파이트 (칸자니 팔 앨범)
Fight (Kanjani Eight album)파이트 | ||||
---|---|---|---|---|
스튜디오 앨범 기준 | ||||
방출된 | 2011년 11월 17일 | |||
녹음된 | 2011 | |||
장르. | J-pop, 록 | |||
길이 | 1:02:09 | |||
라벨 | 제국주의 | |||
프로듀서 | 무라카미 이즈루, 요시카와 마사미, 줄리.K, 조니 H. 기타가와 | |||
칸자니 팔순 연대기 | ||||
| ||||
대체 커버 | ||||
파이트의 싱글스 | ||||
|
파이트(FATIGHT)는 일본의 보이 밴드 칸자니 에이트가 발매한 다섯 번째 스튜디오 앨범이다.Fight는 2011년 9월 8일 새로운 제목 없는 앨범으로 발표되었다.2011년 10월 17일에는 발매일자와 타이틀이 발표되었다.[1][2]이 릴리스에는 디스크 정규판 2개와 CD+DVD 한정판 2개의 세 가지 버전이 있었다.정규판의 첫 보도자료에는 7장의 트레이딩 카드가 수록되어 있고, 한정판 A와 B에는 48페이지 분량의 포토북이 수록되어 있다.[3]2011년 11월 16일에 발매되었다.이 앨범은 이전 앨범인 8개의 Uppers가 발매된 지 1년 3주 만에 나온 것이다.
'Production for Fight'는 3개월의 기간에 걸쳐 트리플 싱글 발매 소식을 발표하면서 시작됐다.L/Yellow Pansy Street", "My Home", "365 Nichi Kazoku".이 싱글들은 한 편의 영화와 두 편의 텔레비전 드라마의 주제곡 역할을 했다.또 다른 싱글인 "츠부사 니 코이"는 2011년 8월에 발매되었다.모든 것이 상업적인 성공이었다.파이트는 팝/락 위주 앨범으로 댄스, R&B, ska 등 장르의 요소를 접목해 전체 프로듀싱을 채운다.이 앨범은 뿔, 드럼, 기타, 현, 신디사이저와 같은 여러 악기를 사용한다.칸자니 에잇은 RIZE의 켄켄, 유즈의 키타가와 유진, 슈키마스위치 등 앨범 제작 과정에서 여러 작사가들과 함께 작업했다.그들은 정규판과 함께 나온 솔로디스크에 그들만의 원본을 제공했다.
상업적으로, 파이트는 오리콘과 빌보드 재팬 주간 차트에서 1위로 데뷔하며 성공을 거두었다.이 앨범은 오리콘에서 21번째, 빌보드 재팬 차트에서 23번째로 많이 팔린 앨범이 되었다.
배경과 발전
갈고리의 느낌, 악기 느낌, 노래 자체...그 모든 것이 내가 정말 좋아하는 것이다.녹음한 내용은 잘 기억나지 않지만, 모두가 함께 부르는 노래를 들으며 생각한 기억이 있다. "이 노래는 정말 좋은 노래야." | |||
—포토에게 자신이 가장 좋아하는 칸자니 팔곡에 대해 말하는 야스다 쇼타.[4] |
For Fight에는 RIZE의 켄켄, 유즈의 키타가와 유진, Sukimaswitch 등 일본 작사계의 정상급 아티스트들이 펜으로 작곡했다.칸자니 에이트의 멤버인 야스다 쇼타에게도 앨범 작사 기회가 주어졌다.몇 년 동안 조니의 곡을 여러 곡 작곡한 것으로 유명한 다케시는 다시 이 앨범에 곡을 쓰기 위해 돌아왔다.록아'트렌치 또한 이전에 작업했던 8Upers에서 돌아와 앨범에 대한 준비도 했다.[5]
그들의 이전 앨범과 마찬가지로 칸자니 팔도 그들만의 솔로 소재를 작업했다.이때쯤 파이트 정규판과 함께 나온 솔로디스크에는 유닛곡 2곡과 솔로곡 2곡이 들어 있었다.니시코도 료와 시부타니 스바루가 솔로곡인 '아'와 '스카레크라운'에 가사를 썼고, 니시코도 자신만의 음악을 작곡했다.시부타니가 곡 전체 제작에서 차지하는 비중도 상당 부분 담당했다.야스다 쇼타는 가사를 쓰고, 오쿠라 다다요시, 무라카미 신고 등과 함께 「요루나오루나 ☆요 NAKY」라는 제목의 유닛곡으로 작곡했다.오쿠라, 무라카미도 제작에 힘을 보탰다.마루야마 류헤이와 요코야마 유 두 사람만이 자신들의 노래를 위해 작곡한 것이 아니라 제작을 도운 것이다.[6]
제작을 마치자 2011년 9월 파이트가 발표되었고 10월에는 노래 크레딧이 발표되었다.이 앨범은 2011년 11월 14일 "몬자이 비트"가 앨범 발매의 지원 트랙이 되면서 떨어졌다.[7][8]
구성
파이트는 제네릭 Jpop, 팝/록, R&B 스타일의 혼합을 계속하여 밴드의 이전 앨범과 같은 주제를 따른다.지난 앨범만큼 음색이 성숙하지는 않았지만, 파이트는 앨범의 이미지 테마인 스포츠 게임의 흥분에 따라 더 낙관적이고 더 빠르다.이 앨범은 "Monjai Beat"으로 시작되는데, "Monjai Beat"은 SKa의 영향을 받은 빠른 팝/록송이다.요코야마가 외치는 「8!홈런!!이어 나머지 밴드들이 그를 반향하며 앨범의 전체 ' theme' 테마를 설정했다.이 곡에는 나카무라 다쓰야, 켄켄(라이즈), 가미하라코 도모야스 등이 수록되어 있다.[8]앨범의 두 번째 트랙인 "우추 니 이키타 라이온"은 표준 팝/록 스타일로 속도를 약간 늦추고, 트랙에서 "멀리"를 반복하기 위해 마루야마 류헤이와 야스다 쇼타의 가성을 사용한다.타이틀 곡이자 앨범의 세 번째 트랙인 "Fight for the Fight"는 드럼 비트와 함께 하기 전에 거친 기타 리프로 시작한다.보컬적으로 이 곡은 각 멤버의 하모니가 서로 상대적인 키 안에서 듀엣을 하게 하는 방식으로 진행된다.
네 번째 트랙이자 첫 번째 싱글 앨범인 "T.W.'L'은 경음기 코너로 나르는 높은 페이싱 팝송이다.가사는 "아케테가 당신을 만나 사랑받는 히라쿠"와 같은 이중언어 말장난에 크게 의존하고 있는데, 이는 노래할 때 "아케테 미테 요/히라쿠 토비라"(열어봐/문을 열어봐)처럼 들린다.5번 트랙인 '플라이하이'는 비슷한 업비트 곡으로 앨범의 6번 트랙과 3번 싱글인 '365 니치 카조쿠'에 이은 곡으로, 처음에는 느리게 시작하지만 전체 구성에 악기가 추가되면서 꾸준히 증가하는 느린 발라드 곡이다.
칸자니 에이트의 멤버 중 한 명인 쇼타 야스다는 앨범의 7번째 트랙인 "Dye D?"를 쓰고 작곡한다.이 노래는 니시코도 료, 오쿠라 다다요시, 마루야마 류헤이 등이 영어로 노래하면서 총 80의 갈고리로 시작된다.이어 무라카미 신고, 야스다 쇼타 등이 일본어로 부르는 본절을 들어 올린 뒤 시부타니 스바루가 들고 다니는 브릿지와 후렴구를 위해 다시 영어로 전환한다.야스다는 2번 훅으로 계속 들어가고, 그 후 요코야마는 일본어로 2절을 시작하고, 니시코도와 오쿠라 등은 영어로 기악으로 이끈다.그리고 나서 이 곡은 즉시 바로크에서 영감을 받은 기악기로 바뀌며, 갑자기 끝나기 전에 잠깐 멈췄다가 다시 원래의 곡으로 돌아온다.시부타니가 후크와 후렴구를 반복하면서 끝까지 이어진다.
앨범의 후반부는 팝/록 테마에서 벗어나 "Water Drop", "Freedom Rion", "Kagayakeru Butai e"와 같은 노래들로 좀 더 일반적인 아이돌로 전환된다.싱글, 'Yellow Pansy Street', '츠부사 니 코이', 'My Home'은 감성적인 격려가 가득한 서정적인 묵직한 발라드 'Wander'로 앨범이 마무리되기 전 앨범 원곡들 사이에서 휴식기 역할을 한다." 이유를 대봐, 나는 그것을 붙잡고 싶어./내가 신뢰하는 들판에 서 있을 때/나는 이 길을 계속 갈 때 숨을 내쉰다/ 당당하게 고개를 들고 있다/내 발자국에서 아름다운 꽃이 피듯이/어디서 의아해 할까?나는 진정한 사랑을 보내고 싶다.", 그들은 마지막 후렴구에서 노래를 부른다.
임계수신호
조니와 어소시에이츠가 정한 정책 때문에 파이트가 발표되면 비판적인 평론도 거의 나오지 않았지만, 외부 평론에서는 대체로 긍정적이었다.옥탑방의 야마다토 모코는 "엔카, 록, 팝, 댄스 튜네스...하나의 디스크에는 많은 장르가 들어있다.아마도 많은 사람들이 이 작품을 주목하면서 조니의 작품이라면 무엇이든 거절하고 이해할 수 있지만, 이 앨범에 많은 것을 제공하는 아티스트들의 수가 늘어나면서 라이브하우스 현장의 한 사람이라도 이 앨범을 좋아할 것이다."[9]
차트실적
오리콘의 경우, 2011년 11월 15일 총 143,367대가 판매되어 일일 앨범 순위 차트에서 1위에 데뷔했다.[10]이 앨범의 판매 4일째를 맞아 오리콘 일간 순위 차트는 파이트가 총 22만7847대를 판매해 4집 앨범인 8Uppers를 첫 주 마감 판매량에서 뛰어넘어 1위를 유지했다고 보도했다.[11]2011년 11월 14일 마지막 주 동안 오리콘 주간 앨범 순위는 총 25만 3524대가 팔리면서 파이트가 1위 앨범이라고 보고했다.[12]총 27만4590대가 팔려[13] 11월 한 달 동안 오리콘 월간 앨범 순위 2위를 차지했으며, 2011년 오리콘 앨범 연도별 순위 차트 21위를 차지했다.[14]
빌보드 재팬 탑 앨범의 경우, 파이트는 2011년 11월 28일에 1위로 데뷔했다.[15]그 다음 주 동안, 이 앨범은 6위로 5계단 떨어졌다.[16]3주째에는 16위로 10계단이나 더 떨어졌다.2011년 1월 5일, 파이트는 총 6주 동안 차트 30위에 올랐다.[17]빌보드 재팬 연말 차트에서 파이트는 2011년 23위를 기록했다.[18]
파이트가 일본 음반산업협회에서 25만대를 판매해 플래티넘 인증을 받았다.[19]
싱글스
2011년 3월 칸자니 에이트가 3개월 연속 싱글 3개를 발매한다고 발표하였다.[20]공개된 첫 싱글은 'T.W.크레용 신찬 영화 크레용 신찬의 주제곡을 담은 더블 A사이드 싱글 "L/Yellow Pansy Street": The Storm Called: 골든 스파이 작전.[21]이 싱글은 발매 즉시 오리콘의 정상에 올라 주간 차트에서 총 17주 동안 지속되었다.[22]공개된 뮤직비디오에는 초록빛으로 물든 세트 앞에서 'T.W'를 위해 크레용 신찬이 영감을 받은 캐리커처와 교감하며 노래를 부르는 칸자니 에이트의 모습이 담겨있다.L"과 비틀즈에서 영감을 받은 밴드는 "Yellow Pansy Street"에 출연한다.그 뒤를 이어 2011년 5월 11일 발매된 「나의 집」과 2011년 6월 8일 발매된 「365 니치 카조쿠」가 2곡으로, 일본 텔레비전 드라마 이노우 카우에게 ~Sky to Waga Gauchi no 180 Nichi ~와 우마레루에게 주제곡으로 활약하고 있다.[23][24]두 싱글 모두 발매 즉시 주간 오리콘 1위에 올랐고 13주 동안 차트에 머물렀다.[25][26]'내 집' 뮤직비디오에는 칸자니 에이트가 완성된 집에서 밴드로 연주하는 장면과 함께 그들이 살던 집을 개조하는 장면이 담겼다.'365 니치 카조쿠'의 뮤직비디오는 아들이 싸우는 장면들이 뒤섞인 현악단 앞 강당 무대에서 노래를 부르도록 했고, 결국 어머니와 화해하게 했다.
두 달 후인 2011년 8월 17일 칸자니 팔트는 '쓰부사 니 코이'라는 제목의 올해의 네 번째 싱글 앨범을 발매했다.이 곡은 드라마 젠카이걸의 엔딩 테마로 작용했다.[27]발매 즉시 1위를 차지했고 오리콘 주간 싱글 차트에서 9주를 머물렀다.[28]'쓰부사 니 코이' 뮤직비디오는 멤버 개개인이 CGI에서 노래하는 장면들이 서로 엇갈려 정원에서 공연하는 장면으로 하늘, 들, 클로버로 구성된 장면을 연출했다.
올해 발매된 모든 싱글 앨범에 대해, 멤버들 중 일부는 그들의 음악이 주제곡으로 작용한 제작에서 주연을 맡거나 조연을 맡았다.오쿠라 다다요시와 무라카미 신고가 크레용신찬에 게스트로 출연: 황금 스파이 작전, 오쿠라도 우마레루에서 활약했다.니시키도 료(니시키도)는 이누우코우코우에서 아이유 고토와 젠카이걸에게 모두 남자 주인공으로 나섰다.[29][30][31][32]
프로모션
파이트를 홍보하기 위해 칸자니 팔트는 일본의 여러 음악 버라이어티 프로그램에서 공연했을 뿐만 아니라 콘서트 투어를 열기도 했다.10월에 앨범이 발표되었고 11월에 밴드는 뮤직 스테이션과 뮤직 러버스와 같은 몇몇 음악 프로그램을 방문하기 시작했다.2011년 10월 14일, 그들은 "T.W"를 공연했었다.뮤직 스테이션의 3시간 스페셜에 수록된 L"와 앨범의 서포트 트랙인 "몬자이 비트".[33]10월 30일, 그들은 NTV의 뮤직 러버스에 출연하여 앨범 홍보를 위해 "Life (Me no Mae no Mukou e)"와 "Monjae Beat" 라이브 공연을 펼쳤다.[34]이 앨범의 네 곡은 주제곡인 "T.W"로 사용되었다.L/Yellow Pansy Street', '나의 집', '365 Nichi Kazoku', '츠부사 니 코이' 등이 있다.그리고 "몬자이 비트"라는 곡은 또한 그들의 주간 쇼인 재니벤의 엔딩 테마로 작용했다.
파이트는 2011년 11월 밴드가 '칸자니8:5 빅돔 투어 8 x Eighter:즐거운 투어가 아니라면 미안하다'라는 제목의 콘서트 투어로 투어에 나서면서 추가 프로모션을 받았다.2011년 11월 23일 삿포로 돔에서 시작해 2012년 1월 1일 교세라 돔에서 막을 내렸다.[35]티켓은 팬클럽을 통해 판매되었고, 2011년 10월 28일, 조니 인터내셔널은 삿포로 공연에 참석하기 위해 국제 팬들을 위한 티켓 추첨을 열었다.그들의 12월 31일 공연의 일부는 후지 TV의 새해 카운트다운인 조니의 카운트다운 라이브 2011 - 2012에서도 생방송으로 중계되었다.
트랙리스트
No. | 제목 | 가사 | 음악 | 정리된 | 길이 |
---|---|---|---|---|---|
1. | 「몬자이 비트」( (モンゃ·ビート 몬자이 비토 「코치 비트」) | 나오즈미마사코 (두하쓰텐) | 가미하라코 도모야스 (두하쓰텐) | 후지사와 요시마사 | 4:59 |
2. | 우추 니 잇타 라이온(宇宙にっラインンンンンンンン u u u츄 니 이타 라이온 "우주로 간 사자") | 후지모리신이치(아오부즈) | S. 후지모리/노마 게이스케 | 4:38 | |
3. | "팔군을 위해 싸우다" | 하야마 히로아키 | H. 하야마 | H. 하야마/브라스 협정 : 요코안 | 4:07 |
4. | "T.W.L" | 기타가와 유진(유즈) | 기타가와 Y. | K. 노마/브라스 협정: 요코안 | 4:16 |
5. | "플라이 하이" | 야마모리 타이스케 (ROCK'A'Tench) | T. 야마모리 | 쇼고 오니시/ROCK'A'tench | 3:54 |
6. | 「365 니치 카조쿠」(365日家「365일 가족」) | 다나카 하나노 | 다니구치 나오히사 | S. 오니시 | 5:42 |
7. | "디디?" | 야스다 쇼타 | 야스다 S. | 숀 골드 | 3:04 |
8. | "물방울" | 유니스트 | 츠루미 키요/조이 카본 | 쿠메 야스타카/브라스 협정 : 요코안 | |
9. | "쓰부사 니 코이"(ツブニイイ "다시 또 다시 또 다시 사랑") | 다케시 | 면 2 페이크 | 면 2 페이크 | 4:56 |
10. | "Yellow Pansy Street" (イエローパンジーストリート Ierō Panjī Sutorīto) | 다케시 | Y. 쿠메 | 다케시/Y.쿠메/브라스 배열: 요코안 | 4:54 |
11. | 프리덤 리온(Freedom Rion, フリーム論Furīdamu Rion "프리덤 이론") | 스키마스위치 | Y. 쿠메 | 브래스 배열: 요코안 | 4:18 |
12. | "카가야케루 부타이 e"( e eるへへへ 카가야케루 부타이 e "반짝반짝 빛나는 스테이지로") | 다나카 료 | 가와노 켄타/야나기만 | DJ 코노/야나기만 | 4:06 |
13. | "My Home" (マイホーム Mai Hōmu) | A.F.R.O. | A.F.R.O. | K. 노마 | 4:32 |
14. | "wander" | 쿠스오 | 쿠스오 | Y. 쿠메 |
No. | 제목 | 가사 | 음악 | 아티스트 | 길이 |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Scarecrow" (スケアクロウ Sukeakurō) | 니시키도 R. | 니시키도 R. | 니시키도 료 | |
2. | "요루나 요루나 night 요나 NIGHT"(夜夜な☆ヨ NIGHT Yona Yona ☆ YONA NIGHT "Night after NIGHT "YOU NIK" | S. 무라카미/S.야스다/T.오쿠라 | 야스다 S. | 야스다 쇼타, 무라카미 신고, 오쿠라 다다요시 | |
3. | "Pan Panda" (パンぱんだ) | 아모 | 타나카히데노리 | 마루야마 류헤이 & 요코야마 유 | |
4. | "A" (あ) | 시부타니 S. | 시부타니 S. | 시부타니 스바루 | 5:02 |
차트
주간 차트
| 연말 차트
|
싱글스
연도 | 싱글 | 피크 차트 위치 | 인증 | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
오리콘 위클리 | 빌보드 재팬 위클리 | 오리콘 월간지 | |||||||||||||||||
2011 | "T.W.L/노란 팬시 거리" | 1 | 1[36] | — | 백금[37] | ||||||||||||||
"내 집" | 1 | 1[38] | — | 금[39] | |||||||||||||||
365 니치카조쿠 | 1 | 1[40] | — | 금[41] | |||||||||||||||
츠부사니코이 | 1 | 1[42] | 4[43] | 금[44] | |||||||||||||||
"-"는 차트를 작성하지 않았거나 공개되지 않은 릴리스를 의미한다. |
참조
- ^ "関ジャニ∞のアルバムに怒髪天、スキマ、ケツメら曲提供". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "関ジャニ∞アルバム詳細判明、中村達也&KenKenも参加". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "関ジャニ∞ - IMPERIAL RECORDS". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "関ジャニ∞ Favorite Songs". Potato. Gakken Publishing (12): 22. 2011. UPC 4910180751219.
- ^ "関ジャニ∞アルバム詳細判明、中村達也&KenKenも参加". Retrieved 6 January 2012.
- ^ Fight (DVD) (in Japanese). Imperial Records. 2011. UPC 4988004121098.
- ^ "関ジャニ∞のアルバムに怒髪天、スキマ、ケツメら曲提供". Retrieved 26 October 2011.
- ^ a b "関ジャニ∞アルバム詳細判明、中村達也&KenKenも参加". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "関ジャニ∞ / FIGHT - レビュー" (in Japanese). Rooftop. Retrieved 6 January 2012.
- ^ "Kanjani8 Fight Daily Ranking Sales". Retrieved 5 January 2012.
- ^ "Kanjani8 Fight Daily Ranking Sales". Retrieved 5 January 2012.
- ^ "2011年11月14日~2011年11月20日のCDアルバム週間ランキング(2011年11月28日付". Retrieved 5 January 2012.
- ^ "2011年11月のCDアルバム月間ランキング(2011年11月度)". Retrieved 5 January 2012.
- ^ "2011年のCDアルバム年間ランキング(2011年度". Retrieved 5 January 2012.
- ^ "Top Albums|JAPAN Charts|Billboard JAPAN". Archived from the original on 24 February 2012. Retrieved 5 January 2012.
- ^ "Top Albums|JAPAN Charts|Billboard JAPAN". Retrieved 5 January 2012.
- ^ "Top Albums|JAPAN Charts|Billboard JAPAN". Archived from the original on 30 January 2012. Retrieved 5 January 2012.
- ^ "Top Albums Year End 2011|JAPAN Charts|Billboard JAPAN". Archived from the original on 24 February 2012. Retrieved 5 January 2012.
- ^ "一般社団法人 日本レコード協会|各種統計". Retrieved January 21, 2012.
- ^ "関ジャニ∞が3カ月連続シングル、第1弾はクレしん主題歌". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "「映画クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 黄金のスパイ大作戦」". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "オリコン芸能人事典>関ジャニ∞(エイト)>関ジャニ∞(エイト)の作品(CD)". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "テレビ朝日|犬を飼うということ~スカイと我が家の180日~ 主題歌". Archived from the original on 3 September 2011. Retrieved 26 October 2011.
- ^ "お知らせ | TBSテレビ:金曜ドラマ「生まれる。」". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "オリコン芸能人事典>関ジャニ∞(エイト)>関ジャニ∞(エイト)の作品(CD)". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "オリコン芸能人事典>関ジャニ∞(エイト)>関ジャニ∞(エイト)の作品(CD)". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "全開ガール - フジテレビ". Archived from the original on 1 August 2012. Retrieved 26 October 2011.
- ^ "オリコン芸能人事典>関ジャニ∞(エイト)>関ジャニ∞(エイト)の作品(CD)". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "クレヨンしんちゃん★商品情報★バンダイビジュアル". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "全開ガール - フジテレビ". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "テレビ朝日|犬を飼うということ~スカイと我が家の180日~ キャスト". Archived from the original on 3 September 2011. Retrieved 26 October 2011.
- ^ "TBSテレビ : 金曜ドラマ「生まれる。」 出演者". Retrieved 26 October 2011.
- ^ "テレビ朝日 Music Station 出演者ラインナップ 2011年10月14日". Retrieved 6 January 2012.
- ^ "Music Lovers 放送内容". Archived from the original on 30 March 2012. Retrieved 6 January 2012.
- ^ "Johnny's net". Archived from the original on May 28, 2008. Retrieved 6 January 2012.
- ^ "Hot 100|JAPAN Charts|Billboard JAPAN". Retrieved 7 January 2012.
- ^ "一般社団法人 日本レコード協会|各種統計". RIAJ: Recording Industry Association of Japan. Retrieved 7 January 2012.
- ^ "Hot 100|JAPAN Charts|Billboard JAPAN". Retrieved 7 January 2012.
- ^ "一般社団法人 日本レコード協会|各種統計". RIAJ: Recording Industry Association of Japan. Retrieved 7 January 2012.
- ^ "Hot 100|JAPAN Charts|Billboard JAPAN". Retrieved 7 January 2012.
- ^ "一般社団法人 日本レコード協会|各種統計". RIAJ: Recording Industry Association of Japan. Retrieved 7 January 2012.
- ^ "Hot 100|JAPAN Charts|Billboard JAPAN". Archived from the original on 24 July 2010. Retrieved 7 January 2012.
- ^ "CDシングル 月間ランキング-ORICON STYLE ランキング". Retrieved 7 January 2012.
- ^ "一般社団法人 日本レコード協会|各種統計". RIAJ: Recording Industry Association of Japan. Retrieved 7 January 2012.