가스파르 페르난데스

가스파 페르난데스(가스카르 페르난데스, 스페인어판 그의 이름) (1566–1629)는 포르투갈계 멕시코인 작곡가 겸 오르간디스트로서, 산티아고 데 과테말라(현재의 안티과 과테말라)와 뉴 스페인(현재의 멕시코)의 로스 앙겔레스(Puebla de los Angelles)의 성당에서 활동했다.

인생

대부분의 학자들은 포르투갈 에보라 성당에 가수로 등재된 가스파 페르난데스가 1599년 7월 16일 산티아고 데 과테말라 성당의 오르간 연주자 겸 오르간 튜너로 고용된 가스파 페르난데스와 동일 인물이라는 데 의견을 같이한다. 1606년 페르난데스는 최근 사망한 친구 페드로 베르무데스의 후계자가 될 수 있도록 초대하면서 푸에블라 대성당의 고관들에게 접근하였다. 1606년 7월 12일 산티아고 데 과테말라를 떠나 9월 15일 푸에블라에서 임기를 시작했다. 그는 1629년에 죽을 때까지 그곳에 남아 있었다.

일

그가 후세에게 남긴 가장 중요한 업적 중 하나는 로마 가톨릭 교리학 다성음악을 수록한 다양한 성가대 서적 1602년 편찬과 구속력 있는 것으로, 이 중 몇 권은 과테말라에 현존하고 있다. 이 원고들은 스페인 작곡가 프란시스코 게레로, 크리스토발 드 모랄레스, 페드로 베르무데스의 음악을 담고 있다. 후자는 당시 과테말라 대성당에 페르난데스와 함께 있었다. 이 책들을 완성하기 위해 페르난데스는 8개의 교회적 음색이나 모드 각각에 하나씩, Vespers와 특정 Mass에서 Magnificat를 따르는 버시클인 8 Benedicamus Domino의 주기를 작곡했다. 그는 또한 5음조의 장엄함에 대한 자신의 설정, 텍스트가 없는 일부 가짜 보든 버시클, 수호천사의 잔치에 대한 음유시인 찬송가를 덧붙였다.

그는 푸에블라 재임 기간 동안 라틴어 리트리아 음악 작곡에 집중하기보다는 상당량의 자국어 빌랑키코스를 기탁했다. 그의 산출물의 이 부분은 스페인어뿐만 아니라 사이비아프리카 방언과 아메린디아어, 그리고 때때로 포르투갈어에서도 텍스트 취급에 큰 차이를 보인다. 이들 빌랑시코스 중 하나인 '시코치'는 원주민 나후아족의 언어인 나후아틀을 사용한 것으로 유명하다. 이 음악은 16세기 대척점에서 출발하여 문자표현을 위한 새로운 바로크 검색을 반영한다. 이들 빌랑시코스의 주요 컬렉션은 오악사카 코덱스에 현존하며, 로버트 스티븐슨과 특히 아우렐리오 텔로가 연구, 편집, 출판하였다.

참조

• 아우렐리오 텔로. 엘 아르키보 뮤지컬 드 라 카데랄 드 오악사카. México, D.F.: CENIDIM, 1990.
• 디터 렌호프 과테말라의 크레아시온 뮤지컬. 과테말라 시티: Galeria 과테말라, 2005. ISBN99922-704-7-0
• 디터 렌호프 과테말라에 있는 Antologia de la Musica Coral. 과테말라 시티: 컬투라 편집국, 2005.
• 가스파르 페르난데스 장엄하게, 에드 디터 렌호프(1986), 안톨로시아 데 라 무시카 사크라 엔 과테말라, vol. II. 과테말라: 라파엘 란디바르, 2002년 ISBN 9992-67-08-9

외부 링크

• Choral Public Domain Library(ChoralWiki)에서 Gaspar Fernandes의 무료 점수