멕시코 제국의 독립 선언

Declaration of Independence of the Mexican Empire
멕시코 제국의 독립 선언
Acta Independencia Mexico 1821.jpg
선언서 원본
비준됨1821년 9월 28일
위치국립문서보관소
작성자후안 호세 에스피노사 데 로스 몬테로스
서명자33명의 이사진과 아구스틴이투르비데
목적스페인 제국으로부터 독립을 선언하려면

멕시코 제국의 독립 선언서(스페인어: Acta de Parolidentencia del Emperio Mexicano)는 멕시코 제국스페인 제국으로부터 독립을 선언한 문서다.멕시코 국가의 이 건국 문서는 1821년 9월 28일 멕시코시티의 국립 궁전에서 임시정부위원회 서기 후안 호세 에스피노사 데 로스 몬테로스(Juan José Espinosa de los Monteros)에 의해 초안되었다.

그 법안의 세 권이 집행되었다.하나는 1909년 화재로 소실되었다.나머지 두 권은 아카풀코에 있는 무세오 히스토리코 데 아카풀코 푸에르테 데 샌디에이고와 멕시코시티에 있는 국가일반보관소에 있다.[1]

이 문서는 폭 52.9cm(20.8인치)에 높이 71.8cm(28.3인치)이다.[2]

배경

그리토 돌로레스가 11년 11일 후인 1821년 9월 27일, 아구스틴 이투르비데를 필두로 한 3개 보증의 군대가 멕시코시티에 입성하여 멕시코 독립전쟁을 종결시켰다.[3]9월 28일, 이터비드는 38명으로 구성된 임시 통치 위원회를 설치했다.이사회는 안토니오 페레스 마르티네스 이 로블스가 맡았고, 후안 호세 에스피노사 데 로스 몬테로스가 서기를 맡았다.[4][5]이사회는 즉시 제국의 섭정 5명을 선출했다.[6]

같은 해 10월 13일, 멕시코시티의 초대 정치수장인 라몬 구티에레스 델 마조는 독립선언서와 함께 독립선언서를 배포하여 모든 국민, 특히 법원, 주지사, 군당국 등이 독립선언서를 낭독할 수 있도록 하였다.[7]

초안 및 서명

9월 28일 오후, 이사회의 회원들은 새로 독립한 국가의 독립 선언문 초안을 작성하기 위해 국립 궁에서 만났다.그 결과 두 개의 문서는 이사회의 장관인 후안 호세 에스피노사 데 로스 몬테로스(Juan José Espinosa de Los Monteros)에 의해 최종 형태로 초안되었다.[8]이 행동들은 38명의 이사회와 이투르비데 중 33명에 의해 제국의 섭정 대통령으로 서명되었다.Juan O'Donojú, last Superior Political Chief of New Spain, Francisco Severo Maldonado, José Domingo Rus, José Mariano de Almanza and Miguel Sánchez Enciso did not sign the documents, but in the acts was written: Place of signature Juan O'Donojú and later his signature was added in the printed copies.다른 4명의 멤버들의 서명은 추가되지 않았다.[9]후안 호세 에스피노사 데 로스 몬테로스는 한 번은 이사회 멤버로, 두 번째는 비서로 각각 두 차례 서명하여, 그 행위에는 35명의 서명과 오도노주에게 지정된 서명이 포함되도록 하였다.[10]그 법안의 사본은 정부와 이사회를 위한 것이었고, 마지막 것은 나중에 하원 의원실로 보내졌다.[11]과달루페 빅토리아, 비센테 게레로 또는 니콜라스 브라보 같은 이전의 반란군들 중 누구도 독립 선언서에 서명하지 않았다. 이유는 알려지지 않았지만 아마도 제국이 아닌 공화국을 원했기 때문일 것이다.[12][13][14]

텍스트

라 가리타 데 벨렌이 멕시코시티에 입대한 트라이가란트 군대.

1821년 9월 28일 수도에 모인 소버린 준타에 의해 발표된 멕시코 제국의 독립 선언.

300년 동안 자신의 의지나 목소리를 자유롭게 사용하지 못했던 멕시코 민족은 오늘날 자신이 살아온 억압에서 벗어나고 있다.

아들들의 영웅적인 노력은 오늘날 왕위에 올랐고, 영원하고 기억에 남는 기업에서 완성되었는데, 이 사업은 모든 존경과 찬사를 뛰어넘어 사랑에서 그리고 나라의 영광을 위해 이구알라에서 시작되어, 거의 극복할 수 없는 장애를 극복하면서 계속되어 결실을 맺었다.

그 후, 북한의 이 부분을 자연 저자가 부여한 모든 권리를 행사하도록 복원하고, 지구의 문명국가에 의해 양도할 수 없고 신성하다고 인정받아, 자유자재로 그 행복에 가장 잘 맞는 방식으로 스스로를 구성하고, 그 의지와 계획을 나타낼 수 있는 대표자들을 통해, 그것은 su를 이용하기 시작한다.귀중한 선물과 엄숙하게 제국의 최고 준타에 의해 그것은 소버린 국가고, 스페인으로부터 독립된 국가라고 선언하고, 그 이후로 조약에 의해 규정된 조건에서의 친밀한 우정 이외에는 다른 연합을 유지할 수 없으며, 다른 강대국들과 우호적인 관계를 맺고, 에 관하여 실행될 것이다.그들은 다른 주권국가가 실행할 수 있는 어떤 선언도, 그것은 이구알라 계획코르도바 3개 보장 제국군 제1군단장이 현명하게 수립한 근거에 따라, 그리고 그것이 그것의 모든 수단과 생명을 희생하여 지탱할 것이라는 것.회원들 (필요하다면); 이 엄숙한 선언은 멕시코 독립의 첫 번째 해인 1천 8백 21년 9월 28일에 제국의 수도에서 이루어진다.

아멘

서명자

다음은 독립선언서에 서명한 사람들의 명단인데, 그 이름들은 행적에 그대로 적혀 있다.후안 오도노주는 서명하지 않았지만 그의 이름이 연기에 적혀 있었다.임시정부 이사회 38명 중 34명만이 이 문서에 서명했다(앞서 말한 회사 오도노주 포함).프란시스코 세베로 말도나도, 호세 도밍고 러스, 호세 마리아노 데 알만자, 미겔 산체스 엔시소의 서명은 병으로 인한 손상이 발생하지 않은 것으로 보였다.[15]

원본 문서 3개의 기록

1821년 9월 28일 초안된 멕시코의 제국으로서의 독립 선언

문서의 원본을 세 개 작성하고 서명했다.[1][11]

임시 정부 이사회 – 최초의 최초 선언

임시 정부 위원회에 한 권이 전달되었고, 이후 1909년 화재가 그 위치를 파괴할 때까지 의원 회의실에 전시되었다.[16]

Bravo/Ruiz de Velasco – 두 번째 원래의 선언

루이즈 드 벨라스코 가문은 액타 드 인디펜던시아 델 임페리오 멕시코노 데 1821년 128년 동안 원소유주였다.이 문서는 니콜라스 브라보로부터 대대로 전해 내려왔다.1987년 8월 22일 페드로 루이스 벨라스코 데 라 마드리드멕시코에 이 문서를 선물로 주었다.[17]게레로 주지사호세 프란시스코 루이즈 마시외는 이 선물을 받아들였고, 게레로 주 아카풀코에 있는 히스토리토 데 아카풀코 푸에르테샌디에이고에서 이 역사적 문서를 확보했다.[1]

제국의 섭정 – 세 번째 원래의 선언

제국의 섭정에게 세 번째 권이 주어졌는데, 이 권은 1830년 국궁에 남아 있다가 도난당했다.루카스 알라만 외무장관은 이 절도 사건에 대해 이렇게 언급했다.[18]

"공화국에 의원회의소 회의장에 있는 한 권은, 다른 한 권은 불성실한 직원이 프랑스에서 온 호기심 많은 여행자에게 팔았다는 (수필) 사본은 한 권도 없다."

알라만은 외무부 장관 재임 중 이 기록을 얻고 싶었지만 많은 돈을 제시하고도 실패했다.[citation needed]

수십 년 후 이 행위는 막시밀리안 1세 황제에 의해 획득되었는데, 그가 그것을 어떻게 어디서 얻었는지 알 수 없다.그 행위는 막시밀리안 도서관의 옛 도서관의 모습을 뒷면에 담고 있다.막시밀리안의 처형 이후 황제의 고백자인 아구스틴 피셔는 문서를 국외로 가져갔다.[19][20]

얼마 후, 이 행위는 스페인에서 안티쿼리인 가브리엘 산체스의 도서관에 나타났다.그가 그것을 어떻게 얻었는지도 알 수 없지만, 그 행위가 스페인 반 검역 도서관의 우표를 뒷면에 지니고 있다는 사실이다.산체스는 이 문서를 멕시코 역사학자 호아킨 가르시아 이카즈발세타에게 팔았고, 호아킨은 이를 보존해 아들 루이스 가르시아 피멘텔에게 물려주었다.[20][21]

플로렌시오 가비토 부스티요는 프랑스에 살았고, 그곳에서 루이스 가르시아 피멘텔로부터 연락을 받았는데, 그는 그에게 독립선언서를 팔겠다고 제안했다.그 행위를 1만 페소에 사들인 후 멕시코 정부에 직접 전달할 생각으로 멕시코로 돌아왔으나 1958년 백혈병으로 사망했다.가비토는 유언장에서 이 행위가 대통령에게 전달되길 바란다는 뜻을 밝혔다.[citation needed]

멕시코 정부는 진위여론을 위해 이 문서를 보냈다.그 의견은 1961년 11월 14일에 준비되었다.[citation needed]

같은 해 11월 21일 이 법안의 전달식이 열렸다.가비토 부스티요의 아들인 플로렌시오 가비토 자우레귀가 아돌포 로페스 마테오스 대통령에게 이 같은 행위를 했다.기념식에는 구스타보 디아즈 오르다즈 내무장관제이미 토레스 보데 교육장관도 참석했다.[22][23]

이 법은 채풀테펙 성에서 잠시 전시되었다가 철회되어 국가 종합 기록 보관소로 보내졌다.[citation needed]

2008년 이 법에 대한 복원 작업이 시작되어 레캄프리 궁전에서 한 달 동안 전시되었다.2010년에 그것은 멕시코 독립 200주년 기념행사의 일환으로 국립 궁전에 전시되었다.국립인류역사연구소는 이 법의 노출을 우려했고, 이를 위한 특별한 제도가 없기 때문에 더 이상의 시간에 노출하지 말 것을 권고했다.[24][25]

이 법은 기후 감시 하에 국립 종합 기록관 금고에 있는 무산 물질로 만들어진 두 개의 플라이리브 사이에서 보호된다.멕시코 국립 자치 대학교의 전문가들은 가까운 장래에 그 행위를 영구적으로 전시하기 위해 역사적 문서의 보존과 전시 시스템을 연구하고 있다.[26][27]

갤러리

참고 항목

참조

  1. ^ a b c "Resguardó descendiente de Nicolás Bravo una de tres copias del Acta de Independencia" (in Spanish).[데드링크]
  2. ^ "Acta de Independencia, sana". Instituto Nacional de Antropología e Historia. August 24, 2010. Retrieved September 28, 2018.
  3. ^ "27 de septiembre de 1821 Consumación de la Independencia". SEDENA. Archived from the original on September 30, 2011. Retrieved March 24, 2014.
  4. ^ "Discurso de Agustín de Iturbide al instalar la Junta". 500 años de México en documentos. Retrieved March 24, 2014.
  5. ^ "El Ejército Trigarante toma la capital e instituye la Junta Provisional Gubernativa". Memoria Política de México. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved March 24, 2014.
  6. ^ "Proclama de Agustín de Iturbide". Archivo General de la Nación. Archived from the original on August 3, 2009. Retrieved March 24, 2014.
  7. ^ "Bando del Acta de Independencia del Imperio Mexicano..." SEDENA. Archived from the original on August 3, 2011. Retrieved March 24, 2014.
  8. ^ "PONEN AL ALCANCE DOCUMENTOS DE LA INDEPENDENCIA". Azteca 21. Archived from the original on September 23, 2011. Retrieved March 24, 2014.
  9. ^ "1821 Acta de Independencia del Imperio Mexicano". Memoria Política de México. Retrieved March 24, 2014.
  10. ^ "El Acta de Independencia del Imperio Mexicano... guarda buen estado". Azteca 21. Archived from the original on December 3, 2011. Retrieved March 24, 2014.
  11. ^ a b Alamán, Lucas. Historia de Méjico. Desde los primeros movimientos que prepararon su independencia en el año 1808 hasta la época presente. pp. 259–261.
  12. ^ "Historia México". Historia México. Retrieved March 24, 2014.
  13. ^ "CONFORMACIÓN DE MÉXICO COMO NACIÓN". Prezi. Archived from the original on March 25, 2014. Retrieved March 24, 2014.
  14. ^ "El triunvirato de Guadalupe Victoria, Nicolás Bravo y Celestino Negrete". INEHRM. Archived from the original on March 25, 2014. Retrieved March 24, 2014.
  15. ^ "Paleografía". Archivo General de la Nación. Archived from the original on June 24, 2009. Retrieved March 24, 2014.
  16. ^ "Celebra SEGOB los 187 años de la firma del acta de Independencia". Presidencia de la Republica. Retrieved March 24, 2014.
  17. ^ Diaz Clave, Enrique (August 19, 2016). "Donan al Gobierno de Guerrero el Acta de la Independencia". Excelsior – El Periodico de la Vida Nacional. Retrieved October 21, 2017.
  18. ^ "Acta de Independencia de México" (PDF). p. 1. Archived from the original (PDF) on December 3, 2011. Retrieved March 24, 2014.
  19. ^ "Afirman que el Acta de Independencia guarda buen estado". Retrieved March 24, 2014.
  20. ^ a b "Ficha Acta de Independencia del Imperio Mexicano, 1821". Archived from the original on February 15, 2011. Retrieved March 24, 2014.
  21. ^ "Acta de Independencia, manuscrito que da fe del nacimiento de México". Archived from the original on January 30, 2010. Retrieved March 24, 2014.
  22. ^ "Un acta de Independencia fugitiva". El siglo de Torreón. Retrieved March 24, 2014.
  23. ^ "Invaluable regalo a México". Diario de Yucatán. Retrieved March 24, 2014.[영구적 데드링크]
  24. ^ "México expone tesoros de 200 años de historia en Palacio Nacional". CNN. Retrieved March 24, 2014.
  25. ^ "En riesgo Acta de Independencia: INAH". El Universal. Archived from the original on March 25, 2014. Retrieved March 24, 2014.
  26. ^ "Acta de Independencia, en buen estado: INAH". El Universal. Archived from the original on March 25, 2014. Retrieved March 24, 2014.
  27. ^ "Diseñan en la UNAM exhibidores para resguardar el Acta de Independencia". Universidad Pedagógica Nacional. Retrieved March 24, 2014.[영구적 데드링크]

참고 문헌 목록

외부 링크