고틀립 비에헤

프리드리히 고틀립 비에헤(Friedrich Wilhelm Gottlieb Viehe, 1839년 3월 27일 ~ 1901년 1월 1일)는 독일 라이니셰 선교사들샤프트(Rhenish 선교사 협회)의 선교사였으며 현재 나미비아의 초기 정착자였다. 그는 메니귀펜(지금의 뢰네 시의 일부)에서 태어났다.

그가 아프리카에서 선교 활동을 처음 접하게 된 것은 1867년 오베레로와 함께 일했던 오트지빙웨의 정착지였다. 1870년 그는 오마루루로 이주하여 유럽 정착민들의 아이들을 위한 작은 학교를 설립하였다. 1872년 오마루루에 선교사를 짓고 얼마 지나지 않아 신약성서를 오트지헤레로어로 번역했다.

1885년 비에헤는 오마루루에 새로 형성된 독일 남서아프리카 식민지에 최초의 기상 관측소를 건설하였다. 1890년 오카한자로 이주하여 아우구스티누스의 수장이 되었다. 바로 이곳에서 그는 슈츠루페의 지휘관인 테오도르 르트웨인과 대립각을 세웠고, 그는 비에헤가 토착 아프리카인들과의 관계에 대해 "모질한 대우"라고 비난했다.

유년기와 교육

비에헤는 1844년부터 1861년까지 그의 부모가 이민 간 미국 인디애나에서 그의 젊은 시절을 보냈다. 독일로 돌아와 바르멘의 레니쉬 선교연구소에서 선교사로 훈련했다. 1866년 8월 16일 시험에 합격하였고, 10월 17일 서품을 받았으며, 12월에는 RMS에 의해 남아프리카로 파견되었다.

남아프리카 공화국에서

1867년 5월, 비에헤는 오트지빙웨에 머물기 시작했는데, 그곳에서 칼 휴고 한과 함께 아우구스티누스에서 가르치며 헤레로어를 배웠다. 1869년 6월 17일, 그는 오트지빙웨에서 귀테르슬로의 미네트 보그트와 결혼했다. 이 결혼으로 세 아이가 태어났다. 하인리히(Heinrich, 1872년 5월 7일), 고틀립(Gottlieb, 1874년 12월 25일) 엔 도로티(En Dorothei, 1876년 6월 13일)

1870년 오트지빙웨 등에서 헤레로가 1868년 오토지캉고(크로스 바르멘)에서 설립한 오코혼제(오마루루)로 이주하였는데, 한때는 지역 다마라족이 오콤바헤로 피신하였다. 오마루루에는 악셀 빌헬름 에릭손 등 유럽 상인과 사냥꾼들이 많이 살고 있었다. 비에헤는 이 지역 헤레로를 위한 학교도 설립했지만 백인 아이들과 혼혈아를 위해 세운 학교는 6개월 만에 문을 닫았다. 1871년, 므낫세 티에세타가 헤레로 학교의 스탭에 합류한 후, 비에헤는 8명의 스웨덴 아이들을 위한 학교를 개교하고 영어를 가르쳤다. 소년과 청년들을 위한 그의 저녁 수업은 오래가지 못했다.

그는 원주민들에게 설교했고, 매주 일요일마다 헤레로와 백인 정착민들을 위한 예배 두 개를 열었다. 저녁에 그는 공부를 했다. 오마루루에서 비에헤는 집과 교회를 세웠고, 1874년에 취임했다.

1887년 독일로 돌아왔으나 1889년 오귀스티누스의 오카한자 이전을 감독하기 위해 아프리카로 돌아와 1890년 4월 14일 12명의 제자를 맞이하였다. 그는 1890년 11월 14일에 문을 열면서 그곳에 자신만의 교정을 지었다. 그가 죽을 때까지 그는 헤레로에서 활동 중인 레니쉬 선교사의 찬사(교육감)였다.

기타 관심사정

비에헤는 선교뿐 아니라 독일 당국이 다루는 보호구역과 토지 문제에도 신경을 썼다. 그 유보들의 미래에 대한 그의 견해는 공식적인 입장과 대조를 이루었다. 예를 들어, 그는 중앙 임무들이 원주민 인구 센터가 되어야 한다고 믿었고, 반면 정부 정책은 그들을 주변 지역으로 밀어내는 것이었다.

비에헤는 이레로 문화의 열성적인 학생이었고 전문가였다. 그는 W.C.의 서문과 함께 "오바이어로의 몇 가지 풍습"을 썼다. Palgrave, 《민속-로어 저널》 초판(1879년 1월)에 실려 있다. Other publications include the second edition of Peter Heinrich Brincker's hymnal Omaimburiro oozombongo zovaherero puna Okatechismium katiti (Bielefeld, 1895); "Grammatik des Otjiherero nebst Wörterbuch" ("Herero Grammar and Dictionary," Lehrbücher des Seminars für orientalischen Sprachen zu Berlin), vol. 16 (Stuttgart, 1897); Omambo Uomahihamisi로 논코케로 자 무호나 예수 그리스도 (열정 서사) (Cape Town, 1897), 오마이퉁에 우오쿠트장아 논쿨레사 오지로 라 (기도서) (Gütersloh, 1897).

비에헤는 브린커와 칼 고틸프 뷔트너와 함께 신약성서를 헤레로로 번역하는 일을 했다. 제럴드 맥키어넌과 한스 쉰즈는 둘 다 비에헤의 활기찬 성격을 증언했다. 그와 그의 첫 제자에 대한 설명은 줄리어스 바우만의 반 송신 토트 케르크(Suidwes-Africa, 1842–1967)에서 찾을 수 있다(Karibib, 1967). There is also a description of Viehe in August Wilhelm Schreiber's Fünf Monate in Süd-Afrika ("Five Months in Southern Africa", Barmen, 1894) and Johannes Spiecker's Er führt mich auf rechter Strasse ("He Leads Me on the Right Path," Gütersloh, 1903).

According to the Suid-Afrikaanse Biografiese Woordeboek ("South African Biographical Dictionary"), after Viehe's death in 1901, his widow Minette continued his missionary work as the first "missionary sister" in South West Africa, but according to the inscription on her gravestone in the Rhenish Missionary Cemetery in Okahandja, she died on Decembe1894년, 그녀의 남편보다 7년 앞선 13.

원천

• (af) 드 코크, W.J. 1968. Suid-Africanes Biograpiese Woordeboek, vol. I. 프리토리아: 나시탈레 라아드 비르 소시알레 나보르싱, 출발 반 호어르 온더위스.
• (en) 1972년, D.J. Potgieter. 남아프리카 공화국의 표준 백과사전, vol. VI. 케이프 타운: 나시탈레 오보이드쿤디지 유이트게워리 주식회사.

외부 링크

• 클라우스 디어크스 박사의 나미비아 도서관(고틀립 비에헤의 생물학)