마사무네

Masamune
마사무네
正宗
Masamune Portrait.jpg
마사무네 초상화
개인내역
태어난c. 1264
일본.
죽은1343년 (79년)
아이들.1. 히코시로 사다무네[1]
직업칼스미스미스
영향받은
  • 초기
  • 카네미츠
  • 시즈사부로카네우지
  • 긴주
  • 쿠니시게
  • 구니쓰구
  • 새몬자부로
  • 사에키노리시게
  • 고요시히로
  • 나오쓰나
  • 히로미쓰
  • 사다무네
  • 아키히로

고로뉴도 마사무네([2]高路 ny道, 고로 마사무네 신부, c.1264–1343)는 일본 최고의 검술가로서 널리 호평을 받은 중세 일본의 대장장이였다.그는 소슈 학파에 각각 타치탄토로 알려진 칼과 단검을 만들었다.그러나 그의 단조된 타치의 상당수는 후대에 당(나카고)을 잘라 카타나로 만들었다.이 때문에 그의 현존하는 작품은 가타나탄토뿐이다.[3]마사무네의 생전에 정확한 연대는 알려져 있지 않다.1288년에서 1328년 사이에 대부분의 칼을 만들었다고 일반적으로 동의한다.그의 성을 오카자키라고 나열하는 이야기도 있지만, 일부 전문가들은 이것이 도쿠가와 가문의 위상을 높이기 위한 조작이라고 믿고 있다.[4]

마사무네는 가마쿠라 시대 말기(1288–1328) 사가미 국에서 근무한 것으로 추정되며, 구니무네 사부로, 구니무네, 아와타구치 구니쓰나, 신토고 구니미쓰비젠 지방과 야마시로 지방 출신의 검술가들에게 훈련을 받은 것으로 생각된다.그는 유명한 소슈의 대가인 사다무네 히코시로의 아버지였다.[1]

마사무네 상이라고 불리는 검술가들에 대한 상이 일본 검 만들기 대회에서 수여된다.매년 수상하는 것은 아니지만, 예외적인 작품을 창조한 검술가에게 수여하는 것이다.[5][6]

스타일

소슈덴의 삼대부.고요시히로(위) 마사무네(중심) 아와타구치 요시미쓰(아래)

마사무네의 칼은 검에 필요한 가 자주 불순했던 시기에 현저하게 뛰어난 아름다움과 품질로 명성을 떨치고 있다.그는 ''( art, 진주석 행렬박혀 있는 마텐자틱 크리스탈, 밤하늘의 별을 닮은 것으로 생각됨)의 기교를 완성시킨 것으로 평가받고 있다.

마사무네는 신토고 구니미쓰 밑에서 공부하여 스구하(직선 템포선)로 날을 만들었으나, 칼날 가장자리 끝부분이 서서히 움푹 들어간 곳에서는 노타레 하몬을 만들었다.올드비젠(Old Bizen)과 호키(Hoki) (國) 스타일을 그대로 베낀 것으로 보이는 코미더(작은 부정)의 칼날도 있다.그의 작품은 치케이(하몬 위 강철의 곡식 무늬에 따른 어두운 선)와 긴수지(조명 모양의 조카 선), 조카(진주석 행렬에 박혀 있는 마텐사이트의 결정체)를 타격해 개성이 뛰어나다.

마사무네가 만든 칼은 흔히 스미스의 이름(다른 작품들과 마찬가지로)으로 언급되며, 종종 개별 검의 이름으로도 언급된다.도쿠가와 막부의 상징으로 쇼군에서 쇼군으로 전승된 '혼조 마사무네'는 아마도 가장 잘 알려진 마사무네 칼일 것이다.

마사무네의 서명된 작품은 드물다.「후도 마사무네」, 「쿄고쿠 마사무네」, 「다이코쿠 마사무네」 등의 예시가 그의 진작으로 받아들여지고 있다.문체로 보아 가마쿠라 후기부터 난보쿠초 시대까지 활동하였다.

그의 칼은 호나미 검술가와 폴리셔 가문이 교호 시대에 편집한 다이묘의 수집품 중 우수한 검의 목록인 [7]교호 마이부츠 조에 수록된 것 중 가장 많이 인용된다.이 카탈로그는 1714년 도쿠가와 막부의 도쿠가와 요시무네의 명에 따라 만들어졌으며, 3권으로 구성되어 있다.니혼 산사쿠로 알려진 제1권은 마쓰쿠라 고 우마노스케 요시미쓰 에추치 등 도요토미 히데요시의 눈에 보이는 3대 검술가 목록이며, 마사무네의 칼날 41개를 나열하고 있다.이 세 권의 책에는 마사무네가 쓴 61개의 칼날이 함께 실려 있다.마사무네에는 다음 두 검술인을 합친 것보다 훨씬 더 많은 칼날이 나열되어 있다.히데요시는 소슈 검술가들에 대한 열정이 있었던 것으로 알려져 있는데, 이 점을 설명할 수 있을 것이다.리스트에 오른 모든 검의 3분의 1은 마사무네의 제자들을 포함한 많은 위대한 소슈의 명장들의 소슈 칼이다.

마사무네와 무라마사의 전설

무라마사가 자신의 주인 마사무네에게 누가 더 좋은 검을 만들 수 있는지 도전한 실험에 대한 전설도 있다.둘 다 지칠 줄 모르고 일을 했고, 두 검이 모두 끝나자 결과를 시험해 보기로 했다.경연대회는 첨단이 물살을 가르는 작은 개울에 칼날을 매달아 놓는 것이었다.무라마사의 칼인 쥬우치 요사무(十uchi夜,, "1만 콜드 나이트")는 지나가는 모든 것을 베었다. 물고기는 강물을 떠내려가고 나뭇잎은 강물을 타고 흘러내려가는 바로 그 공기였다.제자의 일에 깊은 감명을 받은 마사무네는 칼인 야와라카이테( (柔arい, "텐더핸즈")를 물살로 내리고 끈기 있게 기다렸다.잎만 잘랐다.그러나 물고기는 바로 그쪽으로 헤엄쳐 올라갔고, 그 물고기가 칼날에 의해 부드럽게 불면서 공기가 쉬익쉬익 소리를 냈다.잠시 후 무라마사는 칼을 만드는 솜씨가 명백히 부족하다고 주인에게 비웃기 시작했다.혼잣말처럼 웃으며 마사무네는 칼을 뽑아 말리고 칼집을 냈다.그 동안 무라마사는 칼이 아무 것도 베지 못한다고 야유하고 있었다.시련 전체를 지켜보던 스님이 걸어와 두 검객에게 낮게 절을 했다.그리고는 자신이 본 것을 설명하기 시작했다.[8]

칼의 첫 번째가 모든 면에서 훌륭한 칼이었지만, 누가 무엇을 자를 것인지에 대해서는 차별하지 않기 때문에 그것은 피에 굶주린, 사악한 칼날이다.그것은 머리를 자르는 것만큼 나비를 자르는 것이 나을지도 모른다.두 번째는 두 가지 중에서 훨씬 더 미세한 것이, 그것은 무고하고 가치 없는 것을 불필요하게 자르지 않기 때문이다.

또 다른 이야기에서는, 두 칼날 모두 강물에서 내려간 잎을 똑같이 잘랐지만, 잎은 무라마사의 칼날에 달라붙는 반면, 잘린 후 마사무네의 칼날을 지나 미끄러지곤 했다.대안으로 두 잎을 모두 잘라냈지만, 마사무네의 칼날에 베인 잎은 개울을 따라 내려가면서 개혁될 것이었다.그러나 또 다른 판본은 무라마사의 칼날에 의해 잎이 깎이고, 다른 판본은 무라마사의 칼날에 의해 잎이 깎이고, 또 다른 판본은 무라마사의 칼날에 의해 깎이고, 마사무네의 칼에 의해 치유된다.

또 다른 이야기에서는 무라마사와 마사무네가 소환되어 쇼군이나 황제를 위한 칼을 만들었고, 완성된 칼은 폭포에서 잡혔다.결과는 다른 이야기와 같으며, 마사무네의 칼은 성검으로 간주된다.이 이야기의 한 버전에서 무라마사는 사악한 칼을 만들어 죽임을 당한다.

지금까지 만난 두 사람의 모든 알려진 전설은 역사적으로 불가능하지만, 두 스미스 모두 각각의 시대를 상징하는 존재로 널리 여겨진다.

학생들

마사무네는 조수(우키요에)와 함께 카타나를 포섭한다.

마사무네는 많은 검술가들을 훈련시켰다고 믿어지고 있는데, 15명이 알려져 있으며, 이 중 10명은 주테쓰나 "유명한 10명의 제자" 또는 "마사무네의 10대 제자"로 여겨진다.

대좌테쓰

초기

(備州船住——Bishu Osafune Ju Nagaysau) (備備國長船———Bizen Kuni Osafune Ju Nagaysi)
아마 위조했던 날짜 때문에 마사무네의[9] 직접 제자는 아닐 테지만, 그의 작품은 마사무네의 작품과 소슈 전통은 물론 소덴 비젠 검술가들의 작품에도 큰 영향을 받고 있다.비록 간지 문자는 일본어로 '나가요시'라고 발음되지만, 관례상 '초기'의 온요미 발음은 이 대장미를 위해 사용되며, 그 외 소수의 다른 발음은 그의 제자 카네나가에게 덜 흔하게 '켄초'로 발음된다.

카네미츠

(備前前船——Bizen Kuni Osafune Ju Kanemitsu) (備前前船——-Bishu Osafune Ju Kanemitsu) (前前國船住左左左———-Bizenno Kuni Osamonjo 후지와라 Kanemitsu)
지금까지 알려진 것 중 가장 날카로운 칼을 만들어냈다고 여겨지는 그는 후지시로의 글에서 중계된 유명한 칼인 카부토와리(헬멧 커터), 이시키리(스톤 커터), 테포키리(군 커터)를 가지고 있는 사이조 오와사모노(아주 날카로움의 웅장)[10] 등급의 소수의 대장들 중 한 사람이다.가네미쓰는 명사들과 장군들이 사용하는 검을 생산했다.그러나 그는 마사무네에게 직접 가르침을 받은 것이 아니라 소덴비젠 혁명의 지도자로서 자신을 섬기는 것 외에 칼을 교묘히 쓰는 등 소슈의 영향을 받은 것으로 보인다.

시즈사부로카네우지

(兼氏——카네우지)
야마토 지방에 살다가 미노로 가서 마사무네 밑에서 공부하게 되었는데, 그의 스타일은 급진적으로 바뀌었다.그의 칼은 마사무네의 칼과 가장 흡사하고 꽤 자주 그의 칼과 혼동된다.미시나 학파는 그 역사를 가네우지와 마사무네까지 거슬러 올라갈 수 있다.[11]

긴주

(金重)
긴주는 초기와 마찬가지로 관례상 온요미에서 발음된다.그의 이름의 일본어 발음을 사용하는 가네시게로도 알려져 있다.그와 가네우지는 미노 양식의 창시자다.쓰루가세이젠지의 승려로 있으면서 구니유키와 같은 에치젠 검술 창조를 이끌어 랴쿠오(1338~1342) 무렵 미노로 옮겨 세키 전통을 만들었다.[12]

쿠니시게

(長谷部国重—Hasebe Kunishige)
소슈·야마시로 2기 양식의 칼을 생산하는 하세베 학파를 창설했다.그의 칼은 아키히로와 히로미쓰와 대등한 것으로 보는 이들도 있다.도요토미 히데요시가 소유하고, 그 후 오다 노부나가가 소유하고 있는 하세베 헤시키리(하세베·강력한 커터)를 교호 메이부츠 조에 수록했다.'긴조간(金朝金)'이라 불리는 호남이 고토쿠의 금 감정서가 걸려 있다.오늘날 그 칼은 쿠로다 다이묘 케의 가문이다.그 칼은 오다 노부나가가 자신을 배신한 차 주인 칸나이를 죽이기 위해 탁자를 자르기 위해 그어놓은 이야기에서 그 이름을 따온 것이다.

구니쓰구

(来源国—Rai 미나모토 쿠니츠구)
또한 그는 라이 구니유키(Rai Kuniyuki)의 손자여서 가마쿠라 라이라는 이름으로도 통한다. Rai)라는 이름으로 통한다.소슈와 야마시로 전통의 영향은 그의 작품에서 관찰할 수 있다.

새몬자부로

(左—사) (筑州左—치쿠슈 사) (筑前前左——치쿠젠노 구니쥬 사)
야스요시라는 이름으로 통한다고 믿었지만, 주어진 이름의 처음 두 글자를 사용하여 작품에 서명했다.일부 사람들은 마사무네의 학생들 중 가장 위대한 학생들 중 한 명으로 여긴다.그는 소슈 검술가일 뿐만 아니라 치쿠젠 전통도 창조했다.

사에키노리시게

(則重—Norishige, —伯—Saeki)
역사적으로 마사무네의 제자 중 최고 중의 한 명으로 여겨지는 그는 주테쓰에 속하고 있다.그러나 현재의 연구에 의하면, 훌륭한 스승 구니미쓰 신토고(神道高)의 밑에서 유키미쓰의 3학년인 마사무네(松野)의 선후배였다.그는 고와 마찬가지로 에추 지방 출신으로 마쓰카와하다(파인나무 껍질 무늬 강철)의 스타일을 숙달한 유일한 대장부로 잘 알려져 있어 그의 작품을 독특하게 만들었다.

고요시히로

(郷(江)—Go, 義弘—Yoshihiro)
27세에 그가 죽었기 때문에 이 검술가의 작품들은 거의 없다.알려진 서명된 작품은 존재하지 않는다.그가 온 고요시히로 또는 단순히 고(高)라는 이름으로 간 것으로 생각된다.그는 소슈 검술가일 뿐만 아니라 에추 전통의 일원이다.그는 마사무네 주테쓰[1] 중에서 칼을 위조하는 기술이 가장 뛰어나다는 평가를 받고 있다.

나오쓰나

(石州羽直——세키슈 이즈와 나오쓰나 사쿠) (直綱作——나오쓰나 사쿠)
사실 그가 사몬자부로의 제자였을 것이라는 설이 여러 가지 있다.그의 작품은 마사무네가 직접 가르치지 않더라도 소슈(小shu)의 영향을 받은 것으로 많은 사람들에게 평가되고 있으며, 소덴 비젠(小den前)과 이와미 지방(ami美國)의 영향을 받은 것으로도 평가되고 있다.

다른 학생

  • 히로미쓰 (相模國住人人—사가미 쿠니 준인 히로미쓰):아키히로와 함께 소슈 스타일의 제2기를 가져왔다.
  • 사다무네 히코시로:학생과 그 아들 혹은 마사무네의 양아들.[1]그의 아버지처럼 그는 서명된 작품을 남기지 않았지만 마사무네 이후 소슈 전통에서는 비길 데 없는 것으로 여겨진다.[1]사다무네는 위인보다 약간 솜씨가 부족했다.[1]
  • 아키히로(相hiro住 (—소슈쥬 아키히로) (相模國住人人人—사가미 쿠니준인 아키히로):마사무네의 직제자로 히로미쓰와 함께 소슈 양식을 다듬어 소슈 2기를 창조하는 일을 맡았다.

그의 단조 타치의 상당수는 후대에 당(나카고)을 잘라 카타나로 만들었다.이 때문에 그의 현존하는 작품은 가타나탄토뿐이다.[3]이렇게 해서 오래된 타치의 탕을 잘라 카타나의 인기에 따라 카타나로 다시 만드는 것을 일본 역사에서 흔히 볼 수 있는 서리아게라고 불렀다.[13]

가타나는 도쿄 국립 박물관에서 칸제 마사무네라는 별명을 얻었다.내셔널 트레져.
가타나는 도쿄 국립 박물관에서 쓰가루 마사무네라는 별명을 붙였다.내셔널 트레져.
도쿄 국립박물관에서 이시다 마사무네라는 별명을 가진 가타나는 이전에 이시다 미쓰나리가 소유했던 것이다.중요문화재
효가 마사무네의 탄토, 24.8cm, 서명되지 않은 마사무네, 이전에는 그것을 매형에게 준 이시다 미쓰나리의 소유로, 세키가하라 전투 중에, 가마쿠라 시대, 미쓰에이 기념관, 도쿄의 미쓰에이 기념관 미즈노 카츠시게에 의해 탄토가 도난당했다.내셔널 트레져.

혼조 마사무네

혼조 마사무네[7] 에도 시대 대부분에 도쿠가와 막부를 대표하여 쇼군에서 다른 쇼군으로 전승되었다.마사무네가 만든 칼 중에서 가장 잘 알려진 것으로, 지금까지 만들어진 일본 칼 중 가장 훌륭한 것으로 여겨진다.1939년 일본 국보(고쿠호)로 만들어졌다.[14][15]

혼조라는 이름은 아마도 1561년 전투 끝에 칼을 얻은 혼조 시게나가(1540-1614) 장군과 칼이 연결되면서 생겨난 이름일 것이다.[16]시게나가 이미 다수의 트로피 헤드를 보유하고 있는 우마노스케의 공격을 받았다.시게나가 헬멧을 쪼개어 쓴 혼조 마사무네에게 공격을 당했지만 살아남아 상으로 칼을 가져갔다.[7]그 칼날은 큰 전투에서 얻은 많은 칩을 가지고 있었지만 여전히 사용할 수 있었다.1592년경 후시미 성에 파견될 때까지 시게나가 보관하고 있었다.

시게나가는 이후 도요토미 히데요시의 조카이자 유신인 히데츠구 도요토미에게 검을 팔도록 강요당했다.그것은 13 Mai, 13 Oban에 샀는데, 그것은 13개의 큰 금화였다.그 칼날은 후에 1,000마이의 교호 메이부츠 조에서 평가되었다.그 후 도요토미 히데요시, 시마즈 요시히로, 다시 히데요시, 도쿠가와 이에야스, 도쿠가와 요리노부, 마지막으로 도쿠가와 이에쓰나에게 돌아갔다.도쿠가와 가문의 기이( (伊) 지부에 남아 있었고, 이러한 소유권은 도쿠가와 막부(1868년)가 끝난 후에도 계속되었다.마지막으로 알려진 주인은 제2차 세계대전 말기의 도쿠가와 이에마사였다.[17]

제2차 세계 대전 말기의 미국의 점령 하에, 경찰이나 정부의 허가 하에 있는 경우를 제외하고, 가장자리를 가진 니혼토의 모든 생산이 금지되었다.미국인들은 모든 검을 외국 청산 위원회에 넘겨줄 것을 요구했다.도쿠가와 이에마사는 1945년 12월 혼조 마사무네와 다른 13개의 "명예가" 칼을 메지로 경찰서에 반납했다.[18]

1946년 1월 메지로 경찰은 "병장"으로 밝혀진 한 남자에게 칼을 주었다.AFWESPAC(육군, 서태평양)의 해외수축위원회의 콜디 비모어(남성 이름의 어설픈 음성 철자일 가능성이 있음)'탐험 무명' 에피소드에서 조시 게이츠는 혼조 마사무네를[19] 찾아 일본으로 건너가 '병사'의 기록이 없다는 사실을 알게 됐다.콜디 비모어"는 검을 받은 것으로 기록되어 있다.혼조 마사무네는 사라진 일본 칼 중에서 가장 중요한 것으로 현재 위치는 알려지지 않고 있다.[15][20]검의 위치에 대해서는 모호한 이론만 존재할 뿐이다.[18]

후도오마사무네

이것은 마사무네가 서명한 몇 안 되는 칼 중 하나로 서명에 대해서는 문제가 되지 않는다.[21]1601년 도요토미 히데츠구[7] 500칸에 사들여 쇼군 이에야스에게, 그로부터 마에다 토시에에게 전해졌다.마에다 토시쓰네는 그것을 다시 쇼군에게 제시했는데, 어쩌면 은퇴할 때였을지도 모른다.이후 오와리 도쿠가와 사이에서 검이 내려졌다.이 칼날은 오모테(앞쪽, 바깥쪽 가장자리) 면에 뿌리가 조각된 약 25cm(8 태양 6.5번)의 탄토(단도)이다.등에는 젓가락 모양의 홈(고마바시 護摩)이 있고, 칼날의 우라 부분에는 용(쿠리카라 倶利羅羅)이 있다.이 칼날에는 이 칼날에 이름을 붙이는 불교신인 후도묘오(福島묘오)가 새겨져 있다.[22][23]

후도 마사무네는 전설적인 검술사가 만들어 서명한 것으로 확실시되는 몇 안 되는 생존 칼날 중 하나로 1600년대 초부터 도쿠가와 가문의 오와리 지부가 소유하고 있었다.그것은 주로 찌르려고 만들었지만 날카로운 모서리를 가지고 있어 슬래싱에도 유용하다.

무사시마사무네

마사무네의 특이한 작품으로, 한때 기이 번을 통해 도쿠가와 막부의 소유로 있었으며 전성기에 에도의 주요 도쿠가와 가문 노선에 영재했다.[24]Upon the end of the Tokugawa Era marked by the Bakumatsu, the Musashi Masamune was presented as a gift by Tokugawa Iesato in honor of Yamaoka Tesshū's efforts to facilitate peaceful negotiation with Katsu Kaishū to Saigō Takamori, sparing Edo from war and needless destruction; however, Yamaoka was humbled upon being given such a masterpiece, and h광고는 정치가 이와쿠라 도모미에게 그것을 전하였다.20세기 전반에 걸쳐 손으로 넘어가는 것을 본 무사시 마사무네는 마침내 2000년 오쓰야스 모투가 니혼비주쓰 토큰 호손 교카이에게 길을 내주었다.무사시 마사무네는 74cm(2코라이샤쿠, 1태, 4.2번)의 다치로 마사무네의 특징적인 특징을 거의 모두 갖추고 있는 것으로 알려져 있으며, 오키사키가 그의 스타일이 아니라는 논란이 있지만, 가마쿠라 스타일의 난복으로의 전환을 보여주는 후기 경력에서 만들어진 칼날과 비교된다.우초 시대이 칼날은 에도와 현재의 도쿄가 서 있는 무사시 성의 이름을 따서 붙여진 것이지만, 그 기원은 일본의 가장 유명한 검객으로 꼽히는 미야모토 무사시의 소유에서 유래했다는 후문이다.이 칼은 일본의 미부쓰 국보로 분류된다.

2000년 일본미술검보존회가 오쓰야스 모투의 도움을 받아 획득한 검이다.[25]

호초마사무네

'호초' 마사무네는 마사무네에게 귀속된 세 가지 특이하고 특이한 탄토[26] 중 하나를 가리킨다.탄토는 일반적인 날씬하고 우아한 작업과는 달리 넓은 몸매를 가지고 있어 일본식 요리용 칼과 상당히 흡사하게 보인다.세 개의 칼날 중 하나는 컷아웃(스카시)된 고마바시를 가지고 있다.1919년경에 복원되어 약 10개의 히키(일정수의 )에 팔렸으며, 이는 당시 미국 약 14㎢의 가치로 가격이 현저히 낮았다는 것을 의미한다.

이 세 가지 모두 도쿠가와 미술관 내에 전시되어 있다.[25]

코테기리마사무네

Kotegiri는 "Kote cutter"를 의미한다.이 경우 코트는 궁수의 팔 보호대유고테( (籠手)의 수축이다.이 이름은 아사쿠라 우지카게가 교토의 토지 전투에서 상대 사무라이의 유고테를 베었을 때 유래했다.오다 노부나가는 이 검을 손에 쥐어 현재의 길이로 단축시켰다.1615년, 마에다 일족에게 전해져 1882년, 칼 수집가로 알려진 메이지 천황에게 선물로 주었다.[27]

해리 S의 마사무네트루먼 도서관

마사무네가 해리 S 대통령에게 주어졌다. 제2차 세계대전 직후 트루먼.그것은 Harry S에 소장되어 있다. 트루먼 대통령 도서관과 박물관.[28][29]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e "Masamune". The Japanese Sword Society of the United States (JSSUS). Archived from the original on September 27, 2007. His son by blood or adoption is Sadamune, and was only slightly less skilled than his great father.
  2. ^ Fujishiro, Yoshio; Fujishiro Matsuo (1935). Nihon Toko Jiten. p. 386.
  3. ^ a b 相州伝の名工「正宗」.나고야 일본 검 박물관 투켄 월드.
  4. ^ Fujishiro, Yoshio; Fujishiro Matsuo (1935). Nihon Toko Jiten. p. 387.
  5. ^ 2007년 1월 16일 웨이백 머신에서 보관된 일본 검 만들기 대회 2007년 1월 16일 웨이백 머신에서 보관된 미야리 스쿨
  6. ^ 몸과 영혼: 검술사 미야이리 노리히로 사부와의 인터뷰
  7. ^ a b c d http://internal.tbi.net/~max/ff9ref2.htm History of Masamune by Jim Kurrasch, 2007년 4월 28일 웨이백머신보관
  8. ^ 마사무네 - 그의 작품, 그의 명성과 유산(PB)
  9. ^ 미국의 일본 검학회
  10. ^ http://www.jp-sword.com/files/wazamono/wazamono.html
  11. ^ 미시나 학원
  12. ^ Kentaro, Yoshikawa. "Ura Nihon no Toko". Nihontocraft. Retrieved 1 October 2018.
  13. ^ 日本刀鑑賞のポイント「日本刀の姿」 Nagoya Touken Museum Touken World
  14. ^ 이 일본 유물은 제2차 세계대전 이후 사라졌고 지금까지 발견되지 않았다.
  15. ^ a b 전설의 물건이었던 13세기 일본 검술가 마사무네
  16. ^ "Epic Saga of the Greatest Samurai Sword Ever Made". The Vintage News. 20 November 2018. Retrieved 28 August 2020.
  17. ^ "Best Japanese swords". Japan Accents. 30 June 2017. Retrieved 28 August 2020.
  18. ^ a b 칸반: 일본의 전통 상점 간판
  19. ^ 조시 게이츠
  20. ^ Jim Kurrach, Honjo Masamune중요 실종 Nihonto, Southern California의 일본 검술 협회, 1996년
  21. ^ 마사무네의 역사
  22. ^ 후도 마사무네
  23. ^ 고로뉴도마사무네
  24. ^ https://markussesko.com/2013/02/27/the-musashi-masamune-one-blade-four-oshigata/ 무사시 마사무네 - 칼날 하나, 오시가타 4개
  25. ^ a b 일본의 전설적인 검
  26. ^ 그의 칼날 사진과 마사무네의 초상화가 들어 있는 사이트
  27. ^ Zukai Nihonto jiten. Kabushiki kaisha Gakushuu Kenkyujo. 2007. p. 282. ISBN 978-4-05-403276-7.
  28. ^ Suzanne P Cole (2011-04-17). "Rare samurai sword was a gift to Harry S. Truman". Kansas City Star.
  29. ^ "Masamune Sword in Truman Library". themuseumfreak.wordpress.com. The Museum Freak. Retrieved 2 January 2015.

너트키, 젤리아."스페인, 일본에 보존된 원본 문서로부터 멕시코와 일본의 초기 역사 관계"(iii) https://archive.org/details/earliesthistoric00nuttrich