외젠 루게

Eugen Ruge
외젠 루게
Frankfurter Buchmesse 2011 Eugen Ruge Deutscher Buchpreisträger.jpg
태어난1954년 6월 24일 (67세)
수상

외젠 루게(Eugen Ruge, 1954년 6월 24일 소비에트 연방 스베르들롭스크소스바에서 출생)는 독일의 작가, 감독, 번역가로 러시아 출신이다. 2011년 그는 '빛의 퇴색 시간'으로 독일 도서상을 수상했다.

삶과 일

루게는 소련에 의해 한때 시베리아로 추방되었던 동독 역사학자 볼프강 루게[de]의 아들이다. 두 살 때 루지는 부모님과 함께 동베를린으로 왔다. 훔볼트 대학에서 수학을 공부한 후, 그는 GDR 과학 아카데미에서 연구 보조로 일했다. 1986년 작가, 다큐멘터리 영화제작자, 시나리오 작가로 활동을 시작했다. 1988년에 그는 서독으로 이민을 갔다. 1989년 이래로 그는 주로 연극, 라디오, 영화 등의 작가로 일했다. 2011년 그는 독일 도서상알프레드 lin블린상수상한 '사이드 라이트의 시간'이라는 제목으로 소설가로 데뷔했다. 그 소설은 안티아 벨에 의해 영어로 번역되었다.

러시아어 번역가로 루게는 체호프를 번역했다. 그는 네 아이의 아버지로서 베를린과 뤼겐으로 시간을 나뉜다.

작동하다

  • Zeiten des abnehmenden Lichts : 로마 아이너 파밀리에 ISBN978-3-499-25412-3, OCLC966298390
  • Cabo de GataISBN978-3-499-26748-2, OCLC9829886993

참조

  1. ^ Robson, Leo (2013-07-06). "In Times of Fading Light by Eugen Ruge – review". the Guardian. Retrieved 2018-04-05.
  2. ^ John Shakespear, Eugen Ruge (2014-11-07). "Light Fades in East Berlin: An Interview with Eugen Ruge". Boston Review. Retrieved 2018-04-05.
  3. ^ "Book review: In Times of Fading Light, By Eugen Ruge, trans. Anthea". The Independent. 2013-08-02. Retrieved 2018-04-05.
  4. ^ Kumar, Priyanka. ""Cabo de Gata by Eugen Ruge," translated by Anthea Bell". The Santa Fe New Mexican. Retrieved 2018-04-05.

외부 링크