챔버스버그 급습

Raid on Chambersburg
1864년의 습격은, 1864 § 제2의 케른스타운(7월 24일)의 밸리 캠페인을 참조한다.
챔버스버그 급습
남북전쟁의 일부
The rebels under Stuart leaving Chambersburg LCCN2004661330.jpg
스튜어트 휘하의 반군들은 존 R에 의해 챔버스버그를 떠난다. 채핀
날짜1862년 10월 10일 (1862-10-10)– 1862년 10월 12일(1862-10-12)
위치
서부 메릴랜드 주
펜실베이니아 주 사우스 센트럴
결과남부 연합의 승리
호전성
United States 미국(유니온) Confederate States of America CSA(충돌)
지휘관과 지도자
조지 B.매클렐런
알프레드 플레슨턴		 J.E.B. 스튜어트
힘
2,000+1,800
사상자 및 손실
280 포획 및 가석방"몇" 부상자
2명 실종

종종 J.E.B로 확인되는 챔버스버그에 대한 습격. 스튜어트의 챔버스버그 습격은 남북전쟁이 한창이던 1862년 10월 10일부터 12일까지 남군 기병대가 메릴랜드와 펜실베니아를 급습한 사건이다.스튜어트가 조지 B 소령 휘하의 포토맥 연합군 주변을 정찰한 것을 완전히 복제했기 때문에 스튜어트의 "맥클렐런을 두 번째로 도는 것"으로 알려지게 되었다. 불운한 한반도 캠페인 기간 중 맥클렐런.[1][2]

맥클렐런이 로버트 E 장군이 지휘하는 북부 버지니아 남부 연합군을 추격하는 데 실패한 후. 1862년 9월 17일 안티탐 전투가 끝난 후 메릴랜드에서 버지니아로 온 리는 기병대의 습격을 통해 메릴랜드 캠페인으로부터 좌절된 목표의 일부를 달성할 계획이었다.그는 J.E.B 소령에게 물었다. 스튜어트가 급습을 지휘할 거야스튜어트는 습격 때 1800명의 병력과 4캐논의 경포 전지를 빼앗았다.스튜어트는 포토맥 군대의 야영지 서쪽 메릴랜드로 건너가 펜실베이니아주 머서스버그, 챔버스버그, 펜실베이니아주, 체임버스버그, 그리고 가는 길에 있는 장소들을 급습하고, 더 긴 항로를 타고 남쪽으로 돌아갔는데, 이 항로는 먼저 부하들을 연합군 진지의 동쪽에 데려다 주었다.

스튜어트는 신선한 말, 노새, 무기, 물자 확보, 붙잡힌 남군과 교환할 민간인 30여명 붙잡기, 체임버스버그 인근에서의 중요한 철도 장비, 건물, 트랙 파괴, 280여명의 요양원 병사를 붙잡아 포섭하기, 정보 수집, 회피 등의 목표를 달성했다.g 유니온 기병대의 교묘한 탈출을 통한 중대한 전투그의 부하들은 체임버스버그 근처의 코노코체규 강 위에 있는 중요한 철교를 파괴하는 데 실패했는데, 그것은 거짓으로 그들이 쇠로 만들어졌다고 들었다.이번 공습은 아브라함 링컨 대통령이 포토맥의 육군 사령관으로 맥클렐런을 교체하기로 한 데 한 달도 안 돼 기여했다.[1]

배경

1862년 8월 28~30일, 로버트 E 장군이 지휘하는 북부 버지니아 남부군.이 대통령은 제2차 불런 전투 또는 제2차 마나사스에서 존 포프 버지니아 연합군 소장을 격파했다.[3][4][5]포프는 워싱턴 D.C.의 방어선으로 병력을 후퇴시킬 것을 고려했던 버지니아주 센트빌로 후퇴했다.[3][4] 교황의 부하들이 겉으로 보기 좋게 후퇴하고 재편성되었기 때문에 당시 연합군 총사령관이었던 헨리 W. 할렉 소령은 교황에게 이 대통령을 공격하라고 명령했다.[3][4]이 대통령은 3주간의 행진과 전투로 남군이 지쳐 있었고 탄약과 물자가 부족했기 때문에 교황의 군대를 즉각 추격하라고 명령하지 않았었다.[4]다음 날, 이 대통령은 토마스 J. 스톤월 잭슨 소장에게 연합군을 압도하고 교황의 부하들과 워싱턴 D.C. 사이에 병력을 배치하라고 명령했다.[4]이로 인해 9월 1일 버지니아 페어팩스 카운티에서 샹틸리 전투 또는 옥스 힐 전투가 벌어졌다.[6]심한 뇌우가 계속되는 전투에 방해가 되자 두 개의 연합군 사단이 남부 연합군을 저지했다.[3]전투가 중단되자 연합군은 먼저 버지니아주 저먼타운과 버지니아주 페어팩스 코트하우스로 철수한 뒤 워싱턴DC 방어로 철수했다.[3]이로써 이 대통령의 첫 북침인 메릴랜드 캠페인의 길이 열렸다.[7]

이 대통령은 연합군이 세컨드 불런에서 패배하고 샹틸리에서 워싱턴으로 철수하는 것을 메릴랜드와 아마도 펜실베이니아에서 물자와 신병을 확보하고 외국 정부가 연합군을 인정할 수 있는 승리를 얻을 수 있는 기회로 보았다.[8]한편 연합군이 패배하고 워싱턴으로 철수하자 에이브러햄 링컨 대통령은 조지 B 소장을 배치했다. 매클렐란은 포토맥의 육군 지휘부에 교황의 부하를 추가함으로써 워싱턴 D.C. 지역의 연합군 전체를 다시 지휘했다.[9]링컨은 매클렐런의 지연과 연초에 더 많은 남자들과 무기들을 요구하는데 넌더리가 났지만, 그는 매클렐런의 조직적 재능이 연합군에 사기를 회복하고 질서를 회복할 필요가 있다는 것을 깨달았다.[9][10][11][12][13]

9월 3일까지 매클렐란은 이미 리가 포토맥 강 상공을 가로질러 메릴랜드로 침입할 것을 알고 있었고, 군대를 메릴랜드로 이동시키기 시작했다.[14]그렇지 않으면 서두르지도 않고 기운도 없이 행동했다.[15]그는 그것이 그의 평소 성향 때문만이 아니라 부분적으로 이 대통령이 실제로 메릴랜드에 데려온 사람의 약 3배를 가지고 있다고 믿었기 때문에 망설였다.[15]

9월 13일, 연합군 병사인 바튼 W. 미첼 상병은 그의 군대 분리의 처분과 목적, 그리고 그들이 다시 합세하라는 지시를 내린 이 대통령의 특별 명령서 191의 사본을 발견했다.[16][17]이 정보를 가지고, 늦은 아침부터 늦은 밤까지 연기를 기다렸지만, 맥클렐란은 연합군을 리의 위치 쪽으로 이동시켰다.[18]이로 인해 9월 14일 남산 전투가 벌어졌다.[19]남부 동조자였지만 매릴랜드의 캠프에 있던 프레드릭 시민은 이날 오전 매클렐런의 반응을 보고 연합군의 정보 쿠데타를 경고한 바 있다.[20]이 대통령은 맥클렐런이 이 정보를 입수하고 자신의 방향에서 연합군의 이동으로부터 위험을 목격했다.[20]그는 가능한 한 빨리 메릴랜드주 샤프스부르크에 있는 자신의 부대의 본부에 다시 합류하기 위해 여러 임무에 투입한 분리작업에 대한 지시를 보냈다.[20][21]9월 16일, 상대 군대는 샤프스부르크 외곽의 안티탐 크리크 근처에서 진지를 점령하고 있었다.[22][23]9월 17일, 연합군과 남부군은 남북전쟁에서 가장 피비린내 나는 단 하루의 전투인 안티탐 전투와 싸웠다.[23]비록 격렬한 전투가 끝난 후 그의 병력은 심하게 고갈되고 수적으로 열세였지만, 리는 다음날 동안 야전에 군대를 주둔시켰으나, 그날 밤 포토맥 강을 건너 버지니아로 이동했다.[24][25]안테탐에서 연합군은 세컨드 마나사스에서의 패배에서 회복되어 이 대통령의 메릴랜드 캠페인을 급정거했다.[26]그럼에도 불구하고 매클렐란은 남부연합군을 격멸할 기회를 놓쳤고 이봉주가 탈출, 재편성, 그리고 손실을 만회할 수 있도록 허락했다.[26][27]

링컨 대통령은 맥클렐런이 전날 얻은 이득에 대해 후속 조치를 취하지 않거나 즉각적으로 리의 군대를 추격하지 않는 것에 대해 불안감을 느꼈다.[24]10월 6일, 핼렉은 대통령을 대신해 맥클렐런에게 이대통령을 추격하라고 명령했지만, 맥클렐런은 계속 지연되었다.[28]

계획

10월 6일, 할렉이 맥클렐런에게 이전을 명령한 바로 그날, 리는 J.E.B 소령에게 물었다.스튜어트, 펜실베니아 주 챔버스버그 쪽으로 급습하라.[29]이 대통령은 스튜어트가 코노코체게 강 위에 있는 중요한 철도 다리를 파괴하고, 말을 되살리고, 붙잡힌 남부 연합의 지도자나 동조자들과 교환될지도 모르는 정부 관리들을 붙잡아 놓기를 원했다.[29][30]철교는 메릴랜드 해거스타운에 있는 유니온 군대로의 물자 이동에 중요한 연결고리였다.[31]이 대통령은 또 "적군의 진지, 병력, 개연성 있는 의도에 대한 모든 정보"[32]를 원했다.

스튜어트는 웨이드 햄튼 3세 준장, W.H.F.루니 리와 윌리엄 E.그루블 존스, 존 펠햄 소령의 경마 포병 4개 포대를 주축으로 3개조로 나눠 1800명을 선발해 임무를 수행했다.[33][34]스튜어트는 부하들에게 "명령에 순종하지 말라"고 지시했다.행군할 때와 행군할 때에 가장 엄한 질서와 금주함이니라."[32][35]그들은 10월 9일 밤 버지니아주 다케스빌에서 메릴랜드로 출발하여 현재 웨스트버지니아의 동부 판핸들인 헤지스빌에서 야영을 한 뒤 10월 10일 새벽에 포토맥 강을 건넜다.[32][33][35][36]

급습

1862년 10월 10일

토머스 로건 대위 휘하의 일리노이 12기병연대 소분대는 10일 오전 메릴랜드주 윌리엄스포트 서쪽 올드 포트 프레드릭 인근 매코이스 포드에서 스튜어트의 군대가 포토맥 강을 건너는 것을 목격했지만 소분대는 정보가 엉망이어서 유니온 본부로 돌려보내는 것밖에 할 수 없었다.스튜어트의 부하들의 사전 세부사항으로 인해 그 지위에서 벗어났다.[1][33][35][37][38]이 지점에서 스튜어트는 메릴랜드-펜실바니아 주 경계선에서 불과 13km 떨어진 곳에 있었다.[39]스튜어트는 또 국도에 도착했을 때 제이콥 콕스 소장의 지휘 아래 6개 보병 연대에게 요격당하는 것을 아슬아슬하게 놓쳤다는 사실을 알게 되었다.[1][35][40][41]메릴랜드 주 페어뷰 하이츠에 있는 신호소 한 곳을 포착했고, 스튜어트의 군대는 메릴랜드 주 출신 캡틴 벤자민 S의 안내로 북쪽으로 이동했다.흰색.[35]

스튜어트는 부하들에게 휴대할 수 있는 말은 아무 말이나 가지고 가라고 명령했지만 개인 재산을 약탈하거나 사적 용도로 약탈을 하지는 않았다.[32][33][35]펜실베이니아인 휴와 알렉산더 로건은 펜실베니아로 건너간 후 남부 연합군을 안내했다.[42]남부 연합은 펜실베이니아주 머서스버그에서 신발과 옷을 압수하고 남부 연합의 조각으로 돈을 지불했다.[33]머서스버그의 한 의사는 남부연합군이 "매우 예의 바르게 행동했다"고 말했다.그들은 신사들의 강도들이었어."[43]

어두워질 무렵인 오후 7시 무렵, 끊임없이 비가 내리는 가운데 남부연합군은 이미 주워온 많은 말들과 많은 신선한 식량과 보급품을 가지고 체임버스버그에 도착했다.[33][44]마을 관리들은 주지사 앤드루 커틴에게 경종을 울렸고 주지사는 에드윈 M 미 국방장관에게 이 메시지를 전달했다. 남부 연합군이 전선을 절단하기 직전 [33]스탠튼은스튜어트가 마을의 항복을 요구하여 받은 후 웨이드 햄튼을 "군주지사"로 임명하였다.[30][45]스튜어트와 그의 직원들은 프랭클린 호텔의 등록부에 서명하는 데 시간이 걸렸다.[45]스튜어트의 부하들은 8명의 '젊은 유색인종과 소년'을 노예로 삼았고,[46] 동네 창고에서 운반할 수 있는 만큼의 무기와 탄약, 군복을 빼앗아 나머지를 파괴했다.[44]

스튜어트는 마을의 은행에서 돈을 가져가려고 했지만 은행원이 스튜어트가 도착하기 전에 자금을 없앴다.[30][33]스튜어트는 코노코체규 강 위에 있는 컴벌랜드 밸리 철도 다리를 파괴하기 위해 일행을 보냈는데, 때로는 코노코체규 강이라고 일컬어지기도 하지만, 남자들은 그 다리를 파괴할 방법을 찾지 못했다.[30][33]역사학자 제프리 워트는 토머스 화이트헤드 대위 휘하의 남부연합 순찰대가 쏟아지는 빗속에서 다리를 파괴하기 위해 파견한 것은 사실 다리에는 도달하지 못했다고 말한다.[45][47]그 다리는 쇠로 만든 것이라고 침입자들에게 말한 지역 시민들의 거짓된 반응에 의지하여 그들은 뒤로 돌아섰다.[45]역사학자 에드워드 G. 롱가커는 또한 침입자들이 다리에 도달하지 않았다고 썼는데, 그들은 거의 전적으로 연철로 만들어진 것으로 잘못 믿었다.[48]사실, Wert는 이 다리가 나무로 만들어졌고 그 후에 Gettysburg 캠페인이 진행되는 동안 파괴되었다고 말한다.[45]남부 연합군은 마을에서 요양 중인 280명의 병상 및 부상자를 체포하여 가석방할 수 있었다.[30][49][50]그들은 체임버스버그 철도 창고에 불을 지르고, 열차와 기계 공장, 그리고 군수품을 실은 창고에 불을 질렀다.[1][33]

스튜어트의 움직임을 들은 핼렉 소령은 매클렐런 소장에게 버지니아로 돌아가는 모든 도로를 폐쇄하고 남부 연합군 중 누구도 돌아올 수 없도록 하라고 명령했다.[51][52]맥클렐란은 자신의 기병대를 내보내고 보병을 보내어 강을 건널 때 스튜어트가 도망치지 않도록 할렉을 확실히 해주었다.[49][51]그러나 맥클렐런은 남부 연합군의 침입자들에 대한 현지 지휘관들의 탄원과 리의 군으로부터 남부 연합군 분대에 의한 메릴랜드의 컴벌랜드로의 이동 이동으로 인해 그의 기병대의 상당 부분을 메릴랜드 서부로 보냈다.[49]또한 맥클렐런의 반응은 느리면서도 불규칙하여 부하들이 스튜어트를 따라잡을 시간이나 기회는 거의 남아 있지 않았다.[53][54]결국 스튜어트는 맥클렐런이 그의 뒤를 따르거나 강 건널목을 지키기 위해 보낸 모든 병력을 회피하거나 따돌렸다.[49][51]

1862년 10월 11일

10월 11일 아침, 스튜어트의 부하들은 펜실베이니아주 캐시타운을 경유하여 버지니아로 돌아가는 길에 메릴랜드주 엠미츠버그를 거쳐 메릴랜드로 들어가는 다른 길을 따라 귀환운동을 시작했다.[1][51]전날 내린 비로 땅이 젖었고 5마일(8km) 길이의 기둥이 먼지를 일으키지 않아 먼지가 쌓이지 않았다.[55]그들은 가는 길에 펜실베이니아주 게티스버그라는 작은 마을에서 13km 떨어진 곳에서 말을 탔다.[52]메릴랜드주 엠미츠버그에서는 친(親)대립군 군중들이 습격자들을 환영했는데, 그들은 머뭇거리지 않고 메릴랜드주 프레드릭 쪽으로 재빨리 이동했다.[56]그들은 에미츠부르크에서 남쪽으로 약 9.7km 떨어진 곳에 있는 유니온 택배 기사 한 명을 붙잡았는데, 이 정보로 인해 유니온 기병대의 일부가 공개되었고, 스튜어트가 프레데릭에서 유니온 부대를 피하기 위해 경로를 다시 변경할 수 있었지만, 그의 위치가 확실히 알려지지 않았음을 확신했다.[51][55][57]근처에 살던 남부군 부대원들은 유니온 정찰병들에게 들키지 않으려고 뒷길로 스튜어트를 안내했다.[1]스튜어트의 동부와 남으로 돌아가는 긴 귀로는 그가 원래의 더 구릉지대를 따라 귀환하기를 기다리고 있을지도 모르는 어떤 군대도 피할 수 있게 해주었고, 또 다시 맥클렐런의 군대를 완전히 순환시킬 수 있게 해주었다.[1][58]

날이 저물어갈 무렵, 프레데릭에서 큰길에서 떨어진 메릴랜드주 우즈보로에서, 펜실베이니아 제6기병연대 병력은 남부군을 보았지만, 공격을 감행하기에는 수가 너무 적었다.[51][56][59]남부 연합군은 10만 명 이상의 군인들이 아직도 안티탐 전장의 일반 지역에 진을 치고 있는 연합군을 완전히 포위했다.[1][52][60]

밤중에 부하들이 계속 말을 타자 스튜어트는 약 12명의 남자들과 함께 남부연합군을 동정하고 안티탐 선거운동 기간 동안 만났던 메릴랜드 주 우르바나의 젊은 여인을 찾아갔다.[1][56]30분 정도 머물다가 오전 7시쯤 칼럼으로 돌아왔다.[1][61]부대원들은 밤새도록 말을 타면서 전신을 절단하고 가는 대로 볼티모어와 오하이오 철도를 방해했고, 일부는 누를 때 말 그대로 안장에서 잠이 들고 있었다.[56][62]

1862년 10월 12일

10월 12일 아침, 스카우트들은 스튜어트에게 연합 준장 조지 스톤만이 수천 명의 병력과 함께 메릴랜드주 풀레스빌 근방의 포토맥 강 유역을 지키고 있다고 보고했다.[1][56][63]모노캐시 강 어귀에서 풀레스빌 인근 에드워드 페리까지 포토맥 강 11마일(18km)에서는 최소 4개의 교차로를 이용할 수 있었다.[64]스튜어트는 현 화이트스 페리 근처 모노캐시 강 하구 3마일(4.8km) 아래에 있고 거친 건널목인 만큼 거의 사용되지 않는 화이트스 포드를 이용해 포토맥 강을 건너 버지니아 주 루둔 카운티로 가는 것으로 스톤맨의 유력한 위치를 피하고자 현지 출신 캡틴 화이트의 권고를 따랐다.[1][65]

스튜어트는 스톤맨과 접촉하지 않았는데, 그의 부하들은, 작은 경비부대 이외의 부하들이 너무 늦게 화이트스 포드에 도착해서, 남군과 대치하기에는 너무 늦었다.[51][56]그의 부대는 메릴랜드 반즈빌 근처 모노캐시 강 어귀에서 알프레드 플레슨턴 준장이 지휘하는 유니온 기병대를 만난 적이 있다.[51][56]플레슨톤은 처음에 남군이 기습하는 동안 입었던 파란색 유니폼에 속았다.[51][66]플레슨톤은 남군이 조금만 떨어진 곳에서 충전을 하자 부하들에게 발포 명령을 내렸다.[51]그리고 부하들을 철수시켜 스튜어트의 날카로운 사격수와 대포와 장거리 소총 사격 교전을 벌였다.[66]플레이슨턴은 스튜어트가 어디로 향하는지 잘못 추측하여 많은 부하들을 모노캐시 강 어귀 근처의 포드 쪽으로 보냈기 때문에, 힘이 풀리지 않았다.[67]여기서 유니온 기병대는 유니온 보병과 맞닥뜨렸고, 상대방이 유니온 유니폼을 입은 남부군이 아니라는 것을 보증하기 위해 둘 다 잠시 멈췄다.[67]

한편 W.H.F. 리 준장은 포드로 가는 길을 막고 있는 약 200명의 연합 보병의 항복을 요구했다. 왜냐하면, 그가 그들에게 편지를 쓴 대로, 남군이 압도적인 무력으로 존재했기 때문이다.[1]이것과 몇몇 대포와 소총 사격은 엄포를 놓았고 연합군 병사들에게 그들의 강한 위치를 포기하도록 강요했다.[1]연합군은 완전히 도망치지 않고 근처에 남아 지원군을 기다리고 있었다. 그러나 연합군은 서로를 확인하느라 바빴다.[67][68]그 포드는 이제 남부군이 건널 수 있도록 열려 있었다.[69][70]

펠햄의 포병이 올라와서 플레슨턴의 부하들을 포함한 연합군을 뒤로 물러나게 하고 스튜어트의 부하들은 1,200마리의 포획된 말과 보급품 그리고 30명의 민간인 인질을 데리고 포토맥 강을 건넜다.[51]기둥을 보호하기 위해 배치되어 있던 스튜어트의 뒷부분에 대한 아슬아슬한 요구였고 유니온 증원군에게 잡히지 않기 위해서는 빨리 철수할 것을 촉구할 필요가 있었다.[71]

이 대통령이 지난 9월 메릴랜드로 건너간 화이트스 포드에게 자세히 설명한 소연합군은 매클렐런의 처분에 약한 고리로 판명됐다.[52]비록 스튜어트의 마지막 부하들이 포토맥 강을 건넌 직후 유니온 증원군이 도착했지만, 플레슨톤은 강을 건너 남군을 추격하는 것이 유용할 것이라고는 믿지 않았다.[51][72]남부 연합군은 곧 붙잡힌 말과 보급품, 인질들을 데리고 버지니아주 리즈버그로 무사히 도착했으며, 사람을 죽이거나 심각한 부상을 입지 않았다.[73][74]

여파

파괴된 철도를 재건하는 것

스튜어트는 4개월 전 반도 유세 때 그랬던 것처럼 "맥클렐런을 두 번째로 돌았다"고 말했다.[48][52][75]그는 126마일을 여행했다.[72]남군은 36시간 동안 쉬지 않고 마지막 80마일(130km)을 완주했다.[72]스튜어트는 버지니아로 돌아오자마자 두 명의 남자가 실종되고 몇 명이 부상당했다.[52]부서진 남부군 말 60여 필이 뒤에 남겨졌다.[76]스튜어트 역시 길을 따라 잠든 하인 밥도 없이 돌아왔고, 스튜어트의 세 필의 말 두 필과 함께 유니온 병사들에게 붙잡혀 있었다.[56]그러나 11월 말에 밥은 스튜어트와 재회했다.[57]

스튜어트는 280명의 병사의 가석방을 확보했고, 약 1,200명의 말, 30명의 공무원, 다양한 무기와 탄약, 연합군에 대한 첩보, 맥클렐런을 당황하게 만들면서도 플레슨톤의 병력을 외면했다.[1][52][77][78]그의 부하들은 코노코체게 크릭 철교를 파괴하는 데는 실패했지만 철도 창고, 상점, 창고, 수 마일의 철도 노선을 파괴했다.[45][77]스튜어트의 군대는 또한 적어도 8명의 지역 자유 흑인들을 붙잡아 노예가 되기 위해 다시 남쪽으로 데려갔다.[79]그 당시 파괴된 재산의 가치는 약 25만 달러로 추정되었다.[76]

스튜어트의 챔버스버그 급습은 남부 연합군의 사기 진작과 그에 상응하는 연합군의 사기 저하를, 특히 기병대들 사이에서, 그리고 앤티탐 전투 직후에 맥클렐런과 링컨 행정부에 당혹감을 안겨 주었다.[73][78][80]엘리사 헌트 로즈 중사는 일기장에 이렇게 썼다. "우리는 반군이 펜실베니아로 뒤늦게 급습할 수 있게 된 것을 매우 부끄러워한다."[81] 마르세나 R. 패트릭 연합 준장은 이 사건이 "불타는 불명예"라고 말했다.[66]

이번 압수수색은 맥클렐런의 성향과 의도에 대한 정보도 제공했다.[77]스튜어트는 로버트 E를 포함한 남부에서 거의 보편적인 찬사를 받았다.이번 급습이 '당연히 성공했다'는 이씨의 결론과 스튜어트의 '대단함과 판단력, 기량'에 대한 칭찬이 이어졌다.[74]주발 얼리 준장은 이번 습격을 "적에게만 '안노이'한 "가장 위대한 말 도둑질 원정"이라고 부르며 전적으로 동의하지는 않았다.[82]많은 말들은 포를 운반하는 데는 적합하지만 기병에게는 그다지 유용하지 않은 징병 동물이었다.[82]

맥클렐런은 자신의 기마병 말의 열악한 상태 등 다양한 핑계로 스튜어트의 병력을 포획하거나 파괴할 것이라는 확신을 할렉에게 지키지 못한 데 대해 찰스타운, (웨스트)버지니아, 마틴스버그, (웨스트)버지니아를 향해 정찰 임무를 수행하게 함으로써 대응했다.[2][72]체임버스버그의 보급품 파괴와 (서부) 버지니아와 메릴랜드 해거스타운에 보급품을 공급받지 못한 채, 매클렐런이 10일 이를 예상했을 때, 매클렐런에게 그의 군대의 이동을 연기할 수 있는 더 많은 이유를 주었다.[78]무거운 순찰으로 인한 말들의 피로와 스튜어트 군의 추격에 대한 결론에 비추어, 10월 21일, 메릴랜드에 여전히 진을 치고 있던 매클렐런은 할렉에게 말을 더 달라는 메시지를 보냈다.[83][78]링컨 대통령은 맥클렐런에게 "안테탐 전투 이후 당신 군대의 말들이 어떤 피곤한 일을 했는지 물어본 것을 용서해 주시겠습니까?"[84]라고 묻는 전보에서 이렇게 대답했다.맥클렐런은 10월 25일까지 버지니아주 워렌턴으로 군대를 보내지 않았다.[83]인력과 장비를 온전히 강을 건너는데 9일이 걸렸다.[83][85][86]스튜어트의 기병대는 10월 31일부터 11월 2일까지 버지니아주 루둔 카운티에서 여러 유니온 육군 부대와 결말이 나지 않는 일련의 기병전투와 싸웠다.[87]

체임버스버그 급습에 효과적으로 대처하지 못한 매클렐런이 지휘권을 곧 상실하게 된 원인이 되었다.[1][80]맥클레런이 리의 군대가 버지니아 리치몬드와 그의 군대 사이를 오갈 수 있도록 허용함에 따라 링컨 대통령은 맥클레런에 대한 인내의 끝에 도달했고 11월 7일 포토맥의 육군 사령관으로 그를 앰브로즈 번사이드 소령으로 교체했다.[26][78]

메모들

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q 미국 남북전쟁 백과사전의 '참베르스부르크 습격 사건'(1862년 10월 12일 ~ 1862년 10월 12일) 노리스, 데이비드 S가 편집한 정치, 사회, 군사 역사.하이들러와 잔 T.하이들러.뉴욕: W. W. Norton & Company, 2000년. ISBN0-393-04758-X.2012년 10월 11일. 페이지 391.
  2. ^ a b 쿨링, 벤자민 프랭클린반트러스트: 한반도에서 안티탐까지.링컨 & 런던:네브라스카 대학 출판부, 2007.ISBN 978-0-8032-1515-3. 페이지 277.
  3. ^ a b c d e 한센, 해리.남북 전쟁: 역사.뉴욕: 보난자 북스, 1961.OCLC 500488542. 페이지 224.
  4. ^ a b c d e 아이허, 데이비드 J.가장 긴 밤: 남북전쟁의 군사 역사.뉴욕: 2001년 사이먼 & 슈스터.ISBN 0-684-84944-5. 페이지 331.
  5. ^ 버지니아 공군은 1862년 6월 26일 서부 버지니아 산악부, 셰난도 주, 라파하녹 주 출신의 부대에 의해 창설되었다.포토맥의 육군 부대는 제2차 불런 전투 전에 버지니아 군대를 강화했다.맥클렐런은 그의 부대가 반도의 군사작전에서 돌아오면서 워싱턴 D.C.의 방어를 지휘하게 되었다.사우어즈, 리차드 A.미국 남북전쟁 백과사전의 버지니아 군: 데이비드 S가 편집한 정치, 사회, 군사 역사.하이들러와 잔 T.하이들러.뉴욕: W. W. Norton & Company, 2000년.ISBN 0-393-04758-X 페이지 106-107매클렐런이 워싱턴으로 돌아오면서 교황의 군대를 지휘하게 되자, 그는 버지니아 군대를 폐지하고 그 병사들을 포토맥의 육군과 결합시켰다.라푸스, 이단 S.미국 남북전쟁 백과사전 포토맥의 군대: 데이비드 S가 편집한 정치, 사회, 군사 역사.하이들러와 잔 T.하이들러.뉴욕: W. W. Norton & Company, 2000년.ISBN 0-393-04758-X. 페이지 100.
  6. ^ 아이허, 2001, 페이지 333.
  7. ^ 아이허, 2001, 페이지 334.
  8. ^ 1961년 한센, 231페이지.
  9. ^ a b 1961년 한센 페이지 228–229.
  10. ^ 맥퍼슨, 제임스 M. 배틀 크라이오 오브 프리덤: 남북 전쟁 시대.미국의 옥스퍼드 역사뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부, 1988.ISBN 0-19-503863-0. 페이지 533.
  11. ^ 링컨 대통령은 1862년 9월 5일 교황을 공식적으로 해임했다.1961년 한센, 225페이지.
  12. ^ 1862년 9월 12일까지 버지니아 군대는 포토맥의 맥클렐런 군대로 완전히 합병되었다.
  13. ^ 아이허, 2001, 페이지 335.
  14. ^ 1961년 한센, 페이지 230.
  15. ^ a b Eicher, 2001, 페이지 339–340.
  16. ^ 1961년 한센, 페이지 236.
  17. ^ 아이허, 2001, 페이지 340.
  18. ^ Eicher, 2001, 페이지 340–341.
  19. ^ 1961년 한센, 페이지 239.
  20. ^ a b c 아이허, 2001, 페이지 341.
  21. ^ 한센, 1961년, 페이지 240, 245–246.
  22. ^ 1961년 한센, 페이지 251.
  23. ^ a b 아이허, 2001년 347페이지
  24. ^ a b 1961년 한센, 페이지 260.
  25. ^ 존스 박사 윌머 L적선 뒤: 내전 스파이, 레이더스, 게릴라.댈러스:2001년 테일러 출판사ISBN 0-87833-191-3. 페이지 137.
  26. ^ a b c 1961년 한센, 페이지 262.
  27. ^ 아이허, 2001년 363페이지
  28. ^ 1961년 한센, 페이지 260-261.
  29. ^ a b 1961년 한센, 페이지 263.
  30. ^ a b c d e 풋, 셸비남북 전쟁: 서사시.1권, 섬터 요새에서 페리빌까지뉴욕: 랜덤 하우스, 1958.ISBN 0-394-49517-9
  31. ^ 프리먼, 더글러스 S리의 부관: 지휘에 관한 연구.시더 마운틴에서 챈슬러즈빌로 가는 길이야3권 중 2권.뉴욕: 스크리브너, 1943년OCLC 732818400. 페이지 284.
  32. ^ a b c d 토마스, 에모리 M. 볼드 드라군: J.E.B.의 인생 스튜어트.노먼:오클라호마 대학 출판부, 1986.ISBN 0-8061-3193-4. 173 페이지
  33. ^ a b c d e f g h i j 1961년 한센, 페이지 264.
  34. ^ 이씨는 스튜어트에게 1,200명에서 1,500명 정도의 인원을 급습하라고 지시했으나 스튜어트는 그 숫자를 1,800명으로 늘렸다.프리먼, 1943년, 페이지 286.
  35. ^ a b c d e f 워트, 제프리 D.잃어버린 원인의 기병: J.E.B.의 전기. 스튜어트.뉴욕: 사이먼 & 슈스터, 2008년.ISBN 978-0-7432-7819-5. 페이지 168.
  36. ^ 맥코이의 포드는 헤지스빌에서 북쪽으로 약 8.0km, 윌리엄스포트로부터 포토맥 강으로 10마일(16km) 올라 있었다.프리먼, 1943년, 페이지 286.
  37. ^ 라푸스, 에단 S. 매클렐런의 전쟁: 연합을 위한 투쟁에서 중용의 실패.블루밍턴:인디애나 대학 출판부, 2005.ISBN 0-253-34532-4. 페이지 349.
  38. ^ 일리노이 기병 순찰대는 스튜어트의 병력이 2500여 명으로 과대평가했고, 실제로 가지고 있던 대포 4문보다는 8문의 대포를 소지하고 있었다고 했지만, 스튜어트의 펜실베이니아주 머서스버그 방향은 정확하게 보고했다.Longacre, 2002, 페이지 143–145.
  39. ^ 롱아커, 에드워드 G.리의 기병: 북버지니아군 기마부대의 역사.Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2002.ISBN 0-8117-0898-5. 페이지 143.
  40. ^ 토마스, 1986, 174페이지.
  41. ^ 프리맨 1943 페이지 287.
  42. ^ 2005년 Wert, 페이지 170.
  43. ^ 2005년 Wert, 페이지 171.
  44. ^ a b 토마스, 1986년, 페이지 175.
  45. ^ a b c d e f 2005년 월 172페이지.
  46. ^ https://explorepahistory.com/displayimage.php?imgId=1-2-841
  47. ^ Wert의 이름은 Jeffry의 철자가 정확하다.
  48. ^ a b 롱아커, 2002년 147페이지
  49. ^ a b c d 2005년, 173페이지.
  50. ^ 일부 소식통들은 연합군의 상태에 대해 언급하지 않고 있지만 어느 한쪽에서 보고된 사상자가 없기 때문에 저항하지 않은 것은 분명하다.
  51. ^ a b c d e f g h i j k l 1961년 한센, 페이지 265.
  52. ^ a b c d e f g 풋, 1958, 페이지 750.
  53. ^ 롱아커, 에드워드 G. 링컨의 기병: 포토맥 군대의 기마부대 역사.메카니즘버그, PA: Stackpole Books, 2000.ISBN 0-8117-1049-1. 페이지 109.
  54. ^ 플레슨톤은 적어도 스튜어트를 잡기 위해 좋은 노력을 했다.윌리엄 W 준장 아베렐은 8시간 동안 지체한 다음 북쪽으로 향하는 것으로 체임버스버그와 스튜어트의 병력으로부터 수마일 떨어진 곳에 남겨두고 아베렐에게 스튜어트를 잡을 기회를 주지 않았다.2000년 롱아커, 페이지 109그러나 플레슨톤은 스튜어트를 헛되이 쫓아다니며 부하와 말을 지치게 했다.10월 11일 밤 그의 선발 부대가 스튜어트의 병력 일부를 맞닥뜨렸을 때, 그는 그들을 뒤로 끌어내어 그의 부하들을 스튜어트의 행군선과 평행하게 타게 했다.2000년 롱아커, 페이지 11010월 12일 그의 행동은 위의 본문에 명시되어 있다.
  55. ^ a b 프리먼, 1943년, 페이지 290.
  56. ^ a b c d e f g h 토마스, 1986, 페이지 177.
  57. ^ a b 2005년, 174페이지.
  58. ^ 토마스, 1986, 페이지 176.
  59. ^ 2005년 174페이지의 워트는 펜실베이니아 기병대의 네 회사가 남부 연합군이 그곳에 도착하기 한 시간 전에 에미츠부르크를 통과했다고 말한다.
  60. ^ 2008년, 167페이지.
  61. ^ 프리먼, 1943년, 페이지 293.
  62. ^ 라푸스, 2005년, 페이지 350.
  63. ^ 프리먼, 1943년, 페이지 292.
  64. ^ 프리먼, 1943년, 페이지 294.
  65. ^ 프리먼, 1943쪽 295쪽 298쪽
  66. ^ a b c 2000년 롱아커, 페이지 111
  67. ^ a b c 롱아커, 2002, 페이지 149.
  68. ^ 토마스, 1986년 178페이지
  69. ^ 프리먼, 1943년, 페이지 300.
  70. ^ 롱아커, 2002, 페이지 150.
  71. ^ 프리먼, 1943년 301페이지
  72. ^ a b c d 토마스, 1986, 페이지 179.
  73. ^ a b 2005년 워트 175쪽
  74. ^ a b 워트, 제프리 D.영광스러운 군대: 로버트 E. 리의 승리, 1862–1863.뉴욕, 사이먼 & 슈스터, 2011년ISBN 978-1-4165-9334-8. 페이지 157.
  75. ^ Norris, 'Chambersburg Raid (1862년 10월 12일), 2001년, 페이지 391.
  76. ^ a b 프리먼, 1943년 302페이지
  77. ^ a b c 스타일즈, 케네스 L. 챔버스버그, 펜실베이니아, 커런트, 리차드 N, 에드, 남부 연합.뉴욕: 사이먼과 슈스터 맥밀런, 1993.ISBN 0-02-864920-6맥밀란 컴펜디움.4권짜리 맥밀란 연방대백과사전 201-202페이지의 섹션.
  78. ^ a b c d e 라푸스, 2005년 351페이지.
  79. ^ Soodalter, Rob (June 26, 2013). "The Invasions of Pennsylvania". The New York Times. Retrieved August 15, 2020.
  80. ^ a b 토마스, 1986, 페이지 180.
  81. ^ 냉각, 2011년, 페이지 276.
  82. ^ a b 2005년 월 176페이지.
  83. ^ a b c 1961년 한센, 페이지 261.
  84. ^ 롱아커, 2000, 페이지 112
  85. ^ 풋, 1958 페이지 752–753.
  86. ^ 2002년 롱아커 152쪽은 1862년 10월 25일부터 1862년 10월 30일까지 횡단이 이루어졌다고 말하고 있다.
  87. ^ 2013년 12월 3일 회수된 연합 보존 협회의 연합 전투에 대한 설명.

참조

  • 알렉산더, 테드.남부 리벤지! 펜실베이니아 주 챔버스버그의 내전 역사(White Mane Publishing Company, 1989년).
  • 에드윈 B. 코딩턴 "게티스버그로 가는 것을 막아라.남부군이 펜실베니아를 약탈해."펜실베이니아 역사 30.2 (1963년): 123–157. 온라인
  • 쿨링, 벤자민 프랭클린반트러스트: 한반도에서 안티탐까지.링컨 & 런던:네브라스카 대학 출판부, 2007.ISBN 978-0-8032-1515-3
  • 아이허, 데이비드 J.가장 긴 밤: 남북전쟁의 군사 역사.뉴욕: 2001년 사이먼 & 슈스터.ISBN 0-684-84944-5.
  • 풋, 셸비남북 전쟁: 서사시.1권, 섬터 요새에서 페리빌까지뉴욕: 랜덤 하우스, 1958.ISBN 0-394-49517-9
  • 프리먼, 더글러스 S리의 부관: 지휘에 관한 연구.시더 마운틴에서 챈슬러즈빌로 가는 길이야3권 중 2권.뉴욕: 스크리브너, 1943년OCLC 732818400.
  • 한센, 해리.남북 전쟁: 역사.뉴욕: 보난자 북스, 1961.OCLC 500488542.
  • 존스 박사 윌머 L적선 뒤: 내전 스파이, 레이더스, 게릴라.댈러스:2001년 테일러 출판사ISBN 0-87833-191-3.
  • 롱아커, 에드워드 G.리의 기병: 북버지니아군 기마부대의 역사.Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2002.ISBN 0-8117-0898-5.
  • 롱아커, 에드워드 G. 링컨의 기병: 포토맥 군대의 기마부대 역사.메카니즘버그, PA: Stackpole Books, 2000.ISBN 0-8117-1049-1
  • 맥퍼슨, 제임스 M. 배틀 크라이오 오브 프리덤: 남북 전쟁 시대.미국의 옥스퍼드 역사뉴욕: 옥스퍼드 대학 출판부, 1988.ISBN 0-19-503863-0.
  • 미국 남북전쟁 백과사전의 '참베르스부르크 습격 사건'(1862년 10월 12일 ~ 1862년 10월 12일) 노리스, 데이비드 S가 편집한 정치, 사회, 군사 역사.하이들러와 잔 T.하이들러.뉴욕: W. W. Norton & Company, 2000년.ISBN 0-393-04758-X. 페이지 391.
  • 라푸스, 이단 S.미국 남북전쟁 백과사전 포토맥의 군대: 데이비드 S가 편집한 정치, 사회, 군사 역사.하이들러와 잔 T.하이들러.뉴욕: W. W. Norton & Company, 2000년.ISBN 0-393-04758-X. 페이지 100.
  • 라푸스, 에단 S. 매클렐런의 전쟁: 연합을 위한 투쟁에서 중용의 실패.블루밍턴:인디애나 대학 출판부, 2005.ISBN 0-253-34532-4.
  • 사우어즈, 리차드 A.미국 남북전쟁 백과사전의 버지니아 군: 데이비드 S가 편집한 정치, 사회, 군사 역사.하이들러와 잔 T.하이들러.뉴욕: W. W. Norton & Company, 2000년.ISBN 0-393-04758-X 페이지 106-107
  • 스미스, 에버라드 H. "참머스버그: 남부 연합의 해부학."American History Review 96#2 (1991): 1863년 JSTOR에서 432–455
  • 스타일즈, 케네스 L. 챔버스버그, 펜실베이니아, 커런트, 리차드 N, 에드, 남부 연합.뉴욕: 사이먼과 슈스터 맥밀런, 1993.ISBN 0-02-864920-6맥밀란 컴펜디움.4권짜리 맥밀란 연방대백과사전 201-202페이지의 섹션.
  • 토마스, 에모리 M. 볼드 드라군: J.E.B.의 인생 스튜어트.노먼:오클라호마 대학 출판부, 1986.ISBN 0-8061-3193-4.
  • 워트, 제프리 D.잃어버린 원인의 기병: J.E.B.의 전기. 스튜어트.뉴욕: 사이먼 & 슈스터, 2008년.ISBN 978-0-7432-7819-5.
  • 워트, 제프리 D.영광스러운 군대: 로버트 E. 리의 승리, 1862–1863.뉴욕, 사이먼 & 슈스터, 2011년ISBN 978-1-4165-9334-8
  • 2013년 12월 3일 회수된 연합 보존 협회의 연합 전투에 대한 설명.

추가 읽기

  • 컬버트슨, 찰스헬벤트: 남군 기병 윌리엄 메이드 맥메첸의 삶2014년 클라리온 출판사ISBN 978-0988714595.