프랭크 리처드슨(경찰)

Frank Richardson (police officer)

프랭크 리처드슨 KPM은 영국의 경찰이었다.그는 1873년 버밍엄 시 경찰에 3등 순경으로 입사했다.1년 안에 그는 경찰 이등석으로, 1년 후에는 경찰 일등석으로 승진했다.1878년 그는 같은 부대에서 경사로 진급했고, 1882년 헤레퍼드셔 주 헤레퍼드 경찰서장으로 지원하여 성공했다.그는 1912년[1] 킹스 폴리스 대관식 메달을 받고 1917년 버킹엄 궁전에서 훈장을[2] 받으면서 이 자리에 남아 있었다.당시 그는 1870년 결혼해 9명의 자녀를 뒀고, 그중 한 명은 경찰서에 들어가지 않았다.그와 그의 가족은 잉글랜드와 남아프리카 공화국에 176년간 봉사했다.1903년과 1920년 사이에 세 명의 서장 리처드슨이 [4]재직했다.그는 또한 Hereford의 최고 소방대장이었고, 소방 [5]서비스에 많은 혁신을 추가했습니다.

초기 생활

Frank Richardson은 Frank Richardson [6]Green에게 세례를 받았다.그는 글로스터셔 [7]글로스터 인근 업톤 세인트 레오나즈에서 제임스 (1823–1885)와 알비나 (1828–1886) 그린의 다섯 번째 아이였습니다.그의 아버지는 석공이자 벽돌공으로 보통 대여섯 명의 사람을 고용했다.그는 [8][9]부감독관이기도 했다.

다섯 살 때 그는 마을 학교에 갔다.그는 11세부터 17세까지 글로스터 중심부에 있는 명문 학교를 다녔다.그의 형제자매들처럼, 그도 가족의 소작농사를 지어야 했다.그의 아버지와 할아버지는 모든 아이들에게 물려주는 강한 직업 의식을 가지고 있었고, 리차드슨 그린의 경우, 그는 17세의 어린 나이에 글로스터에서 자신의 사업을 시작하기 위해 가정 지식을 이용하게 되었다.스무 살 때 그는 메리 테일러와 결혼했고 그들은 곧바로 버밍엄으로 이사했고 그곳에서 그는 [11]또 다른 사업을 시작했다.[10]그 해 말 프랭크 리처드슨 그린과 그의 아내는 첫 아이가 태어난 글로스터로 돌아왔다.한동안 그는 글로스터 중심가에서 성공적인 사업을 운영했지만 1872년 8월 그들은 버밍엄으로 돌아와 버밍엄 경찰대에 합류했다.

버밍엄

이 시점에서 프랭크 리처드슨 그린은 성을 버리고 프랭크 리처드슨이 되었다.그는 1873년 [12]8월 21일 버밍엄 경찰대에 입대했다.그는 시내 중심부에 있는 무어 스트리트 경찰서에 제복 경찰관으로 배치되었다.그 가족은 광장을 형성하고 안뜰이 내려다보이는 집들의 집합체인 법원에서 살았는데, 이것은 당시 버밍엄 시내 중심부의 매우 특징적인 것이었다.이 시기의 버밍엄은 갱들에 의해 통제되었고 폭력적인 [13]도시였다.버밍엄에 있는 동안, 그는 후에 매우 유명해질 형사 Gerard Van Helden과[14] 긴밀하게 일했다.리처드슨은 1874년 8월에 2등 순경으로 승진했는데, 그 때 그의 둘째 아들 알프레드 허버트 리처드슨이 태어났고, 그는 핼리팩스의 경찰서장이 될 예정이었다.1875년 3월, 그는 다시 일등 경찰관으로 진급했고 1878년에는 경사로 진급했다.승진으로 시설이 개선되었지만 여전히 도심 내에 있는 곳으로 옮겨졌다.이것은 매우 빠른 [15]승진률로 여겨졌다.1882년, Hereford시는[16][17] 경찰서장과 소방서장직을 구한다는 광고를 냈다.경찰서에 경찰과 소방서장을 겸한 직책이 있는 것은 매우 이례적인 일이었다.리처드슨은 그 [18]해 11월에 지원서를 내고 첫 면접을 보러 갔다.일주일 후, 추가 선발[19] 후에 리차드슨은 그 [20]자리를 제안받았다.

헤레퍼드

프랭크 리처드슨 경장이 정장 제복을 입고 있습니다

경찰서장의 숙소는 1층짜리 대형 주택으로, 시큐러티 빌라라고 불리며, 시티 오브 헤어포드 경찰 단지 내 DeLacey[21] Street입니다.1880년대 후반에 지어진 이 빌딩 단지는 빅토리아 시대의 특별한 디자인 없이 매우 소박했다.이 단지에는 소방서, 소방관의 결혼 숙소, 독신 경찰관 숙소, 경찰서, 치안 법원, 행정 사무실도 들어섰다.Hereford 경찰서는 Hereford의 Gaol Street에 있던 구 경찰서였다.1841년[22] 건립된 건물로 1층 전체를 차지하고, 넓은 유리지붕의 치안판무관, 1층에는 법원행정처가 들어서 있었다.지하실에는 6개의 감방과 법정이 개회할 때 사용되었던 감금 감방, 경찰 사무실이 있었다.여기서 법정 증인석으로 이어지는 짧은 계단이 있었다.그의 새로운 직책의 경찰서장 리처드슨은 해크니 객차의 면허에서부터 전염병 검사관이 되는 것,[23] 그리고 항상 제복을 입고 있어야 하는 것까지 광범위한 임무를 가지고 있었다.

도시 소방서는 1883년에 초기 단계에 있었고, 한 개인이 경찰과 소방서를 이끄는 것은 Hereford의 혁신이었다.도착 직후, 그는 히어포드 시장에게 7명의 소방관 [24]임명을 언급하는 편지를 썼다.이때까지 경찰이 소방에 나섰고, 그는 경찰이 화재에 먼저 도착하면 소방관에게 양보하는 새로운 상황을 원했다.이 편지는 또한 경찰관들과 7명의 새로운 소방관들 모두 소방관 훈련을 받아야 한다고 제안한다.이것은 Hereford 시의회 [25]감시위원회에 의해 동의되었다.논의 끝에 소방대원 7명은 경찰로 통합돼 별다른 화재가 없을 때 순경으로 활용됐다.리처드슨은 또한 소방관들을 [26]위한 새로운 회색 유니폼을 선보였다.우체부가 달리기 선수로 고용되었다; 그의 임무 중 하나는 넬 [28]그윈이라는 이름의 증기 기관차를 끌 두 마리의 말을 모으기 위해 머튼[27] 메도우나 헤레포드 브로드 스트리트에 있는 그린 드래곤 공공 주택으로 달려가는 것이었다.증기 소방차 [29]입회비로 5파운드 5실링이 청구되었다.소방서에는 소방관을 밖으로 부르기 위한 벨이 울렸다.소방관 7명은 각각 드레이시 거리에 집을 가지고 있었고 전기 경보벨이 [30]설치되었다.경찰서장은 또한 보안 빌라에 화재를 알리는 전기벨을 설치했다.또한 보안 빌라의 작은 마굿간에서 나온 말과 카트는 경찰관에 의해 준비되었다.나중에 택시가 자동으로 현관에 도착하고, 다시 당직 경찰관이 호출했다.리처드슨은 자신의 창작물에 큰 자부심을 가지고 있었다.회색 유니폼 외에도, 빨간색 파이프가 나중에 추가되었고, 세 세트의 소방용 헤드기어, 부츠[31], 도끼와 "항상 준비 완료"라는 좌우명이 추가되었다.1885년 300야드의 캔버스 호스, 커플링, 스탠드 파이프와 "전기 탈출구"가 [25]장비에 추가되었다.이것은 오래된 가죽 양동이의 사용을 [32]쓸모없게 만들었다.그는 1868년 특허를 받은 휴대용 소화기를 공공 및 대형 건물에 보급했다.이것들은 작은 금속 용기 안에 밀봉된 유리 용기에 약 1갤런의 물을 담고 있었다.유리 윗부분에 약점이 생겼는데, 불 위에 물을 뿌리는 [32]것이 아이디어였다.1907년, 도시 경계 바로 바깥에 역사적인 예배당이 있는 시골 신사 저택인 로터워스 하우스에서 심한 화재가 발생했습니다.리처드슨은 현장으로 달려가 의회 규정을 [33]어기고 화재가 확산되는 것을 막았다.1908년까지 Hereford에서 소방차를 끌고 다녔고, 그 때 동력 장치가 구입되었다.1912년 시 경찰을 위한 "박동 목록"은 특정 도심 야간 박동이 "화재 탈출 박동"으로 지정되었음을 보여주었다.이곳은 화재 위험이 높은 지역으로 도심에 대한 신속한 대응이 보장되었다.이 협정은 1930년대까지 [34]계속되었다.특별 순찰대상의 경찰관들은 경찰과 소방서에 인접한 DeLacy Street에 있는 집들을 점거했다.

그것은 프랭크 리처드슨이 두 조직을 책임지고 있는 이중 법과 질서와 소방 조직으로서의 시 경찰의 역할을 강조하고 있다.많은 경찰서장과 마찬가지로 리처드슨도 종종 치안판사 법원에서 검사 역할을 했고, 그래서 그는 밤에 화재와 싸우고 다음날 법정에서 기소할 수 있었다.경찰서장에 의한 보고서는 1898년 9월 2일 Hereford 감시위원회로부터 치안판사 서기에 의해 발행되었다.이 보고서는 Hereford의 부지 라이선스에 관한 매우 상세한 내용을 담고 있다.1899년의 연간 경찰 신고는 Hereford 감시 위원회의 치안 판사가 발표했으며, Hereford 감시 위원회의 서기는 Hereford 주교의 연설에 이어 Hereford 주임인 Frank Richardson이 제공한 내용을 읽었습니다.[35]Hereford Watch Committee의 추가 보고서는 1899년 경찰청장이 제공한 통계에서 Hereford Police Force와 관련하여 발행되었다.이것은 군대가 33명의 장교들을 가지고 있다는 것을 보여주었고, 그 비용은 지역 [36]요금의 1,744파운드였다.이때 그는 봉급 인상을 요구했고,[37] 그것은 받아들여졌다.1899년 11월 15일부터 1900년 5월 10일까지 프랭크 리처드슨은 6건의 기소 담당자였다.[38] 그는 또한 Hereford St.의 수장이었다. 존 앰뷸런스[39] 여단이자 헤레포드에 [40]있는 벨몬티 풋볼 클럽 회장입니다.재임 기간 동안 프랭크 리처드슨은 고위 [41]경찰들에게 매주 발송되는 경찰 잡지인 폴리스 가제트를 이용하여 특히 지역 사건을 홍보했다.초기 사례는 많은 양의 장물과 관련이 있었다.또 하나는 수컷 찾기입니다.[42]그의 두 아들, 윌트셔 솔즈베리 경찰서장 어니스트 프랭크 리처드슨과 요크셔 핼리팩스 경찰서장 알프레드 허버트 리처드슨처럼 프랭크 리처드슨은 말을 좋아했고 말을 치안 유지와 군중을 통제하기 위해 사용하기를 원했다.1906년 솔즈베리에서 왕실과의 재판과 사용이 성공한 후, [43]1911년에 기마 단면이 만들어졌다.

1912년 경찰 단지 내 헤리포드 경찰대 전체의 공식 사진이 찍혀 헤리포드 타임즈에 "우리의 생명과 재산을 지키는 용감한 남자들"이라는 제목으로 실렸다.또한 1912년 리처드슨은 헤레퍼드 길드홀에서 열린 기념식에서 킹스 폴리스 대관식 메달을 수여받았고 헤레퍼드[44] 시장과 전체 치안 [45]판사들에 의해 수여되었습니다.1914년에 촬영된 사진.독일과의 전쟁이 예상되는 것에 대비해 창설된 특수경찰부대의[46] 모습.리처드슨은 그의 다른 [47]임무뿐만 아니라 그들을 책임지고 있었다.전쟁 기간 동안 이 사람들은 헤리포드의 치안 유지에 매우 귀중한 것으로 판명되었다.1917년 2월, 왕은 경찰 훈장을 수여했고 프랭크 리처드슨은 수상자였다.표창장에는 "중대 범죄 사건에서 뛰어난 탐정 능력과 시 소방대장으로서의 존경할 만한 근무"[2]라고 쓰여 있었다.그는 1917년 3월 24일 수요일 버킹엄 궁전으로 가서 [48][49]국왕으로부터 상을 받았다.1918년 2월, 구급차가 히어포드의 북쪽 마을인 슈루즈베리에 있는 병원으로 향하는 많은 부상자들을 싣고 히어포드에 도착했을 때, 특별한 경찰 작전이 벌어졌다.경찰 준비는 [50]경찰서장의 개인적인 지시로 이루어졌다.

헤레포드 경찰서 밖에서 백마를 타고 있는 프랭크 리처드슨의 사진.

정장 제복을 입은 하얀 말을 탄 리차드슨의 공식 사진은 1919년 가올 가의 헤레포드 경찰서 밖에서 찍혔다.이 사진은 현지 언론과 각종 잡지에서 그가 [51]연말에 은퇴할 때 그의 경력을 언급하는 데 사용되었다.그는 1919년 [52][53]12월 30일 자리에서 은퇴했다.히어포드의 경찰서장으로서 그의 마지막 공식 석상은 그가 1920년 1월 16일 금요일에 많은 사건들을 제출한 법정에서 시장과 시 공무원들이 그의 모든 수년간의 근무에 대해 공개적으로 감사를 표했을 때 충분히 적절했다.그는 법정에서 마지막 인사를 한 뒤 후임자인 로슨 씨를 대동하고 [54]경찰서 퍼레이드 오피스에서 조직된 이례적으로 훌륭한 시 경찰대 집결원에게 인사했다.일주일 전에 그는 의회와 치안 [55]판사들로부터 화려한 연설을 받았다.시 소방대는 다음 주에 소방서장에게 별도의 프레젠테이션을 열었는데, 그는 1883년 이후 그가 참석한 화재에 대해 상세히 말한 것으로 보도되었다.그는 또한 헤레포드 시 경찰로부터 순은 티 세트를 받았다.재임 기간 동안 그는 3명의 군주와 20명이 넘는 시장을 섬겼다.

가정생활

리처드슨은 글로스터셔의 업턴 세인트 레오나드 마을에서 태어나 마을 학교에서 글로스터 중심부에 있는 그레이프라이어스 학교로 발전했습니다.그 후 그는 경찰대에 들어가기 전에 사업가가 되었다. 처음에는 버밍엄에서, 나중에는 헤레포드에서.그는 1871년 첼튼햄 출신의 메리 테일러와 결혼했다.그들의 첫째 아들인 어니스트 프랭크는 1872년에 태어났고 그는 1892년에 글로스터 시 경찰에 들어갔고 1903년에 솔즈베리 윌트셔의 경찰서장이 되었다.둘째 아들 알프레드 허버트는 1891년 버밍엄 시 경찰에 입사해 1901년 라임 치하의 뉴캐슬 경찰국장이 됐고 이후 웨스트요크셔주 핼리팩스의 경찰서장이 됐다.그들의 셋째 아이인 제임스 윌리엄은 1886년에 태어났고, 그는 우스터셔에서 사업가가 되었고, 남아프리카 경찰의 경위가 되었고, 그 후 군인이 되었고 1907년 요하네스버그의 저미스톤에서 몇몇 중국 광산 노동자들을 [56]구하다가 살해되었다.그들의 셋째 아들인 해리 라이오넬은 경찰에 합류하지 않은 유일한 아들이었고, 웨스트 서섹스의 한 시의회 기획관이 되었다.1885년에 태어난 그들의 넷째 아들 휴버트 소령은 1904년 버밍엄 경찰에 입대했다.그는 경찰서장실에 배치되어 경사로 승진하여 1938년 퇴직할 때까지 그 계급과 그 자리에 머물렀다.랄프 넬슨은 1886년에 태어난 다섯 번째 아들이었고, 그는 남아프리카 경찰에 입대했고 1907년 남아프리카의 플로리다에서 교전으로 사망했다.그는 브람폰테인 [57][58]묘지에 그의 용맹을 기리는 큰 기념비를 가지고 있다.그들의 딸들 중 앨리스는 1881년에 태어나 우스터셔의 우스터 병원에서 보조 수녀가 되었다.케이트는 1891년에 태어났고 직장에서나 은퇴 후 아버지를 돌보는 데 평생을 바쳤다.1894년에 태어난 글래디스는 웨일즈 [59]중부에 두 개의 밀레니어 가게를 소유한 여성 사업가가 되었다.리처드슨의 아내 메리는 1894년 [60]출산 중 사망했다.그는 1896년 지역[61] 호텔 소유주이자 사업가 찰스 파르의 미망인인 메리 파니와 재혼했다.그녀는 1912년에 죽었다.

1885년 1월 20일, 프랭크 리처드슨 그린은 디드 [62]폴에 의해 공식적으로 이름을 바꿨다.이는 [63]1885년 켈리스 무역 및 주민 명부에 삽입됨으로써 경찰 이외의 모든 사건에서 확인된다.그들은 며칠 [64]전에 재혼했다.

1900년 프랭크 리처드슨 경장은 경찰 연금을 받을 자격이 되었지만 헤리포드 감시위원회에 의해 설득되어 1920년까지 자리를 지켰다.그러나 그는 1899년 2월 글로스터셔의 업톤 세인트 레오나드 마을에 집을 빌렸고, 이후 1912년에 [66]그 집을 구입했다.몇 년 후 그는 자신이 [67]태어난 마을에 있는 오두막을 구입했다.은퇴 후 그는 헤레포드로 돌아오지 않은 것으로 생각된다.1926년 그는 손녀 도리스 리처드슨(1905~1990년)과 윌리엄 워커(1900~1969년)의 결혼식을 올리기 위해 윌트셔 솔즈베리를 방문했지만 [69]1933년에는 또 다른 손녀 노라 트릭시 리처드슨의 결혼식을 올리지 않았다.1931년 그는 모든 가족을 그의 (은퇴한) 집에 초대함으로써 그 행사를 기념했고, 지역 언론들은 이를 기사로 주목했다: 그가 도시를 떠난 이후 헤레포드의 전직 경찰서장이었던 프랭크 리처드슨에 의해 10월 3일 그의 80번째 생일 축하에 의해 경찰에서의 길고 명예로운 경력은 회상된다.그가 태어난 동네인 글로스터셔주의 업톤 세인트 레오나즈에서 충분한 휴식을 즐겼다.리처드슨 씨는 1919년 말 사임했을 때 37년간 헤레포드 경찰서장으로 있었다.그는 그 오랜 기간 동안 도시에 충실히 봉사했다.리처드슨 씨는 모두 합쳐서 거의 50년 동안 포스에서 근무했으며 은퇴 당시 영국의 [70]수석 경찰국장이었다.평소 건강했던 그는 1938년 2월 업톤 세인트 레오나드스의 [71]자택에서 돌연사했다.그의 장례식과 장례식은 Hereford 공동묘지에 있는 가족묘지에서 행해졌으며 많은 가족과 친척들과 경찰과 소방서 대표들이 참석했다.지역 신문들은 장례식에 관한 기사를 실었다: "대부분 참석한 헤리포드 전 경찰서장 장례식"1862년부터 1912년까지 히어포드의 경찰서장이었던 고 프랭크 리처드슨 씨의 금요일 오후 헤어포드에서 열린 장례식에는 경찰 대표들과 전 동료들이 대거 참석했고, 그의 사망은 글로스터셔의 업톤 세인트 레오나드에서 지난주 헤어포드 타임즈에 보도되었다.Hereford 공동묘지에 안장되기 전에, 성 피터스 교회에서 목사(목사 G. Foster Carter)에 의해 예배가 진행되었다.그리고 그 기사에는 추모객과 [72]화환의 긴 목록이 포함되어 있었다.그는 자신을 숨지게 한 첫 번째 아내와 막내딸과 함께 묻혔다.

갤러리

  • Richardson in front of his men, 1899

    리처드슨은 부하들 앞에서 1899년

  • Richardson with his sons, Hereford 1900

    리처드슨과 아들 헤레퍼드 1900

  • Frank Richardson with two of his sons at a chief constables meeting, Bradford 1905

    프랭크 리처드슨은 두 아들과 브래드포드 1905 경찰서장 회의에 참석했다.

  • Frank Richardson with The Hereford Force 1912

    Hereford Force 1912의 프랭크 리처드슨

  • Police Station and Magistrates Court. Gaol St. Hereford.

    경찰서와 치안 법원.가올 성히어포드.

  • Richardson's memorial

    리처드슨 기념관

링크

레퍼런스

  1. ^ 왕은 오랜 공로로 새로운 훈장을 수여했다
  2. ^ a b "Honours Lists". Times. London, England (41401): 6. 13 February 1917. Retrieved 19 October 2013.
  3. ^ 리처드슨의 경우, 대부분의 수석 순경은 34년 동안 근무한 기간으로 인해 당시 최고 순경협회가 부여한 직함이었다.
  4. ^ 신문, Hereford Times, 1931년 10월
  5. ^ 소방서, 휴대용 소화기 배포, Hereford Museum 문서.증기 구동식 소화기.Hereford 레코드 오피스에서 기록.Hereford 박물관에서 열리는 소방복과 보호 헤드기어.1908년 데니스가 턴테이블과 함께 만든 전동 소방차.
  6. ^ 그는 나중에 "Green"을 떨어뜨려 이름을 바꾸기로 되어 있었다.1886년 1월 8일자 행동조사.런던 서머셋 하우스에 하숙했어요1995년 표시.
  7. ^ 영국 인구 조사, 업턴 세인트 레오나드 교구, 포트웨이1851년 4월
  8. ^ 시 경찰 정보, 고소, 글로스터와 첼튼햄 저널 1858년 4월 24일
  9. ^ 제임스 그린은 캐릭터 레퍼런스, 마을에서 술에 취한 혐의로 기소된 남자, 글로스터와 첼튼햄 저널 1867년 11월 9일
  10. ^ 자세한 내용은 알려지지 않았지만 그들은 1885년 첼튼햄에서 다시 서약을 했다.
  11. ^ 1871년 영국의 인구 조사뉴타운뷰, 버밍엄 141쪽 15쪽
  12. ^ 경찰 출입자 명부프랭크 리처드슨, 영장번호 4810입니다중분류 4에 배정됨.394쪽.버밍엄 스파크힐에 있는 웨스트 미들랜즈 경찰 박물관이 2012년을 관람했다.
  13. ^ 버밍엄 스파크힐 웨스트 미들랜즈 경찰 박물관, 349쪽의 폴리스 레코드 책자가 2012년을 보았다.
  14. ^ 네덜란드에서 태어난 Van Helden은 버밍엄 탐정 사무소에서 매우 빠르게 승진했다.그는 프랭크 리처드슨과 사건 관련 일을 자주 했고 나중에 그가 1891년 경찰에 합류했을 때 프랭크 리처드슨의 차남 알프레드 허버트 리처드슨의 멘토가 되었다.반 헬든은 1901년 6월 재임 중 매우 갑작스럽게 사망했다.프랭크 리처드슨은 다른 4명의 경찰서장과 함께 A.H.와 함께 장례식에 참석했다.리처드슨, 지금은 탐정 수사관이고, 장롱 운반인 역할을 하고 있습니다.버밍엄 데일리 포스트, "The Late Supt.'반 헬든', 1901년 6월 21일.
  15. ^ 승진 기록, 프랭크 리처드슨, 394쪽과 349쪽.웨스트 미들랜즈 경찰 박물관 2012년 모습.
  16. ^ Hereford 시, 우편 일정 및 의무.상세.리처드슨 개인 가족 기록 보관소입니다
  17. ^ 1882년 11월 16일자 감시위원회 공지, 기록 페이지 191.
  18. ^ 195쪽의 위원회 회의록을 보세요1882년 11월 20일 헤레포드의 맨션 하우스에서 열린 회의.M. 스코비 회장 겸 시장님7명의 의원이 출석해 23명의 후보자가 이날 면접을 봤다.프랭크 리처드슨의 신체적 특성은 "잘 만들어졌다"로 기록되었습니다.높이 5피트 10인치
  19. ^ 1882년 11월 20일, 195쪽과 196쪽, City of Hereford Watch Committee 회의록.
  20. ^ 신문 버밍엄 데일리 포스트.제1조 '경찰 경사에게 수여'1882년 12월
  21. ^ 1901년 Hereford 시의회의 모든 건물 평가.보안 빌라, 5075번지.
  22. ^ Hereford 경찰서의 역사, www.heritage-explorer.co.uk.2014년 3월 참조.
  23. ^ Hereford City Records, Hereford, Hereford 카운티 레코드 사무실입니다.
  24. ^ 리처드슨 개인 가족 기록 보관소입니다
  25. ^ a b Hereford 시의회 기록부, 카운티 기록부, Hereford.
  26. ^ Hereford City Museum이 개최한 예.
  27. ^ 목초지는 헤레포드의 강 근처에 있는 지역이다.
  28. ^ Book, Policing Hereford와 Leominster by G.포레스트와 T.해들리.59쪽.ISBN 0947731555.
  29. ^ 소방대의 요금 규모를 나타내는 팜플렛.Hereford 시의회 기록부, 카운티 기록부, Hereford.
  30. ^ 테드 해들리가 보낸 편지입니다 아버지는 경찰/소방관이었죠나중에 Policing Hereford와 Leominster, G. Forrest와 T Hadley라는 책을 공동 집필했습니다.ISBN 0947731555.
  31. ^ 1. Hereford 시립 박물관, Broad Street, Hereford. 2.Hereford Times 신문 기사 1885년
  32. ^ a b 히어포드 시립 박물관, 브로드 스트리트, 히어포드.
  33. ^ 이 행사는 Rotherwas의 소유주로부터 그리고 나중에 Richardson에게 많은 찬사를 가져다 주었다.화재 진압을 위한 소방대의 결정으로 이어진 이 이야기는 그 당시에 많은 주목을 받았고 그 세부 사항은 2007년 Hereford City 전시회에서 전재되었다.
  34. ^ Hereford 시티 감시 위원회 기록, Hereford 카운티 기록 사무소.
  35. ^ 1899년의 연례 경찰 신고서는 9월에 제출되었고 치안 판무관에 의해 제출되었다.당시 Hereford의 인구는 3만1천명이었고, 103명당 1개의 허가된 건물, 8개의 맥주집, 6개의 다과점, 4개의 양주와 사탕이 있었다.시 의회 감시 위원회, 맨션 하우스, 헤리포드.보고서는 1899년 9월 2일 발행되었다.2014년 1월 19일 표시.
  36. ^ 1899년 보고서 세부사항: 허가받은 공공주택은 125개입니다.음주 및 난동을 이유로 소송을 제기한 사람은 142명으로 전년보다 46명 감소했다.지역별 경찰비용은 1,744파운드였다. 이는 주민 1인당 3s1d의 비율이다.시 의회 감시 위원회, 맨션 하우스, 헤리포드.보고서는 1899년 9월 10일 발행되었다.2014년 1월 19일 표시.
  37. ^ 시장 및 의장이 추천한 감시위원회는 지난 3월 24일부터 매년 50파운드씩 급여를 인상했다.(1899년 5월)시의회 감시 및 시장 위원회, Hereford 맨션 하우스입니다.2014년 1월 19일 표시.
  38. ^ 폴리스 레코드볼륨, 요금 등록부.볼륨은 Hereford 2010 Hereford 레코드 오피스에서 볼 수 있습니다.
  39. ^ Book, Policing Hereford와 Leominster by G.포레스트와 T.해들리.52쪽.ISBN 0947731555.
  40. ^ Book, Policing Hereford와 Leominster by G.포레스트와 T.해들리. 79페이지. ISBN 0947731555.
  41. ^ 경찰 관보는 1839년부터 매주 발행되었다.런던 뉴 스코틀랜드 야드의 메트로폴리탄 경찰 본부에서 온 모든 고위 경찰에게 보내졌고, 1차 세계대전 중과 후에 전쟁 사무소가 중요했습니다.육군과 해군 탈영병들.평균적으로 약 8페이지 두께는 정보, 통지 및 사진을 한 경찰서에서 다른 경찰서로 전달하는 방식이었다.
  42. ^ 1) 장물기사에는 도난당한 상품이 나열되어 있습니다.경찰 관보 1895년 3월 22일.Vol. Xll 페이지82014년 3월 참조. 2) 수컷 검색.상세 설명경찰 관보, 1900년 7월 6일제18권1724호2014년 3월 참조 3) 경찰서에서 근무한 남성에 대해 영장이 발부되었습니다. 경찰 관보, 1900년 9월 14일제17권1744호2014년 3월 참조.리처드슨은 Hereford에 있는 동안 내내 이 방법을 계속 사용했는데, 4) The Police Gazette, 제47권 Hereford 도심에 있는 남성 숙소에서 옷을 훔쳤다.V 1918년 6월 11일2014년 6월 5일 참조) The Police Gazette 제49호 Hereford에서 Sunbeam 자전거와 옷을 도난당한 후 체포영장이 발부되었다.V. 3페이지 1918년 6월 18일레퍼런스, HIULD4. 2014년 6월 참조.
  43. ^ Book, Policing Hereford와 Leominster by G.포레스트와 T.해들리.페이지 11.ISBN 0947731555.
  44. ^ 의원 E.L.월러스.
  45. ^ Hereford Times, 1912년 8월 3일자 경찰 메달 발표 기사
  46. ^ 경찰서장은 런던 내무부로부터 이 시기에 특별 경찰관을 모집하라는 조언을 받았다.
  47. ^ 1936년까지의 모든 단체 사진을 보면 헤리포드 포스에는 여성 경찰관은 없었다는 것을 알 수 있다.
  48. ^ King Decorates Hereford 경찰서장은 기념식과 표창장에 대해 설명하면서 "이 왕실 직무는 충실히 수행되고 공로가 있는 봉사를 한 것으로 도시 전역에서 마을 의회와 감시위원회에 많은 만족을 줄 자격이 있고 충분히 주어지는 것으로 느끼고 있다"고 덧붙였다.Hereford Times, 1917년 3월 27일/
  49. ^ 제1조, 더 많은 경찰 명예, F에게 수여되는 킹스 훈장.리처드슨 경찰서장입니다1917년 2월 16일자 폴리스 크로니클.2014년 11월 참조.
  50. ^ Hereford Times 기사 "더 많은 부상자가 Hereford에 도착" 1918년 2월 2일
  51. ^ 1919년과 2012년 사이에 Hereford 경찰서 현관 홀에 (다른 경찰서장과 함께) 액자 지문이 있었다.원본은 2012년에 리차드슨 가족 기록 보관소에 추가되었다.
  52. ^ Hereford (City) 경찰서장F. 리처드슨 에스크1882년 12월 임명전화번호는 1304입니다.1919년 경찰 및 경찰 부대 명부
  53. ^ 경찰서장, 시.구.리처드슨입니다A.H. 소령(할리팩스, 요크) 리처드슨, 프랭크, (헤어포드셔) 리처드슨, 프랭크, (샐리스베리) 윌트셔1919년 경찰과 경찰부대 명부.
  54. ^ 1. Hereford Times, Hereford Times, Herefords 치프 컨스터블 기사, 1920년 1월 17일 토요일 2.Book, Policing Hereford와 Leominster by G.포레스트와 T.해들리.프랭크 리처드슨의 지휘하에 37년간 있었습니다페이지 11.ISBN 0947731555.
  55. ^ Illluminated 연설은 특별한 날을 기념하고 리처드슨의 재임 중 업적을 기념하기 위해 만들어졌다.손으로 예쁘게 쓰고 꾸민 격식 있는 인사였습니다."루미네이트"라는 단어는 페이지를 밝게 하기 위해 금과 은과 밝은 색을 사용하는 것을 의미합니다.
  56. ^ 요하네스버그의 랄프 넬슨 브람폰테인 묘지 옆에 묻혔어요하네스버그 공립도서관, 마켓스퀘어, Letter to Author, Confirmed article, Land Daily Mail.1990년 7월요하네스버그.
  57. ^ 랄프 넬슨.17807번 무덤에 있는 경찰 구역의 기념물입니다
  58. ^ 요하네스버그 공립도서관, 마켓스퀘어, 작가에게 보내는 편지, 확인 기사 랜드 데일리 메일.1990년 7월요하네스버그.
  59. ^ 리처드슨 기록 보관소, 2013년 참조.
  60. ^ 기사, 프랭크 리처드슨 여사의 사망, Hereford Times. 1894년 4월 20일.
  61. ^ 1896년 9월 24일 Hereford 상트페테르 교회에서 메리 패니 파르에게 혼인증명서.리처드슨 개인 기록 보관소입니다2012년 표시
  62. ^ 행동 조사프랭크 리처드슨 그린은 프랭크 리처드슨으로 알려지기를 원한다.B에 의해 서명, 날인, 배달.보너, 법무관, 글로스터입니다런던 서머셋 하우스, 런던 레코드 사무실입니다스크롤, 녹색.1990년 표시.
  63. ^ 켈리스 전화번호부시 경찰 및 사무실입니다.프랭크 리처드슨, 가올 가의 경찰서장입니다6명의 경위와 23명의 순경입니다.
  64. ^ 프랭크 리처드슨 그린과 메리 니 테일러의 결혼, 첼튼햄 성 요한 교회, 232번 증명서
  65. ^ Hereford에 있는 Security Villa는 그의 자녀들과 손자들에 의해 매우 엄격하다고 여겨졌다.전기와 전화기는 1800년대 후반에 추가되었지만 그 외에는 거의 추가되지 않았다.그의 양로원 역시 현대식 개량이 없었다.2010년 리처드슨 개인 기록 보관소의 손자 손녀의 개인 편지 및 구두 데이터.
  66. ^ 1912년 2월 글로스터 시티즌 글로스터의 부동산 판매 기사
  67. ^ 1923년 11월호 리처드슨에 대한 반송 에드먼즈, 리처드슨 프라이빗 패밀리 아카이브.
  68. ^ 1. 결혼증명서 485692 Sarum St.에드먼즈, 솔즈베리, 1926년 9월 22일자 2. 신문 기사, 경찰 트런천은 결혼식에서 아치를 형성한다.솔즈베리 타임즈.2004년 4월 표시
  69. ^ 1. 노라 트릭시 리처드슨(1904~1973년)과 로버트 빈센트(1896~1977년)의 결혼, 솔즈베리 등기소, 1933년 6월 19일.신문, 결혼, 빈센트-리처드슨, 솔즈베리 타임스 1933년 6월 20일2012년 11월 참조.
  70. ^ 1. 신문, 기사 80번째 전 순경장 생일Hereford Times 1931년 10월 2일신문, 글로스터 에코 1931년 10월2013년 11월 참조.
  71. ^ 1. Hereford Times February 1938, 2. Gloucester Citizen February 1938. Viewed Nov 2013.
  72. ^ Newspaper, The Hereford Times February 1938. Viewed Nov 2013.