최척전

Choe Cheok jeon

《최척전》은 조위한의 고전 소설이다.조선, 일본, 중국, 베트남을 배경으로 16세기 후반과 17세기 초를 배경으로 동아시아를 휩쓴 전쟁의 혼란 속에서 한 가족의 디아스포라와 재회를 그렸다.주인공 최척과 옥영은 전쟁의 잔혹함을 극복하고 재결합한다.그 서사는 주로 중국어로 쓰여져 있고 전기적인 것으로 여겨진다.

저자 및 출판

이 소설은 조위한 (趙16漢, 1567–1649)에 의해 쓰여지고 1621년에 출판된 한국의 고전 소설이다.조는 광해대군과 인조(재위 1623–1649)의 통치 기간 동안 관리를 지냈다.그의 재임 기간 동안, 그는 임진왜란(1592–1598), 인조유신(1623), 청의 조선 침략(1636)을 포함한 일련의 떠들썩한, 국내적, 국제적 역사적 사건들을 경험했다.최척전(崔ok殿)은 조씨가 관직에서 은퇴해 남원에 머물 때 최척의 어려운 삶을 알게 된 후 쓴 것으로 전해진다.조는 허균(許un, 1569–1618)과 권필(權 15, 1569–1612)을 포함한 당대의 다른 저명한 문인들과 친한 친구였다.

줄거리.

최척은 전라도 남원 출신이다.그는 아버지의 친구 집에서 공부하던 중 옥영과 사랑에 빠진다.그는 그녀에게 청혼을 하고 옥영이 그의 재정 상태를 봐달라고 그녀의 부모님을 설득한 후, 그들은 약혼하게 된다.그러나 일본인들은 결혼하기 며칠 전에 조선을 침략한다.최척은 군대에 입대하여 전쟁을 하게 되고 옥영의 부모는 양생이라는 부자와의 결혼을 주선하게 된다.부모를 설득하지 못한 그녀는 스스로 목을 매 자살하려 하고, 부모가 양생과 결혼하라고 강요하는 것을 막는다.

최척과 옥영은 결혼해서 아들 몽석을 낳고 행복하게 산다.왜군이 남원을 침략하고 가족은 지리산에 숨어 산다.최척이 음식을 찾아 집을 비우는 동안 일본인들은 그들의 피난처를 발견한다.옥경은 돈우라는 이름의 늙은 일본군에 의해 생포된다.가족을 잃은 최척은 정신적으로 쇠약해져 명나라 장군 여유문을 따라 명나라로 떠난다.한편, 최척의 아버지와 옥영의 어머니는 전쟁에서 살아남아 손자 몽석을 돌보기 위해 집으로 돌아간다.

옥영을 납치해 잘 보살핀 돈우는 남자로 위장해 무역선을 타고 외국을 항해하는 상인이 되고, 최척은 친구 송우(宋 ()와 무역선을 타고 수시로 베트남을 방문한다.어느 날 밤, 최척은 베트남의 한 항구에서 대나무 피리를 연주한다.옥영은 피리를 듣고 남편과만 아는 한시를 읊는다.다음 날, 최척은 옥영과 재회하고 집으로 돌아와 임진왜란 때 조선에 파견된 중국 군인 진위경의 딸 홍도(洪道)와 결혼하는 둘째 아들 몽선은 나중에 결혼한다.

후진이 중국 명나라를 침공하자 최척은 다시 명나라로 끌려가 남편이 살아서 돌아오지 못할까 두려워하는 옥영을 슬프게 한다.명나라 군대는 크게 패하고 최척은 전쟁 포로가 된다.강제수용소에서 그는 조선군에 합류한 몽석을 만나게 되는데, 몽석은 명나라의 요청에 따라 참전하게 되고, 몽석은 그의 군대가 패배한 후 포로가 된다.최척과 그의 아들은 동정적인 후진 군인의 도움으로 무사히 진을 탈출하지만, 남원으로 가는 길에 등에 종기가 생기면서 곤욕을 치르게 된다.그들은 최척을 잘 대해주는 진위경이라는 명나라 사람을 우연히 만나게 된다.최척은 진이 중국인 며느리 홍도의 아버지임을 깨닫고 남원을 떠난 지 20년 만에 아들과 함께 귀국해 조선에서 가족과 재회한다.

최척과 헤어져 조선을 떠난 옥영은 명나라 군대가 패망했지만 많은 조선인들이 살아남아 귀국했다는 소문을 듣고 귀국을 준비한다.여행 중 옥영과 그녀의 가족은 폭풍우를 만나 무인도에 좌초되고 해적들에게 배를 빼앗기지만 곧 베트남에서 돌아온 조선 무역선에 의해 구조된다.옥영은 몽선 부부와 함께 남원으로 돌아와 최척과 재회한다.마찬가지로, 진은 그의 딸 홍도와 조선에서 재회하고, 그들은 영원히 행복하게 산다.

기능과 중요성

17세기 한국 소설 중 최척전은 임진왜란과 명나라-후진 전쟁, 그리고 다른 전쟁들과 관련된 동아시아 패권주의 시대의 전쟁 만행을 묘사했기 때문에 당시 사회를 가장 사실적으로 묘사했다는 평가를[by whom?] 받는다.주인공 옥영을 통해 활달하고 활달한 여성의 전형을 만들고 국제결혼(몽선과 홍도의 결혼)과 외국인에 대한 호감을 갖고 있다는 점에서 소설의 의미도 크다.

최척전은 소설에 비판적이었던 조선 사회의 보수적인 기질에도 불구하고 작가와 출판시기가 알려져 한국 고전소설 중에서는 보기 드문 작품이다.이 소설은 다양한 이야기 요소를 결합하여 불교 소설, 역사 소설 또는 로맨스 소설로 여겨져 왔다.유몽인(劉–人, 1559~1623)이 쓴 <어우야담>에 등장하는 단편소설 <홍도>는 최척전과 비슷한 줄거리를 가지고 있다.홍세태(洪世泰, 1653~1725)가 쓴 '김영철전'도 전쟁과 이산가족 문제를 다루고 있어 최척전과 함께 자주 언급된다.

텍스트

최척전 필사본(서울대판 고려대판 김모판 간호윤판)과 한글 번역본(연세대판) 1부, 축약본 5부 등이 현재까지 남아 있다.그중에서 가장 잘 알려진 것은 서울대판이다.[citation needed]앞표지에는 엽기적인 만남의 기록이라고 쓰여 있고, 첫 번째 내면은 최척 이야기라고 쓰여 있다.[excessive detail?]이 책은 32페이지로 구성되어 있으며, 각 페이지에는 최대 30자의 글자가 9줄로 되어 있다.

레퍼런스