시푸스 아벨라누스

Cippus Abellanus

시퍼스 아벨라누스는 오스카어로 새겨진 석판이다.[1]타불라 반티나와 함께 오스카어의 가장 중요한 예 중 하나이다.[2]

시푸스 아벨라누스는 이탈리아 노라의 역사 고고학 박물관 소장품의 일부다.

디스커버리

시푸스 아벨라누스는 1745년 고대 도시 아벨라(현재의 아벨라) 유적에서 발견되어 문의 기지로 사용되었다.

설명

시푸스 아벨라누스는 높이가 192cm, 너비가 55cm, 두께가 27cm이다.새긴 글자는 평균 3.5cm이다.출품 날짜는 기원전 11세기 말 -216년에서 -150년 사이로 추정된다.이 비문들은 에트루스칸 알파벳을 사용한다.

시퍼스 아벨라누스는 Q가 지은 헤라클레스 전용 신전 주변의 아벨라와 노라 도시 사이의 한계를 표시하는 협정이다.기원전 183년 파비우스 라비에누스.

라틴어에서 cippus(그리스의 stélée와 동일)라는 단어는 대부분 영토의 한계나 그 범위와 관련된 정보가 나타나는 기둥 형태의 기둥(이 영토는 slaagid-slagim이라는 단어로 표시되며 최근에 여전히 살아있는 토피임과 연관되었다.

시푸스 아벨라누스는 모양이 원통형이나 세제곱형이 아니라 두 개의 얼굴이 새겨진 평평하기 때문에(시푸스 페루시누스처럼) 이 설명에 부분적으로만 해당된다.

텍스트

A측

maiiui vestirikiii mai(eies) sta(tiei)
프루푸키드 스베르루네 크바이스투-
아벨라누이, 아임마유이
루스키우이 마이 파칼라투이
[m]edekei deketasiui nouvl[a]
[nui], imnim lingatouis abellan]
아임 리가투시 누블라니시
Puss Senginoud.
수베이스 푸투루스피스 리가트[us]
푸팬스, 에크스 쿰베인드 [am-?
사카라클룸 heerkleiss [u]p.
slaagid pudd ist, im teer[um]
푸드 우프 에이스드 사카라클루드 [ist],
pudd anter terremniss eh[......]
어스트, 파아 테레메니누 무(inkad)
탕기누드 프루프투 세트 r[...5-6...]
압루드, 푸스 이디크 사카르[아클룸]
아임 이디크 테룸 뮌[ikum]
므니키 테레이 푸시드, [inim]
아이시스 사카라클리스 [inim]
테레[i]의 프루크타티후프 무니쿠 푸투루[mp]
abt 누블란[um es-]
[tud] herekleys fi[isnaien dunn-]
[um p]ispid nouvlan[us ....]
[...] 웁 p[...]s [..........]

B면

에쿰 [svai pyd ussu ip]
트리바라크 [아범 이단 개미]
리미투[m h]ernum, [puf]
heerkleies fiisun mefi[u]
예스트, ehtrad feihouss pu[s]
heerkies fiiisnam amfr-
et purty viam pusstis,
pai ip ist poostin slagim,
상원의 수베이스 탱기-
nud tribarakavum li-
키투드. 움 트리바
라키우프 팸 누브라누스
트리바라카투셋 섬
우티우프 누블라눔 에스토드
에쿰스바이 피드 아벨라누스
트라이바라카투셋 우크 트리
바라크키우프 아임 우티우프
아벨라눔 에스토드아브트
푸스트 페이수스 푸스 피스남 암-
초조해하는 에이지 테르시 네프 아벨
라누스 네프 누블라누스 피두움
트리바라카틴스을 탐내다.
savrumpude e.see terei ist.
팡파텐신스 마인카드 t[an]
[g]innoud patensins; innim pid e[isei]
사브레이 푸카피드 에[stit]
[a]ityum alttram alttral[us]
[f]errsins. abt anter siag[im.
[a]bellaman imnim novlaman
[s]ullad viou uruvou ist pedu(m) x[+?
[e]isai viai mefìai tereme[n]-
[n]iou staiet.[3]

참고 및 참조

  1. ^ "Cippus Abellanus (Buck)". droitromain.univ-grenoble-alpes.fr. Retrieved 2021-09-25.
  2. ^ "Il Cippus Abellanus" (in Italian). sanniti.
  3. ^ "Cippus Abellanus". Societas Via Romana. Retrieved 2021-09-25.