지트라시

샬롯 브론테의 1847년 소설 제인 에어의 주인공인 제인은 처음에 로체스터 씨의 흑백 뉴펀들랜드 개 파일럿을, 그리고 나서 그의 검은 말 메스루어를 지트라쉬로 착각했다. F. H. 타운젠드가 이 책의 두 번째 판을 위한 삽화.

영국 북부에서 알려진 전설적인 검은 개인 Gytrash /ɡaɪtræ/^{[citation needed]}는 여행객들을 기다리는 외로운 길들을 따라다닌다고 한다.^[1] 말, 노새, 두루미, 개 등의 모습으로 나타나는 이 집트래쉬는 외로운 길을 따라다니며 사람들을 잘못된 길로 인도하지만, 그들은 또한 자비롭고, 길을 잃은 여행객들을 올바른 길로 인도할 수 있다. 그들은 보통 두려워한다.

링컨셔와 요크셔의 일부 지역에서, 집트래쉬는 샤그폴로 알려져 있었고, 불타는 석탄처럼 빛나는 눈을 가진 분광 노새나 당나귀의 형태를 취했다. 이런 형태에서 그 짐승은 순전히 악의적인 동물로 여겨졌다.

이 말이 다가왔을 때, 그리고 해질녘에 나타나기를 지켜보면서 베시의 이야기는 확실히 생각났다. 그곳에서 나는 "기트래쉬"라고 불리는 북방영령을 떠올렸다. 그곳에서 말, 노새, 혹은 커다란 개의 형태로, 고독한 길을 유령이 나타났고, 때때로 이 말이 지금 내게 다가오고 있었기 때문에 뒤늦게 여행자들을 만나게 되었다. 그것은 매우 가까웠지만, 아직 보이지 않았다. 부랑자 외에 산울타리 밑으로 돌진하는 소리가 들렸고, 헤이즐 줄기 옆을 닫은 개 한 마리가 미끄러지듯 달려들었는데, 그의 검은 색과 하얀 색은 나무들에 대항하는 뚜렷한 물체가 되었다. 그것은 정확히 베시의 집트래쉬의 한 형태였다. 긴 머리와 거대한 머리를 가진 사자처럼 생긴 생명체 [...], 이상한 프리테라닌 눈[...]을 가진 것이었다. 말이 따라왔다. -- 키가 큰 기수[...]. 어떤 것도 Gytrash를 타지 않았다: 그것은 항상 혼자였다[...].

— Excerpt from Charlotte Brontë's Jane Eyre, chapter xii^[2]

지트라쉬가 로체스터의 순진한 개 파일럿으로 등장한 것은 그의 캐릭터를 둘러싸고 있는 신비감과 낭만주의, 그리고 제인의 인식을 흐리게 하는 것에 대한 미묘한 조롱으로 해석되어 왔다.^[3] 1847년 브론테의 언급은 아마도 이 짐승에 대한 가장 초기 언급일 것이며, 이후 인용의 근거가 될 것이다.^[4]

이 정신은 조셉 라이트(1855–1930)의 영어 방언 사전(1855–1930)에 따르면 기트래쉬와 기트레쉬라고도 알려져 있는데, 여기서 동물의 형태를 취하는 귀신으로 정의된다. 여기에는 '위대한 검은 개'뿐만 아니라 '과거 죽음의 징조로 믿었던 사악한 소'^[5]도 포함된다.

참고 항목

• 가장 싼 것
• 검은개(민속)
• 블랙턱
• 그윌기 - 웨일스 민속에서 비슷한 생물
• 바스커빌의 사냥개

참조