차나키의 노래
Chanakya's Chant![]() 초판 표지 | |
작가. | 애쉬윈상히 |
---|---|
원제목 | 챠나키야의 노래 |
번역기 | 묵하지 |
나라 | 인도 |
언어 | 영어 |
장르. | 소설. |
출판인 | Westland Ltd. |
발행일자 | 2010 |
미디어 타입 | 페이퍼백 인쇄 |
페이지 | 448pp (초판, 페이퍼백) |
ISBN | 978-93-8065-867-4(초판, 페이퍼백) |
Chanakya's Chant (2010)는 인도 작가 Ashwin Sanghi가 쓴 소설이다.이 책은 그의 첫 소설 로자발 라인이 인도에서 발표된 지 2년 후에 쓰여졌다.Chanakya's Chant는 2011년 1월 26일에 발매되어 두 [1]달 만에 모든 주요 인도 국가별 베스트셀러 목록에 올랐다.이 [2]책은 2011년 4월 4일 인도-오늘의 베스트셀러 목록에서 1위에 올랐다.2011년 6월 19일, UTV Software Communications는 영화 [3]판권을 취득했다고 발표했다.
플롯 요약
기원전 340년입니다.쫓기고 귀신에 홀린 브라만 청년은 마가드의 황제 다나 난다가 사랑하는 아버지를 살해한 끔찍한 사건에 대해 복수를 서약합니다.냉정하고, 계산적이고, 잔인하고, 받아들여진 도덕이 완전히 결여된 채 무장한 그는 바라트에서 가장 강력한 정치 전략가가 되고, 그리스 반체제 알렉산더 대왕의 야만적인 군대의 침략에 맞서 너덜너덜하고 부서진 나라를 통합하는 데 성공한다.두 힘의 약한 모서리를 서로 겨루면서, 그는 사악하고 놀라운 승리를 거두고 그의 제자 찬드라굽타 마우리아를 강력한 마우리아 제국의 왕좌에 앉히는 데 성공한다.역사는 그를 훌륭한 전략가 차나키아로 알고 있다.그의 재능 있는 정신을 단순히 소환함으로써 킹메이커로서의 성공에 만족하고 약간 지루해진 그는 부와 전술의 과학인 아르타샤스트라를 쓰기 위해 어둠 속으로 물러난다.
그러나 역사는 반천년 후 차나키야를 부활시킨다. 어린 시절의 놀이 친구가 차나키야를 저주하고 그의 웅장한 계획의 일부였던 스바시니를 짓밟았기 때문이다.Chanakya는 인도의 작은 마을에 사는 가난한 브라만 교사인 Pandit Gangasagar Mishra의 모습으로 다시 태어나는데, 그는 아름답고, 지적이고, 힘 있는 여성으로 성장한 빈민가 어린이 Chandini Gupta를 포함한, 야심차지만 어리석은 사람들의 꼭두각시 조종사가 된다.현대 인도는 고대 바라트처럼 카스트주의와 공동체 증오, 부패와 분열 정치에 의해 분열되고 분열되어 있다.그리고 이곳은 우연히 강가사가의 잔치의 장이다.탐욕과 독욕과 욕망을 먹이로 삼는 이 교활한 영합이 인도의 통합의 또 다른 기적을 가져올 수 있을까?Chanakya Chant가 다시 작동할까요?
문학적 의의와 비평
그 책은 [4]비평가들로부터 호평을 받고 있다.뭄바이에서 이 책을 출판한 샤시 타루어는 이 책을 "기분 좋게 흥미롭고 흥미를 끄는 읽을거리"라고 말했다.타루어에 따르면, 애쉬윈 상히와 같은 작가들의 작품은 살만 루시디의 미드나잇 칠드런에 의해 시작된 과정의 정점이었고, 그 과정에서 마치 작가가 [5]인도 관객만을 위해 글을 쓰는 것처럼 특정한 인디언 목소리가 이야기를 서술하는데 사용되었다.이 책은 역사 이야기이지만,[6] 구어체를 사용한 현대 소설로 불려왔다.
저자는 플립카트와의 인터뷰에서 교육 [7]이상의 재미를 주는 빠른 속도의 스릴러를 쓰는 것이 그의 의도라고 밝혔다.일부 문학 평론가들은 저자의 작품을 인도 [8]신화의 부활의 일부로 보고 있다.
책 블로그 INDAIreads의 리뷰는 Chanakya의 Chant를 매우 사실적인 캐릭터, 설정 및 기동을 가진 매우 매력적인 읽을거리라고 묘사했다."이것은 오늘날 인도 정치에 대한 일격 기사를 읽는 것과 매우 유사합니다.물론 차나키야의 이야기가 잘 보여주듯, 2500년 전의 인도 정치와도 크게 다르지 않다.그래서 실제로 사기, 스캔들, 부패, 부수적인 피해, 전쟁 혼란, 무고한 죽음, 공동체 폭동 – 우리가 현대 정치인들에게 비난하고 있는 모든 병폐는 어제오늘의 일이 아닙니다.또한 권력을 얻기 위한 그들의 사용은 우리의 "부패한" 지도자들의 특별한 특징도 아닙니다.권력은 항상 대가를 치렀고, 차나키야의 지적대로 그 대가는 감정뿐만 아니라 양심의 대가이기도 하다.이것이 차나키의 [9]성가에서 흘러나오는 메시지입니다.
책 Geeks의 Ravi Jain은 "만약 당신이 역사와 현대 소설을 좋아한다면, Chanakya의 Chant는 당신에게 이상적입니다.그 두 주제는 극과 극으로 나뉘고, 그것들을 결합해서 결과를 흥미롭게 만드는 것은 산더미 같은 과제이다.하지만 Ashwin Sanghi는 쉽게 할 수 있고 완벽하게 [10]해낼 수 있습니다.
이 소설은 2010 보다폰 크로스워드 북 어워드상(인기상)을 수상했다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ IANS, 뉴델리, 2011년 2월 24일
- ^ India Today, 2011년 4월 4일
- ^ DNA, 2011년 6월 19일
- ^ 힌두스탄 타임스(뉴델리), 2011년 1월 28일
- ^ 샤시 타루르의 차나키야의 구호에 관한 연설 녹화
- ^ Indian Express, 뭄바이, 2011년 3월 24일
- ^ FlipkartBlog, Bangalore, 2011년 3월 9일 Wayback Machine에서 2011년 3월 12일 아카이브 완료
- ^ 더 텔레그래프, 콜카타, 2011년 3월 6일
- ^ IndIAreads Blog, 델리, 2011년 3월 1일 Wayback Machine에서 2011년 9월 3일 아카이브 완료
- ^ Ravi Jain, bookGeeks, 2013년 4월 16일