렸다.이 구절의 샘플은 선수가 훈련 단계에 있을 때 일본 세가 새턴 버전의 파이팅 비퍼스에서만 사용되는 트랙에 포함되기도 했다.

상표

미국 특허청에 따르면 라이프콜은 1990년 10월 처음 신청한 뒤 1999년 지위가 취소될 때까지 1992년 9월 '떨어져서 일어날 수 없다'는 문구를 상표로 등록했다(1993년 라이프콜이 폐업했다).[6]2002년 10월에도 비슷한 문구인 '도와줘!넘어졌는데 일어날 수가 없어!"라고 말하며 Life Alert Emergency Response, Inc.의 등록상표가 되었다.2013년 5월 등록이 취소됐다.[7]2014년 5월 신규 등록이 허가됐다.[8]Life Alert는 2001년 3월 "도와줘, 넘어져서 일어날 수 없어!"라는 문구를 신청했지만, 2001년 11월 신청이 포기되었다.[9]2007년 6월에는 "떨어져서 일어날 수가 없어!"라는 문구도 Life Alert의 등록상표가 되었다.[10]두 구절 모두 현재 광고뿐만 아니라 웹사이트에서도 사용되고 있다.[11]

참고 항목

참조

  1. ^ "ACTRESS DIES; KNOWN FOR 'I'VE FALLEN AND I CAN'T GET UP'". The Morning Call. July 23, 1995.
  2. ^ "I've fallen and I can't get up!". Trademark Electronic Search System (TESS). United States Patent and Trademark Office. Retrieved December 16, 2018.[데드링크]
  3. ^ a b c Webb, Dewey (December 19, 1990). "CATCH A "FALLEN" STAR". Phoenix New Times. Retrieved December 16, 2018.
  4. ^ Holmes, Anna (August 15, 1997). "Monitor". Entertainment Weekly. Retrieved December 16, 2018.
  5. ^ "A Brief History behind the Phrase: "I've Fallen and I Can't Get Up!"".
  6. ^ "US Serial, Registration, or Reference No. 74108242". Trademark Status & Document Retrieval (TSDR) System. United States Patent and Trademark Office. Retrieved December 16, 2018.
  7. ^ "U.S. Serial, Registration, or Reference No. 76233401". Trademark Status & Document Retrieval (TSDR) System. United States Patent and Trademark Office. Retrieved October 31, 2019.
  8. ^ "U.S. Serial, Registration, or Reference No. 86078356". Trademark Status & Document Retrieval (TSDR) System. United States Patent and Trademark Office. Retrieved October 31, 2019.
  9. ^ "U.S. Serial, Registration, or Reference No. 76233402". Trademark Status & Document Retrieval (TSDR) System. United States Patent and Trademark Office. Retrieved October 31, 2019.
  10. ^ "U.S. Serial, Registration, or Reference No. 78911769". Trademark Status & Document Retrieval (TSDR) System. United States Patent and Trademark Office. Retrieved October 31, 2019.
  11. ^ "Saving a LIFE from potential catastrophe Every 11 Minutes!". Life Alert. Life Alert Emergency Response, Inc. Retrieved December 16, 2018.

외부 링크