쿠스 데 라 레이

Koos de la Rey
야코부스 헤라클레스 데 라 레이
KoosDeLaRey.jpg
닉네임쿠스
루이스 판 다이 웨스 트란스발
태어난(1847-10-22)22 1847년 10월
윈버그, 오렌지 강 주권
죽은1914년 9월 15일 (1914-09-15) (66)
남아프리카 요하네스버그 랑라그테
얼리전스 오렌지 자유 주
남아프리카 공화국
남아프리카 공화국의 연합
순위일반
전투/와이어
배우자자코바 엘리자베스 (Nonnie) 그리프
아이들.12 생물학적
6 육성
기타작업트란스발 의회 의원, 전당대회 대표, 상원의원

쿠스 드 라 레이로 더 잘 알려진 야코부스 헤르쿨라스 데 라 레이[needs Afrikaans IPA] (Jacobus Herculaas de la Rey, 1847년 10월 22일 ~ 1914년 9월 15일)는 제2차 보어 전쟁 때 보어 장군을 지낸 남아프리카의 군 장교였다. 드 라 레이는 또한 정치 경력을 가지고 있었고 보어 독립의 대표적인 옹호자 중 한 명이었다.

초년기

오렌지 자유주 윈버그 지구의 도른폰테인 농장에서 태어난 쿠스는 아드리아누스 요하네스 기즈베르투스 데 라 레이와 아드리아나 빌헬미나 반 로옌의 아들이었다. 드 라 레이는 프랑스 후게노트의 보어, 스페인계, 네덜란드계였다.[1] 학교 선생님이자 남아프리카의 데라 레이 가문의 족장인 그의 할아버지는 네덜란드 위트레흐트 출신이다. 붐플랫즈 전투 이후, 가족 농장은 영국인들에게 몰수되었고 가족은 트란스발로 트레킹을 하여 리히텐부르크에 정착했다. 어렸을 때 데라 레이는 정규 교육을 거의 받지 못했다. 드라 레이 가족은 다이아몬드가 발견된 후 이번에는 킴벌리로 이사했다. 젊은 시절, 드 라 레이는 킴벌리에서 다이아몬드 발굴을 하는 노선에서 수송 기수로 일했다.

결혼

드 라 레이는 야코바 엘리자베스(Nonnie) 그리프와 결혼했고 부부는 그리프 가족농장인 마나나에 정착했다. 마나나는 리히텐부르크를 세운 자코바의 아버지 헨드릭 아드리아안 그리프의 소유였다. 후에 드 라 레이는 엘란스폰테인 농장을 샀다. 그들은 12명의 자녀를 두었고 부모를 잃은 다른 6명의 아이들을 돌보았다. 드 라 레이는 신앙심이 깊었고 작은 주머니 성경은 좀처럼 그의 손에서 벗어나 있지 않았다. 그는 가공할 외모 - 길고 깔끔하게 다듬어진 갈색 수염과 이마가 높고, 이마가 깊게 패여 일찍부터 가부장적인 모습을 보였다. 그의 누이 코넬리아는 트란스발 주교회의 설립자인 더크 반 데르 호프의 조카였던 피터 반 데르 호프와 결혼했다.

군사 캠페인

드 라 레이는 1865년 바소토 전쟁과 1876년 세크후네 전쟁에 참전했다. 제1차 보어 전쟁에 그다지 적극적인 역할을 맡지는 못했지만, 서부 트란스발에서의 야전 코넷으로서, 크론제가 병에 걸리자 피에트 크론제의 포체프스트룸 포위전(1880–1881)을 이어받았다. 리히텐부르크 지구의 특공대원으로 선출되었고, 1883년 트란스발 폴크스라드의 일원이 되었다. 피에트 주베르트 장군의 밑에서 진보파의 지지자였던 그는 트란스발 골드러시로 몰려든 외국인들인 유이틀랜더들에 대한 폴 크루거의 정책에 반대하며, 그것이 영국과의 전쟁으로 이어질 것이라고 경고했다.[citation needed]

제2차 보어 전쟁

크라이판

주요 기사: 크라이판 전투

전쟁이 발발하자 데 라 레이는 피에트 크론제의 야전 장군 중 한 명으로 임명되었다. 드 라 레이는 브리부르그에서 마페킹으로 향하던 영국군 장갑차에 대한 공격으로 크라이판에게 전쟁의 첫발을 발사하는 결과를 초래한 공격을 주도했다. 기차가 탈선하여 영국군은 5시간의 전투 끝에 항복했다. 이 사건은 드 라 레이를 유명하게 만들었지만, 신중하고 상상력이 부족한 크론제와의 갈등을 악화시켰고, 그는 킴벌리 공성전을 완화하기 위해 영국군의 진격을 저지하기 위해 그를 보냈다.

그라스판

1사단장인 메투엔 중장은 킴벌리 보어 포위를 격상하는 임무를 맡아 철도로 병력을 케이프주 북부 벨몬트 역으로 이동시켰다. 억류되자마자, 그들은 벨몬트 코프제(Belmont Kopje)에 있는 특공대 J. Prinsloo가 이끄는 Boers의 작은 세력으로부터 공격을 받았다. 다음날 아침까지 영국은 약간의 손실에도 불구하고 포탄을 날린 다음 언덕을 충전할 수 있는 위치에 있었다. 보어족은 코피 뒤쪽에 있는 말들에게로 후퇴하여 그라스판에게로 다시 떨어져 프린슬루와 드라 레이의 지휘 아래 각각 프리 스탈러스와 트란스발러스의 더 큰 힘에 다시 합류했다. 여기서 보어스는 몇 개의 코피들을 점령했지만 유사하게 포병과 보병의 전하에 의해 쫓겨났기 때문에 이보다 더 좋은 운은 없었다. 보어스가 철교를 폭파한 모더(무드) 강을 건널 때 메투엔의 병력이 들어갈 길이 열려 있었다.

모더 강

주요 기사: 모더 강 전투

드라 레이는 전통적인 보어 전술이 영국군의 우수한 포병에게 노출되었다는 것을 깨달은 후, 그의 부하들과 프린슬루의 프리 스탯이 모더 강과 리에트 강둑을 파고들어야 한다고 주장했다. 영국군이 소총 사격에 있어 보어스의 이점이 충분히 발휘될 수 있을 정도로 근접할 때까지 사격을 계속하는 한편 영국군의 포병 전력은 사용하기 어렵게 한다는 계획이었다. 이른 시간 영국군은 아무런 반대도 받지 않고 평원을 가로질러 진격했지만, 프린슬루의 부하들이 장거리를 향해 사격을 개시했고, 부대는 엄호했고 포병대는 보어 참호를 쾅쾅 쳤다. 일련의 영국 러시가 프리-스타터스를 다시 포드를 가로질러 밀어냈으며, 데라 레이가 이끄는 역습만이 보어스가 미끄러져 달아나는 해질 때까지 그라운드를 지탱할 수 있게 했다. 드 라 레이는 부상을 입었고 그의 아들 아드리아안은 죽었다. 그는 크론제에게 원군을 보내지 못한 것을 비난했다.

마거스폰테인

Boers가 Modder 강에서 쫓겨난 후, 영국인들은 Modder River 다리를 수리하는 데 시간을 보냈고, De la Reyy는 그의 부하들을 Magersfontein 언덕 밑의 평평한 땅에 고정시켰다. 그의 논란의 여지가 있는 전술은 12월 10일 언덕이 집중적으로 포격을 가해 아무런 효과가 없었다는 것을 입증했다. 다음날 동이 트기 전에 균열 하이랜드 연대는 촘촘히 진격하라는 명령이 내려졌다. 그들은 양철 깡통이 걸려 있는 철사를 비틀거리며 수비수들에게 주의를 주었고 곧 꼼짝 못하게 되었다. 여단장인 와우초프 소령 등 큰 손실을 입고도 전혀 진격하지 못한 채 9시간이나 걸렸던 이들은 결국 무질서하게 부서지고 후퇴했다. 이 전투는 스코틀랜드에서 대중들의 애도를 샀고 킴벌리의 구호는 로버츠 경에게 맡겨질 것이다.

보어 패전

그럼에도 불구하고 마거스폰테인과 투겔라 강에서의 재난은 영국 캠페인의 저점이었고, 그 후 제국 전역에서 대규모 증원군을 얻어 점차로 퇴각하기 위해 싸웠다. 파아르데베르크 (1900년 2월 8일)에서는 드라 레이가 곶 콜레스베르크 지역에서 프랑스 소장의 진격에 저항하여 자리를 비운 사이에 무력한 크론제(Cronjé)가 로버츠에게 함정에 걸려 전군과 함께 항복하였다. 블로엠폰테인은 1900년 3월 13일 프리토리아에서 6월 5일에 납치되었다. 크루거는 포르투갈령 동아프리카로 도망쳤다.

게릴라전

1902년 구스 데 라 레이

오직 Boers의 단단한 핵심만이 기꺼이 그 필드에 남아 있었다. 드 라 레이, 루이 보와 다른 지휘관들은 크론슈타트 근처에서 만나 게릴라전의 새로운 전략을 세웠다. The Western Transvaal fell to De la Rey, and for the next two years he led a mobile campaign, winning battles at Moedwil, Nooitgedacht, Driefontein, Donkerhoek and other places, and inflicting large losses of men and material on the British at Ysterspruit on 25 February 1902, where enough ammunition and supplies were captured to reinvigorate the B세력을 확장하다 1902년 3월 7일 트위보슈에서는 메투엔 자신을 포함한 메투엔의 후위병 상당 부분이 포로로 잡혔다. 비록 너덜너덜하고 자주 배가 고팠지만, 드라 레이의 부하들은 광활한 지역을 마음대로 돌아다녔고 수만 명의 영국군을 묶었다. 드 라 레이는 매복을 피하는 기막힌 재주를 가지고 있어서 많은 사람들이 그와 동행한 예언자 시에너 판 렌스버그로부터 조언을 받았다고 믿게 되었다. 1902년 4월 로이왈 전투와 같은 일부 반전에도 불구하고, 3,000명에 이르는 데라 레이의 특공대는 전쟁이 끝날 때까지 야전에 남아 있었다.

기사도

드 라 레이는 적에 대한 기사도적인 행동으로 유명하다. 예를 들어 1902년 3월 7일 트위보슈에서 그는 수백 명의 병력과 함께 메투엔 중장을 사로잡았다. 드 라 레이가 그들을 지원할 수단이 없었기 때문에 부대는 다시 그들의 대열로 보내졌고, 메투엔 역시 자신의 말이 자신에게 떨어졌을 때 다리가 부러져 풀려났다.

피스

게릴라 캠페인에 대응하기 위해, 처음에는 로버츠와 키치너 휘하의 영국인들은 초토화 반격 정책을 채택했다. 여기에는 여성과 어린이를 포함한 보어 게릴라들에게 생계를 유지할 수 있는 모든 것을 다 털어 나라를 휩쓸고, 농작물 파괴, 홈스테드와 농장 불타기, 우물 중독, 염장 등을 포함했으며, 영국 강제 수용소에 비전투원(보어 가족 및 동조자)들이 수용되어 있는 것을 보았다.여성과 어린이의 재사망률은 극에 달해 16세 이하 보어 아동 인구의 81%가 사망하였다. 그러한 소모전술은 현장에 남아 있는 보어 파이터들의 의지를 서서히 잠식시켰고, 결국 그들은 비용이 명분을 넘어섰다는 것을 깨달았다. 곧 그들이 싸워야 할 것은 거의 남아있지 않을 것이다.

영국은 특히 1901년 3월에 여러 차례에 걸쳐 평화 조건을 제시했지만, Botha는 그 생각을 거절했다. 키처너 경은 드라 레이가 1902년 3월 11일 클라크스도르프에서 그를 만나 파를리를 타도록 요청했다. 두 적은 우정의 끈을 맺어 드 라 레이에게 영국 제안의 진정성에 대한 확신을 주었다. 분쟁의 활로를 찾기 위한 외교적 노력이 계속되었고 결국 데 라 레이가 참가하여 평화를 촉구한 베리니깅에서 평화 회담을 개최하기로 합의하였다. 교전국은 1902년 5월 31일 베레니게잉 조약을 체결하였다. 데 라 레이와 보바 장군은 같은 해 말 영국과 미국을 방문했다.[2] 궁극적으로 자치정부를 약속했던 보어 부부는 에드워드 7세의 주권을 인정하면서 300만 파운드의 보상금을 받았다.

전쟁이 끝난 후 드 라 레이는 가족과 농장이 황폐해진 가난한 보어들을 위한 기금을 마련하기 위해 루이 보리아와 크리스티아안 드 웨트와 함께 유럽을 여행했다. 1903년 그는 인도와 실론에서 충성의 맹세를 하고 남아프리카로 돌아가도록 그곳에 수용된 전쟁 포로들을 설득했다. 마침내 그는 아내와 남은 아이들과 함께 자신의 농장으로 돌아왔다. Jacoba had spent most of the war trekking in the veld with her children and a few faithful servants; she subsequently wrote a book about her wanderings, Myne Omzwervingen en Beproevingen Gedurende den Oorlog (1903), which was translated into English as "A Woman's Wanderings and Trials During the Anglo-Boer War" translated by Lucy Hotz, and publish런던 (1903)에서 에드.[3]

정치 경력

1907년 드 라 레이는 식민지 트랜스발 의회에 선출되었고, 1910년 남아프리카 연방으로 이어진 전당대회 대의원 중 한 명이었다. 그는 상원의원이 되었고, 보어와 영국인을 통합하려는 시도로 초대 수상 루이 보베라를 지지했다. 헤르츠오가 이끄는 반대파는 가능한 한 빨리 공화정부를 수립하기를 원했고 영국과의 협력에 저항했다.

1914년 랜드의 백인 광부들이 흑인 광부들의 사용을 둘러싸고 경찰과 군대와 충돌하면서 심각한 폭력이 일어났다. 드 라 레이는 정부군을 지휘했고 파업은 진압됐지만 위험한 분위기가 형성돼 있었다.

남아프리카공화국의 1차 대전 개입 반대

제1차 세계대전이 발발하면서 루이스 보우야가 독일 식민지인 남아프리카공화국(현 나미비아)을 점령하기 위해 군대를 파견하기로 합의하면서 위기가 이어졌다. 많은 Boers는 영국과 독일과의 싸움에 반대했다. 또한, 많은 사람들이 독일 혈통이었고 독일은 그들의 투쟁에 동정적이었기 때문에 그들은 데라 레이를 지도자로 찾았다. 의회에서 그는 중립을 주장했고 남아프리카가 공격받지 않는 한 전쟁에 완전히 반대한다고 말했다. 그럼에도 불구하고, 그는 Boers를 자극할 수 있는 어떠한 행동도 취하지 말라고 Belya와 Jan Smuts의 설득을 받았다. 드 라 레이는 대부분 헤르츠고그 파벌에 가담했던 동지들에 대한 충성심과 명예감 사이에서 갈팡질팡했던 것으로 보인다.

시에너 판 렌스버그는 전 세계가 전쟁과 대영제국의 종말로 소모되는 것을 본 그의 비전에 대한 설명으로 많은 군중을 끌어들였다. 8월 2일 그는 드라 레이 장군이 꽃으로 장식된 마차를 타고 맨머리로 집으로 돌아오는 것을 보고 15번을 단 검은 구름이 피를 쏟아붓는 꿈을 이야기했다. 흥분한 Boers는 이것을 De la Rey가 승리할 것이라는 표시로 받아들였지만, 판 렌스버그 자신은 그 꿈이 죽음을 경고한다고 믿었다.

죽음

1914년 9월 15일, 드 라 레이의 옛 동지였던 크리스티안 프레데릭 비이어스는 자신의 임무를 사임하고 차를 보내 요하네스버그에서 프리토리아로 후자를 데려오도록 했다. 그 후 두 장군은 그날 저녁 JCG 켐프 장군이 역시 사임한 포체프스트룸 군사 캠프를 향해 출발했다. 그들은 몇몇 경찰 차벽에 부딪혔지만 멈추기를 거부했다; 그 차벽은 사실 포스터 갱단을 사로잡기 위해 세워져 있었다.[4] 랑라그테에서 경찰은 과속하는 차에 총격을 가했고 데라 레이의 등에 총알이 박혀 그의 생을 [4]마감했다. 그의 마지막 말은 rak이다('It hit's rak)'라는 것이었다. 그는 반렌스부르크가 예언한 대로 자신의 리히텐부르크 농장으로 돌아왔다. 많은 보어들은 그가 고의로 암살당했다고 확신하는 반면, 다른 사람들은 그가 그의 맹세를 어기고 반란에 가담했을 것이라는 것을 믿을 수 없었다. 바이에른에 의하면, 서아프리카에 대한 공격에 항의하여 모든 고위 장교들의 동시 퇴진을 조정하려는 계획이었다고 한다. 정부 암살설은 오늘날까지 지배하고 있다.

드 라 레이의 장례식이 끝난 지 얼마 되지 않아 단명 마릿츠 반란이 일어나 독일 식민지 국경의 군사 사령관인 드 웨트, 비이어스, 마리츠 장군과 다른 보어 장군이 다시 무기를 들고 나섰지만 대부분의 군대는 충성심을 유지했고 반란은 보우타와 스마츠에 의해 신속하게 진압되었다. 반군들은 불과 2년 후 국가 화해를 위해 투르바에 의해 사면되었다. 데 라 레이는 67세에 다시 필드에 나설 수 있었을 것이지만, 특히 그가 베리니깅의 평화를 가져오는 데 주도적인 역할을 했기 때문에 그의 말을 어겼을 것 같지는 않다.

드 라 레이는 리히텐부르크 묘지에 묻혔는데, 조각가 패니 엘로프의 청동 흉상이 그의 무덤을 장식하고 있다. 엘란스폰테인(Elandsfontein)에 있는 드 라 레이의 집은 보어 전쟁 중에 철거되었으나 1902년 같은 토대 위에 재건되었다. 보어트레커즈 운동은 그의 농장에 작은 기념비를 세웠다. 리히텐부르크 시청의 데라 레이 광장에 있는 드 라 레이의 승마상은 마을 주민 헤니 포지터가 조각했다.[5]

리히텐부르크의 데 라 레이의 승마상

대중문화에서

드라 레이 장군의 생애와 경력에 대한 관심은 2005년 포크 가수 복 반 블러크가 발표한 인기 아프리칸스 노래 '데라 레이'로 남아공에서 부활했다. 이 노래는 2차 보어 전쟁 동안 곧 있을 패배, 그의 농장의 상실, 그리고 그의 가족이 강제 수용소에 수감되는 것에 대해 다루고 있다. 그는 아프리카네르 민족에게 어떤 파괴가 있을지 고민하면서, 드라 레이에게 국민들을 승리로 이끌 것을 요구한다.

예술문화부는 밴 블러크의 잠재적으로 전복될 수 있는 가사에 대한 성명서를 요청해 [6][7]이 곡이 "소수의 우익들에게 납치될 위험에 처해 있다"고 주장하며 "어떤 방법을 쓰든 반역을 선동하는 사람들은 법에 곤경에 처할 수도 있다"고 경고했다.[6] 민주 동맹 야당은 데라 레이가 ANC의 제이콥 주마 대통령의 노래 움시니 와미(줄루 "내 기계를 가져오라"[8][9]는 뜻)만큼 잠재적으로 파괴적이지 않았다고 반박했다.

드 레이 레이 레이는 소설가 윌버 스미스의 책 아스가이(노벨)[10]에 나오는 적수다.

참고 항목

참조

  1. ^ McIver, Alan (2 March 2014). "Koos de la Rey, Fighting General, Anglo-Boer War, South Africa". Quo Vadis Southern Africa. Retrieved 15 November 2017.
  2. ^ "Boer Leaders Coming Here: Botha and De la Rey to Visit America" (PDF). The New York Times. 30 July 1902. p. 3.
  3. ^ 로완 2005.
  4. ^ a b Hon. Mr. Justice Reinhold Gregorowski (1914). Judicial Commission of Inquiry into the circumstances leading up to and attending upon the deaths of Senator General the Honourable J.H. de la Rey and Dr. G. Grace. Cape Times Limited. pp. 1–4, 7–11. Retrieved 8 September 2009.
  5. ^ Lichtenburg Museum. "Lichtenburg: "Oasis of the North West"". Archived from the original on 7 May 2003.
  6. ^ a b "Ministry of Arts & Culture on Bok Van Blerks's Supposed Afrikaans "Struggle Song," De La Rey and Its Coded Message to Fermenting Revolutionary Sentiments". dac.gov.za. 6 February 2007. Archived from the original on 1 April 2007.
  7. ^ "DA says De la Rey not only 'subversive' song". The Citizen. Archived from the original on 27 September 2007.
  8. ^ February, Judith (27 September 2006). "Zuma's is a sad song 12 years on". Business Day. Archived from the original on 27 September 2007.
  9. ^ "De la Rey not only subversive song". iAfrica.com. 7 February 2007. Archived from the original on 12 August 2007.
  10. ^ "Assegai". 16 March 2010. Archived from the original on 16 March 2010. Retrieved 9 November 2020.

추가 읽기

외부 링크