에테리아니
Eteriani에테리아니(Georgian: ეთერია,,, [에테리 이야기])는 약 70여 편의 구전 산문과 시의 형태로 우리에게 내려온 그루지야 민속 서사시 로맨스로, 아마도 10세기 또는 11세기부터 연대를 거친 것 같다. 자매 언어에도 변형이 존재한다. 밍그리언, 라즈, 스반.
에테리아니는 신데렐라 같은 농민 소녀 에테리와 왕인 아버지의 뜻에 반하여 그녀와 결혼하기로 결심하는 아베살롬 왕자의 사랑 이야기다. 아베살롬의 궁정 머먼도 에테리와 정열적인 사랑에 빠져 악마에게 영혼을 팔아 결혼이 불가능하게 만든다. 그는 주술을 통해 에테리를 병들게 하고, 머만이 자신의 병에 대한 유일한 치료법을 가지고 있기 때문에 왕자가 에테리를 자신에게 투항하도록 설득한다. 아베살롬은 이별에서 살아남지 못하고 죽어 에테리가 자살하게 만들었다. 두 사람은 함께 묻히지만 머먼은 그들 사이에서 산 채로 몸을 일으킨다. 죽은 후에도 그는 연인들의 재회에 장애가 된다: 그의 무덤에 울타리가 자라고, 아베살롬과 에테리의 무덤에서 자라는 장미와 보랏빛 사이에 끼어 서로 껴안고 기댄다.
순수한 민속판인 에포는 1858년 조지아 언론에서 처음 출판되었다. 그루지야 민속학자 페트레 우미카쉬빌리에 의한 보다 완전한 출판이 1875년에 그 뒤를 이었다. 이 로맨스는 조지아 작가 바자-프샤벨라(1861–1915)가 그의 시 에테리를 쓰고 작곡가 자카리아 팔리아쉬빌리(1871–1933)가 그의 고전 오페라 아베살롬과 에테리를 창작하도록 영감을 주었다.
참조
- (조지아에서) 지코바니, 미힐. "ეთრიაა"""(에테리아니). K'art'uli sabch'ot'a ent'iklopedia (조지아 소비에트 백과사전), 제4권, 페이지 48. 트빌리시: 1979.
- 쇼레나 쿠르치키드체 & 바흐탕 치코바니, 조지아-체첸 국경의 민족학 및 민속학: 이미지, 관습, 신화 & 민화, 뮌헨: 린콤 유로파, 2008.
