살인: Life on the Street (시즌 7)
Homicide:살인:Life on the Street | |
---|---|
시즌 7 | |
원산지 | 미국 |
No. 에피소드의 | 22 |
풀어주다 | |
원래 네트워크 | NBC |
오리지널 릴리즈 | 1998년 9월 25일 ( 1999년 5월 21일( |
계절 연표 | |
살인사건 시즌 7: 라이프 온 더 스트리트(Life on the Street)는 1998년 9월 25일부터 1999년 5월 21일까지 NBC TV 네트워크를 통해 미국에서 방영되었으며 22개의 에피소드로 구성되어 있다.
7번째 시즌은 FBI 요원 마이크 지아델로와 형사 르네 셰퍼드(마이클 미셸)의 데뷔작이다.주인공 탐정 테리 스티버스(토니 루이스)는 시즌 7부터, 수석 검시관 조지 그리스콤(오스틴 펜들턴)은 시즌 6의 줄리안나 콕스 이후 다시 출연하게 된다.
시즌 7의 DVD 박스 세트는 2005년 6월 28일에 지역 1용으로 출시되었습니다.그 세트에는 6장의 [1]디스크에 22개의 시즌 7 에피소드가 모두 포함되어 있다.
6번째 시즌 동안, NBC는 지속적으로 낮은 시청률에 직면하여 이 쇼를 취소하는 것을 고려했지만, NBC에서 발생한 여러 충격으로 인해 살인 사건의 가치가 높아졌다.그 요인들 중에는 인기 시리즈인 사인펠드의 손실과 ER의 네트워크 이탈을 막기 위해 필요한 8억 5천만 달러의 계약이 있었다.그 결과, 방송국은 22부작의 7번째 [2]시즌을 승인했다.
에피소드
네트워크 TV에서 처음 방영되었을 때, 시즌이 끝날 무렵의 여러 에피소드가 순서대로 방영되지 않았다.DVD는 에피소드를 정확한 시간 순서대로 보여주며 모든 줄거리와 캐릭터 개발을 복원합니다.
No. 전반적으로. | No. 에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자 | 원래 방송일 | Prod. 코드 | 시청자들 (표준) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
101 | 1 | 라 파밀리아 | 닉 고메즈 | 톰 폰타나 | 1998년 9월 25일 ( | 701 | 9.81[3] |
Bayliss, Garty, Ballard는 완전히 개조된 분대실과 새로운 형사를 찾기 위해 복직한다.르네 쉐퍼드, 도망자 팀에서 갓 나온 사람이지모두 리틀이탈리아에서 발생한 야만적인 살인 사건 3명을 위해 불려왔으며, 피해자 중 한 명은 지의 사촌 마리오입니다.피닉스에 주재하는 FBI 요원인 지의 별거 중인 아들 마이크는 마을에 도착해 사건을 종결짓는 것을 돕습니다. 이 사건의 뿌리는 25년 전 마리오가 노조 사장에게 불리한 증언을 하기로 한 것에서 비롯됩니다.베일리스는 그의 작품에 대해 불교적인 영향을 받은 새로운 철학적 태도를 보여주며 뭉크와 빌리 루 사이의 관계를 포함한 형사들 사이의 관계가 표면화되기 시작한다. | |||||||
102 | 2 | '형제애' | 피터 메닥 | 줄리 마틴 | 1998년 10월 16일 ( | 702 | 8.99[4] |
루이스와 셰퍼드는 자신의 집에서 발생한 한 남자의 총격 사망 사건을 조사한다.희생자와 일란성 쌍둥이 형 사이의 오랜 경쟁관계는 그들을 살인의 이유로 이끈다.발라드와 가티는 워싱턴 D.C.의 마약 탐정과 팀을 이뤄 친구가 총에 맞아 죽임을 당하게 된 마약 구매에 대한 10대의 애매한 진술을 확인했습니다.마이크는 지가 FBI 요원 연락책으로 BPD로 전보되었다는 소식에 놀라게 하고, 가티는 그의 아내를 떠나기로 결심한다. 게스트 스타:조 랜드레스키 형사 역의 앤서니 조셉 페리 | |||||||
103 | 3 | "Just a Old Fashed 러브송" | 레슬리 리브먼과 래리 윌리엄스 | 에릭 오버마이어 | 1998년 10월 23일 ( | 703 | 8.44[5] |
발라드와 마이크는 스포츠 의학 전문가의 차고에서 총에 맞아 숨진 채 발견된 침입자의 사례를 들어본다.피해자는 그의 처제인데, 그는 도박빚이 많아서 그의 도움을 받든 받지 않든 갚고 싶어 안달이 났다.뭉크는 국세청 감사와 체납 세금 3만 달러에 대한 청구서에 직면했다.셰퍼드와 베일리스는 서로의 양성애에 대한 생각을 털어놓은 후 데이트를 결심하고, 팔손은 발라드에게 데이트 신청을 하고, 가티는 빌리 루에게 관심을 보이며 집을 나선다. | |||||||
104 | 4 | "20% 솔루션" | 클라크 존슨 | 데이비드 사이먼 | 1998년 10월 30일 ( | 704 | 8.00[6] |
베스트셀러 추리 소설가가 사라진 지 며칠 후, 그의 아내는 그가 살해당했다고 주장하며 분대실에 도착한다.범죄의 시신이나 직접적인 증거가 없는 상태에서 발라드와 가티는 잠재적인 용의자들, 즉 작가의 아내, 그의 정부, 그의 대리인, 전 CIA 요원들을 앞다퉈 조사하며 댄버스는 이 사건을 재판에 회부하기에 바쁘다.빌리 루와 주말 휴가 계획을 세운 뭉크는 베일리스와 함께 빈집털이 시도 중 나이든 여성의 죽음을 조사하면서 혼란에 빠진다; 두 사람은 그들의 손에 살인죄가 있는지 아닌지를 결정하지 못하고 있다.스티버스에서 별로 중요하지 않은 힌트를 얻어 팔손은 발라드에게 데이트를 신청한다. | |||||||
105 | 5 | 적포도인 | 에드워드 비앙치 | 사라 B. 샤르노 | 1998년 11월 6일 ( | 705 | 9.98[7] |
베일리스와 셰퍼드가 모든 희생자들이 독이 든 와인을 마셨다는 것을 알게 되면, 이상한 독감의 연속적인 죽음은 레드볼로 변한다.FBI는 마이크를 이 사건의 책임자로 앉히지만, 전략과 홍보에 관한 그의 결정은 특히 지가 더 많은 죽음을 막기 위해 언론에 정보를 유출한 이후 그를 지와 크게 대립시켰다.용의자의 자백에 대한 베일리스의 반응은 그의 총격이 있은 후 그의 인생관이 정말로 바뀌었는지 의문을 갖게 한다.팔손과 발라드의 첫 데이트 이후, 팀 내에는 소문이 나돌고, 뭉크는 루이스에게 자신의 의사에게 비밀리에 여행을 간 것에 대해 털어놓고는 곧 후회하게 된다. | |||||||
106 | 6 | 원티드 데드 오어 얼라이브 파트 1 | 로버트 하몬 | 요시무라 제임스 | 1998년 11월 13일( | 706 | 10.25[8] |
한 남자가 보석 점퍼를 찾기 위해 현상금 사냥꾼 팀이 집을 습격했을 때 총에 맞아 죽었습니다.폴손과 스티버스는 팀원 중 한 명인 P.J. 존슨을 저격범으로 재빨리 체포하지만, 그는 곧 도망자를 찾기 위해 보석으로 뛰어든다.형사들과 팀장 데니스 놀은 존슨을 찾기 위해 불편한 협력 관계를 맺지만, 그들의 추격은 루이스와 한 여성이 크게 다치는 자동차 사고로 비참하게 변한다.가티가 베트남 전쟁 중 군복무를 언급하자 그의 말을 믿지 않는 뭉크가 끈질기게 조르자, 개프니는 마이크에게 지의 교대 근무 실적에 대한 내부 정보를 알려주기 시작한다. 게스트 스타:크리스토퍼 멜로니 역 데니스 놀 | |||||||
107 | 7 | 원티드 데드 오어 얼라이브 파트 2 | 로버트 하몬 | 아나 엡스타인 | 1998년 11월 20일( | 707 | 10.74[9] |
루이스와 부상당한 여성은 병원으로 긴급 후송되었고 존슨은 다시 체포되었다.마이크는 그 여자가 죽고 그녀의 남편이 부서를 상대로 부당한 사망 소송을 제기한 후에도 그 사고에 대한 책임을 져야 한다고 주장한다.일단 놀과 마이크가 팔손과 함께 원래의 도망자가 마이애미로 도망쳤다는 것을 알게 되면, 둘은 그를 다시 데려오기 위해 베일리스와 함께 남쪽으로 향한다.하지만 사건 해결은 모두에게 나쁜 인상을 남긴다.가티의 아내가 이혼 소송을 제기하자, 가티는 합의금으로 그 어떤 것도 얻지 못하도록 할 수 있는 모든 돈을 쓰기로 결심한다. 게스트 스타:크리스토퍼 멜로니 역 데니스 놀 | |||||||
108 | 8 | 켈러맨 P.I. 파트 1 | 케네스 핑크 | 스토리 by : James Yoshimura & Julie Martin Teleplay by : 조이 루스코 | 1998년 12월 4일 ( | 708 | 9.49[10] |
모텔 뒤에 급히 묻힌 신생아가 발견되면서 팔손과 스티버스는 10대 커플인 데비 스트라우브와 크레이그 핼퍼른을 만나게 된다.둘 다 아기가 사산아라고 주장하지만 부검 결과 살인으로 판명됐다.이 사건은 현재 데비의 부모가 그녀의 누명을 벗기 위해 고용한 사설 수사관 마이크 켈러맨을 정보를 찾기 위해 분대실로 데려왔다.그의 도착은 팀원 대부분을 괴롭히고 지는 팔손과 스티버에게 아무 말도 하지 말라고 명령한다.댄버스가 데비와 크레이그에 대해 기소되자 켈러맨은 스트럽 부부에게 딸을 보석으로 내보내지 말라고 조언한다. 곧이어 그녀는 집으로 전화를 걸어 크레이그에 대해 증언을 하겠다고 제안한다. 게스트 출연자: 데비 스트라우브 역의 제나 말론, 마이크 켈러맨 역의 리드 다이아몬드 | |||||||
109 | 9 | 켈러맨 P.I. 파트 2 | 제이 토바이어스 | 스토리: Tom Fontana & Eric Overmyer Teleplay by: 션 휘트셀 | 1998년 12월 11일 ( | 709 | 9.32[11] |
데비는 크레이그에게 불리한 증언을 하면서 살인 혐의로 유죄 판결을 내렸지만, 팔손은 결과에 만족하지 않는다.크레이그를 방문했을 때 데비가 아기의 죽음에 관여한 사실이 드러나고 얼마 지나지 않아 데비는 감방에서 목을 매 숨지게 된다.켈러맨의 팀 이탈에 대한 셰퍼드의 호기심은 사방에 나쁜 감정을 불러일으키지만, 그녀는 워터프론트에서 그에게 동정적인 귀를 빌려준다.켈러맨이 데비가 크레이그를 얼마나 철저하게 조종했는지를 보여주는 음성 메일 녹음을 가져온 후, 그의 전 동료에 대한 폴손의 경멸은 누그러졌다. 게스트 출연자: 데비 스트라우브 역의 제나 말론, 마이크 켈러맨 역의 리드 다이아몬드 | |||||||
110 | 10 | '회색의 그림자' | 애덤 번스타인 | 스토리 by: David Simon & Julie Martin T. J. English: T. J. 영어 | 1999년 1월8일( | 710 | 12.29[12] |
백인 버스 기사가 흑인 동네에서 임산부와 마주쳤을 때 폭동이 일어나 운전사와 서인도 승객 모두 사망하게 된다.형사들은 목격자들과 그들 자신에게 인종이 이 폭력에 영향을 미쳤을지도 모른다는 것에 대해 질문하고 그들이 발견한 해답에 놀라게 된다.루이스가 승객의 시신 근처에서 경찰 제복 단추를 발견한 것은 5년 전 흑인 남성의 총격으로 사망한 사건에서 조사를 받았던 경찰에게 팀을 이끈다.(시즌2 'See No Evil'과 'Black and Blue' 참조)루이스와 셰퍼드가 목격자를 추적하면서 셰퍼드는 잔인한 구타를 당하고 총을 잃어버린다; 루이스는 총을 맞고 거의 죽을 뻔했다.분노한 루이스가 만원 서인도 댄스클럽에 말을 건넨 뒤 총을 돌려받았고, 경찰관과 다른 용의자 3명은 두 명의 죽음과 관련해 체포됐다. | |||||||
111 | 11 | "경합의 대상" | 브래드 앤더슨 | 스토리: Eric Overmyer 극본 : 요시무라 제이슨 | 1999년 1월 15일( | 711 | 10.57[13] |
뭉크와 루이스는 건설현장에서 발굴된 여성 유골을 조사한다.수사 결과 이 여성은 1980년대에 활동한 은행 강도단의 일원이었으며, 생존한 두 조직원들과의 인터뷰는 그녀의 죽음에 대한 형사 고발로 이어진다.지가 팔손에게 만약 그들의 관계가 심각하다면 자신과 발라드는 다른 조로 옮겨야 할 것이라고 경고한 후, 그들은 비밀리에 계속 만나기로 결심한다.셰퍼드는 직장에 복귀하지만 사무직으로 일하며 그녀를 크게 좌절시키고 루이스는 그녀에게 "기념품"을 준다: 그녀가 구타를 당하던 날 밤 그가 쓰고 있던 총알이 박힌 모자. | |||||||
112 | 12 | 같은 동전 | 리사 촐로덴코 | 스토리 by : 데이비드 사이먼 & 제임스 요시무라 극본: Sharon Guskin | 1999년 1월 29일( | 712 | 10.67[14] |
뺑소니 사망 현장에 불려간 뭉크와 마이크는 우발적인 죽음인지 고의적인 죽음인지 결정을 내리지 못하고 있습니다.가티는 피해자의 칼과 문신을 베트남에서 군복무의 표시로 인식했고 뭉크는 남자의 군복무 기록을 보고 이를 확인했다.그 죽음은 훔친 차를 타고 놀던 10대 청소년이 일으킨 사고로 밝혀졌다.뭉크는 가티의 기록도 얻어서 그가 받은 "명예로운" 제대에 대한 호기심을 유발한다.가티는 미군이 베트남 민간인들을 학살하는 것을 보고 그들을 막으려 했지만 현장에서 나가라는 명령을 받았다.셰퍼드는 복직할 수 있지만 루이스가 그녀와 협력하는 것을 꺼리는 것에 화가 난다. 게스트 스타: 베르나 헨더슨 역의 마고 마르틴데일 | |||||||
113 | 13 | "Homicide.com" | 제이 토바이어스 | 스토리 by: 에일렛 셀라 & 사라 B.샤르노 Teleplay by : Sara B.샤르노 | 1999년 2월 5일 ( | 713 | 11.23[15] |
셰퍼드와 베일리스는 인터넷에서 방영된 한 여성의 의식적인 칼부림 사망 사건을 조사한다.예정된 또 다른 공연에 대한 소식이 퍼지자 셰퍼드는 그녀의 첫 번째 붉은 공이자 그녀의 패배에 이은 첫 번째 프라이머리인 이 사건을 통제하기 위해 싸웠고 지는 그녀에게 결과를 얻으라고 다그친다.살인범 루크 라일랜드는 경찰에게 두 번째 살인을 실행하라고 잘못 지시한 후 셰퍼드가 베일리스의 개인 웹사이트를 미끼로 삼은 후 세 번째 웹사이트를 노획한다.베일리스와 셰퍼드 사이에 격렬한 대립이 있은 후, 경찰은 라일랜드를 이 새로운 살인을 저지르기 전에 체포한다.온라인 파생 살인 사건과의 크로스오버 에피소드: 세컨드 시프트 | |||||||
114 | 14 | "죽느냐 죽느냐" | 팀 반 패튼 | 아나 엡스타인 | 1999년 2월 12일( | 714 | 10.72[16] |
베일리스와 발라드는 벼랑 밑바닥에서 죽은 채 발견될 예비 신부의 사례를 들었다.어떤 증거도 살인, 자살, 또는 우발적인 추락에 대한 결정적인 증거는 없으며, 심지어 강도를 체포하는 것조차 사건을 해결하는데 실패한다.발라드는 팔손에게 그녀가 자신의 결혼식을 뛰쳐나갔기 때문에 그것이 그녀의 신경을 건드렸다고 인정한다.셰퍼드와 마이크는 영화관으로 불려가는데, 그곳에서 손님 중 한 명이 그의 좌석에서 죽은 채 발견됩니다.그 남자는 영화의 결말을 소리 지르는 버릇이 있었다; 이러한 행동에 질린 매니저는 팝콘에 진정제 과다 복용을 했다.지의 딸 찰리스는 아들을 낳는다. 게스트 스타:에이미 라이언 역 에리카 컬런, 월리스 숀 역 프랭크 호퍼 | |||||||
115 | 15 | '사이드쇼' | 에드 셰린 | 데이비드 사이먼 | 1999년 2월 19일( | 715 | 12.93[17] |
볼티모어와 뉴욕의 형사들은 정부 관계자와 살인범의 죽음을 계속 조사하고 있다.결국 그들은 원래의 살인을 저지르려는 음모가 백악관 비서실장의 사무실 내 성차별 혐의에서 시작됐다는 것을 알게 된다.그러나 백악관에서 부적절한 행동을 조사하는 특검이 사건을 넘겨받아 댄버스와 맥코이가 살인사건을 기소하려는 노력을 좌절시킨다.한편, 댄버스는 판사 임명을 위해 올라오지만, 그의 소년 범죄 기록이 자세히 밝혀진 후 사라진다.지는 마이크가 그의 FBI 상관들에게 보고한 것이 검찰을 탈선시키는 데 도움을 준 이후 마이크가 그 부대와 함께 일하도록 허락한 것을 후회하기 시작한다. 게스트 출연자: 레이 커티스 역의 벤자민 브라트, 레니 브리스코 역의 제리 오바치, 잭 맥코이 역의 샘 워터스턴 | |||||||
116 | 16 | "진실은 밝혀질 것이다" | Keith 샘플 | 스토리: 노엘 베른 & Anya Epstein 텔레비전 재생: Anya Epstein | 1999년 3월 26일 ( | 716 | 9.83[18] |
한 여성이 팔손에게 와서 자신의 남동생이 1972년에 사망한 사건을 다시 맡아달라고 부탁한다고 그녀의 어머니는 말한다.이 사건은 1차 사건이었던 지에게 아픈 기억을 불러일으키고 그와 팔손, 그리고 스티버스는 결국 진실을 알게 된다: 어머니는 소년을 때려 죽이고 딸을 탓했다.베일리스는 자신의 개인 웹사이트에 대한 소문이 퍼진 후 부서 내에서 광범위한 조롱과 비난에 직면했다. 이 웹사이트에는 성적, 정신적 문제에 대한 그의 사색도 포함되어 있다.그의 경력을 위태롭게 할 수도 있다는 지의 경고와 옷장에 있으려는 게이 하사의 갑작스러운 거절에 휘청거리던 그는 사이트를 폐쇄하기로 결심한다.폴손과 발라드는 스티버스가 저녁식사를 함께 하는 것을 발견한 후 그들의 비밀 관계를 재고한다. 게스트 출연자: 엘리자베스 애슐리 역 매들린 피트, 브룩 스미스 역 조세핀 피트, 영 매들린 피트 | |||||||
117 | 17 | '젠과 살인술' | 미겔 아르테타 | 스토리: Tom Fontana & Julie Martin Teleplay by : Loyd Roid Rose | 1999년 4월 2일( | 717 | 11.03[19] |
뭉크와 루이스는 자신의 사원에서 구타당해 죽은 승려의 현장으로 불려간다.지가 베일리스에게 사건을 맡기고 뭉크가 좌절감에 빠져 손을 뗐고, 형사들은 사원 승려들 사이의 긴장과 피해자 자신의 불건전한 비밀에 대해 알게 된다.이 사건은 베일리스가 살인을 시인한 후 그를 향해 총을 쏘는 노숙자로 이끈다. 베일리스는 그의 불교 신념을 무너뜨리며 정당방위로 그 남자를 살해한다.가티와 발라드는 세 명의 목격자와 함께 보도에서 총격전을 벌이지만, 신원이 확인되지 않아 사건은 서서히 결렬된다.팔손과 발라드는 그들의 비밀스러운 관계를 끝낸다. | |||||||
118 | 18 | "자기 방어" | 바바라 코플 | 스토리 작성자: David Simon & Eric Overmyer 극본 : Yaphet Kotto | 1999년 4월 9일 ( | 718 | 10.16[20] |
폴손과 스티버스는 자신의 침대에서 총에 맞아 죽은 한 남자의 사건을 맡는다.미국 변호사 보좌관인 그의 전처는 그를 죽인 사실은 인정하지만 구타당한 여성 증후군 때문에 정당방위 행동을 했다고 주장한다.마이크는 지의 반대를 무릅쓰고 사건에 연루되고 그와 형사들은 살인 의도를 암시하는 증거를 발견한다.재판장이 사건을 재판에 회부하지 않도록 설득하지 못하면 지씨의 승진 기회는 위태로워진다.루이스는 발라드를 술집 강도에 빠뜨려 한 남자와 가해자를 죽음으로 몰아넣으면서 여성과의 파트너쉽에 대한 편견을 드러낸다.팔손은 발라드에 대한 감정이 남아있다는 것을 깨닫고, 가티는 빌리와 뭉크가 이미 약혼한 줄 모르고 하루 종일 워터프론트에서 술을 마시며 빈둥거리며 빌리 루에게 청혼한다. | |||||||
120 | 19 | "사격선" | 캐스린 비글로 | 스토리 by : 톰 폰타나 & 제임스 요시무라 극본 : 요시무라 제임스 | 1999년 5월 7일 ( | 719 | 10.25[21] |
한 남자가 두 자녀(아들과 의붓딸)를 인질로 잡고 퀵 리스폰스 팀이 도착했을 때 경찰을 쏴 다치게 한 다음 마이크와 협상할 것을 요구한다.마이크는 그 남자가 해고당하고 그의 아내가 그를 떠난 것에 대한 절망감으로 행동했다는 것을 알게 된다.그의 아내가 폴리스라인을 침범하면, 그는 창문 밖으로 마구 총을 쏴 그녀를 죽인다. 마이크는 그에게서 필사적으로 숨으려고 한다.이 남성은 자신의 총을 피자와 교환하겠다고 제안하지만, 약속을 깨고 의붓딸을 풀어준 뒤 아들과 자신을 너무 빨리 죽여서 QRT가 반응하지 않는다.마이크는 두 아이를 구할 기회를 놓친 것에 대해 자책한다. 비록 그것이 QRT에 의해 그 남자가 죽임을 당했을지라도 말이다. 게스트 스타: 론 엘다드 역 에밋 캐리 | |||||||
121 | 20 | "염색체 왜?" | 카일 세코 | 아나 엡스타인 | 1999년 5월 14일( | 720 | 9.78[22] |
발라드와 셰퍼드는 고등학교 밖에서 발생한 10대 소녀의 총격사건에 대해 팀을 이루었다.피해자는 폭력조직의 일원이었고 언니의 소개로 조직폭력배와 성관계를 가진 뒤 숨졌습니다.셰퍼드는 그의 여자친구를 의심하지만, 형사들은 그녀를 체포하기 전에 그녀가 죽은 것을 발견한다. 그리고 나서 그들은 그녀가 복수심에서 행동했다고 믿고 그녀를 구금한다.빌리 루는 먼치에게 이웃의 학대하는 전 남자친구와 이야기해 달라고 부탁한다. 남자친구는 나중에 워터프런트로 뛰어들어 바에서 머리를 후려친다.그녀는 결혼을 연기하기로 결심하고 뭉크는 그들의 결혼식 밤까지 섹스를 자제하기로 약속했기 때문에 좌절하게 된다. | |||||||
119 | 21 | 아이덴티티 위기 | 조 벌링거 | 스토리: Tom Fontana & Eric Overmyer 극본: Willie Reale | 1999년 4월 30일( | 721 | 10.54[23] |
팔손과 루이스는 뒷마당에서 한 남자가 총을 맞아 숨지는 장면으로 불려가는데, 그의 코는 찢어지고 숯불 그릴에서 연기를 피우고 있다.폴손은 이웃 가족 중 한 명이 목격자 보호를 받고 있다고 의심하고 있으며, 마이크의 조사 결과 아버지가 군중 재판에서 증언할 준비가 되어 있는 것으로 드러났습니다.하지만, 그 전화들은 FBI가 그를 살인죄로 기소하려는 형사들의 노력을 막도록 자극하고, 마이크는 그의 상관에게 배신당한 것에 대해 혐오감을 느끼며 사임한다.마라톤 부검을 통해 시체안치소에서 시신 한 구가 더 발견되고, 베일리스와 뭉크는 삼촌의 시계를 두고 두 사촌이 다투던 중 사망했다는 사실을 알게 된다.발라드와 가티는 무장강도 중 총에 맞아 죽은 바텐더를 조사한다. 곧이어 은행 강도는 그들을 살인자에게 인도한다.발라드는 가티가 숙취 상태라는 것을 알게 된 후 한 달 동안 술을 끊기로 결심한다. | |||||||
122 | 22 | "우리의 죄를 용서하라" | 앨런 테일러 | 톰 폰타나 | 1999년 5월 21일( | 722 | 11.36[24] |
Luke Ryland(Homicide.com)는 여러 차례 재판이 지연된 후 기술적인 문제로 풀려났다.베일리스는 발끈하며 댄버스를 법원 계단에서 밀어내지만 나중에 지의 재촉에 사과한다.루이스와 팔손은 그녀의 집에서 칼에 찔려 죽은 채 발견된 마약 중독자를 조사한다.; 그들이 그녀의 남편을 체포한 후, 그녀의 여동생인 가톨릭 수녀는 그에게 용서를 구한다.지의 승진은 이루어졌지만, 살인 팀에서 전출해야 하기 때문에 지는 이를 거절합니다.뭉크는 빌리 루와 결혼하지만 결혼 생활을 마무리 짓지 못하고 워터프론트에서 결혼식을 올린다.라일런드가 베일리스에게 뉴올리언스에서 살인을 계속하겠다는 계획을 조롱한 직후 베일리스는 조용히 짐을 꾸리고 아무 설명 없이 분대실을 떠난다.루이스와 셰퍼드는 골목에서 시신의 부름에 응한다 - 라일랜드, 총에 맞아 죽었다.조사를 시작할 때, 그들의 대화는 "Gone for Goode" (시즌 1)에서 루이스와 크로세티의 교환을 반영하며, 같은 대사로 끝납니다: "그게 바로 이 직업의 문제예요.인생과는 아무 상관이 없다"고 말했다. |
레퍼런스
- ^ "Homicide Life on the Street - The Complete Season 7 (1993)". Amazon.com. Retrieved 2008-05-26.
- ^ Bogosian, Theodore (1998-11-04). Anatomy of "Homicide: Life on the Street" (Documentary). Baltimore, Maryland: Public Broadcasting Service.
- ^ "National Nielsen Viewership (Sep. 21-27)". The Los Angeles Times. September 30, 1998. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 12-18)". The Los Angeles Times. October 21, 1998. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 19-25)". The Los Angeles Times. October 28, 1998. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Oct. 26-Nov. 1)". The Los Angeles Times. November 4, 1998. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 2-8)". The Los Angeles Times. November 11, 1998. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 9-15)". The Los Angeles Times. November 18, 1998. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 16-22)". The Los Angeles Times. November 25, 1998. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Nov. 30-Dec. 6)". The Los Angeles Times. December 9, 1998. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Dec. 7-13)". The Los Angeles Times. December 16, 1998. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 4-10)". The Los Angeles Times. January 13, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 11-17)". The Los Angeles Times. January 20, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Jan. 25-31)". The Los Angeles Times. February 3, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 1-7)". The Los Angeles Times. February 10, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 8-14)". The Los Angeles Times. February 18, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Feb. 15-21)". The Los Angeles Times. February 24, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Mar. 22-28)". The Los Angeles Times. March 31, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Mar. 29-Apr. 4)". The Los Angeles Times. April 7, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Apr. 5-11)". The Los Angeles Times. April 14, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May. 3-9)". The Los Angeles Times. May 12, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May. 10-16)". The Los Angeles Times. May 19, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (Apr. 26-May. 2)". The Los Angeles Times. May 5, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "National Nielsen Viewership (May. 17-23)". The Los Angeles Times. May 26, 1999. Retrieved May 25, 2021 – via Newspapers.com.
외부 링크
- "Awards for "Homicide: Life on the Street"". IMDB.com. Retrieved 2007-09-21.
- "Episode list for "Homicide: Life on the Street"". IMDB.com. Retrieved 2007-09-21.
- "Homicide: Life on the Street Episode Guide". TV.com. Archived from the original on 2012-12-09. Retrieved 2007-09-21.