엡실론 작전
Operation Epsilon
엡실론 작전은 2차 세계대전이 끝날 무렵 연합군이 나치 독일의 핵 프로그램을 연구한 것으로 생각되는 10명의 독일 과학자들을 구금한 프로그램의 코드네임이었다.과학자들은 1945년 [1]5월 1일부터 6월 30일 사이에 연합군 알소스 임무의 일부로, 주로 독일 남서부를 휩쓴 작전 중 일부로서 잡혔다.
그들은 1945년 7월 3일부터 1946년 [2]1월 3일까지 영국 캠브리지 근처 갓맨체스터에 있는 도청기가 있는 집인 팜 홀에 억류되었다.이 프로그램의 주요 목표는 나치 독일이 그들의 대화를 듣고 원자폭탄 제조에 얼마나 근접했는지를 알아내는 것이었다.
과학자 목록
다음 독일 과학자들은 [3]엡실론 작전 중에 체포되어 구금되었다.
영국으로의 환승
알소스 임무에 의해 독일에서 붙잡힌 과학자들은 영국으로 날아갔다.하텍 박사는 1967년 인터뷰에서 일부 과학자들이 독일의 엘리트 지위를 잃는 것에 적응하지 못했다고 말했다.von Laue는 그들이 내일 영국으로 가는 비행기를 탄다는 말을 들었을 때, 그는 "불가능하다... 내일은 나의 토론회이다…"라고 말했다.다음에 비행기 좀 와주면 안 될까?게를라흐는 독일에서 "핵물리 전권대사"에 대한 존경을 기대했다; 그는 물 한 잔을 달라고 요청했을 때 경위로부터 "쓰레기통에서 빈 깡통을 찾아라"는 말을 들었을 때 충격을 받았다.하텍은 영국으로 가는 비행기를 보고 "사고"가 계획되었다면 그들은 오래된 비행기를 이용했을 것이라고 영국 장교와 농담을 했다.[4]
팜홀 녹취록
7월 6일, 독일 핵 개발 프로젝트에 종사하고 있는 베르너 하이젠베르크와 쿠르트 디브너 사이의 다음의 대화가 마이크에 잡혔다.둘 다 연합군 알소스 임무, 베를린[6] 디브너,[5] 우르펠트 하이젠베르크의 일부였다.
다이브너:여기에 마이크가 설치되어 있는지 궁금하네요.
1945년 8월 6일 히로시마 원폭 투하 소식을 듣고 모든 과학자들은 충격을 표했다.일부 사람들은 처음에 그 보도가 진짜인지 의심했다.그들은 처음에 우라늄이나 핵분열에 대한 언급 없이 히로시마에 원자폭탄이 투하되었다는 공식 발표를 들었다.하텍은 "우라늄" 또는 "핵(분열) 폭탄"이라는 단어를 이해했을 것이라고 말했지만, 그는 원자 수소와 원자 산소로 연구했고 미국 과학자들이 (별도의) 고농도의 원자를 안정시키는 데 성공했을지도 모른다고 생각했다. 그러한 폭탄은 기존의 폭탄보다 10배나 증가했을 것이다.[7]
그 후 과학자들은 미국의 폭탄이 어떻게 만들어졌고 왜 독일이 폭탄을 생산하지 않았는지 곰곰이 생각해 보았다.녹취록은 물리학자들, 특히 하이젠베르크가 원자폭탄이 필요로 하는 농축 우라늄의 양을 과대평가했거나 의식적으로 부풀린 것으로 보이며, 독일 프로젝트는 기껏해야 원자폭탄이 어떻게 작동될지에 대한 매우 이른 이론적 단계에 있었다는 것을 보여주는 것으로 보인다.
몇몇 과학자들은 아돌프 히틀러를 위해 핵폭탄을 만들 수 없어서 기쁘다고 말했고, 반면 다른 과학자들은 나치당에 더 동조하는 반면, 실패에 실망했다.독일이 핵폭탄을 만들지 않은 것에 감사하는 사람들 중 한 명인 오토 한은 "미국이 우라늄 폭탄을 가지고 있다면 당신들은 모두 2등급"[8]이라고 독일 프로젝트에 참여한 사람들을 비난했다.
화학자인 한과 하텍을 제외하고 모두 물리학자였고 막스 폰 라우에를 제외한 나머지 모두가 독일 핵 프로젝트에 참여했다.팜 홀에 수감되어 있는 동안, 한은 1944년 "중핵의 [9]핵분열을 발견한 공로로" 노벨 화학상을 받았다.
T. H. Rittner 소령이 이끄는 Peter Ganz를 포함한 8명의 사람들이 도청, 녹음, 복사, 번역을 담당했다.관련된 기술적 또는 정치적 정보만 녹음되고, 녹음되고, 번역되었다.녹음은 셸락 코팅된 금속 디스크에 6~8대의 기계를 사용하여 이루어졌다.전사 후 디스크가 삭제되어 다시 사용되었습니다.
녹취록은 런던과 미국 영사관에 보고서로 보내졌고, 이후 맨해튼 프로젝트의[3] 레슬리 그로브스 장군에게 250페이지가 넘는 24개의 보고서로 전달되었다.
팜홀 극화
1992년 2월에 녹취록은 기밀 해제되고 출판되었다.팜 홀에서의 사건은 2010년 6월 15일 BBC 라디오 4에서 통역가 중 한 명인 피터 간즈의 아들인 아담 간즈가 쓴 "핵반응"에서 드라마화되었다.
앨런 브로디의 '입실론 작전'이라는 제목의 연극이 2013년 3월 7일 매사추세츠주 캠브리지에서 막을 올렸다.데이비드 C의 연극 팜홀의 무대 낭독.Cassidy는 2013년 2월 15일 뉴욕시립대학교 대학원 센터에서 열린 과학과 예술 프로그램에서 전시되었습니다.2013년 3월 20일 메릴랜드주 볼티모어에서 열린 미국물리학회 연례 3월 회의에서 두 번째 낭독이 실시되었다.캐서린 M의 팜홀을 더 각색한 작품입니다.모아르는 2019년 9월 21일 배스 로얄 극장에서 무대 낭독으로 공연되었다.
1992년 2월 24일 BBC는 팜홀에서의 사건들과 독일 핵무기 프로그램의 실패의 원인을 조사하면서 히틀러의 폭탄이라는 제목의 지평선 드라마 다큐멘터리를 방영했다.이 다큐멘터리는 데이비드 싱턴에 의해 제작되었고 닉 페리가 쓴 극적인 재구성으로 만들어졌다.
「 」를 참조해 주세요.
- 트렌트 공원, 전쟁 중 붙잡힌 독일군 장군들이 호화롭게 살고 그들의 부주의한 대화가 감시된 비슷한 도청장치가 있는 집
- 라티머 하우스와 윌튼 파크 에스테이트는 전쟁 중 생포된 다른 독일 장교들을 포로 수용소로 이송하기 전에 감시하는 데 사용된 유사한 시설이다.
- 페이퍼클립 조작
- 복합서비스상세조사센터
- 러시아령 알소스
메모들
- ^ 번스타인 2001, 페이지 63
- ^ 번스타인 2001, 페이지 60
- ^ a b c Williams, Susan (2016). Spies in the Congo. New York: Publicaffaris. pp. 229–230. ISBN 9781610396547.
- ^ Ermenc 1989, 페이지 125~127.
- ^ 번스타인 2001, 페이지 78
- ^ 원자력 유산 재단:알소스 미션
- ^ Ermenc 1989, 페이지 124~125
- ^ 번스타인 2001, 116페이지
- ^ "The Nobel Prize in Chemistry 1944".
레퍼런스
- Operation Epsilon: The Farm Hall Transcripts. Sir Charles Frank (introduction). Bristol, Philadelphia, and Los Angeles: Institute of Physics Publishing and University of California Press. November 1993. p. 313. ISBN 978-0-520-08499-5.
{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타 (링크) - 히틀러의 원폭을 저지하기 위한 대작전, 콜린 브라운, 앰벌리 출판사 2016, ISBN 978 1456 6467 5
- Bernstein, Jeremy (1995). Hitler's Uranium Club: The Secret Recordings at Farm Hall. New York: Springer-Verlag. p. 457. ISBN 978-1-56396-258-5.
- Bernstein, Jeremy (2001). Hitler's Uranium Club: The Secret recordings at Farm Hall (2nd ed.). New York: Springer-Verlag. ISBN 978-0-387-95089-1.
- Goldberg, Stanley; Powers, Thomas (31 August 1992). "Declassified files reopen "Nazi bomb" debate". Bulletin of the Atomic Scientists. Vol. 48, no. 7 (published September 1992). pp. 32–40. ISSN 0096-3402.
- Ermenc, Joseph J, ed. (1989). Atomic Bomb Scientists: Memoirs, 1939–1945. Westport, CT & London: Meckler. ISBN 0-88736-267-2. (1967년 Werner Heisenberg와 Paul Harteck 인터뷰)
