고르보두크 (놀이)

페렉스와 포렉스라는 제목도 붙은 고르보두크의 비극은 1561년부터의 영어 연극이다. 1561년 내사(內事)^[2]가 준 크리스마스 축하공연에서 처음 공연되었고, 1561년 1월 18일 내사(內事) 신사(^[1]神社)가 엘리자베스 1세 여왕 이전에 화이트홀에서 공연하였다. 저자는 토머스 노튼과 토머스 삭빌로, 각각 첫 3개 법률과 마지막 2개 법률에 대한 책임이 있다고 한다.

서점가 윌리엄 그리피스에 의해 출판된 제1 쿼토는 1565년 9월 22일에 출판되었다.^[3] 작가들에 의해 수정된 두 번째 인가된 쿼토는 1570년에 이어 존 데이에 의해 "페렉스와 포렉스의 비극"이라는 제목으로 인쇄되었다. 세 번째 판은 에드워드 알데에 의해 1590년에 출판되었다.^[4]

이 연극은 몇 가지 이유로 주목할 만한데, 영어로 된 1절 드라마로서, 백시를 채용한 것, 정치적 주제(고르보두크의 영역은 엘리자베트 집권 초기에도 여전히 민감한 지역이었던 그의 아들 페렉스와 포렉스에 의해 논란이 되고 있다), 왕위 계승이 불분명했던 것, 그 태도 때문에 순조롭게 진행되고 있는 것 등이다.M 도덕극과 세네칸 비극의 모델들은 후기 극작가들에 의해 뒤따를 것이다. 즉, 나중에 티투스 안드로니쿠스와^[5] 리어왕을 배출하게 될 전체 추세의 전조로 볼 수 있다. 또한 아일랜드에서 처음으로 잘 문서화된 연극 공연도 제공한다. 제8대 마운트조이 남작 찰스 블라운트가 1601년 더블린 성에서 공연했다.

시놉시스

이 연극 텍스트는 '주장'에 줄거리를 요약하고 있다: "고르보두크는 생전에 자신의 영역을 아들 페렉스와 포렉스로 나누었다. 그 아들들은 불화에 빠졌다. 젊은이가 장로를 죽였다. 복수를 위해 장로를 더 끔찍이 사랑했던 어머니가 젊은이를 죽였다. 그 사실의 잔혹함에 감동한 백성들은 반란을 일으켜 아버지와 어머니 모두를 괴롭혔다. 귀족들이 모여서 가장 끔찍하게 반란군을 파괴했다. 그리고 그 후 왕자의 문제 때문에 왕위계승이 불확실해지자 그들은 내전에 빠졌고, 그 둘은 물론 많은 문제들이 살해되었고, 오랜 시간 동안 그 땅은 거의 황량하고 비참하게 낭비되었다."

고르보덕은 자신의 왕국을 아들 페렉스와 포렉스로 나누겠다는 계획을 발표한다. 그의 참의원들은 그에게 반대한다고 충고하면서, 영국이 그들 사이에 분열되었을 때 일어난 모건과 쿠네다그 사이의 갈등을 상기시키고 모건이 사망하게 되었다. 고르보덕은 그들의 충고를 고맙게 여기지만 그의 계획을 밀고 나간다. 페렉스는 기생충 헤르몬으로부터 왕국 전체를 점령하라는 권고를 받는다. 틴다르는 포렉스에게 동생이 전쟁 계획을 세우고 있다고 말하는데, 포렉스는 페렉스의 영역을 침범하기로 결심한다는 뜻이다. 도단은 고르보두크에게 이렇게 편지를 쓴다. 고르보두크는 이것을 홀려서 그들에게 대항하는 힘을 길러야 한다. 그러나 그때 페렉스의 사망 소식을 안고 낭티우스(메신저)가 들어온다. 포렉스는 아버지를 만나 자신의 왕국을 통치하는 것에 만족하지만 그의 형이 그의 땅을 빼앗으려고 계획했다고 말하면서 그의 행동을 정당화한다. 하지만, 그의 어머니 비데나는 그가 페렉스를 위해 복수하기 위해 잠을 자는 동안 그를 찔러 죽인다. 백성들은 화가 나서 일어나 그녀와 고르보덕을 모두 죽여 포렉스의 죽음을 왕 탓으로 돌린다. 귀족들은 반란군에 대항하여 행동할 준비를 한다. 그러나 후계 구도는 불투명하다. 알바니 공작 퍼거스는 왕좌를 차지하기 위해 계획을 세우고 그의 친구들이 지지를 모으기 위해 노력하는 동안 군대를 양성하기 시작한다. 귀족들은 반란군을 물리치지만 퍼거스가 군대를 일으켜 왕관을 차지하려 한다는 말을 듣는다. 귀족들은 퍼거스를 외국 침략자로 생각하면서 반대한다. Arostus는 의회가 새로운 왕을 결정해야 한다고 말한다. Eubulus는 나라에 일어난 혼란을 달래며, 왕이 살아 있는 동안 의회가 소집되었어야 했지만, 결국 정의가 승리할 것이라고 말한다.

성격.

• 고르보두크, 영국의 왕
• 고르보두크 왕에게 비데나, 여왕과 아내
• 페렉스, 고르보두크 왕에게 손장로
• 포렉스, 고르보두크 왕에게 어린 아들
• 코르뉴월 공작 콘틴
• 알바니 공작 퍼거스
• 레그레 공작 만두드
• 그와르드
• 고르보두크 왕의 비서인 에불루스
• 고르보두크 왕의 조언자인 아로스토스
• 도단, 왕이 그의 장남 페렉스에게 배속한 카운셀.
• 필란더, 왕이 그의 어린 아들 포렉스에게 맡긴 카운셀.
• 헤르몬, 페렉스와 퍼거스의 노예
• 틴다르, 포렉스의 기생충
• 페렉스의 전령인 낭티우스
• 퍼거스 공작의 전령인 낭티우스
• 여왕의 비밀의 부인 마르셀라
• 코러스, 영국의 4대 고대와 현인

참조

외부 링크

• 고르보두크의 비극 (1565) 원본 흑문자판.

• T에 의한 Gorboduck 또는 Ferrex와 Porrex의 비극. 노턴과 T. Sackville, L.T. 편. 스미스 (1883년)