포트 그랜빌

Fort Granville
포트 그랜빌
미국 펜실베이니아주 미플린 군
1916년 루이스타운 근처의 주의 역사적 표식.
Fort Granville is located in Pennsylvania
Fort Granville
포트 그랜빌
펜실베이니아주 포트 그랜빌의 대략적인 위치
좌표40°35'18°N 77°36'5.89″W/40.58833°N 77.6016361°W/ 40.58833; -77.6016361
유형요새
현장이력
지었다.1756
사용중1756년 1월~8월
전투/전쟁프렌치 인디언 전쟁
수비대 정보
과거.
사령관들		캡틴 제임스 버드
에드워드 워드 대위
에드워드 암스트롱 중위
개리슨남자75명
지정된1916

포트 그랜빌(Fort Granville)은 펜실베니아 식민지 지방에 위치한 민병대 목초지였습니다.그 장소는 지금의 미플린 카운티 그랜빌 타운쉽에 있는 루이스타운에서 약 1마일 떨어져 있었습니다.1755년부터 1756년까지 활동했던, 프랑스와 인도 전쟁 동안 [1]주니아타 강 계곡에 잠시 개척자 정착민들을 보호했습니다.이 요새는 1756년 8월 2일 레나페 전사들로 구성된 프랑스군과 아메리카 원주민들의 혼합 병력에 의해 공격을 받았습니다.요새의 수비대는 그들의 승리를 자축하고 요새를 파괴한 공격자들에게 방어선을 내주었습니다.

배경

1755년 7월 9일 모농가헬라 전투에서 프랑스가 승리한 후, 불법적으로 쪼그리고 앉았던 북미 원주민들의 땅에 농장을 세운 영국 정착민들은 아메리카 원주민들로부터 적대감을 끌어냈습니다.합법적으로 토지를 양도받은 적이 없는 미국 원주민들은 펜실베이니아 국경에서 뺑소니 전술을 사용했습니다.이로쿼이족과 펜실베이니아주에 의해 비밀리에 땅을 팔았던 아메리카 원주민들은 오늘날 오하이오주부터 아메리카 원주민들과 동맹을 맺었습니다.이것은 이로쿼이족, 영국, 펜실베니아를 불신하는 북미 원주민 국가들과 프랑스-인도 동맹을 맺게 했습니다.쇼니 족과 델라웨어 족은 서부 [2]펜실베니아에 있는 영국군과 이로쿼이 족에 의해 쇼니 족 밑에서 팔려나간 땅에서 정착민들을 몰아내려고 했습니다.1755년 말, 존 암스트롱 대령은 로버트 헌터 모리스 주지사에게 다음과 같이 편지를 썼습니다. "저는 서스퀘한나에서 임시선까지 키타티니 산맥의 남쪽을 따라 또는 그 근처에 있는 블록하우스들의 연쇄적인 방어 수단 외에는 이 [3]: 557 나라 주민들의 생명과 재산을 확보할 수 없다고 생각합니다."펜실베니아 주 정부는 델라웨어 워터 갭에서 메릴랜드 [4][5]: 186 선까지 주 전역에 일련의 요새를 건설해야 한다고 결정했습니다.1755년 12월 17일 선장.조지 크로건은 벤자민 프랭클린, 조셉 폭스, 조셉 휴스, 에반 모건이 서명한 아래 명령을 받았습니다.

고객님:—컴벌랜드 카운티로 이동하여 3개의 스토케이드를 건설하기 위한 적절한 장소를 결정해야 합니다.패터슨의 뒤쪽, 키셰코킬라스 위, 시들링 힐 근처에 각각 50피트(약 6m) 크기의 블록 하우스가 있고, 두 모퉁이에 50명을 수용할 수 있는 막사가 있습니다.귀하는 또한 각 장소의 근로자를 감독할 적절한 개인 또는 개인과 합의하기를 원하며, 이들은 귀하가 동의하는 대로 매일 1달러를 초과하지 않는 임금을 지급할 수 있습니다. 그리고 근로자는 작업이 [6]끝날 때까지 월 6달러의 비율과 그 규정에 따라 허용됩니다.

포트 그랜빌과 비슷한 외관의 블록하우스와 창고를 재건했습니다.

위치 및 시공

크로건은 키사코키야스 크릭 입구에 요새를 건설하는 대신 주니아타 강을 거슬러 샘 근처의 부지로 갔습니다.1829년경 펜실베이니아 운하의 건설로 샘이 파괴되었기 때문에 정확한 위치는 더 이상 파악할 수 없습니다.[6]역사학자 월터 오메아라(Walter O'Meara)에 따르면, "이 요새는 서스케한나(Susquehanna [River]) 서쪽에 있는 강력한 지점들의 사슬에서 중요한 연결고리였으며, 주니아타(Juniata [River])가 [1]산을 통해 떨어지는 지점을 지휘했습니다."모리스 총독은 펜실베이니아 [7]: 385 국경의 최서단 방어선으로서 폼프렛 요새, 그랜빌 요새, 셜리 요새, 리틀턴 요새의 건설을 계획했습니다.

크로건은 1755년 12월에 건축을 시작했고, 1756년 1월에 2대 그랜빌 [7]: 383 백작 존 카트렛을 기리기 위해 로버트 헌터 모리스 주지사에 의해 요새의 이름이 지어졌습니다.마지막 건축물은 정사각형으로, 측면이 83보(207.5피트에서 415피트 사이)이며, 네 모서리에 보루가 있습니다.요새 부지의 중요한 자연적 특징은 요새의 경사면이 빙하를 형성하기 위해 등급이 매겨지지 않았기 때문에 나중에 [7]: 383 요새를 점령한 적군에게 엄호를 제공하는 협곡이었습니다.

1756년 2월, 모리스 총독은 윌리엄 셜리 장군에게 요새에 대해 다음과 같이 설명했습니다.

"셜리 요새에서 북동쪽으로 15마일 떨어진 곳, 키셰쿼킬리스라고 불리는 주니아타의 한 가지 입구 근처에 세 번째 요새가 세워져 있는데, 나는 이 요새를 그랜빌 요새라고 불렀습니다.이 요새는 좁은 통로를 지휘하고 있습니다.바위들이 양쪽으로 매우 높고 총살 위에 있지 않기 때문에, 그래서 6마일을 뻗어 있고, 그란빌 요새와 그 강이 서스퀘한나 [7]: 385 강에 속하는 주니아타 강에 상당한 정착지로 이어지기 때문에, 그것은 매우 많은 사람들이 그것을 훨씬 더 많은 수에 대항하여 유지할 수 있습니다."

주둔군 및 보급품

모리스 총독은 제임스 버드 대위의 지휘하에 75명의 병력을 배치하여 요새를 건설했지만, 보급품을 얻기 위해 파견된 부대들이 2월까지 41명으로 줄어들었습니다.식량과 탄약이 부족했고, 버드는 2월 27일 부관에게 "부캐넌 씨에게 편지를 보내서...우리에게 여기에 온 온스가 하나도 없다는 것을 알게 하여, 군푸더 한 통이 다 들어 있습니다.'3월 28일, 총독 엘리샤 살타르는 모리스 총독에게 "그랜빌 요새는 한 사람당 3번의 라운드를 치르지 못한 채 아무니션과 함께 너무 심각하게 저장되어 있습니다."라고 보고했습니다.대부분의 솔디어 가족들은 그들의 자리를 떠났고, 특히 그랜빌 요새에서 온 주민들에게 오십시오."얼마 지나지 않아 버드 대위는 소령으로 진급하여 펜실베이니아 주 연대의 제3대대로 전근하여 헌터 요새와 이후 핼리팩스 요새와 오거스타 요새의 건설을 시작했습니다.에드워드 워드 선장은 요새의 지휘권을 받았습니다.5월 20일, 워드는 버드 소령에게 "현재 이 요새를 수비할 병력은 30명밖에 없습니다."라고 편지를 썼습니다.6월 3일까지, 39명의 남자가 주둔지에 등록되어 있었지만, 이들 중 일부는 훈련을 받지 않은 [7]: 388–89 신병들이었습니다.

두 개의 별도 보고서에 따르면 요새에는 [7]: 389, 393 요새에 장착된 두 개의 회전포가 장착되어 있다고 합니다.

1756년 포위포획

그랑빌 요새를 공격하는 프랑수아 쿨롱 드 빌리에의 모습일 수도 있습니다.

1754년, 영국과 이로쿼이족은 쇼니족에 속한다고 전통적으로 인식되는 땅을 팔았습니다.이에 대응하여 쇼니족은 오하이오 계곡 건너편에서 인디언 동맹군을 요청했습니다.델라웨어와 일리노이 전사들은 프랑스 병사들의 소규모 집단과 함께 쇼니 족에 합류하여 최근에 설립된 [8]농장들을 공격함으로써 새로운 침입자들을 몰아내려고 노력했습니다.

1756년 여름까지, 지역 정착민들은 그들의 땅을 되찾으려는 아메리카 원주민들의 목격의 숫자의 증가 때문에 절대적으로 필요할 때만 요새를 떠났습니다.연합된 북미 원주민 군대는 그 지역의 대부분의 정착민들을 그랜빌 요새로 몰아냈습니다.최근 정착민들을 위한 지원은 수확 기간 동안 그들을 보호하기 위한 민병대와 함께 에드워드 암스트롱(존 암스트롱 대령의 형) 중위의 지휘 아래 도착했습니다.이 민병대 중 일부는 그곳의 정착민들을 돕기 위해 [8]투스카로라로 남쪽으로 보내졌습니다.

7월 22일경 쇼니, 델라웨어, 일리노이를 포함한 60-70명의 인디언 전사들이 전투 준비가 되어 요새 밖에 나타났지만, 지휘관은 그들이 떠나기를 희망하며 교전하기를 거부했습니다.북미 원주민들은 한 남자에게 총을 쏘고 부상을 입었지만, 그는 심각한 부상을 입지 않고 요새로 돌아갈 수 있었습니다.강에서 조금 떨어진 곳에서 그들은 배스킨스라는 남자를 죽이고, 그의 집을 불태우고, 그의 아내와 아이들을 [4]포로로 잡았습니다.그들은 또한 휴 캐롤과 그의 가족 [9]죄수들을 데려갔습니다.

7월 30일, 포트 그랜빌의 사령관 에드워드 워드 대위는 셔먼 계곡의 정착민들을 보호하기 위해 24명을 제외한 모든 병사들을 요새 밖으로 데리고 나가 암스트롱 중위를 [6]지휘하게 했습니다.북미 원주민들은 요새에 남아있는 병력의 수를 추산했고, 8월 2일 프랑수아 쿨롱 드[10] 빌리에가 이끄는 55명의[6][9] 프랑스군과 함께 100명의 전사들이 [1]요새를 공격했습니다.

자정 무렵, 쿨롱의 부하들은 그랜빌 요새에 불을 지르는 데 성공했습니다.조지프 시펜은 요새 점령에 대한 일기에서 "그들은 [11]요새에 물이 없는 클레이로 불을 끄고 있었다"고 썼습니다.암스트롱은 불을 끄려다 총에 맞았고, 프랑스 지휘관은 교전 중단을 명령했습니다.여러 차례, 쿨롱은 수비수들에게 항복을 위한 쿼터를 제안했지만, 암스트롱은 거절했습니다.그는 나중에 두번째 총에 맞아 죽었습니다.암스트롱이 죽은 직후, 존 터너 병장은 [9]성문을 열어서 요새를 항복시켰습니다.프랑스 사령관의 명령에 따라, 포트 그랜빌은 델라웨어 [12][8]참가자들의 지도자인 제이콥스 대위에 의해 불에 탔습니다.

8월 19일자 펜실베이니아 가제트에 실린 보고서는 다음과 같이 밝혔습니다.

"적들은 주니아타 크릭을 점령하고 제방 밑에 있는 거트[굴뚝](약 12피트 깊이라고 함)에 도착하여 요새에서 30~40피트 떨어진 곳에 도착할 때까지 살금살금 다가갔습니다. 우리 부하들이 쏜 총은 그들을 해칠 수 없었습니다.저 거트 안으로 그들은 많은 양의 소나무 매듭과 다른 가연성 물질을 가지고 들어갔습니다. 그들은 요새에서 거트로 가는 말뚝과 기차를 만들 때까지 그것을 가지고 다녔습니다. 그리고 그것으로 스토케이드 통나무가 잡혔고, 구멍이 뚫려 중위와 병사 한 명이 총에 맞았습니다. 그리고 세 명이 다른 사람들에게 총상을 입혔습니다.화염을 진화하는 과정에서 부상을 입었습니다.그러자 적들이 포위된 사람들에게 전화를 걸어 항복한다면 쿼터를 가져야 한다고 말했습니다. 이에 존 터너가 즉시 성문을 열었고,[7]: 390 그들은 요새를 점령했다고 합니다."

프렌치 레터

떠나기 전에, 프랑스 사령관은 그의 군대에게 프랑스 국기가 그려진 깃대와 "종이가 적힌 총 주머니"를 설치하게 했습니다.프랑스어로 쓰여진 편지가 들어있는 주머니는 요새로 파견된 영국군이 발견할 수 있도록 눈에 띄게 전시되어 있었습니다.이 편지는 한 프랑스 여성이 그녀의 연인에게 작별인사를 전한 것으로 보입니다.

"나는 당신을 존중할 것이라고 생각하지 마십시오. 당신이 나를 그렇게 괴롭힌 후에 당신을 만나고 싶지 않습니다."물러가라, 네가 여기 남아있는 게 편치 않소.내가 [12]: 124 당신을 박해하는 것을 멈출 것이라고 생각하지 마십시오."

적어도 한 역사학자는 이 편지가 영국군을 [11]조롱하는 농담으로 쓴 것이라고 믿고 있습니다.

잔상

포로들(22명의 군인, 3명의 여자, 5~6명의 아이들)은 나뉘었고, 일부는 듀케인 요새로 끌려갔고, 존 터너 병장, 그의 아내와 의붓아들 사이먼 거티, 토마스 거티, 조지 거티,[8][13]: 28 제임스 거티 등 키타닝의 레나페 마을로 끌려갔습니다.그곳에서 제이콥스 대위는 병장을 [14]: 108 사형에 처하도록 명령했습니다.그들은 그를 말뚝에 묶고 "몇 개의 오래된 총통을 빨갛게 달구고 난 후, 그들은 그의 주위에서 춤을 추었고, 1-2분마다 그의 살을 불태웠다.그들은 거의 죽을 지경으로 그를 괴롭힌 후에, 그의 두피를 벗겨서, 한 소년을 안아 올렸고,[9][7]: 393 그 소년은 도끼로 그의 두개골을 열어서 그의 고통을 끝냈습니다.터너가 처형된 이유는 명확하지 않습니다.한 소식통은 터너가 [15]살해한 피쉬라는 이름의 인디언과의 개인적인 불화 때문이었다고 말하고 있지만, 1758년 듀크네 요새를 점령한 후 발견된 그랑빌 요새의 프랑스 보고서에는 터너가 자신의 [7]: 394 [Note 1]미망인과 결혼하기 위해 사이먼 거티 시니어(사이먼 거티의 아버지)를 살해한 혐의로 기소되었다고 나와 있습니다.

반홀드라는 이름의 죄수 한 명이 탈출에 성공했고, 요새가 [7]: 391 함락되었다는 최초의 목격담을 전해주었습니다.다른 포로들은 일리노이주에 있는 포트 드 샤르트르로 끌려갔고, 그곳에서 프랑스 장교들과 지역 주민들에 의해 인디언들로부터 몸값을 지불했습니다.뉴올리언스로 호송된 후, 그들은 영국으로 송환되었고 결국 [16]: 239 미국 식민지로 돌아갔습니다.

요새를 점령한 요인에 대한 분석은 탄약 부족과 프랑스군이 보이지 않게 요새에 접근할 수 있게 한 협곡에 초점을 맞췄습니다.윌리엄 클래펌 대령은 8월 14일 오거스타 요새에서 보낸 편지에서 "이날 2~3일 전 존 암스트롱 대령이 보낸 편지를 받고, 그 요새에서 단지 1파운드의 가루와 14파운드의 납을 가지고 있었다는 것을 전적으로 탄약 부족으로 인한 손실임을 확신합니다."라고 썼습니다.이에 대해 벤자민 프랭클린은 요새가 "50파운드의 가루와 100파운드의 납"을 가지고 있다고 보고했습니다.조지프 시펜 선장은 아버지 에드워드 시펜 3세에게 다음과 같이 편지를 썼습니다. "그랜빌 요새 근처에 있는 걸리를 자연이 [7]: 391–92 떠난 것처럼 방치하는 것은 추잡한 일이었습니다."

프랑스와 인도의 공습은 암스트롱 중위의 형 존 [1]암스트롱 대령이 이끄는 키타닝 원정대의 형태로 보복을 이끌었습니다.존 터너 병장의 의붓아들인 토마스 거티는 공습 중 구조되었고 요새 점령에 [7]: 393 대한 추가적인 정보를 제공했습니다.

그랜빌 요새는 재건되지 않았는데, 서쪽 방어선이 너무 넓고 보급이 어렵다고 판단했기 때문입니다.Fort Pomfret Castle 건설 계획은 폐기되었고 Fort Shirley 와 Fort Patterson 은 폐기되었습니다.방어선은 오거스타 요새, 헌터 요새, [7]: 392 핼리팩스 요새로 철수했습니다.

참고 항목

외부 링크

메모들

  1. ^ 프랑스 보고서의 정보는 영국 보고서와 약간 일치하지 않습니다.1756년 8월 23일, 27명의 포로가 잡혔으며, 요새 수비대 4명이 사망하고 두개골이 벗겨졌다고 보고했습니다.공격군은 32명의 미국 원주민과 23명의 프랑스 군인으로 구성되어 있다고 명시되어 있습니다.보고서에 따르면 요새를 점령한 프랑스군은 회전포 2문과 화약 100배럴, 그리고 6개월 동안의 [7]: 393–94 보급품을 발견했다고 합니다.

참고문헌

  1. ^ a b c d O'Meara, Walter (1965). Guns at the Forks. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall. p. 174.
  2. ^ "18세기 국경에서의 상업과 분쟁", 미국 고고학 잡지, 2013년 가을, 제17권 제3호
  3. ^ 토마스 린치 몽고메리, 에드.펜실베이니아 프런티어 요새 부지 찾기 위원회 보고서, 펜실베이니아주 해리스버그 제1권: W.S. 레이, 주 프린터, 1916
  4. ^ a b 미국의 전설:포트 그랜빌, 펜실베이니아, 2023
  5. ^ 와델, 루이스 M. "장거리 방어:펜실베니아, 매릴랜드, 버지니아의 요새입니다.프런티어, 1755-1765."펜실베니아 역사, 62:2 (1995):171-195
  6. ^ a b c d Jordan, John Woolf (1913). A History of the Juniata Valley and Its People. New York, NY: Lewis Historical Publishing Company. pp. 247–250.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n 헌터, 윌리엄 앨버트.펜실베니아 국경의 요새: 1753–1758, (고전 재인쇄).Fb&c 유한회사, 2018.
  8. ^ a b c d 클라렌스 M.부쉬, 펜실베니아 프론티어 요새의 위치를 찾기 위한 위원회 보고서, 제1권, 펜실베니아 주립 프린터,
  9. ^ a b c d Jones, Uriah James; Egle, William Henry (1889). History of the Early Settlement of the Juniata Valley. Harrisburg, PA: Harrisburg Publishing Company. p. 67.
  10. ^ 길버트 딘, "Francois Coulon de Villiers: 환상적인 역사적 인물에 대한 더 많은 빛", 루이지애나 역사, vol. 41, no. 3, 2000; pp. 345–357
  11. ^ a b 제임스 P.마이어스, "그랜빌 요새의 함락, '프랑스어 편지'와 펜실베이니아 프런티어의 갤릭 위트, 1756" 피츠버그 역사, vol. 79, 1996-97; pp. 154-59
  12. ^ a b Rupp, Israel Daniel (1846). History and Topography of Northumberland, Huntingdon, Mifflin, Centre, Union, Columbia, Juniata and Clinton Counties, PA. Lancaster, PA: Gilbert Hills. p. 105.
  13. ^ 버츠, 에드워드.사이먼 거티: 황야의 전사.캐나다:던던, 2011년
  14. ^ 스미스, 로버트 월터.펜실베이니아주 암스트롱 카운티의 역사.시카고:워터맨, 왓킨스, 1883년
  15. ^ 얼 니코데무스, "The Mostly True Story of Simon Girty", 2017년 9월 11일
  16. ^ "일리노이 컨트리, 1673-1818" 클래런스 앨버트, 에드.일리노이주의 100주년 역사, 제1권일리노이 100주년 위원회: A.C. 맥클러그, 1922.