사스카툰 주, 중앙업무지구

Central Business District, Saskatoon
참고 항목: 사스카툰 센터
시내 사스카툰 비즈니스 개선 지구
이웃
Skyline of Saskatoon's Central Business District
사스카툰 중앙상업지구의 스카이라인
닉네임:
다운타운
좌표: 52°07′39″N 106°40′03″w / 52.127500°N 106.667500°W / 52.127500; -106.667500좌표: 52°07′39″N 106°40′03″W / 52.127500°N 106.667500°W / 52.127500; -106.667500
나라캐나다
주서스캐처원
도시사스카툰
교외 개발 지역핵심 이웃 나라 SDA
설립됨1890
법인화 빌리지1901
정부
• 유형시장-의회 (6일)
• 행정기관사스카툰 시 의회
• 의원신시아 블록
면적
[1]
• 합계5.2km2(2.0제곱 mi)
인구
(2016)[2]
• 합계12,101
• 밀도2,300/km2(6,000/sq mi)
• 평균 소득
$60,479
시간대UTC-6(CST)
지역 번호지역번호 306

중앙상업지구는 캐나다 서스캐처원 사스카툰에 있는 7개 개발구 중 하나이다. 중심상업지구는 신시아 블록 의원이 대표로 있는 시장-의회 정부의 6번 병동이다.[3] 이전에는 웨스트 사스카툰으로 불렸던 이 지역은 증기 기관들이 사우스 사스카처원 강의 하부 서안에 펌핑 스테이션을 건설하면서 생겨났다. 새로 생긴 기차역과 철도 마당을 중심으로 소매업체들이 생겨났다. 사스카툰 시 중심상업지구에는 쇼핑몰과 부티크가 있다.

역사

1890년에 건설된 QLLSR 다리는 남사스캐처원 강 양쪽을 연결하는 통로를 제공했다.

In 1890 the Qu'Appelle, Long Lake and Saskatchewan Railway Line (QLLR) or The Qu'Appelle, Long Lake and Saskatchewan Steamboat and Railway Line (QLLSR) extended from Regina through to Prince Albert, crossing the South Saskatchewan River where the Senator Sid Buckwold Bridge crosses the river presently. 증기 기관은 그렇게 가파르지 않은 강 서쪽 둑에서 더 쉽게 재충전할 수 있었다. 중앙상업지구의 시작을 형성하는 양수장 주변에서 사업이 번창했다.[4] 최초의 우체국은 사스카툰과 웨스트사스카툰으로 명명되었다. 우체국들은 설명을 위해 다운타운의 사스카툰과 리버 정착지의 동쪽에 있는 누타나("처음 태어난"이라는 뜻)라는 호칭을 채택했다.[5] 섹션 28, Twp.36, R.5, W3은 21 & 1 Ave에 위치한 웨스트 사스카툰 우체국의 위치였다.[6]

강 서쪽에 정착한 결과, 총 67명의 학생이 있는 동쪽의 돌학교에 다니기 위해 32명의 아이들이 강을 건너야 했다. 강을 건너려면 산책로도 나룻배로도 없는 나무 레일 다리만 있었다. 또 다른 학교인 파이오니어 스쿨은 1900년에 19번가를 중심으로 3번가에서 구상되었다.[7][8]

이 지역은 1901년 11월 16일 시민 100명이 사는 마을이 되었고, 1903년 7월 1일은 마을이 되었다. 1912년 시청은 옛 킹 에드워드 학교에 공식적인 본부를 두고 있었고, 23번가와 3번가가 있었다. 1928년에는 이튼이 21번가와 3번가에 있는 빌딩에 문을 열었고, 이후 육군과 해군 백화점이 들어서 지금은 사스카툰 교육청 사무실이 들어서 있었다. 제29 사스카처원 경마연대본부와 105 후실리어스 사단의 무장은 1922년 남부 시내에 건설되었다. 사스카툰 아레나(Saskatoon Arena)는 1937년에 19번가에 건설되어 1989년에 철거되었다.

1928년에 Eaton's는 21번가와 3번가에 있는 Central Business District에 가게를 열었다.

센트럴 비즈니스 지구는 사스카툰의 7개 교외 개발 지구 중 하나이다. 사스카툰 도심 활성화 사업은 1950년대와 1960년대 캐나다 국철마당이 철거되고 미드타운 플라자라는 이미지의 쇼핑몰과 이웃한 사스카툰 센테니얼 강당과 컨벤션 센터(최근 TCU 플레이스로 개칭)가 들어서면서 시작됐다. 이튼과 심슨의 시어스는 미드타운 플라자의 첫 앵커였다.[9]

현재 시청은 1956년[10] 10월 5일에 개통식을 가졌고 1966년 10월 28일에 캐나다 국가철도(CNR) 여객열차가 사스카툰 시내를 통과하여 옛 CNR 다리 위로 운행한 마지막 날이었다. 1968년 4월 1일 센테니얼 오디토리움의 공식 개점식을 보았고, 잠시 후 미드타운 플라자의 제1차 사업장이 문을 열었다(완전한 쇼핑몰은 1970년 7월 30일 정식 개장, 1990년대 확대 개장). 동부 23번가와 2번가에 있는 허드슨 베이 컴퍼니 빌딩은 콘도미니엄 리빙으로 전환되었고, 인접한 베이사이드 센터는 현재 애슐리 퍼니셔가 소유하고 있다. 허드슨 베이 컴퍼니와 시어스 캐나다는 현재 미드타운 플라자 쇼핑몰의 앵커로, 더 베이는 이제 없어진 이튼의 자리를 대신했다.[11] 시내의 오랜 랜드마크인 '스카이워크'는 2000년대 후반(파카데와 함께) 23번가/2번가 베이 스토어와 이웃한 파카데이를 연결하던 것이 철거됐다.

  • 다운타운 사스카툰에 대해 쓴 책: Saskatoon 핵심 이웃 연구 검토, 1980: vol.[12] 3: 토지 이용 정책 및 토지 이용 패턴

인구통계학

콘도미니엄은 주로 선배, 사스카처원대 학생, 도심 비즈니스 부문 직원들이 입주해 있는 도심 핵심 지역에 위치해 있다. 중앙 상권의 평균 가족 소득은 평균 1.3명의 가구 중 6만479달러다. 이 지역의 주택 보유율은 22.5%이다. 2번가 로프트는 상업적 운영을 위해 원래 계획되었던 한 건물의 예로서, 최근 주거지로 개조되었다. 시내 인구는 2016년 기준으로 약 12,101명이다.[13]

이코노미

미드타운 플라자(Midtown Plaza)는 센트럴 비즈니스 지구에 위치한 쇼핑몰이다.
주요 기사: 사스카툰의 쇼핑몰 목록

시내 중심부에 배정된 2.3에이커(9,300m2)에 700만 평방피트(65만m2) 규모의 건물개발에 230만 평방피트(210만m2)의 소매점과 식당이 있다.[14]

2번가는 앵글 주차를 할 수 있도록 개편되었고, 활성화 된 도심 중심부에 독특한 스트립몰 형태의 쇼핑공간을 조성하였다. 1970년 7월 30일 기념식은 사스카툰의 폐쇄된 시내 쇼핑몰인 미드타운 플라자의 개장을 기념하고 옛 CNR 마당에서 개발되었다.

스코티아 센터 몰에는 서스캐처원 포타쉬사의 사무실과 부티크 및 레스토랑이 입주해 있다.

호텔 및 모텔

델타 베스버러(Delta Bessborough)는 시내의 주요 랜드마크인 호텔이다.

사스카툰의 관광 산업이 확대되고 있다. 2006년 100번째 생일인 Saskatoon을 축하하라. 많은 프로젝트, 개발, 그리고 축하 행사를 시작했다. 컨벤션과 모임은 도심 편의시설이 많은 이 지방 중심도시에서 쉽게 개최된다. 다양한 역사적, 현대적 호텔들이 어우러져 여행객들에게 아름다운 사스카툰 시내의 집을 제공한다.

교육

현재 시내 중심에는 CDI 칼리지, 아카데미 오브 러닝, 마르카 칼리지, 마블 칼리지, 사스카툰 에스테틱스 앤 헤어스타일링, 맥케이 커리어 트레이닝, 리젠시 칼리지, 사스카툰 비즈니스 칼리지, 유니버설 커리어 칼리지와 같은 사립 직업 대학, 커리어 칼리지가 있다.[15]

  • 초기 돌초교 원룸 학교인 파이오니어 스쿨은 1900년에 사용할 준비가 되어 있었다. 이 프레임 건물은 교체 벽돌 건물에 더 많은 교실을 제공하기 위해 킹 에드워드 학교 부지 c.1912로 옮겨졌다.[16]
  • 킹 에드워드 학교는 1904년 7월에 개교했다. 프레임 파이오니어 스쿨은 그 위치에서 문을 닫았지만, 곧 킹 에드워드 스쿨의 수업을 보충하기 위해 옮겨졌다. 이윽고 또 다른 킹 에드워드 학교가 이 지역에 여전히 거주하고 있는 공립학교 아이들의 교육적 필요를 충족시키기 위해 재건되었다. 그것은 현재 시립공원에 위치해 있었고, 시립공원 구역의 일부분인 킨스맨공원은 현재 시립공원 구역에 있다. 제2대 킹 에드워드 학교는 1980년[17] 철거되기 전까지 25번가에 있었다.
  • Gathercole 빌딩은 1931년에 Technical Collegiate Institute로 시작했다. 1968년, 기술대학원은 행정사무소와 리버뷰대학을 수용했다. 1972년에는 Dr. F. J. Gathercole 교육 센터라고 불렸다. 이 건물은 최근 철거되었으며, 이 지역은 남부 도심-하천 상륙 프로젝트의 일부분이다.[18][19]
  • 나중에 육해공백화점이 된 티 이튼 스토어는 현재 사스카툰 공립학교 이사회가 있는 곳이다.

거버넌스

지방 정부의 자리인 사스카툰 시청은 시 중앙 상권에 있다.

흔히 웨스트사스카툰으로 일컬어지는 사스카툰 마을은 1901년에 편입되었다.[20] 1903년 사스카툰, 리버스데일, 누타나가 합병하여 사스카툰 시를 형성했을 때 제임스 R. 윌슨(Russell Wilson)은 초대 시장이었다. 1912년 킹 에드워드 스쿨 건물은 3번가와 23번가의 중앙 상권 중심부에 사스카툰 시청 챔버스 시를 수용했다. 최초의 킹 에드워드 스쿨 건물은 1956년까지 시청으로 사용되었는데, 그 때 철거되어 현대식 시민 건물로 대체되었다.[17] 시 정부는 월요일 저녁 중앙 상권에 위치한 222번지 노스 에비뉴에 위치한 시청에서 매주 회의를 연다.[3]

페더럴리, 사스카툰, 사스카툰 시는 1908~1968년 캐나다 하원에서 중심 상권을 대표하는 선거구였다. 현재 중심상업지구는 서사스카툰 서부에 위치해 있으며 2015년부터 신민당의 셰리 벤슨 의원이 대표직을 맡고 있다.[21]

지방적으로, 그 지역은 대부분 사스카툰 센터의 경계 내에 있다. 현재 2001년 처음 선출된 새스캐처원 신민당의 데이비드 포브스가 대표하고 있다.[22] 24번가 북쪽의 작은 동네는 사스카툰 미와신의 경계 안에 있다.[23]

사스카툰의 당파적이지 않은 시정에서는 중앙 상권이 6번 병동 안에 있다. 현재 2016년 처음 선출된 신시아 블록 의원이 대표하고 있다.[24]

공공서비스

시내에는 자치경찰인 사스카툰경찰청의 본부가 있다.

Saskatoon Light & Power는 1958년 이전에 존재했던 모든 Saskatoon 이웃에 전기 설비를 제공한다.[25] 물은 사스카툰 상하수 처리 분과에 의해 처리되고 공급된다.[26] 중앙 상권에는 의사, 치과의사, 검안 서비스와 같은 건강 전문 사무소가 있다. 세 개의 사스카툰 병원은 인근 다른 지역에 위치해 있다. 세인트폴 병원은 플레전트 힐에, 로얄 대학교 병원은 서스캐처원 대학 토지 관리 지역에, 서스캐툰 시립 병원은 시티 파크에 있다. 사스카툰 경찰 본부의 위치는 노스웨스트 130번지에 위치한 중심 상권 내에 있다.[27] 중앙 사업부는 중앙 사업 지구, 리버스데일 사업 지구, SIAST 및 기타 9개 주거 지역을 감독한다.[28] 중심상업지구는 사스카툰 사스카툰 소방방재청(City of Saskatoon Saskatoon Fire & Protection Services)이 서비스하고 있으며, 소방관서 1번과 본사는 리버스데일 남부 125 Idylwyld Drive South, Riversdal에 위치하고 있다.[29]

레크리에이션

아레나

사스카툰 아레나(Saskatoon Arena)는 원래 1-2번 도로 사이 19번가 남쪽에 위치해 1937년부터 1980년대 초 폐점할 때까지 이 도시의 주요 스포츠 행사장이었으며, 콘서트 등의 행사에도 사용되었다. 아레나에는 초기 서부 하키 리그의 Saskatoon Quakers(이후 Saskatoon Blades) 하키 경기, 레슬링 경기, 콘서트, 그리고 Samemy Circus가 자리잡고 있었다. 아레나는 현재 크레디트 유니온 센터로 알려진 사스카처완 플레이스로 도시 외곽에 대체되었고, 센테니얼 오디토리움(현재의 TCU 플레이스)의 건설과 전시장의 개선으로 이들 공연장은 아레나 역사의 후기에 콘서트 및 기타 특별 행사에 선호되었다.

볼링

시내 중심가에는 해를 거듭하면서 오간 볼링장이 있었다.K.G.볼은 1962년부터 킹조지 호텔, 20번가와 2번가 사이 헌터스 볼링장, 3번가와 23번가의 락스볼아드롬에 있다. 2012년 현재, 이러한 형태의 엔터테인먼트는 더 이상 핵심에 존재하지 않는다.

갤러리

1964년에 개관한 멘델 미술관은 시내의 주요 문화 중심지다.

1964년 개관한 멘델 미술관은 스파디나 크레센트 동쪽에 위치하고 있으며 대학교 밑동 부근에 있는 남사스카처완 강이 내려다보인다.[30] 인터컨티넨탈 팩커스 리미티드 기업가인 프레드릭(Fred) 살로몬 멘델은 새스카툰에서 시작된 새로운 삶에 감사하며 갤러리를 시작했다. 그 미술관은 영구적인 장소와 예술을 기념하기 위해 회전하는 수집품들의 갤러리를 주최한다.

아트 플레이스 갤러리(Art Placement Gallery)는[31] 남부 3번가에 있는 상업 기업이다.

사스카툰 센테니얼 강당은 1968년 4월 1일에 개관하였다. 2006년에 그 센터는 TCU 파이낸셜의 자금 지원을 받아 대대적인 리노베이션 과정을 거쳤다. TCU Place Arts & Convention Center라는 명칭은 10년간 후원된다. TCU Place – Saskatoon's Arts and Convention Centre는 시내 중심부에서 발레, 교향곡, 뮤지컬, 연극, 콘서트, 컨벤션 등을 진행한다.[32]

영화

시내 지역은 여러 해 동안 서로 다른 영화관들의 본거지였다. 시네플렉스 오데온은 최근 태평양 시네마(Pacific Cinemas)를 폐쇄하고 현재 갤럭시 시어터라는 새로운 12개 스크린 단지에서 영화를 상영하고 있다. 유명한 플레이어스 캐피톨 4는 1번가에 있으며, 2005년에 엠파이어 캐피톨 4가 되었다. 구 캐피톨 극장(1929–1979)은 2번가에 위치해[33] 있었으며, 1979년 스코티아 센터 몰에 진출하기 위해 철거되었다(대중의 격렬한 항의). 록시 극장은 오랫동안 타운 시네마라고 불렸으며, 리버스데일 근교에 위치해 있다. 일광 극장(1935–1965), 미드타운 시네마스(1970–2000), 파라마운트 극장(1969–1980)은 더 이상 시내에 존재하지 않는 이전의 영화관이다. 오데온 극장은 오데온 이벤트 센터로 개조되었다.[34] 앞서 언급한 갤럭시는 현재 센트럴 비즈니스 지구에서 운영되고 있는 유일한 영화관이다.

파크스

기와니스 기념 공원은 시내의 강변을 따라 있는 도시 공원이다.
  • 우정공원
  • 사스카툰킨스멘 공원
  • 키와니스 기념공원
  • 미와신 계곡 당국은 강 양쪽의 공원 땅과 산책로를 개발해왔다.

이 공원 내에서는 사스카툰 어린이 축제, 사스카툰 재즈 페스티벌, 공중 빙상장, 사스카트체완의 맛, 세익스피어 등 다양한 사스카툰 축제와 행사가 열린다. 이전 대회는 '루이 리엘 데이'로, 달리기, 카누, 승마 등으로 구성된 팀 대항전인 리엘 릴레이가 하이라이트였다.

교통

23번가의 일부 지역은 중앙상업지구에서 폐쇄되어 그 구간이 사스카툰 트랜짓의 교통 중심지로 탈바꿈했다.

시 교통

예를 들어, 사스카툰 지방 철도 또는 사스카툰 지방 도로 철도는 사스카툰과 서덜랜드 마을을 연결하는 등 사스카툰과 주변 지역에 전기 철도를 제공했다. 전기 철도는 1912년에서 1951년 사이에 운행되었다. 사스카툰 트랜짓은 1949년부터 현재까지 운영되었다. 초창기 트롤리 자동차는 거리 위에 매달려 있는 전선에서 운행했고, 트롤리 자동차는 트랙 위를 달렸다. 이 시스템은 1948년에서 1974년 사이에 채용되었다. 전선들은 겨울철에 얼음이 쌓여 수리가 필요했고, 파손될 수 있었다. 모터버스는 1930년대 후반부터 이 시스템을 보완하여 오늘날에도 운행되고 있다.[35]

2번가와 3번가 사이의 23번가 도로가 폐쇄되어 도심형 버스 터미널이 만들어지고 있다. 이것은 일종의 바퀴 유추법을 통해 도시의 어느 곳에도 접근할 수 있게 한다. 만약 당신이 어떤 바퀴의 바퀴살이나 어느 동네에서나 시내 노선 버스를 잡으면, 그것들은 모두 허브를 통과하기 때문에, 버스 환승은 당신을 사스카툰 시의 모든 구역과 이웃으로 연결시켜 줄 것이다. 이 교통 시스템은 바이오 버스, 액세스 트랜짓, 로우 플로어 서비스와 같은 최근의 혁신들을 추가했다.[36]

지역 교통

시내에 있는 Saskatchewan 운송 회사의 버스 창고.

서스캐처원 운송회사는 23번가와 퍼시픽 애비뉴 또는 웨어하우스 구에 있는 서스캐툰 시내에 주요 버스 정류장을 운영하고 있다. 1946년부터 서스캐처원 전역에 승객과 소포 서비스를 제공해 왔다.[37]

거리

22번가(고속도로 14호선)는 사스카툰을 통과하는 주요 도로다. 14번 고속도로는 알버타로 가는 도중에 아스퀴스, 빅가 윌키, 유니티, 맥클린과 연결된다.

Idylwyld Drive는 이전에는 Avenue A, (Highway 11)로 알려져 있었다. 레기나, 사스카툰, 알버트 왕자, 사스카체완을 잇는 도시를 관통하는 주요 도로다. 서사스카툰과 워먼과 마텐스빌의 침실 공동체를 연결하기도 한다.

서스캐처원 강을 가로지르는 동부 사스카툰으로부터의 차량 접근은 버크월드(또는 프리웨이) 다리, 브로드웨이 다리, 대학교 또는 25번가 다리(세 개의 다리 모두 보행자 횡단도 제공한다)의 세 개의 다리에 의해 제공된다. 네 번째 다리인 교통 또는 빅토리아 브릿지는 2000년대 후반에 차량 통행에 안전하지 않다고 선언되어 폐쇄될 때까지 1세기 이상 동안 누타나에서 시내로의 접근을 제공했다; 2012년 현재 역사적인 구조물은 미래의 대체 교량에 대한 계획과 함께 해체되고 있는 중이었다.

도시 계획.

초기 배치도는 CNR 브리지(현재의 Sid Buckwold Bridge 또는 Freedo/Idywild Bridge) 상원의원 Sid Buckwold Bridge가 현재 서 있는 열차 브리지로 구성되었다. 기차 마당, 개폐소, 역가가 모두 다리 기슭에 있었다. 철로를 따라 창고가 튀어나왔다. 집들과 학교들이 기차 마당의 동쪽에 흩어져 있었다. 강둑 가장자리에 늘어선 교회들; 스파디나 크레센트는 처음에 Church Road로 명명되었다. 레일 마당의 서쪽은 리버스데일의 마을이 되었고, 더 작은 크기의 땅이었다. 동쪽은 서사스카툰 시였다.[38]

1960년대 도심 활성화 사업이 시작되자 철도마당은 현재의 도심 중심부, 쇼핑몰, 대형 평형 주차장(쇼핑몰용) 2곳으로 재편됐다. 철교가 철거되고 그 자리에 자동차 교량이 건설되었다. A번가(현재의 Idylwyld Avenue)와 QLLS 거리 강둑에서 시작된 이 배치는 동서 방향으로 펼쳐져 있으며, 남북으로 이어져 있다. 1번가는 A번가의 동쪽에서 시작되어 스파디나 크레센트를 향해 연속적으로 수치가 상승한다. 거리는 북쪽으로 수적으로 증가하고 있다.

사우스 다운타운 리버 랜딩

리버 랜딩의 페르세포네 극장 전경. 리버 랜딩(River Landing)은 중부 상권에서 진행 중인 재개발 사업이다.

사스카툰은 '하천상륙 프로젝트'라고 불리는 146블록의 남부중부 상권을 개발하고 있다. CNR 광장과 Saskatoon Arena는 가장 먼저 떨어진 건물이었고, 그 다음으로는 A. L. Cole 발전소, 그리고 더 최근에는 Gathercole 빌딩이었다. 한때는 고등학교였고, 나중에는 사스카툰 교육청 사무실이었다. 페르세포네 극장은 2007년 겨울에 문을 연 프랭크 엘렌 레마이 아트 센터를 개발하는 최초의 입주자 중 하나이다.[39][40][41] 2004년 12월, Lorne Calvert 수상은 A. L. Cole 발전소 부지에 Saskatoon의 River Landing 프로젝트에 2,930만 달러를 배정했다.[42]

건축

헤리티지 빌딩

1913년에 완공된 랜드타이틀 빌딩은 시내에 있는 몇몇 역사적인 건물들 중 하나이다.

참조

  1. ^ "Defining Canada's Downtown Neighbourhoods: 2016 Boundaries" (PDF). www150.statcan.gc.ca. Statistics Canada. Retrieved 25 September 2021.
  2. ^ "Defining Canada's Downtown Neighbourhoods: 2016 Boundaries" (PDF). www150.statcan.gc.ca. Statistics Canada. Retrieved 25 September 2021.
  3. ^ Jump up to: a b "City of Saskatoon · City Hall · Ward Councillors". City of Saskatoon. Archived from the original on 2008-03-05. Retrieved 2008-05-11.
  4. ^ 2007년 2월 1일에 접속된 웨이백 머신 URL에서 Saskatoon To 1914년 보관된 2006-10-03의 역사
  5. ^ 2007년 2월 2일에 접속된 Saskatoon URL의 Saskatoon Gen Web 내러티브]
  6. ^ 2007년 2월 2일에 접속된 웨이백 머신 URL에서 2006년 10월 7일에 보관된 Archivia Net 국가 기록 보관소 Dominion Land Grants
  7. ^ 2007년 2월 2일에 접속된 Saskatoon URL의 Saskatoon Gen Web 내러티브]
  8. ^ Blashill, Lorraine (1982). Lorraine Blashill (ed.). From a little stone school. .. A story of Saskatoon Public Schools. Modern Press Ltd. p. 9.
  9. ^ Saskatoon 및 District Chamber of Commerce South Downtown Taskforce 2007년 2월 1일에 액세스한 웨이백 머신 URL에 2006-10-23 보관]
  10. ^ 2007년 2월 1일에 접속된 웨이백 머신 URL에서 Saskatoon – 아카이브 – 히스토리가 2007년 2월 5일에 보관됨]
  11. ^ 2007년 2월 1일에 액세스한 웨이백 머신 URL에서 2007년 2월 21일에 보관된 Saskatoon 소매 설문 조사]
  12. ^ 소분할을 조사하는 방법 – 지역사 경로파인더... 2007년 4월 1일에 액세스한 웨이백 머신 URL에 보관된 2007-09-27
  13. ^ "Defining Canada's Downtown Neighbourhoods: 2016 Boundaries" (PDF). www150.statcan.gc.ca. Statistics Canada. Retrieved 25 September 2021.
  14. ^ Saskatoon Down Town Plan 2007년 2월 4일에 액세스한 웨이백 머신 URL에 2007-10-07 보관
  15. ^ 2007년 2월 7일 Saskatoon Career College and Trade School URL 접속
  16. ^ Blashill, Lorraine (1982). Lorraine Blashill (ed.). From a little stone school. .. A story of Saskatoon Public Schools. Modern Press Ltd. p. 5.
  17. ^ Jump up to: a b 2007년 2월 14일에 액세스한 웨이백 머신 URL에서 2005년 12월 27일 보관된 랜드마크 보기
  18. ^ ...의 Gathercole 재산에 대한 유산 자원 영향 평가 2007년 2월 7일에 접속된 URL
  19. ^ Blashill, Lorraine (1982). Lorraine Blashill (ed.). From a little stone school. .. A story of Saskatoon Public Schools. Modern Press Ltd. pp. 65, 122.
  20. ^ "City of Saskatoon City Council City History". City of Saskatoon. Retrieved 2008-05-12.[데드링크]
  21. ^ Current Members of Parliament, retrieved 2017-04-16
  22. ^ Legislative Assembly of Saskatchewan - Members of the Legislative Assembly, retrieved 2017-04-16
  23. ^ Map of Provincal Constituencies in Saskatoon (PDF), retrieved 2017-04-16
  24. ^ City Councillors - Saskatoon.ca, retrieved 2017-04-16
  25. ^ "Saskatoon Light & Power". Archived from the original on 2008-04-27. Retrieved 2008-05-11.
  26. ^ "City of Saskatoon Departments Utility Services Water Treatment". Archived from the original on 2008-06-07. Retrieved 2008-05-11.
  27. ^ "Saskatoon Police Service". Archived from the original on 2008-02-26. Retrieved 2008-05-11.
  28. ^ "Saskatoon Police Service". Archived from the original on 2011-07-06. Retrieved 2008-05-11.
  29. ^ "Fire and Protective Services". City of Saskatoon · Departments · Fire and Protective Services. Archived from the original on 2008-03-21. Retrieved 2008-05-11.
  30. ^ 2007년 2월 7일에 접속된 멘델 미술관 URL
  31. ^ 2007년 2월 7일 Art Placement URL 액세스
  32. ^ "About Us". TCU Place ~ Saskatoon's Premier Venue for Arts and Entertainment. 2007. Archived from the original on 2008-04-25. Retrieved 2008-05-11.
  33. ^ Saskatoon 100 2007년 2월 7일에 액세스한 Wayback Machine URL에 2008-12-23 보관
  34. ^ "History of Movie Theaters in Saskatoon". Archived from the original on 2009-10-01. Retrieved 2017-09-09.
  35. ^ 2007년 2월 7일에 접속된 Saskatoon, Saskathewan 전기 철도 및 전력회사 URL의 교통사
  36. ^ 2007년 2월 7일 접속된 웨이백 머신 URL에서 2007-04-05년 보관된 Saskatoon · 부서 · 유틸리티 서비스 · Saskatoon Transit Services
  37. ^ STC, Saskatchewan Transport Company 홈페이지 URL 2007년 2월 7일 접속
  38. ^ 2007년 4월 1일에 접속된 Saskatoon URL의 역사
  39. ^ 2007년 2월 4일에 접속된 리버 랜딩 URL
  40. ^ 2007년 2월 4일에 접속된 파트너십 URL
  41. ^ 2007년 2월 10일에 액세스한 웨이백 머신 URL에 2006-10-11 강 착륙 개념 계획 보관
  42. ^ "SASKATOON'S "RIVER LANDING" PROJECT TO RECEIVE $29.3 MILLION – Government of Saskatchewan". City of Saskatoon. Archived from the original on 2010-11-24. Retrieved 2008-05-11.
  43. ^ 서스캐툰·분소·커뮤니티 서비스·도시2007년 2월 7일에 접속한 웨이백 머신 URL에 2007-09-29 보관된 레저 서비스 및 커뮤니티 개발 페어뱅크스 모스 창고
  44. ^ Hutchinson 빌딩 웨이백 기계에 2011-03-27 보관
  45. ^ 서스캐툰·분소·커뮤니티 서비스·도시2007년 2월 7일에 접속된 웨이백 머신 URL에 2007년 9월 27일 보관된 레저 서비스 및 커뮤니티 개발 토지 소유권 사무소
  46. ^ 역사 지정 – 웨이백 기계에 보관된 2012-03-29 동료 사원
  47. ^ 2011-03-27, 웨이백 기계에 보관된 사스카툰 역사 지정 홀수 동료 사원
  48. ^ 2007년 2월 7일에 접속된 웨이백 머신 URL에 2007-09-26으로 보관된 Saskatoon 시내 문화유산 건물
  49. ^ 2007년 2월 7일에 액세스한 웨이백 머신 URL에 Saskatoon Club 아카이브 2007-07-01

외부 링크