갈림길(메타포터)

Fork in the road (metaphor)
십자군 기사단 빅토르 바스네초프

도로의 갈림길은 제시된 옵션들 사이의 선택이 요구되고, 한번 만들어진 선택은 [1]되돌릴 수 없는 인생이나 역사의 결정적 순간을 위한 문자 그대로의 표현에 기초한 은유이다.

예

  • 러시아 민담에는 흔한 모티브가 있는데, 한 비티아즈(러시아 기사)가 길의 갈림길에 와서 "왼쪽으로 타면 말을 잃고 오른쪽으로 타면 머리를 잃는다."라고 적힌 멘히르를 보게 된다.
  • 이 구절은 에제키엘서(에제키엘 21:19-23 NRSV)에 나온다.

바빌로니아 왕의 칼이 올 길을 두 개 만들어라. 둘 다 같은 땅에서 나올 것이다.그리고 표지를 만들어 성으로 통하는 길목에 갈림길을 만들고, 칼이 암몬 사람의 랍바와 유다와 요새화된 예루살렘으로 가는 길을 표시하라.

  • 도로의 갈림길은 로버트 프로스트의 시 "두 길이 노란 숲 속에서 갈라졌다"에서 곰곰이 생각됩니다.."[2]
  • 말라피스트의 비범한 요기 베라의 "길의 갈림길이 오면 가져가라"는 말은 그의 책 제목인 "길의 갈림길이 오면 가져가라!"를 만들었다."야구의 가장 위대한 영웅 중 한 명으로부터 영감을 받고 지혜를 얻습니다."
  • 그것은 또한 앨리스가 길의 갈림길에 와서 나무에 있는 체셔 고양이를 본 이상한 나라의 앨리스 모험에도 묘사되어 있다.
  • A Nice Pair의 앨범 표지에는 도로 위의 포크를 문자 그대로 묘사하고 표현에 대한 시각적 말장난이 포함되어 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Kovecses, Zoltan (12 February 2010). Metaphor: A Practical Introduction. Oxford University Press. p. 131. ISBN 9780199705313.
  2. ^ Robinson, Katherine (27 May 2016). "Robert Frost: "The Road Not Taken"". Poetry Foundation. Retrieved 26 January 2021.