어니스트 팁슨

Ernest Tipson

어니스트 팁슨(Ernest Tipson, 1883–1958)은 영국의 플리머스 브레트렌 선교사 겸 언어학자로서 광동어와 홉키엔어(Amoy 방언)의 사전을 편찬하였다.

초년기

영국 엔필드의 큰 브레트렌 가정에서 태어난 팁슨은 14세 때 건축가의 점원과 타이피스트로서 직장생활을 시작했으나 1900년대 초 선교사로 불려갔다.

말레이시아와 캔턴

Tipson의 첫 포스팅은 Penang이었고 그는 1908년 11월에 영국에서 그곳으로 항해했다. 1909년 10월 중국 광둥(현 광저우)으로 여행을 가서 광둥어 사투리를 마스터하며 1년을 보냈다. 이것은 그의 선교에서 중요한 도구가 되기 위한 것이었고 그는 계속해서 홉키엔 사투리를 습득했다.[citation needed]

캔턴에서 돌아온 1911년 3월, 팁슨은 페낭에서 아그네스 밀라르와 결혼했고 그들은 쿠알라룸푸르에 정착했다. 그의 선교 활동에는 복음 전도, 복음 전도, 방문 나환자 및 죄수들이 포함되어 있었다. 대부분의 선교사들이 그랬듯이, 그 시대에는 영국령 말라야의 열기와 습기로 인한 질병과 죽음의 위험이 끊임없이 존재했다. 1914년 8월, 당시 한 명이었던 막내 테디가 위장염으로 쓰러져 사망했다. Teddie는 약 20년 전에 사망한 Tipson의 15살 형제의 이름을 따서 명명되었다.

1917년까지 Tipson은 심각한 병에 걸렸고, 신경쇠약에 시달렸으며, 그의 아내가 임신 8개월임에도 불구하고 곧바로 호주 시드니로 떠났다. 제1차 세계대전 때문에 영국으로 돌아갈 수 없었고, 마침내 1918년 12월에 영국으로 돌아왔다.

휴가 몇 년 후, 팁슨은 1920년에 쿠알라룸푸르로 돌아와 선교 활동을 재개했다. 1928년에 그는 말라야를 위한 영·외국 성서 협회의 장관 자리를 차지하기 위해 싱가포르로 이사했다.[1]

은퇴를 앞둔 58세의 나이에 팁슨은 제2차 세계대전의 상당 기간 동안 일본인에 의해 싱가포르 점령 기간 동안 창이교도소에 수감되었다. 우선, 그는 당시 싱가포르 주지사였던 선튼 토마스와 함께 24호를 점령했다. 창이에서의 그의 사역은 성격상의 강인함과 동료 죄수들에 대한 지지가 두드러졌다. 1958년 말레이시아의 영국 협회에 있는 팁슨의 부고: "인턴 수용소 (창이)에는 영재적인 설교자들이 몇 명 있었지만, 어니스트 팁슨보다 남자들에게 더 호소한 사람은 없었다.

그의 아들인 어니스트도 그의 생존은 아마도 그의 엄청난 유머 감각과 사위 데이빗의 좋은 동료와 지원 덕분이었을 것이라고 말했다. 1945년 해방된 어니스트 시니어(Ernest Senior)는 아내와 아들과 재회하기 위해 인도로 여행을 떠났다. "그는 지팡이처럼 말랐어!"라고 어니스트 주니어가 기억했다. "우린 서로의 품으로 떨어졌어."

전쟁이 끝난 후 팁슨은 싱가포르에서 잠시 업무를 재개했으나 곧 영국으로 돌아왔다. 그는 지역 복음서 강당에 대한 설교 중 콘월에서 사망했다.

출판물

팁슨의 언어 능력, 그리고 후에 재능 있는 중국 학자로 인정받은 그의 지위는 영국 보드 스쿨에서의 보잘것없는 교육에 비추어 볼 때 비범했다.

현대 홉키엔어/영어 사전을 편집하는 동안 아모이 베르니어의 그의 포켓 사전은 여전히 언급되고 있다. 그의 믿음과 소명에 충실하여, 팁슨은 성경의 모든 단어가 그의 사전에서 그 길을 찾도록 했다고 한다. 그의 또 다른 출판물 중 하나인 완전한 한자 강좌는 제2차 세계대전 중 창이 감옥에서 행한 강연에 바탕을 두고 있다.

  • 모든 광동어 구어체 문자와 그 의미를 통합한 광동어 음절-수실어 포켓 사전에 대한 색인. (1917)
  • 광둥어 신약성서의 핸드북과 어휘. (1921년) (로이 T 코울스와 함께)
  • 아모이 베르니어의 포켓 사전, 영어-중국어. (1934)
  • 중국영어의 아모이 베르니어의 포켓 사전. (1935년)
  • 한자 과정 이수 등(1949년)

참조

  1. ^ Malaysia. 1963. p. 46.

외부 링크