최고 법원장
Chief Court Mistress궁정 정부(다니쉬: 호프메스테르인드, 네덜란드어: 호프메스테르, 독일어: 호프메이스테린; 노르웨이어: 호프메스테르닌; 스웨덴어: 호비메스타린나) 또는 대법원장(다니쉬: Overhofmesterinde; Dutch: Grootmeesteres ('grand mistress'); German: Obersthofmeisterin; Norwegian: overhoffmesterinne; Swedish: överhovmästarinna; Russian: Обер-гофмейстерина, romanized: Ober-gofmeysterina) is or was the title of the senior lady-in-waiting in the courts of Austria, Denmark, Norway, the Netherlands, Sweden, Imperial Russia, and the 독일 왕자와 왕실의 궁정
오스트리아
1619년, 오스트리아-합스부르크 법정의 특징적인 조직인 오스트리아-합스부르크 법정을 위한 정해진 조직이 마침내 설립되었다.[1] 여궁의 제1계급은 오베르스트호프메이스테인(Obersthofmeisterin)으로 황후 자신 다음으로 계급이 2위였으며, 모든 여궁들을 책임지고 있었다.[1] 결석할 때마다, 그녀는 보통 미혼 여성 궁정들의 행동과 봉사를 담당하는 Frauleinufmeisterin으로 대체되었다.[1]
1608–1618년 타이롤의 안나에게 대법원장 부인
- 1611–1618: Freiin Katharina 대 Kollowrath-L.
1622–1658, 엘레노라 곤사가에게 보내는 법원장 정부
- 1621–1624: 그래핀 마리아 안나 대 포르티아 사건
- 1624–1637: 그래핀 우슐라 대 사건. 아템스
- 1637–1644: 프리인 마르가리타 대 사건. 헤르베르슈타인
- 1647–1647: 그래핀 옥타비아 스트로치
- 1652–1655: 프리인 안나 엘레노라 대 메테르니치 사건
1631–1646년 스페인의 마리아 안나에게 대법원장
- 1630–1638: 빅토리아 데 톨레도 이 콜로나
- 1643–1646: 마르케사 플로레스 다빌라
마리아 레오폴딘(오스트리아), 1648-1649년 마리아 레오폴딘(오스트리아) 대법원장
- 1648–1649: 그래핀 안나 엘레노라 대 월켄슈타인 대 1648–1649
1651–1686, 엘레노라 곤사가에게 보내는 법원장 정부
- 1651–1658: 그래핀 마리아 엘리자베트 대 와겐스페르크 사건
1740–1780, 오스트리아의 마리아 테레사에게 최고 법원장
1854–1898년 오스트리아의 엘리자베스 여왕의 정부 수반
덴마크
초기 현대 덴마크 법정은 16세기부터 독일 법원 모델에 따라, 차례로 오스트리아 제국 법원 모델에서 영감을 받아 조직되었다.[2]
여성 왕실에게 가장 높은 계급의 여성 궁정관은 1694/98년 이후 이름이 오버호프메스테린데(주심 궁정 미스트레스)로 보통 나이든 과부로, 나머지 시녀들을 감독했다.[3]
사무실이 공석일 때, 그 업무는 두 번째 지휘관인 캄마르프뢰켄에 의해 인계되었다. 1808–23년과 1839–45년에 왕비에 대한 호프메스테린데의 사무실이 공석으로 남겨졌을 때도, 각각 프리드리히 아말리 마리 헤데비그 폰 더 맨페와 마리 에르네스티네 빌헬마인 폰 발터스토르프가 담당했을 때도 그랬다.[4]
1481–1513년 작센의 크리스티나에게 최고 법원장
- 1490–1496: 시드셀 룬지
- 1503–1516: 앤 마인스트럽
1515–1523 오스트리아 이사벨라 법원장
포메라니아의 소피에게 보내는 대법원장, 1523–1533
1534–1571년 작센라우엔부르크 도로테아 대법원장
메클렌부르크귀스트로의 소피에 대한 대법원장 부인 1572–1631
1597–1612년 브란덴부르크의 앤 캐서린에게 보내는 대법원장
- 1597–1612: 비테 후이트펠트
브런즈윅뤼네부르크의 소피 아말리에 1648–1685년 법원장
- 루시 폰 뢰슈브란트
- 1657–1685: 마리아 엘리자베스 폰 핫스하우젠
헤세-카셀의 샬롯 아말리에 대 법원장 1670–1714
- 1677–1692: 줄리아네 엘리자베트 폰 우펠른
- 1695–1705: 도로테아 저스티나 핫스타우젠[7]
- 1705–1707: 소피 도로테아 폰 샤크 폰 마르샬크
- 루이즈 샤를로트 폰 슈라베른도르프
메클렌부르크-귀스트로 1699–1721의 루이즈에게 대법원장 부인
- 1699-1716: 아벨 카드린 부흐발트
앤 소피 레벤트로 1721–1743년 법원장
- 프루 폰 그라보[8]
브란덴부르크쿨렘바흐의 소피 막달렌에게 보내는 대법원장 부인 1721–1770
- 베이트 헨리에트 아프 루스-로벤슈타인
1746-1751년 영국의 루이즈에게 최고 법원장
- 1746–1751: 크리스티안 헨리에트 루이즈 쥬엘(초임기)
브런즈윅-울펜뷔텔 1752-1796의 줄리아나 마리아 법원장
- 1752–1754: 크리스티안 헨리에트 루이즈 쥬엘 (재선)
- 1757–1767: 카렌 후이트펠트
- 1772-1784: 마르그레테 폰 데르 뤼헤
- 1784-1793: 소피 루이즈 홀크 윈터펠트
1766-1775년 영국의 Caroline Matila에게 대법원장 부인
- 1766-1768: 루이스 폰 플레센
- 1768–1768: 안네 소피 폰 베르켄틴
- 1768-1770: 마르그레테 폰 데르 뤼헤
- 1770–1772: 샬롯 엘리자베스 헨리에트 홀슈타인
- 1772-1775: 카드린 샤를롯 폰 데어 호르스트
헤세-카셀의 마리에게 보내는 법원장 정부 1808–1852
어거스틴버그의 캐롤라인 아말리에에게 보내는 법원장 정부 1839–1881
- 1839–1845: 공석[4]
- 1845–1859: 인게보르 크리스티안 에 로젠외른
헤세-카셀의 루이즈에 대한 대법원장 1863–1898
1906-1926년 스웨덴의 루이즈 법원장
- 1906-1910: 루이스 빌-브라헤 (재임)
메클렌부르크슈베린의 알렉산드린에게 1912-1952년 대법원장
- 1912-1935: 루이즈 그레벤코프-카스텐스키올드
- 1935-1952: 잉거 웨델
독일.
오스트리아의 궁정 모델은 독일의 왕실 궁정의 롤모델이었고,[1] 오베르스트호프메이스테린의 직위, 혹은 호프메이스테린만이 독일 궁정에도 존재했다.
독일 법원 모델은 차례로 덴마크와 스웨덴의 초기 현대 스칸디나비아 법정의 롤 모델이 되었다.[2]
- 프로이센의 여왕과 독일의 황후들을 위한 최고 궁정 정부
메클렌부르크슈베린의 소피아 루이즈에게 보내는 대법원장 정부 1708–1713
- 폰 비트겐슈타인 발렌다르[9] 백작 부인
하노버 1713-1757년의 소피아 도로테아 법원장
1740–1797년 브런즈윅-울펜뷔텔-베번 왕국의 엘리자베스 크리스틴 대법원장
- 1740–1742: 크리스티안 폰 카츠치 (1733년 이후 황태자와 같은 위치)
- 1742–1766: 소피 캐롤라인 폰 카마스
- 1766-1797: 샬럿 알베르티네 폰 칸넨베르크[11]
헤세다르슈타트의 프레데리카 루이자에게 1786–1805년 법원장
메클렌부르크슈트렐리츠의 루이즈에 대한 대법원장 정부 1797–1810
1840–1873년 바이에른의 엘리자베스 루도비카에게 최고 법원장
- 빌헬마인 판 레데 긴켈
작센 바이마르 아이제나흐의 아우구스타 법원장 1861–1891
슐레스비히홀슈타인의 오거스타 빅토리아 대법원장 1888–1918
- 테레세 폰 브록도르프
네덜란드
16세기에는 네덜란드의 합스부르크 총독인 오스트리아의 마거릿과 헝가리의 메리(네덜란드 총독)의 궁정에서 주빈을 기다리는 주빈을 호프메스테리('코트 정부') 또는 데임 도혼누르('코트 정부')로 명명하였다.[13]
19세기 네덜란드 왕국의 왕실의 주요 여성 사무실 소유자는 그루트메스테레스(Grootmeesteres)로 명명되었다.[14][15]
1815–1837년, 네덜란드 여왕 프로이센의 빌헬름민에게 궁정청장
- 1818–1824: 아그네타 마르가레타 카타리나 파겔보렐
- 1823–1837: 소피 빌헬미나 바론스 반 헤케렌 반 켈(1772–1847)
1840–1865년 러시아의 안나 파블로브나 법원장
- 1840–1844: 소피 빌헬미나 바론스 판 헤케렌 판 켈(1772–1847)
- 1844–1850: 로즈 아무르 캐롤라인 아야 기슬렌(제제제트) 팔크, geb. 바론 드 로신(1792-1850)
- 1850–1852: 요한나 필리피나 헤르마나 바론스 반 노벨스도르프(1772–1860)
1849–1877년 뷔르템베르크의 소피에 대한 대법원장
- 1849–1858: 안나 마리아 마르가레타 더츠 반 아센델프트 – 렌도르프(1797–1858)
- 1858–1878: Alida van der Oudermeulen Barones van Wickevoort Crommelin (1806–1883)
1879–1934년 월덱과 피르몬트의 엠마에게 보내는 대법원장
- 1879–1894: 레오폴딘 마리 그라빈 반 림부르크 스팀 (1817–1894)
- 1894–1909: 빌헬미나 엘리자베스 샬롯타 그라빈 반 린덴 반 산덴부르크(1869–1930)
1890-1962년 네덜란드의 빌헬미나 법원장
- 1909–1938: 아그네타 헨드리카 그로닌스 판 졸렌-반 드 폴 (1857–1933)
- 1924–1938: 제라르다 코넬리아 바론스 반 나겔(1878–1946)
- 1938-1954: 코넬리 마리, 바론 반 투일 반 세로스커켄
1948-2004년 네덜란드의 줄리아나 법원장
- 1954–1957: 아돌핀 아그네타 바론스 반 헤케렌 반 몰카텐-그로잉스 반 졸렌(1885–1967)
노르웨이
1814–1905년 스웨덴-노르웨이의 연합 동안, 스웨덴과 노르웨이는 같은 왕족을 공유했다. 당시 같은 여왕을 위한 최고 법원장님은 두 분 있었는데, 하나는 스웨덴 왕실에 살 때 스웨덴 왕실에서는 스웨덴 왕비로, 또 다른 하나는 노르웨이 왕실에서는 노르웨이 왕실에서는 노르웨이의 왕실을 방문했을 때 자신의 직책을 수행했다.
현재 노르웨이의 오버호페스테른은 왕비를 비롯한 왕실의 다른 여성 구성원들이 결석할 때 노르웨이 왕실의 부호스테스 역할을 하고 있다.
1814–1818, 홀슈타인 고트토프의 엘리자베스 샤를롯에게 대법원장 부인
1823–1861년 데지레 클라리 법원장
1844–1876년 르우치텐베르크의 조세핀에게 보내는 대법원장
1859–1871년 네덜란드의 루이즈 법원장
- 1859–1871: 줄리앙 카드린 빌헬름민 웨델 얄스버그
1872년–1905년 나소아의 소피아 법원장
- 1873–1887: Alette 만기
- 1887–1905: 엘리스 뢰벤스키올드
1905-1938년 웨일스의 마우드 법원장
- 1906-1925: 마리 막달레나 루스타드
- 1925-1927: 엠마 스탕
- 1927–1938: 보르길드 앤커
러시아
1722년 러시아의 서구화를 위한 피터 대왕의 개혁에 따라 러시아 황실 법정이 개편되었고, 차이나의 옛 법원 사무실은 독일 모델에 영감을 받아 궁정 사무소로 교체되었다. 이에 따라 러시아 황후를 기다리는 새 주임 아가씨의 이름은 오버호프메이스테인(Ober-Hofmeisterin)이었다.
1713–1725년 러시아의 캐서린 1세 법원장
- 마트료나 발크
- 아그리피나 페트로브나 볼콘스카야
- 1727-1727: 바르바라 미하즐로브나 아르세바
1730-1740년 러시아의 안나에게 최고 법원장
- 1730-1740: 타티아나 보리스노브나 골리츠나, 미하일 미하일로비치 골리친(필드 마샬)[17]의 배우자
1741-1762년 러시아의 엘리자베스 여왕
- 1741-1750: 타티아나 보리스노브나 골리츠나, 미하일 미하일로비치 골리친(필드 마샬)[18]의 배우자
- 1760-1762: 안나 보론초바[19]
1762-1796년 러시아의 캐서린 2세 법원장
마리아 표도로브나(뷔르템베르크의 소피 도로테아)에게 보내는 대법원장 정부 1796–1828
엘리자베스 알렉세이예브나(바덴의 루이즈)에게 보내는 대법원장 정부 1801–1826
- 1823-1825: 알렉산드라 브라니츠카야[23]
알렉산드라 표도로브나(프로이센의 샬롯)에게 보내는 법원장 정부 1825–1860
- 1825-1838: 알렉산드라 브라니츠카야[24]
마리아 알렉산드로브나(헤세의 마리, 라인)에게 보내는 법원장 정부 1855–1880
- 1855–1863: 예카테리나 솔트코프(1840년 이후 위치)
마리아 표도로브나(덴마크의 다그마르)에게 보내는 대법원장 정부 1881~1917
알렉산드라 표도로브나(헤세의 앨릭스)에 대한 대법원장 정부 1894–1917
- 1894-1910: 마리아 골리츠나
- 1910-1917: 엘리자베타 나리슈키나
스웨덴
스웨덴에서 최고 법원장은 왕실의 두 번째로 높은 관리로 왕실의 마샬만이 그 뒤를 잇고 있다. 그녀는 왕족, 국회의장, 총리 바로 아래 계급이며, 전직 국회의장, 전직 총리보다 우위에 있다. 현직은 2016년부터 복무한 커스티네 폰 블릭스엔 파이네케다.
제목과 지위는 시간이 지나면서 바뀌었다. 크리스티나 왕후 (1632년–1654년) 이전에는 일반적으로 호베스타리나 (Court Mistry)라고 불렸으나, 크리스티나 통치 기간과 후에 한 명의 외베르호베스타리나(Chief Court Mistry)에 종속된 두 명의 그런 궁정 정부를 두는 것이 관습이 되었다.[25] 왕비와 다우거 왕비만이 외베르호베스타린나(주심 법원장)라고 불리는 법원장관을 두었고, 왕실의 다른 여성 구성원들의 법정에서는 이와 동등한 것을 호베스타린나(주심 법원장)라고 불렀다.
그 자리는 스웨덴 왕실에서 여성 궁정인이 가질 수 있는 가장 높은 자리였고, 외베르호비메스타린나는 17세기 여성으로서는 이례적인 것으로, 왕실 여성 구성원들의 직위에 곧바로 그녀를 앉힌 것이다. 그녀의 역할은 법정에서 예절을 지키고, 궁중 관리에 있어서 왕비의 지시를 받아 수행하는 것이었다. 그녀는 여왕의 궁정에 새 회원을 고용하는 것을 관리했고, 여왕에게 보내는 모든 회의와 편지가 여왕을 통과했다.[25] 그녀는 또한 귀족들이 왕실에 출두하여 법정에서 공식적으로 모습을 드러낼 수 있도록 하는 궁중 발표회 의식도 관리했다.[26] 그녀는 또한 때때로 궁정 의식이나 파티에서 여주인으로서 여왕을 대표할 수도 있다.
캐서린 스텐복에게 보내는 법원장 정부 1552–1621
- 1552–1568: 안나 호겐스킬드
Karin Måsdotter 1567–1568 대법원장
캐서린 제글런에게 1568–1583년 대법원장
- 1568–1583: 카린 질렌스티에나
구닐라 비엘케 1585–1597 법원장
- 1587–1592: 케르스틴 옥센스티에나
홀슈타인-고트토프의 크리스티나에게 보내는 최고 법원장 1604–1625
- 1604–1608: 카린 울프스닷터 스네이크보그
- 1608–1612: 구닐라 욘스닷터 스트러스
- 1612–1619: 카린 카일
1620–1655년 브란덴부르크의 마리아 엘레노라에게 대법원장 부인
- 1620–1623: 헤브블라 에릭스닷터 슈틀람
- 카타리나 폰 슈나이덱
- 레지나 카타리나 폰 윈디슈그레츠
- 1628–1633: 브리타 질타
- 1633–1634: 에바 레이존후프부드
- 1634–1639: 엘리자베스 질렌스티에나
- 1639–1640: 크리스티나 포세
- 1640–1649: 비어 있음
- 1649-1655: 괴르벨 포세
Christina의 대법원장 1632–1654
크리스티나 시절에는 여러 사람이 사무실을 공유하는 경우가 많았다.
- 1633–1634: 에바 레이존후프부드
- 1634–1639: 엘리자베스 질렌스티에나
- 1639–1642: 에바 라이닝(Beata Oxenstierna와 공동으로)
- 1639–1647: 비타 옥센스티에나 (에바 라이닝과 공동으로)
- 1644–1648: 마가레타 브라헤(Kerstin Bått와 공동으로)
- 1645–1650: 케르스틴 보흐트(마르가레타 브라헤와 공동)
- 1650: 바브로 플레밍 (마리아 소피아 데 라 가디와 공동으로)
- 1651–1654: 마리아 소피아 데 라 가르디 (바브로 플레밍과 공동)
1654–1715, 홀슈타인-고트토프의 헤드비그 엘레노라 법원장
- 1655–1660: 엘리사벳 칼스닷터 질렌히엘름
- 1660–1664: 괴르웰 뵈트
- 1664–1671: 괴르벨 포세
- 1671–1686: 오카 마리아 요한나 폰 리퍼다
- 1686–1715: Mérta Berendes (1687–1717년 공주 궁정에서의 동등한 지위)
1680–1693년 덴마크 울리카 엘레오노라 법원장
- 1680–1693: 마리아 엘리자베스 스텐복
울리카 엘레오노라 1718–1741년 법원장
- 1717–1736: 카타리나 에바 혼아프 å민네
- 1736–1741: 헤드비그 엘리사벳 스트룀펠트 (1744–1751년 황태자비와 동등한 위치)
1751-1782년 프로이센의 루이자 울리카에게 보내는 법원장
- 1751–1751: 헤드비그 엘리사벳 스트룀펠트
- 1751-1754:울라 테신
- 1754-1761: 울리카 카타리나 스트롬버그
- 1761-1765: 울리카 줄리아나 질렌스티에나
- 1765–1771: 브리타 스티나 스파레
- 1771-1782: 프레드리카 엘레노라 폰 뒤벤
1771-1813년 덴마크의 소피아 막달레나 법원장
- 1771-1777: 안나 마리아 헤헤른
- 1777-1780: 울리카 스트뢰펠트
- 1780-1795: 샬롯타 스파레
- 1795–1813: 헤드비그 에바 데 라 가르디
1797–1809년, 바덴의 프레데리카에게 보내는 대법원장
- 1795–1805: 헤드빅 캐서리나 파이퍼
- 1805–1810: 로비사 소피아 폰 페르센
1809–1818, 홀슈타인 고트토프의 엘리자베스 샬럿 헤드비그 대법원장
- 1809–1810: 로비사 소피아 폰 페르센
- 1811–1818: Christina Charlotta Stjerneld
- 1818–1818: Caroline Lewenaupt
- 1818–1818: Charlotta Ourora De Geer
데지레 클라리, 1823–1861년 법원장
- 1823–1829: 마르셀 태셔 데 라 파게리
- 1829–1844: 빌헬미나 질덴스톨페
1844–1876년 르우치텐베르크의 조세핀에게 보내는 대법원장
- 1844–1866: 샤를로타 스키예브란트
1859–1872년 네덜란드의 루이즈에게 보내는 대법원장
- 1859–1860: 스테파니 해밀턴
- 1860-1869: 빌헬미나 본데
- 1871–1872: 안네-말렌 와흐트마이스터
1872년–1907년 나소아의 소피아 법원장
- 1872-1879: 엘리사벳 아우구스타 파이퍼
- 1880-1890: 말비나 데 라 가르디
- 1890–1907: Ebba Ehikerhielm
1907-1931년 바덴의 빅토리아 대법원장
- 1907-1908: 비어 있음
- 1908-1931: 아우구스타 르웬하우프
참고 항목
- 로베스의 여왕, 영국 등가
- 카마레라 시장 데 팔라시오, 스페인 동급
- 프레메르담 돈뉴르, 프랑스 등가
- 프랑스어 등가 Surintendante de la Maison de la Reine, 동급 프랑스어
참조
- ^ a b c d Nadine Akkerman & Birgit Huben, eds. 여성 가정의 정치: 근대 초기의 유럽을 넘나들며 기다리는 여성들(2013년).
- ^ a b 파비안 페르손(1999년). 행운의 하인. 1598년에서 1721년 사이의 스웨덴 법원. 룬드: 월린 & 달홀름. ISBN91-628-3340-5.
- ^ 클라우스 크ø센: Det Kongelige Danske Hof 1660–2000: en forvaltningshistisk oversigt, 2010
- ^ a b c d 콩글리그 단스크 호프 오 스타스칼렌더
- ^ 에밀 매드슨, 포르스켈리그리 포홀드 대 덴드크 호프스타트 I det 16. Aar100e, særig는 Halvdel을 구속한다. Historyisk Tidsskrift, Bind 7. række, 3.(1900년 - 1902년)
- ^ 에밀 매드슨, 포르스켈리그리 포홀드 대 덴드크 호프스타트 I det 16. Aar100e, særig는 Anden Halvdel, Historyisk Tidsskrift, Bind 7. række, 3 (1900년 - 1902년)
- ^ Jorgensen, Ellen; Skovgaard, Johanne (January 5, 1910). "Danske dronniger; fortaellinger og karakteristikker af Ellen Jorgensen og Johanne Skovgaard". Kobenhavn H. Hagerup – via Internet Archive.
- ^ Berner Schilden Holsten, Hans Heinrich Adam (January 5, 1911). "Dronning Anna Sophie paa Clausholm". Odense : Miloske Boghandel – via Internet Archive.
- ^ 앳킨슨, 엠마 윌셔: 프로이센의 여왕의 회고록 : W. 켄트
- ^ Biographie, Deutsche. "Finck von Finckenstein, Albrecht Konrad Graf - Deutsche Biographie". www.deutsche-biographie.de.
- ^ "Digitale Bibliothek - Münchener Digitalisierungszentrum". daten.digitale-sammlungen.de.
- ^ Biographie, Deutsche. "Voß, Sophie Marie Gräfin von - Deutsche Biographie". www.deutsche-biographie.de.
- ^ Jacqueline Kerkhoff: Maria van Hongarije en haar hof 1505–1558: tottsbetraching uitverkorn.
- ^ Dianne Hamer: 소피: 바이오그라피 판 소피 판 뷔르템베르크 (1818–1877) opbasis 판 브라이븐 엔 다보켄, 2011
- ^ S 그라벤하그시" Stads-Almanak: voor 1857
- ^ 볼코프, 니콜라이 에고로비치: 과거와 현재의 러시아 황제들의 궁정은 다음과 같다. 4시 / 콤프. NE Volkov. - 상트페테르부르크: R. 골리케, 1900년 인쇄물. (Волков Николай Егорович: ДВОР РУССКИХ ИМПЕРАТОРОВ В ЕГО ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ)
- ^ 볼코프, 니콜라이 에고로비치: 과거와 현재의 러시아 황제들의 궁정은 다음과 같다. 4시 / 콤프. NE Volkov. - 상트페테르부르크: R. 골리케, 1900년 인쇄물. (Волков Николай Егорович: ДВОР РУССКИХ ИМПЕРАТОРОВ В ЕГО ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ)
- ^ 볼코프, 니콜라이 에고로비치: 과거와 현재의 러시아 황제들의 궁정은 다음과 같다. 4시 / 콤프. NE Volkov. - 상트페테르부르크: R. 골리케, 1900년 인쇄물. (Волков Николай Егорович: ДВОР РУССКИХ ИМПЕРАТОРОВ В ЕГО ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ)
- ^ 볼코프, 니콜라이 에고로비치: 과거와 현재의 러시아 황제들의 궁정은 다음과 같다. 4시 / 콤프. NE Volkov. - 상트페테르부르크: R. 골리케, 1900년 인쇄물. (Волков Николай Егорович: ДВОР РУССКИХ ИМПЕРАТОРОВ В ЕГО ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ)
- ^ 볼코프, 니콜라이 에고로비치: 과거와 현재의 러시아 황제들의 궁정은 다음과 같다. 4시 / 콤프. NE Volkov. - 상트페테르부르크: R. 골리케, 1900년 인쇄물. (Волков Николай Егорович: ДВОР РУССКИХ ИМПЕРАТОРОВ В ЕГО ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ)
- ^ 볼코프, 니콜라이 에고로비치: 과거와 현재의 러시아 황제들의 궁정은 다음과 같다. 4시 / 콤프. NE Volkov. - 상트페테르부르크: R. 골리케, 1900년 인쇄물. (Волков Николай Егорович: ДВОР РУССКИХ ИМПЕРАТОРОВ В ЕГО ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ)
- ^ 볼코프, 니콜라이 에고로비치: 과거와 현재의 러시아 황제들의 궁정은 다음과 같다. 4시 / 콤프. NE Volkov. - 상트페테르부르크: R. 골리케, 1900년 인쇄물. (Волков Николай Егорович: ДВОР РУССКИХ ИМПЕРАТОРОВ В ЕГО ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ)
- ^ 볼코프, 니콜라이 에고로비치: 과거와 현재의 러시아 황제들의 궁정은 다음과 같다. 4시 / 콤프. NE Volkov. - 상트페테르부르크: R. 골리케, 1900년 인쇄물. (Волков Николай Егорович: ДВОР РУССКИХ ИМПЕРАТОРОВ В ЕГО ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ)
- ^ 볼코프, 니콜라이 에고로비치: 과거와 현재의 러시아 황제들의 궁정은 다음과 같다. 4시 / 콤프. NE Volkov. - 상트페테르부르크: R. 골리케, 1900년 인쇄물. (Волков Николай Егорович: ДВОР РУССКИХ ИМПЕРАТОРОВ В ЕГО ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ)
- ^ a b 파비안 페르손(1999년). 행운의 하인. 1598년에서 1721년 사이의 스웨덴 법원. 룬드: 월린 & 달홀름. ISBN 91-628-3340-5
- ^ 티덴-요르단 아스트리드, 빨강(1987년). 쿵리그트 클래드, 쿵리그트 모드. 스톡홀름: 버그. 천칭자리 7401256. ISBN 91-502-0849-7