데포르티보 페타레 FC
Deportivo Petare F.C.이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. – 뉴스 · · · · JSTOR(2011년 12월 (이 학습 |
풀네임 | 페타레 푸트볼 클럽 | ||
---|---|---|---|
닉네임 | 로스 페타레뇨스 로스델블로크 파로퀴알목 | ||
설립됨 | 1948년 8월 18일; | 전||
그라운드 | 에스타디오 올리피코 (카라카스) 베네수엘라 카라카스 | ||
역량 | 23,940 | ||
회장 | 엔젤 에르난데스 | ||
관리자 | 리노 파렐라 | ||
리그 | 세군다 디비시온 | ||
2016 | 19위, 프리메라 디비시온 (공개) | ||
|
페타레 푸트볼 클럽(2010년 여름까지 데포르티보 이탈리아 푸트볼 클럽으로 불리며 2015년 여름까지 데포르티보 페타레 푸트볼 클럽으로 알려져 있음)은 카라카스에 기반을 둔 베네수엘라의 축구 클럽이다.1948년 '데포르티보 이탈리아 FC'로 결성된 이 클럽은 1998년 '데포르티보 차카오 FC'와 50년 만에 합병해 8년간 데포르티보 이탈리아차오라고 불렸다.구단은 프리메라 디비시온 베네솔라나 5회, 코파 드 베네수엘라 3회 우승을 차지했다.
역사
초기 역사
이 팀은 1948년 8월 카를로 페시펠트리, 로렌초 토마시, 브루노 비안치, 지오다노 발렌티니, 사무엘로 로바티, 안젤로 브라가글리아, 조반니 디 스테파노, 알프레도 주세페 판, 사키 등의 이탈리아 이민자들에 의해 창설되었다.1960년대 데포르티보 이탈리아는 곧 가장 중요한 베네수엘라 축구팀이 되었는데, 이탈리아 대표팀에서 영감을 받은 팀 셔츠의 색깔로 널리 "로스 아줄레스"(아주리)라고 불린다.
사실, 2차 세계대전 이후 수십만 명의 유럽인들이 베네수엘라에 도착한 것은 무엇보다도 이민자들의 서로 다른 "색깔"을 위한 축구팀을 만드는 이유가 되었다.이리하여 이탈리아인들은 데포르티보 이탈리아(포르투갈인은 데포르티보 포르투게스, 스페인계 갈레고스인은 데포르티보 갈리시아, 카나리아계 이민자는 "유니온 데포르티바 카나리아스" 등)를 갖게 되었다.
"로스 아줄스"의 초기 연도는 제한된 성공으로 특징지어졌다.그러나 1958년 - "담브로시오 경영" 덕분에 - 70년대 후반까지 지속된 팀의 황금기 - 1961년과 1972년 사이에, 매년 데포르티보 이탈리아는 국가 및/또는 국제적으로 상을 받았다.
미노담브로시오와 황금시대
1958년 미노 다브로시오가 데포르티보 이탈리아를 장악하고 동생 폼페이오 다브로시오(재정적으로 팀을 지배한 사람)와 함께 베네수엘라 축구에서 '아주리'가 최고 영예를 안았다.'담브로시오 황금시대'는 1978년까지 지속되었으며, 1971년 4개의 국가 타이틀과 유명한 리틀 마라카나조(Little Maracanazo)가 특징이었다.또한 1961년,[1] 1962년, 1970년(그리고 1976년 2위) 등 세 번이나 코파 베네수엘라에서 우승했다.
아줄레족은 1961년,[2] 1963년, 1966년(그들의 트레이너는 유명한[3] 올랜도 판타니였다) 국가 챔피언이었기 때문에 1960년대의 시대는 황금기였다.제4회 우승은 1972년('코파 베네주엘라' 3승과 함께) 획득되었다.이탈로-베네수엘라 팀은 1965년, 1968년, 1969년, 1970년, 1971년에도 준우승했다.실제로 1961년과 1972년 사이에 매년 미노담브로시오의 데포르티보 이탈리아(Detaptivo Italia)가 상을 받았다(또는 코파 리베르타도레스에서 뛰어난 결과).
또한 "담브로시오 매니지먼트"의 그 몇 해 동안- 친선 경기에서 데포르티보 이탈리아는 몇몇 유럽 팀 (1968년 이탈리아의 밀라노와 같은)을 우승했고, 코파 리베르타도레스 2라운드 (1964년)에 간 최초의 베네수엘라 팀이었다.[4]
베네수엘라의 첫 공연 "코파 리베르타도레스 드 아메리카"
베네수엘라가 "코파 리베르타도레스 드 아메리카"에 데뷔한 것은 1964년 공화국의 수도 데포르티보 이탈리아와 함께였다."아줄스"는 1963년의 베네수엘라 챔피언이었다.툴리오 헌장은 남미 축구 연맹에 앞서 남미 토너먼트에 참가하고 싶다는 열망을 높였다.
남미연합을 대표하는 대표단과 오랜 논의 끝에 베네수엘라 대표팀이 포함된다는 데 합의하고, 브라질의 첫 라이벌인 '바히아'로 배정됐다.
이 사실은 데포르티보 이탈리아에게 큰 책임을 물었고 미노 다브로시오는 플로미넨스(중앙 수비수였던)의 브라질인 로베르토, 보타포고에서 온 좋은 등), 마두레라 FC의 공격수 페레이라 등 3명의 증원군을 고용했다.두 경기는 미국과 유럽의 '바히아'의 약속 때문에 카라카스에서 치러졌다.
첫 경기는 1964년 3월 8일에 열렸으며, 카라카스 올림픽 경기장에서 약 2만 명의 사람들이 이 경기를 관람하는 등 무득점으로 끝났다.데포르티보 이탈리아와의 두 번째 경기는 2대 1로 끝났다.목표는 자이메와 엘라닐도(두 브라질인 모두)가 달성했다.이리하여 리베르타도레스컵에서 베네수엘라 최초의 골은 제이미(Jaime, 1964년 4월 7일 데포르티보 이탈리아의 왼쪽 날개, 카라카스의 올림픽 스타디움에서, 그리고 경기 52분 동안 1만 8,000명의 관중 앞에서)가 득점하였다.
1964년 "Copa Libertadores de America"에서 베네수엘라의 데포르티보 이탈리아를 대표했던 다른 선수들:페르난도 판토니, 린다, 베니토 판토니, 구스타보 곤살레스, 호세 "파피토" 곤잘레스, 제이미, 다닐로 마린, 피호, 이탈로 베네수엘란 아고스티노 니티.[5]
리틀 마라카나조
1971년, 베네수엘라의 1971 시즌 챔피언 데포르티보 이탈리아(Depotivo Italia)는 마라카나 경기장에서 브라질의 챔피언인 플루미넨스 FC를 1:0(중앙 수비수 테너리오의 골로)으로 격파했다.[6]
… 1971년 3월 3일 밤 데포르티보 이탈리아와의 경기를 라디오와 텔레비전으로 중계한 플루미넨스의 팬들에게는 결코 잊혀지지 않을 것이다.26,000명 이상의 사람들이 마라카나에 갔다.이전 경기에서 자신들만의 분야에서 완패한 겸손한 베네수엘라 팀은 1년이 넘도록 아무도 할 수 없는 일을 했다. 심지어 강력한 브라질 팀들조차 할 수 없었다: 마라카나에서 플루미넨스를 격파했다.그 운명적인 밤, 데포르티보 이탈리아는 베네수엘라 축구 역사상 더 즐거운 승리를 거두었고, 세계에서 가장 큰 경기장에서 브라질 챔피언을 차지했다.
그날 밤 미노 다브로시오 감독의 감독 하에 데포르티보 이탈리아는 비토 파사노(브라질에서 영입된 공연으로 비토는 이탈리아인)와 골키퍼로 경기에 나섰다.수비에는 카를로스 "치키차구아" 마린, 테너리오, 빈센트 아루드, 프레디 엘리 등이 있었고 미드필더 델만 "피토" 유스케, 네그리, 루이가 있었다.이 공격에서 알시르(바히아로 대체됨)와 베토, 민텔로 등이 활약했다.
카라카스의 잡지 '인콘트리'에서 브루노 다브로시오(폼페이오의 아들로서 팀을 따라온)는 후반 30분 골키퍼 비토 파사노가 기적을 일으켰는데, 극에 3안타를 쳐냈지만 2안타를 파사노가 수비하는 문을 외부로 두 차례 노크하는 동안 골키퍼가 저항하지 않았다면 세 번째 골이 됐을 것이라고 썼다.믿을 수 없을 정도로 손가락을 쭉 뻗고 그것을 강의했다.경기를 본 모든 사람들에 따르면 파사노는 그의 생애 최고의 경기를 만들었다.
"Los Italianos forjadores de la nacionalidad y del desarrollo economico en 베네수엘라"라는 책을 쓴 산탄데르 라야-가리도는 그 이후로 다른 베네수엘라 축구팀도 비슷한 국제적인 성과를 얻지 못했다고 말했다: "Little Maracanazo"는 베네수엘라[7] 축구 역사상 최고의 국제적인 승리였다.
이탤차오
1980년 미노담브로시오가 때아닌 죽음(베네수엘라에서 이탈리아 사회 전체가 탄식한 것) 이후 데포르티보 이탈리아는 베네수엘라 축구에서 지도력을 유지하는 데 실패했다: '아줄스'는 1984년 준우승에 그쳤다.
1996년 7월 이탈로-베네수엘라 팀은 심각한 경제 위기를 겪었고 카라카스의 차카오 시 시장과의 양자협약을 통해 가맹점을 주었다.Later, the Mayor of Chacao Irene Sáez and the President of Deportivo Italia, Mr. Eligio Restifo, through the intervention of Mr. Jaime Meier and Brazil's Sports Minister (Mr Edson Arantes Do Nascimento – Pelé -), entered into discussions with executives of Parmalat in São Paulo.이탈리아의 다국적 기업인 Parmalat은 이 사건을 연구한 후 베네수엘라 축구에 투자하기로 결정했다.그리하여 1996년 8월 데포르티보 차카오 축구 클럽을 창단하였다.
그 후, 1998년 8월, 파말랏 이사회의 공동 결의에 의해, 이탈리아 협회와 데포르티보 차카오 FC는 데포르티보 이탈리아이탈리아 50년 이상의 역사를 보존하기 위해, 클럽 명칭을 축구 클럽 데포르티보 이탈리아차오(s.a)로 바꾸기로 합의했다.
이탈리아카오는 1998-1999시즌에 베네수엘라의 챔피언으로, 카라카스에서 데포르티보 타치라를 5대 1로, 산크리스토발에서 2대 1로 물리쳤다.이탈리아 차오스는 데포르티보 이탈리아가 획득한 4성급 로고에 또 다른 스타를 추가했고, 1999년 멕시코 클럽과의 프리 리베르타도레스 토너먼트에서 베네수엘라 대표권을 획득했다.
이후 1999-2000시즌에는 이탈리아가 멕시코 클럽과의 '프리덤타도레스(Pre-Libertadores)' 2000년 대회에서 베네수엘라 대표권을 되찾아 내셔널 챔피언십 준우승을 차지했다.
2000~2001시즌에는 '데포르티보 이탈리아차오'가 코파 클럽 메르코노르테 2001에서 베네수엘라 대표권을 따냈다.이탈로-베네수엘라 팀은 멕시코(과달라하라), 콜롬비아(보고타 밀로나리오스), 미국(뉴욕 메트로스타스)과 경기를 치렀다.이탈리아 차오는 B조 6경기 중 4경기(과달라하라 몰수)를 이겼지만, 그마저도 밀로나리오스와 골득실차로 탈락했다.
2001년 코파 메르코노르테의 B조에서는 다음과 같은 결과가 나왔다.
팀(B그룹) | PTS | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | 데포르티보 이탈리아차오와의 매치 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
밀로나리오스 | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 10 | 7 | +3 | 밀로나리오스 5:0 이태리차오 ------- 이태리차오 3:0 밀로나리오스 |
데포르티보 이탈리아차오 | 12 | 6 | 4 | 0 | 2 | 9 | 8 | +1 | |
메트로스타스 | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 8 | 5 | +3 | 메트로스타 2:0 이탈리아차오 -------- 이탈리아차오 2:1 메트로스타즈 |
CD 과달라하라 | 3 | 6 | 1 | 0 | 5 | 3 | 10 | −7 | 과달라하라 Forf.이탈리아차오 ---- 이탈리아차오 2:0 과달라하라 |
Among the players who have passed through its ranks since the nineties until today worth mentioning, there are (among others) Manuel Sanhouse, Gilberto Angelucci, Ailton Da Silva, Rogerio Pereira, Ruben Forestello, Giovanni Perez, Héctor Pablo Bidoglio, Rubén Yori, Emilio Renteria Alejandro Cichero and Félix José Hernández.그의 팬들의 우상으로는 레오폴도 히메네스, 다니엘 텐, 비센테 수안노, 크리스티안 카세레스 등이 있다.
"Deportivo Italia"라는 이름으로 돌아가기
2006/2007 시즌에 이 팀은 원래 이름인 데포르티보 이탈리아 푸트볼 클럽으로 돌아왔다.2007/2008 시즌에, 캠페인이 끝날 무렵의 매니지먼트 이사회가 팀을 계속 이끌지 않기로 결정하고 마리오 에르난데스 코바에게 '아줄스'의 리더십을 부여했을 때, 팀은 6위를 차지했다.
2008년 에두아르도 사라고 감독이 이끄는 데포르티보 이탈리아는 11월 30일 아라구아 FC(0–2)를 제치고 '토르네오 아페르투라'에서 우승했고, 이번 우승으로 2010년 코파 리베르타도레스의 '아줄스'가 출전 자격을 얻었다.
2009/2010시즌에는 3위를[8] 차지했고 2011년 '프리버타도어전' 출전권을 획득했다.「클라우수라 2010」에서 「아줄스」는 좋은 결과를 얻었다.[9]
이름 변경:데포르티보 페타레
데포르티보 이탈리아는 2010년 여름 밀란다 주 및 민간 기업가의 수크레 시와 제휴한 결과 '데포르티보 페타레'로 이름을 바꾸면서 지역사회의 젊은이들이 프로 축구 선수로 발전할 수 있는 기회를 가져오려는 페타레에 기반을 둔 사회 프로젝트로 변모했다.리브랜딩 구단은 경기력에도 불구하고 구단의 출석률이 리그 최하위권에 속한다는 점에서 페타레 주민들에게 어필하기를 희망하기도 했다.카라카스에 있는 이탈리아 공동체의 강력한 반대 때문에 분쟁이 계속되고 있다.[10]5년 후, 새로운 이사회의 도착과 함께, 여전히 페타레 커뮤니티를 클럽과 연결시키기를 희망하면서, 클럽은 다시 이름을 바꾸면서 "데포르티보"라는 단어를 떨어뜨렸다.
스타디움
이 클럽은 2만3940명의 수용력을 가진 에스타디오 올림피코 데 라 UCV에서 뛴다.[11]
제목
- 프리메라 디비시온 베네솔라나: 5
- 프로페셔널 에이지 (5) : 1961, 1963, 1966, 1972, 1999 (데포르티보 이탈리아차오)
- 코파 드 베네수엘라: 3
- 1961, 1962, 1970
현 분대
참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가 대표팀을 나타낸다.선수들은 둘 이상의 비FIFA 국적을 보유할 수 있다.
|
|
코파 리베르타도레스 참여
이 클럽은 7차례에 걸쳐 코파 리베르타도레스 드 아메리카에서 경기를 치렀는데, 다음과 같은 공연이 있었다.
- 자격:쿼터(1969), 퍼스트 라운드(1964,1966,1967,1971,1972 및 1985).
- 가장 유명한 승리: 1971년 3월 3일 (리우데자네이루/마라카나 경기장에서) D.Italia 1:0 Fluminense(브라질 챔피온), M을 목표로 한다.테너리오.
- 최고의 홈 승리: 1969년 3월 5일 (카라카스에서) D.Italia 2:0 Union Magdalena (Colombia), Maravic과 Nitti의 목표를 가지고 있다.
- 외부에서의 최고의 승리: 1966년 3월 1일 (리마에서) D.이탈리아 2:1 알리안자 리마(페루), 자이카의 2골.
- 최상의 성능:1969년 코파 리베르타도레스의 25센트.[12]
성냥
리베르타도레스에서 데포르티보 이탈리아가 한 경기는 (골을 넣은 선수들의 괄호 안에) 다음과 같다.
코파 리베르타도레스 1964년(베네수엘라 챔피언)
- 예비: 03/04/64 (Caracas에서) D.이탈리아 0:0 바이아
- 예비: 07/04/64 (Caracas에서) D.이탈리아 2:1 바이아 (자임, 이란일도)
- 1차 라운드: 1964년 5월 3일 (과야킬에서) D.이탈리아 1:0 바르셀로나 (제퀴냐)
- 1라운드: 1964년 5월 7일 (산티아고 데 칠레에서) D.이탈리아 0:4 콜로콜로
- 1차 라운드: 1964년 5월 17일 (카라카스에서) D.이탈리아 1:2 콜로콜로 (자이메)
- 1차 라운드: 1964년 5월 24일 (Caracas에서) D.이탈리아 0:3 바르셀로나
코파 리베르타도레스 1966년(베네수엘라 준우승국)
- 1라운드: 1966년 2월 5일 (카라카스에서) D.이탈리아 1:1 라라(A)니티)
- 1라운드: 1966년 2월 9일 (카라카스에서) D.이탈리아 2:2 우니베르시타리오(Zeica, Tacoronte)
- 1차 라운드: 1966년 2월 12일 (카라카스에서) D.이탈리아 3:1 알리안자 림(타코론테, 자이카, 니티)
- 1차 라운드: 1966년 2월 17일 (카라카스 인) D.이탈리아 0:3 강판
- 1차 라운드: 1966년 2월 23일 (카라카스에서) D.이탈리아 1:2 보카 주니어스 (Vicente)
- 1라운드: 1966년 3월 1일 (리마에서) D.이탈리아 2:1 알리안자 리마(자이카, 2골)
- 1차 라운드: 1966년 3월 8일 (부에노스아이레스에서) D.이탈리아 2:5 보카 주니어(니티, 2골)
- 1차 라운드: 1966년 3월 10일 (부에노스아이레스에서) D.이탈리아 1:2 강판(니티)
- 1라운드: 1966년 3월 13일 (리마에서) D.이탈리아 2:1 우니베르시타리오(니티, 타코론테)
- 1차 라운드: 1966년 3월 17일 (카라카스에서) D.이탈리아 1:0 라라 (A)니티)
코파 리베르타도레스 1967(베네수엘라 챔피언)
- 1라운드: 1967년 2월 11일 (카라카스에서) D.이탈리아 1:0 D.갈리시아 (엘모)
- 1라운드: 1967년 2월 22일 (카라카스에서) D.이탈리아 0:3 크루제이로
- 1라운드: 1967년 3월 11일 (리마에서) D.이탈리아 0:3 우니베르시타리오
- 1라운드: 1967년 3월 15일 (리마에서) D.Italia 2:5 Sport Boys (Dirceu, Cazorla: autocogoal)
- 첫 라운드: 1967년 3월 20일 (벨로 호라이즌테에서) D.이탈리아 0:4 크루제이로
- 1라운드: 1967년 3월 25일 (리마에서) D.이탈리아 0:0 스포츠 보이즈
- 1라운드: 1967년 3월 28일 (리마에서) D.이탈리아 0:1 우니베르시타리오
- 1라운드: 1967년 4월 19일 (카라카스에서) D.이탈리아 0:0 D.갈리시아
코파 리베르타도레스 1969년(베네수엘라 준우승국)
- 1라운드: 1969년 2월 23일 (카라카스에서) D.이탈리아 2:0 U.D.Canarias (메테오, 니티)
- 1라운드:1969년 3월 1일 (카라카스에서) D.이탈리아 2:1 데포르티보 칼리(M. 마테오, 2골)
- 1라운드: 1969년 3월 5일 (카라카스에서) D.이탈리아 2:0 유니온 막달레나 (마라빅, 니티)
- 1라운드: 1969년 3월 9일 (카라카스에서) D.이탈리아 1:1 U.D.캐나리아스 (마라빅)
- 1라운드: 1969년 3월 13일 (칼리) D.이탈리아 0:3 데포르티보 칼리
- 1라운드: 1969년 3월 16일 (산타 마르타에서) D.이탈리아 0:3 유니온 막달레나
- 쿼터: 1969년 3월 27일 (카라카스에서) D.이탈리아 0:0 세로 포르테뇨
- 쿼터: 1969년 3월 31일 (아순시온에서) D.이탈리아 0:1 세로 포르테뇨
- 쿼터: 1969년 4월 4일 (산티아고에서) D.이탈리아 0:4 우니베르시다드 카톨리카
- 쿼터: 1969년 4월 15일 (카라카스에서) D.이탈리아 3:2 우니베르시다드 카톨리카(알베즈, 아데르 2골)
코파 리베르타도레스 1971 (베네수엘라 준우승국)
- 1라운드: 1971년 1월 31일 (카라카스에서) D.이탈리아 3:3 D.갈리시아(베토, 민텔로 2골)
- 1라운드: 1971년 2월 10일 (카라카스에서) D.이탈리아 0:3 팔메이라스
- 1라운드: 1971년 2월 17일 (카라카스에서) D.이탈리아 0:6 플루미넨스
- 1라운드: 1971년 2월 25일 (상파울루에서) D.이탈리아 0:1 팔메이라스
- 1라운드: 1971년 3월 3일 (리우데자네이루에서) D.이탈리아 1:0 플루미넨스 (테노리오)
- 1라운드: 1971년 3월 14일 (카라카스에서) D.이탈리아 3:2 D.갈리시아 (알시르, 네그리, 우세체)
코파 리베르타도레스 1972 (베네수엘라 준우승국)
- 1라운드: 1972년 2월 13일 (발렌시아에서) D.이탈리아 1:1 발렌시아(루이)
- 1차 라운드: 1972년 2월 19일 (카라카스에서) D.이탈리아 0:1 페냐롤
- 1차 라운드: 1972년 3월 4일 (카라카스에서) D.이탈리아 2:0 발렌시아(M.마테오, 2골)
- 1차 라운드: 1972년 3월 12일 (몬테비데오에서) D.이탈리아 1:5 페냐롤(알시르)
코파 리베르타도레스 1985년(베네수엘라 준우승자)
- 1라운드: 1985년 3월 10일 (산크리스토발에서) D.이탈리아 0:0 D.타치라
- 1라운드: 1985년 3월 17일 (카라카스에서) D.이탈리아 0:3 블루밍
- 1라운드: 1985년 3월 21일 (카라카스에서) D.이탈리아 0:3 오리엔테 페트로레로
- 1라운드: 1985년 3월 24일 (카라카스에서) D.이탈리아 1:3 D.타치라 (제 루이스)
- 1라운드: 1985년 4월 4일 (산타 크루즈에서) D.그것. 1:3 오리엔테 페트로레로 (칼로스 알베르토)
- 1라운드: 1985년 4월 7일 (산타 크루즈에서) D.이탈리아 0:8 블루밍
단브로시오 황금시대 이후
단브로시오 지도 이후 데포르티보 이탈리아는 국제적으로 같은 수준의 결과를 얻지 못했다.'데포르티보 이탈리아차오'로 2000년과 2001년 토르네오 프리 리베르타도레스 예선전에서 멕시코 팀(아틀란테, CF아메리카, 아틀라스, 크루즈 아줄)과 멕시코시티에서 열린 과달라하라전에서[13] 탈락했다.
2010년 코파 리베르타도레스[14](Deportivo Italia)에서야 이탈로-베네수엘라 팀(원명 "Deportivo Italia")이 이 CONMEBOL 코파의 예비 단계에 도달할 수 있었다.그러나 '아줄스'는 2단계 7조에서 블랑코와 매킨토시의 골로 카라카스에서 브라질의 크루제이로와 한 경기(2:2)만 비길 수 있었다.[15]
데포르티보 이탈리아는 다음과 같은 경기 끝에 2010년 4월에 탈락했다.
|
|
참조
- ^ "Venezuela 1961". rsssf.com. Retrieved 21 October 2018.
- ^ "1961 Championship (in Spanish)". Archived from the original on 7 July 2011. Retrieved 20 October 2018.
- ^ "Fantoni (in Spanish)". Archived from the original on 23 November 2010. Retrieved 20 October 2018.
- ^ 1964년 코파 리베르타도레스[별도 참조]
- ^ "Photo of the Deportivo Italia team in 1964 Copa Libertadores". Archived from the original on 9 July 2011. Retrieved 20 October 2018.
- ^ 테너리오를 목표로 1971년 리틀 마라카나조를 만든 팀의 일부 선수들
- ^ 하비에르 브리체뇨카톨리카 안드레스 벨로 유니버시아드."아뇨스 데 엔수뇨: 라 에이지 다브로시오"([1])
- ^ 테이블 프리메라 디비전
- ^ 2010년 10월 23일 웨이백 기계에 보관된 Closura 2010
- ^ 이름 변경에 대한 강력한 반대 비디오 웨이백 머신에 보관된 2011-07-11
- ^ "Deportivo Petare FC". Soccerway. Retrieved 29 October 2013.
- ^ "Photo of the team in the 1969 Copa Libertadores". Archived from the original on 9 July 2011. Retrieved 20 October 2018.
- ^ 프리리버타도레스 2000년과 2001년
- ^ "Photo of the team in the 2010 Copa Libertadores". Archived from the original on 9 July 2011. Retrieved 20 October 2018.
- ^ 데포르티보 이탈리아크루제이로 영상 2: