천하도
Cheonhado천하도 | |
![]() 천하도, 한국 원형 세계지도. | |
한국이름 | |
---|---|
한글 | 천하도 |
한자 | |
수정 로마자 표기법 | 천하도 |
매쿠네-라이샤워 | 천하도 |
천하도(한글:천하도, hanja:天下圖, 문자 그대로 "하늘 아래 세계의 지도"), 때로는 천하전도(한글:천하전도, hanja:문자 그대로 '하늘 아래 세계의 완전한 지도'인 天天下全는 17세기 한국에서 개발된 특이한 형태의 원형 세계지도다.그것은 대략 "땅 그림"으로 번역된 지도, 지도의 한국어 용어에 기초하고 있다.[1]
설명
천하도 지도는 서양의 지리적 지식과의 만남에 대응하여 제작되었으나, 전통적인 아시아 출처와 양식의 아시아에 관한 내용을 바탕으로 제작되었다.지도 구조는 역사적 장소명을 가진 내부 대륙, 장소명을 가진 내부 바다, 도교 불멸의 묘사와 연결된 외부 대륙, 외부 바다로 구성되어 있다.[2]놀랍게도, 이 지도는 한국인들이 이용할 수 있는 가장 높은 수준의 지리적 지식을 반영하지는 않았지만, 의도적인 것은 아닐 것이다.[3]이 중 일부는 한국과 다른 동아시아 지역 주민들 사이의 항해 거리가 아시아의 지도 제작자들의 인식에 영향을 미쳤기 때문이다.비슷하게, 당시의 유럽 지도 제작자들은 종종 한국을 섬처럼 취급했다.
일부 학자들은 마테오 리치의 지도(쿤유 완구 콴투)나 줄리오 알레니(완구 콴투)의 지도 등 한국의 원형 세계지도가 발전한 것을 서구의 영향 탓으로 돌렸다.이 경우 중앙 육지 질량은 아시아, 아프리카, 유럽이 합쳐진 것으로 볼 수 있고, 외부 '링' 대륙은 북아메리카와 남아메리카로 볼 수 있다.[4]
이러한 지도는 한국에서만 제작되었고, 중국이나 일본에서는 발견되지 않았다.[5]
천하도는 19세기 후반까지 한국에서 인기가 있었다.[6]
갤러리
참고 항목
메모들
참조
- 조선왕조 오상학 순환 세계지도, KOREA Journal, 2008년 봄 pdf
- Short, John Rennie (2003). "Map of the Far East". The World Through Maps: A History of Cartography. Firefly Books. pp. 80–81p. ISBN 1-55297-811-7. Retrieved 2008-07-31.
ch'onhado.
- Gunn, Geoffrey C. (2003). "5. Mapping Eurasia". First Globalization: The Eurasian Exchange, 1500-1800. Rowman & Littlefield. pp. 132–133p. ISBN 0-7425-2662-3. Retrieved 2008-07-31.
- Suarez, Thomas (1999). Early Mapping Of Southeast Asia. Tuttle Publishing. pp. 50 p. ISBN 962-593-470-7. Retrieved 2008-07-31.
- Hyun, Theresa. "Byron Lands in Korea: Translation and Literary/Cultural Changes in Early Twentieth-Century Korea". Canada: Association canadienne de traductologie. pp. 286 p. Retrieved 2008-07-31.
- "Cheonhado (천하도 天下圖)" (in Korean). Empas / EncyKorea. Retrieved 2008-07-31.
- "Cheonhado (천하도 天下圖)" (in Korean). Empas / Britannica. Retrieved 2008-07-31.
외부 링크
![]() | 위키미디어 커먼즈에는 천하도와 관련된 미디어가 있다. |
- 요지도 첸하도 memory.loc.gov
- 천하도
- (한국어로는) 성신여대에서도[permanent dead link]