엘살바도르의 수자원 관리

Water resources management in El Salvador
엘살바도르의 상수도 및 위생과 혼동하지 말 것.
엘살바도르의[1] 수자원 관리
섹터별 2000년 인출
  • 국내: 25%
  • 농업 : 59.4%
  • 업종 : 15.6%
재생수자원17.75km3
내부적으로 생성된 지표수25km3
지하수 재충전6.15km3
지표수와 지하수가 공유하는 겹침6km3
1인당 재생 수자원연 2,755m3
람사르 유적지로 지정된 습지1333km2(2010년)
수력 발전36%

엘살바도르 수자원관리는 농업, 국내, 산업 등의 미처리 방류로 인해 국내 지표수 대부분에서 심각한 수질오염을 해결하기 어려운 것이 특징이다. 수도인 산살바도르를 배수하는 강은 대부분의 치료 절차의 능력을 넘어 오염되었다고 여겨진다.

엘살바도르는 충분한 지하수를 가지고 있고 부분적으로 국내용으로 이러한 공급에 의존하고 있다. 삼림 벌채는 그 나라를 황폐화시켜 1차 숲이 거의 남아있지 않을 정도였다. 이것은 허리케인과 열대성 폭풍우가 상륙할 때 폭풍우 관리에 상당한 어려움을 초래했다.

집중호우는 엘살바도르에서 많은 생명을 앗아간 치명적인 홍수와 산사태로 이어진다. 도시 중심부의 높은 수위 손실과 함께 증가하는 도시 인구 또한 잘 조정되지 않은 물 기관에 도전하고 있다. 이는 비효율적인 수자원 관리로 이어진다.

물 관리 과제

수질 오염

아셀후아테 강은 엘살바도르의 수도인 산살바도르에 중요한 배수시설로, 중금속과 국내·산업 폐기물 등이 심하게 오염돼 있다. 이 물은 생물학적 유해물질로 간주되며, 오염이 심해 역삼투 등의 처리방법으로 치료할 수 없게 된다. 아셀후아테 강의 오염된 물은 세론 그란데 저수지로 직접 흐른다.[2]

세론 그란데 저수지는 하수와 산업 폐기물로 과부하되어 있다. 2004년 연구에서 엘살바도르 환경부는 이 폐기물이 54개의 산업 공장, 55개의 커피 가공 공장, 7개의 설탕 공장, 29개의 하수 시스템에서 저장소로 직접 배출되는 것을 발견했다. 세론 그란데 댐은 1974년 엘살바도르 최대의 수력발전사업을 추진하기 위해 건설됐으며, 135km의2 저수지는 매년 3800여 톤의 배설물을 하수관으로부터 수집하는 것은 물론 크롬과 납 등 중금속으로 구성된 공장폐수물을 수거하고 있다.[3]

세론 그란데 저수지의 침전량 또한 위험할 정도로 높으며 연간 700만3 m에 달할 것으로 추정되며 이는 저수지의 건강에 심각한 영향을 미친다.[2] 많은 얕은 양식업자들이 심각한 표면 오염으로 오염되고 있으며, 이것은 음용수를 제공하기 위해 더 깊은 우물에 의존하고 있기 때문에 매우 어려운 일이다.

엘살바도르에서는 주요 농업 지역의 강과 하천이 농약에 의해 오염이 심하며, 특히 남동쪽 해안 평야의 목화 재배에서 DDT에 의해 오염이 심하다. 리터당 3.15mg의 DDT 농도가 리오 그란데 데 산 미구엘에서 발견되었다.[4]

홍수 및 폭풍우

엘살바도르는 1998년 허리케인 미치가 4억 달러의 피해를 입혔다는 것을 증명하듯 열대성 폭풍과 허리케인의 바로 앞에 자리잡고 있다. 2005년 허리케인 스탠은 엘살바도르 전역에 상당한 홍수를 일으켰고 67명이 사망했으며 5만명 이상의 이재민이 발생했다. 스탠으로부터의 피해액은 3억 5천 5백만 달러로 추산되었다. 2008년에는 열대성 폭풍이 일어나 큰 홍수와 산사태로 이어져 199명이 사망했다.[5]

엘살바도르를 괴롭히는 심각한 홍수의 또 다른 결정적인 요소는 삼림 벌채다. 엘살바도르는 중남미에서 아이티에 이어 두 번째로 삼림 벌채가 많은 나라다.[6] 엘살바도르의 나무 덮개 대부분이 제거되어, 엘살바도르는 홍수에 취약하다. 10년 내전 이전에 존재했던 나무 덮개의 2%만이 남아있다. 1960년대 이후 산림 덮개의 거의 85%가 사라졌고 6,000헥타르 미만이 1차 산림으로 분류된다.[6]

도시화.

엘살바도르의 도시화 인구는 2008년 61%로 매년 2%씩 증가했다.[7] 산살바도르의 경우 1935년 6.8㎞에서2 2000년 91.5㎞로2 도시화된 수도권 지표면이 거의 기하급수적으로 늘어났다. 이것은 주로 가장 큰 대수층 재충전 지역에서 일어났다. 이 때문에 침투율이 가장 높은 지역은 줄어든 반면 침투율이 0.05mm/h로 낮은 지역은 같은 비율만큼 증가했다.[4]

수자원기반

렘파 강
Lempa River.jpg
렘파 강 위로 일몰
물리적 특성
출처
• 위치과테말라의 시에라 마드레
• 고도1,200m(3,900ft)
입태평양
• 위치
엘 플레이온, 테콜루카, 엘살바도르
길이422km(262mi)
분지크기18,246km2(7,045 sq mi)
방전
• 평균3623 m/s(12,800 cu ft/s)

엘살바도르는 연간 17.3km의3 수자원을 보유하고 있는 것으로 추정된다. 이 물의 약 67% 또는 11.6km는3 지표수다.[8] 나머지 5.7km는3 지표수가 일반적으로 심하게 오염되기 때문에 의존도가 높은 지하수에서 발견된다. 강수량은 산맥의 약 2,286mm에서 해안 평야의 1,448mm까지 다양한 고도에서 가장 중요하다. 강수량의 약 95%가 5월부터 10월까지 발생하며, 가뭄이 더 건조한 달 동안 빈번하고 심각한 가뭄이 발생한다.[2] 지표 유출의 약 84%가 장마철(5~10월)에 발생하며 나머지 16%는 건기에 발생하게 된다.[8]

지하수 및 지표수 자원

엘살바도르는 거의 360개의 강을 세어 10개의 수경 지역을 형성한다. 엘살바도르에는 로팡고(70km2), 기자(44km2), 코아테페크(24.8km2), , 올로메가(24.2km2) 등 4개의 1차 호수가 있으며, 아래에서 보다 자세히 논의된 수력발전댐으로 만들어진 4개의 저수지가 있다. 엘살바도르는 또한 이웃 온두라스와 과테말라로부터 매년 약 7.5km의3 지표수를 얻는다.[8] 수키틀란 호수로 알려진 세론 그란데 저수지는 엘살바도르에서 가장 큰 민물 몸체다.[9]

렘파강 유역은 엘살바도르를 10,255km로2 지배하고 있으며 6,214만3 m를 배수하고 있다. 렘파는 길이가 422km이며, 남부 과테말라 시에라 마드레와 시에라 델 메렌돈에서 발원한다. 이 강은 온두라스에서 31km 동안 흐른 뒤 북서쪽의 엘살바도르로 들어간다.

지하수는 오염된 지표수로 인해 물 공급에 크게 의존하고 있으며, 신선한 지하수의 충분한 공급이 전국 대부분에서 가능하다. 침투를 통한 지하수 재충전은 연간 6.15km로3 추정되며, 5.97km는3 지표수를 재충전하는 역할을 하는 기지 흐름으로 간주되어 추출될 가능성이 있다. 남은 사용하지 않는 물은 강계를 통과해 태평양으로 배출된다. 최고의 수족관은 10~100m 깊이에 상당한 지하수 수족관이 위치한 중부 고원의 해안 지역과 계곡에 위치한다.[8]

표: 엘살바도르 수문학의 주요 특성

하이드로그래픽 주 1차 하천 지표면 면적(km2) 연간 유출량(백만3 m) 장마 연도별 결선 (백만3 m) 건기 연간 유출량(백만 m3)
A 렘파 10, 255 6, 214 5, 217 836
B 파즈 929 466 358 107
C 새크라멘토, 순자 659 369 317 51
D 산페드로, 소소나테, 반데라스 875 776 654 123
E 티후아파 마린다파 1,146 359 310 50
F 코말라파, 과야보 1,717 886 804 95
G 아프루엔테스 데 라 바히아 데 지킬리스코 958 618 502 115
H 그란데 데 산 미구엘 2, 250 1,161 985 175
I 아프루엔테스 델 골프오 데 폰세카 804 299 296 33
J 시라마 이과스코란 1,348 479 423 56
서브토탈 20,941 11,627 9.867 1,642
과테말라 및 온두라스 결선 총계 추가(지역 A, B, J) 31,841 17,768 15,017 2,632

출처: FAO 2000

분야별 수자원 관리

엘살바도르의 1인당 평균 물의 가용성은 연간 2,800m3 미만이다. 1인당 연간 추출량은 118m로3 가용 물량의 약 4.3%를 차지한다. 농업은 약 60%, 국내 수요는 약 24%, 산업용 사용량은 16%[4]이다.

용수 범위 및 사용

주요 기사: 엘살바도르의 급수 및 위생

엘살바도르에서 개선된 수원에 대한 접근은 2006년에 76%로 추정되었다. 도시 접근성은 90%로 집과의 연결성이 약 13% 부족했다. 2006년 시골지역에서의 접속은 50%였지만, 이 중 38%만이 그 집에 접속했다. 시골 지역의 대부분의 물은 지하수 우물에서 뽑아진다.[10]

관개 및 배수

토양 유형만 고려할 경우 관개를 위한 잠재적 표면적은 약 676,000 에이커(2,740 km2)이지만, 적절한 물의 가용성 또한 고려했을 때 관개를 위한 잠재적 표면적은 약 500,000 에이커(2,000 km2)이다. 관개에 이용 가능한 물의 약 56%는 지표수에서 채취되고 나머지는 지하수에서 공급된다. 관개 가능성이 가장 높은 곳은 최고의 지하수가 위치한 해안 평야다. 전체 잠재 영역의 약 24%는 "좋은" 잠재력을 가진 것으로 분류되며, 60%는 "중대한" 잠재력을 가진 것으로 분류되며, 마지막으로 약 15%는 상당한 한계를 가진 잠재력을 가진 것으로 분류된다.[8]

관개용 민간부문은 1950년 민간부문에 의해 4,000에이커(16km2)만 관개되고 있던 이후 크게 성장했다. 1960년까지 민간에 의해 4만 에이커(160 km2)가 관개되었고, 1995년에는 민간에 의해 5만 7천 에이커2(230 km)가 관개되고 있었다. 농림부는 1966년부터 1991년 사이에 관개분야를 발전시키기 위한 공동의 노력을 농림부 관개·배수총국(MAG)을 통해 추진하였다. MAG는 2470만 달러를 투자해 사포티탄(7400에이커)과 아티코요(9760에이커)에 관개구역을 제정하고 이후 2120만 달러를 들여 렘파아카후아파구를 개발했다.[8]

1975년 이후 민간의 관개 성장은 안정되어 잔디 작물을 이윤이 큰 고부가가치 작물로 대체하였다. 공공 관리 관개 분포는 대부분 손소나테, 센수나판, 반데라스, 산페드로 유역에 위치한다. 렘파강, 티티후아파, 수시오, 토롤라, 그란데, 수키아파 분지 등 좋은 물과 토양이 있는 다른 지역에서도 공공 관개 사업이 성행하고 있다. 공공 관개 수혜자는 36개 협회로 구성된다.[8]

관개 배수 문제가 있는 총 지표면적은 37,658에이커(1,500.00km2)로 추정되었으며, 이 땅의 대부분은 해안 평야에 있다. 이들 해안 지역은 맹그로브와 습지가 많이 서식하고 있어 육지는 포화 상태를 유지하고 있다. 장마철이 끝나고 남은 여분의 물을 퍼내거나 전달하려는 과거의 노력이 성공적이었다. 배수가 문제지만 염분 문제는 토양에서 광범위하게 검출되지 않았다.[8]

수력 발전

주요 기사: 엘살바도르의 전기 부문

수력 발전 전위는 1,889 MW로 추정되며, 이 전위의 1,409 MW가 렘파 강에 있다. 그러나 렘파강 잠재력의 21%만 활용된다.[2] CEL(Comision Hidroeléctrica del Rio Lempa)은 엘살바도르 수력 발전량의 90% 이상을 생산하는 공공 기관이다.[11] 렘파강 4개 사업은 엘살바도르 수력발전 전량을 구성하고 있으며 국내에서 생산되는 전체 전력의 41%를 차지한다.

프로젝트에는 다음이 포함된다.[11]

  • 81.4 MW가 설치된 5 de Noviembre
  • 15MW의 설치 발전용량 과조요
  • 설치된 발전용량 135 MW의 Cerron Grande 수력발전댐. 이 댐의 저수지는 표면적이 135km이고2 용량은 218만 m이다3.
  • 156.3 MW의 설치 생성 용량을 포함한 15 de Septiembre, 24 MW의 새로운 설치 용량으로 업그레이드

새로운 수력 발전 프로젝트는 다음을 포함한다.

  • 시마론 수력발전사업은 2010년 착공될 것으로 예상되는 사업으로 산타아나 주 상류강 유역 내 렘파강에도 들어설 예정이다. 물은 렘파 강에서 아구아 칼리엔테 마을 근처의 발전지로 전환될 것이다. 설치 용량은 261 MW이며, 연평균 686 GWh가 발생한다. 이 댐은 높이 165m, 길이 660m로 5억9200만m의3 물을 담을 수 있는 저수지를 만들 예정이다.[12]
  • El Chaparral의 설치 생성 용량 66 MW

법적 제도적 틀

25개 기관이 엘살바도르의 수자원 감독에 대한 책임을 공유하고 있다. 현재 그들의 노력을 조정하기 위한 메커니즘이 없으며, 이것은 중복되고 비효율적인 자원 사용을 야기한다. 엘살바도르 의회는 국가 환경 규제 정책을 수립하고 또한 그 준수를 강제할 책임이 있는 SEMA(Secretaria Ejecutiva del Medio Amande)에 있다고 비난했다. 1998년 현재 토지이용규제는 ACC(Andocion Nacional de Acedoros y Alcantarillados)와 함께 적용되었지만, 이러한 규정은 필요한 시행 도구가 부족했다. 일반적으로 시행이 미흡하지만 생활폐기물 및 산업폐기물 배출규제법은 존재하지만 신산업에 한해 적용된다.[2]

법적 프레임워크

  • 1961: ANDA를 창설하기 위해 국가 상수도 위생국(ANDA)의 법이 통과되었다.[13]
  • 2007: 실현 가능한 식수사업의 인증절차를 도입하기 위한 기술계획의 개정에 관한 법률 2095년의 승인절차.[14]

제도적 틀

  • ADA(Administracion Nacional de Acedoros y Alcantarillados)는 수도 및 위생에 관한 국가 행정기관이다. ANDA의 임무는 소비자가 요구하는 양만큼 인간의 소비를 위한 적절한 물 공급을 제공하고 오수를 처리하는 것이다.[15]
  • DGFCR(임업, 하천유역 및 관개관리총국장)은 농림부 산하에 있으며, 정보의 생성과 유통, 수자원에 대한 기술적·법적 지원, 엘사 수자원의 지속가능한 발전에 기여하는 프로그램 실시 등을 담당하고 있다.lvador. DGFCR의 관개 및 배수 부문은 관개 시스템의 관리 및 조절을 담당한다.[16]
  • CEL(Comision Ejecutiva Hidroeléctrica del Rio Lempa)은 렘파강 집행 수력 발전 위원회로서 국가의 수력 발전 잠재력을 개발하고 활용하는 역할을 맡고 있다.[17]
  • SNET(Servicio Nacional de Estudios Leritoryes)는 여러 분야에 대한 국가 연구를 수행한다. 수자원에 한정하여, 오염수 및 관련 건강 위험의 감시·평가, 과대 폭발에 의한 수족관 및 오염에 대한 취약성, 홍수, 물 이용 가능성, 물 공급의 형평성, 기후 변화가 수자원에 미치는 영향 분석 등에 초점을 맞추고 있다.[18]
  • MARN은 1997년에 만들어진 환경 천연자원부로서, 한국의 환경 당국이다. 다른 기능들 중에서 그것은 유엔기후변화협약에 대한 엘살바도르의 약속과 다른 기후변화 관련 조치를 감독한다.[19]
  • FISDL(Fondo de Inversion Social de El Salvador)은 엘살바도르의 사회투자기금으로, 농촌의 지상 및 지표수 공급 프로젝트의 개발 및 건설에 필요한 재료와 전문지식을 제공한다.[20]
  • MSPAS(Ministio de Salud Publica y Asistencia Social)는 공중보건사회지원부로 소규모 인프라 프로젝트와 보건, 음용수, 위생 및 기타 프로그램을 위한 장비 제공을 담당한다. 그들의 임무는 기반시설, 즉 극심한 빈곤을 겪고 있는 지역사회에 존재하는 기반시설들의 부정적인 영향을 줄이는 것이다.[21]

과테말라 온두라스와의 협력

렘파 강의 상류 유역은 렘파 강 유역의 경제·환경 문제를 해결하고 협력과 지역 통합을 육성하기 위해 앞서 언급한 국가들이 수립하고 서명한 트리피니오 계획에서 요약한 대로 과테말라, 엘살바도르, 온두라스가 공유하고 있다. 트라이피니오 계획이나 조약은 일방적 개발에 대한 보다 실행 가능하고 효과적인 대안을 제공함으로써 더 큰 다국적 통합에 초점을 맞추려고 했다.[22]

트라이피니오 지역은 온두라스, 과테말라, 엘살바도르 접경지역에서 약 7,500km의2 면적을 차지하고 있다. 이 지역은 오코테페케와 코판 부서 내 온두라스에 소속된 45개 자치구로 구성됐으며, 치키물라와 주티아파 부서에 해당하는 과테말라에는 15개, 엘살바도르에는 산타아나와 찰라테낭고 부서에 해당하는 8개 자치구가 있다.[23] 트라이피니오 플랜의 개발 초기에는 국제 하천 유역 3곳을 연구하였고 1987년에는 렘파 강 유역, 울루아 강, 모타구아 강이 포함된 새로운 계획을 개발하였다. 그러나 결국 모타구아 강과 울루아 강이 함락되어 렘파 강은 트라이피니오 계획의 1차적 초점이 되었다.[22]

1996년 엘살바도르, 온두라스, 과테말라 정부는 그들의 공동 경계 지역에 대한 개발 계획 수립에 협력하기로 협약을 맺었다. 1998년 서명국들은 유역관리계획을 공동으로 수립하여 수질오염 퇴치 및 중앙아메리카 공유수자원 지속가능한 발전을 도모하기 위한 수자원 통합개발을 위한 중미실천계획(Central America Action Plan)을 완료하였다. 이들 계획에는 1997년 트라이피니오 계획의 2단계에서 마무리된 산림 재조림 노력이 포함되었다. 2000년까지 렘파 강 상류 유역을 관리하기 위한 새로운 노력이 시작되었다.[22]

엘살바도르의 람사르 습지 유적지

올로메가 호
Olomega lrg.jpg
위치엘살바도르 남동부
일차유입산미구엘 리오 그란데
분지 국가엘살바도르

엘살바도르의 습지는 홍수 조절, 지하수 보충, 자연 정수 등 많은 중요한 물 관리 서비스를 제공하고 있으며, 또한 생산적인 어류와 새우 생태계다. 예를 들어 바이아 데 지킬리스코 내 습지는 주로 허리케인과 열대성 폭풍우가 칠 때 조수해변으로부터 보호하는 역할을 하는 맹그로브 숲이다. 이러한 숲이 없다면, 조수는 더 내륙에 신선한 지하수를 염수화하여 국내 및 농업용 물자를 오염시킬 것이다.

람사르 협약 습지 지역:[24]

  • 우슐루탄 주의 Completjo Bahiaa de Jiquiliscisco(63,500 ha, 156,911 에이커)
  • 산살바도르 샬라테낭고, 쿠스카틀란, 카바냐스(60,698ha, 15만 에이커)의 엠발세 세론 그란데
  • 산미구엘과 라 우니온 주의 라구나 데 올로메가(7,557 ha, 18,673 에이커)
  • 천연 프로테지다 라구나 델 조소탈(1,571ha, 3,882에이커)

잠재적 기후 변화 영향

1997년과 2006년 사이에 건설된 세계기후위험지수는[25] 인간과 경제적 영향을 모두 포함하며 엘살바도르를 세계에서 30번째로 위험도가 높은 국가로 꼽고 있다.[26] 엘살바도르 연구진이 개발한 기후 시나리오에 따르면 2070~2099년[27] 사이에 다음과 같은 (아래) 기후 변화가 일어나 지하수, 수력 발전량, 홍수 조절 관리 노력에 악영향을 미칠 가능성이 높다.

  • 평균 기온은 1.9-3.4°C로 상승하여 가뭄 발생 가능성이 높아짐
  • 6월과 7월에 상당한 온도 상승이 일어날 것이다.
  • 우기 초기에 강수량이 감소하여 지하수 공급에 대한 침투를 감소시킨다.
  • 5~7월 강수량 최대 감소
  • 주요 저수지 평균 유입량 13~24% 감소
  • 저수지 유입이 7월에서 가장 크게 감소할 것으로 전망됐다.8월 21-41%가 수력 생산과 관개 공급에 영향을 미치고 있음
  • 수력 발전 능력의 하락은 21세기 말 33%에서 53%까지 다양할 수 있다.
  • 해수면 상승: 2030년까지 해수면이 20 cm, 2040년까지 40 cm, 2100년까지 70 cm까지 상승할 가능성이 있다. 이렇게 되면 해안 지하수가 고농도 식염수로 오염되고 국내용과 농업용 공급도 크게 감소하게 된다.

2002년 적십자사가 시행한 엘살바도르 가뭄 대응 및 완화 프로젝트는 우리나라에 영향을 미치는 가뭄의 영향을 완화하는데 도움을 주었다. 이 시책의 목적은 농작물의 다변화와 시장화를 위한 기술적 지원, 과수를 이용한 개간, 유기 비료 사용, 소규모 관개 시스템 등을 제공함으로써 기후조건의 부작용에 더 잘 대처하기 위한 동부의 자급자족 농업인의 능력을 증가시키는 것이었다.[28]

참고 항목

참조

  1. ^ FAO 아쿠아스타트 1988-2008
  2. ^ a b c d e U.S. Army Corps of Engineers (1998). "Water Resources Assessment of El Salvador" (PDF). U.S. Army Corps of Engineers. Retrieved 2010-03-19.
  3. ^ Barrera, A. (2007-05-17). "Contaminated Salvador lake is mystery bird magnet". Reuters. Retrieved 2010-03-19.
  4. ^ a b c BALLESTERO M.; REYES V.; ASTORGA Y. (2000). "Groundwater in Central America: Its Importance, Development and Use, with Particular Reference to Its Role in Irrigated Agriculture" (PDF). International Water Management Institute. pp. 100–128. Retrieved 2010-03-22.
  5. ^ US Department of State (2010). "Background Note: El Salvador". US Department of State. Retrieved 2010-03-25.
  6. ^ a b Taylor J. (2005-10-05). "El Salvador flood disaster worsened by deforestation". London: The Independent. Archived from the original on March 24, 2010. Retrieved 2010-03-25.
  7. ^ CIA (2008). "Country profile: El Salvador". CIA. Retrieved 2010-03-22.
  8. ^ a b c d e f g h FAO (2000). "EL Salvador". FAO. Retrieved 2010-03-20.
  9. ^ "Descripción de embalses de El Salvador" (PDF). Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA). 2005. Retrieved 2009-05-04.
  10. ^ UNICEF's Joint Monitoring Program (JMP) (2010). "Estimates for the use of Improved Drinking-Water Sources". UNICEF. Archived from the original on March 22, 2010. Retrieved 2010-03-23.
  11. ^ a b "Central Hidroeléctrica Cerrón Grande". Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL). 2007. Retrieved 2010-03-20.
  12. ^ "Proyecto Hidroeléctrico El Cimarrón". CEL. Retrieved 2010-03-19.
  13. ^ Supreme Court of El Salvador (1961). "LEY DE LA ADMINISTRACION NACIONAL DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS" (PDF). Supreme Court of El Salvador. Retrieved 2010-03-22.
  14. ^ Government of El Salvador (2007). "Approval by a Government Board" (PDF). Government of El Salvador. Retrieved 2010-03-22.
  15. ^ ANDA (2010). "Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados" (in Spanish). ANDA. Retrieved 2010-03-20.
  16. ^ "MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA DE EL SALVADOR" (in Spanish). DGFCR. 2010. Retrieved 2010-03-20.
  17. ^ CEL (2010). "Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa" (in Spanish). CEL. Retrieved 2010-03-20.
  18. ^ SNET (2010). "Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa" (in Spanish). SNET. Retrieved 2010-03-20.
  19. ^ MARN (2010). "Ministry of Environment and Natural Resources" (in Spanish). MARN. Retrieved 2010-03-20.
  20. ^ FIS (2010). "Fondo de Inversion Social de El Salvador" (in Spanish). FIS. Retrieved 2010-03-23.
  21. ^ MSPAS (2010). "Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social" (in Spanish). MSPAS. Retrieved 2010-03-23.
  22. ^ a b c López A. (2004). "Environmental Conflicts and Regional Cooperation in the Lempa River Basin The Role of Central America´s Plan Trifinio" (PDF). The Environmental Change and Security Project (ECSP) Woodrow Wilson International Center for Scholars. pp. 13–15. Retrieved 2010-03-25.
  23. ^ Artiga R. (2003). "Water Conflict and Cooperation/Lempa River Basin". UNESCO. Retrieved 2010-03-25.
  24. ^ Ramsar (2010). "The Annotated Ramsar List of Wetlands of International Importance". Ramsar. Retrieved 2010-03-22.
  25. ^ Harmeling, S. (2007). "GLOBAL CLIMATE RISK INDEX 2008" (PDF). Germanwatch. Retrieved 2010-03-22.
  26. ^ SICA (2008). "Climate Change Aspects in Agriculture El Salvador Country Note" (PDF). Central American Integration System (SICA). Retrieved 2010-03-22.
  27. ^ Maurer, E., Wood, A. (2008). "Central America Climate Change: Implications for the Rio Lempa" (PDF). Hydrology and Earth System Sciences. doi:10.5194/hessd-5-3099-2008. Retrieved 2010-03-22.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  28. ^ UNFCCC (2003). "Drought-resistant agriculture in El Salvador". UNFCCC. Retrieved 2010-03-22.

외부 링크

  • 안다 (Ascion Nacional de Acedoros y Alcantarillados)
  • CEL (코미시온 에예큐티바 히드로엘렉트리카 델 리오 렘파)
  • 스넷 (Servicio Nacional de Estudios Neritales)
  • MARN (환경자원부)