칼 노락
Carl Norac |
칼 노락 | |
|---|---|
 2012년 5월 | |
| 태어난 | ) 1960년 6월 29일 ) |
| 국적 | 벨기에 사람 |
| 직업 | 아동 작가, 시인 |
칼 노락(Carl Norac, 1960년 6월 29일 출생)은 벨기에 왈룬의 아동 도서 및 시 작가다.[1]
전기
칼 노락은 1960년 벨기에 몬스에서 시인 피에르 코란과 코미디언 이렌 코란의 아들로 태어났다.[2]1968년 그들은 현재 쥬르비스의 일부인 작은 마을 에르비소에울로 이주했다.그는 리에지에서 공부하여 프랑스어 선생님이 되었지만 2년 만에 그만두었다.그 후 6년 동안 그는 작가로 일하면서 세계를 여행했다.그의 시 모음집 르 마티앵 뒤 데소드레는 로버트 고핀 포뮬러상을 받았다.1993년 크라카타우 화산 폭발을 목격한 후, 그는 루이 주스의 삽화로 네모 외 르 화산: 유럽 일러스트상인 폼므 도르 상을 받았다.
1996년 연극학교인 몬스 왕립 음악원의 문학 교수가 되었다.1999년에 그는 프랑스로 이주했고, 같은 해에 딸 엘스가 태어났다.2000년까지 그는 전업 작가로서 주로 청소년 삽화 소설을 창작했다.
참고 문헌 목록
영어에서
- 1998: 맥도날드 어린 책들, 너를 정말 많이 사랑해.
- 1999: 난임의 집, 껴안는 것을 좋아한다.
- 2000: 안녕 자기 파이, 랜덤 하우스
- 2004: 우리 아빠는 거인이야, 병들어.잉그리드 고돈, 맥밀런
- 2006년: 우리 엄마는 매직이야.잉그리드 고돈, 맥밀런
- 2007년: Tell Me a Story, mira, amon.마쯔오카 마이, 맥밀런
- 2007년: 우리 할아버지는 챔피언이다, 병이다.잉그리드 고돈, 맥밀런
- 2007년: 몬스터, Don't Eat Me!, am.Carll Cnute, Groundwood Books
- 2008년: 할머니는 별이야, 병들어.잉그리드 고돈, 맥밀런
- 2009년: 큰곰, 작은 형제여, 나.크리스틴 오프테달, 맥밀런
완성하다
시
- 1990년: 영화관람, Maison Internationale de la Poesie, Bruxelles.
- 1990년: 파리 카락테르의 르 마스티앵 뒤 데소르드르
- 1993: La politiesese des fauves, Editions l'Arbre a paroles, Amay.
- 1994년: 디만치 아우스 헤스페리데스, 에데스 드 라 디페렌스, 콜론파리 리테라쳐
- 1995: Le voyeur libre, Editiones des Eperonniers, Bruxelles.
- 1996년: La candur, Editions de la Différence, coll.파리 리테라쳐
- 1998년: 르 카르넷 드 몽트레알, 에디션 르 노로트, 몬트레알.
- 1999: Eloge de la perspective, Editions de la Différence, 파리.
- 2003년: 르 카르넷 블루, 르네상스 뒤 리브르, 투르나이
- 2003년: 메트로폴리타인, 레스캄펫, 보르도.
청춘시
- 1989년: C와 함께 레스 베일.클레멘트와 C.지옥에나 가겠네도미니크 메이스, 캐스터맨
- 2003: Letres du géant á l'enfant qui passe, Espace Nord, Editions Labor.
- 2006년: 애완동물들은 얼굴을 찡그리며 웅장하게 웃는다.도미니크 메스, 로 파스, 에데스 뒤 로처
아동문학
- 1986년: Le fantme ab tics, am.마리 조제 사크레, 데사인, 리에지: 독일어, 카탈란어, 스페인어, 이탈리아어, 네덜란드어로 번역됨
- 1986: Bon appétit, Monsieur Logre, am.마리 조제 사크레, 데사인, 리에지: 카탈로니아어, 스페인어, 이탈리아어, 네덜란드어로 번역됨
- 1987년: 하파곤느 라 소르시에르, 병.마리 조제 사크레, 데사인, 리에지: 독일어, 이탈리아어, 네덜란드어로 번역됨
- 1987: 발룸 르 énie, am.마리 조제 사크레, 데사인, 리에지: 이탈리아어로 번역됨
- 1988년: 어네스트 에스트-Il unmstre?, 병들어.마리 조제 사크레, 데사인, 리에지: 독일어, 이탈리아어로 번역됨
- 1990년: 르 챗 대재앙, 병.도쿄 가켄의 마리 조제 사크레: 일본어로 번역됨
- 1991: Le Lion fanfaron, am.프레데릭 뒤 버스, 캐스터맨, 투르나이
- 1994: 로물루스 외 레미, 병가.파리 파스텔 에콜 데 로이시르스 장 클로드 휴버트
- 1995: Coeur de singe, am.파리 파스텔 에콜 데 로이시르스 장 클로드 휴버트
- 1995년: 네모 외 화산, 병.파리 파스텔 에콜 데 로이시르스 루이 주스
- 1996년: un lup dans la nuit bleue, am.파리 파스텔 에콜 데 로이시르스 루이 주스
- 1996년: 레모츠 더크스, 병.클로드 K. 파리 두부아, 파스텔 에콜 데 로이시르스: 독일어, 영어, 카탈란어, 한국어, 스페인어, 핀란드어, 이탈리아어, 네덜란드어, 파피아멘투로 번역됨
- 1997: Lou dans la Lune, am.브뤼셀 아르티미니 리타 반 빌센
- 1997: Beau comme a cinéma, am.파리 파스텔 에콜 데 로이시르스 루이 주스
- 1998년: Le Sourire de Kiawak, am.루이 주스, 파스텔-에콜 데 로이시르스: 한국어로 번역
- 1998년: 레스푸아르 펠리칸, 병가.파리 파스텔 에콜 데 로이시르스 루이 주스
- 1998년: L'll aux clins, am.클로드 K 두부아, 파스텔-에콜 데 로이시르스, 파리: 독일어, 영어, 카탈루냐어, 스페인어, 그리스어, 일본어, 슬로베니아어로 번역됨
- 1998년: 패니크 코스메틱, 나.브뤼셀 아르티미니 데이비드 머빌
- 1999: 라 포레 마기크, 병.브뤼셀 아르티미니 데이비드 머빌
- 1999: La Grande Ourse, am.키티 크로우터, 파스텔-에콜 데 로이시르스: 네덜란드어로 번역
- 1999: Bonjour, mon petit cœur, am.클로드 K 두부아, 파리스 파스텔-에콜 데 로이시르스: 독일어, 영어, 카탈루냐어, 스페인어, 핀란드어, 일본어, 네덜란드어로 번역됨
- 2000년: 레 메시지 드 라 베일린, 병.장 뤼크 엥글버트, 파스텔 에콜 데 로이시르스
- 2000: 라 쁘띠 사마귀 다할로윈, 병이 있다.파리, 파스텔-에콜 데 로이시르스 스타반
- 2000: 마린 외 루이자, 병가.파리 파스텔 에콜 데 로이시르스 클로드 K 두부아
- 2000년: Le rreve de lours, am.루이 주스, 파스텔-에콜 데 로이시르스, 파리
- 2001: Donne-moi un ours, al. Emil Jadoul, Pastel-Ecole des loisirs: 바스크, 카탈란, 한국어, 스페인어로 번역됨
- 2001: Le Pére Noel m'a ecrit, am.키티 크로우터, 파스텔-에콜 데 로이시르: 한국어로 번역
- 2001: Je veux un bisou, am.클로드 K.두부아, 에콜 데 로이시르: 카탈로니아어, 중국어, 스페인어, 일본어 번역
- 2001: Je suis en amour, amil.클로드 K.두부아, 에콜 데 로이시르: 카탈로니아어, 중국어, 스페인어로 번역됨
- 2001: Le printemps de lours, am.아르티미니 장 뤼크 엥글베르트
- 2001: Kuli et le sorcier, am.도미니크 음완쿠미, 아르키메데에콜레 데 로이시르스
- 2002: 제포, 병.피터 엘리엇, 파스텔 에콜 데 로이시르스
- 2002년: Tu'aimes ou tu'aimes pas?, am.Claude K Dubois, Pastel-Ecole des loisirs: 중국어, 일본어, 네덜란드어로 번역됨
- 2002년: 삐에로 다무르, 병.장 뤼크 엥글베르트, 파스텔 에콜 데 로이시르스
- 2002년: unvisite chez la sorcierre, am.소피, 파스텔-에콜 데 로이시르스
- 2003년: 아클리, 왕자님, 아프십니다.앤 캐서린 데 보엘, 파스텔 에콜 데 로이시르
- 2003: Tu es si gentil, man ours, am.Anne-Isabelle le Touzé, Pastel-Ecole des loisirs: 덴마크어, 이탈리아어로 번역됨
- 2003: 비밀로 그랜디르 부어, 병.Carll Cnute, Pastel-Ecole des loisirs: 덴마크어, 포르투갈어로 번역됨
- 2004년: Le pitt sorcier de la pluie, am.앤 캐서린 데 보엘, 파스텔 에콜 데 로이시르
- 2004년: 교황님, 아프십니다.Carll Cnute, Pastel-Ecole des loisirs: 이탈리아어, 네덜란드어로 번역됨
- 2004: Angakkeq, la légende de l'oiseau-homme, am.루이 주스, 파스텔 에콜 데 로이시르스
- 2004년: 몬파파 에스트 언젠트, 병.잉그리드 고돈, 바야드 에디션: 영어, 독일어, 카탈로니아어, 네덜란드어, 스웨덴어로 번역됨
- 2004년: Tout prés de Maman, amil.캐서린 파인더, 파스텔-에콜 데 로이시르
- 2005년: mon meilur ami du monde, am.클로드 K 두부아, 파스텔
- 2005년: 센티멘토, 나.레베카 도트레머, 빌보케
- 2005년: Le Géant de la Grande Tour, am.잉그리드 고돈, 사르바케인
- 2005년: 쁘띠 본허, 병.에릭 바투트, 빌보케
- 2006년: et maintenant, qu'est-ce qu'on fait?, am.크리스틴 에르트센, 에디션 파스텔- L'Ecole des loisirs
- 2006년: 몬스트레, ne me mange pas!, am.Carll Cnute, Editions Pastel- L'Ecole des Loisirs
- 2006년: La Vie en Bleu, am.Stéphane Poulin, 에디션 파스텔- L'Ecole des Loisirs
- 2006년: Monsieur Satie, l'homme jui avait un petit piano dans la téte, am.엘로디 누엔, 에디션 디디에 주네세
청소년 소설
- 2002년: 생텍쥐페리, 병.루이 주스, 라 르네상스 뒤 리브르
- 2004: Ogronimo et la trés petite sorcierre, am.마그나드 캐서린 프래디어
- 2005년: Le magicien des ombres, ambres.카렌 로비, 수집품 티픽, 마그나드
극장
- 1999: Le Carnaval des animaux, sur unike de Saint-Saenns, il.브뤼셀의 가브리엘 르페브르 에디션 드 l'Opéra de la Monnaie.
- 1999: 무슈 푸에, 세리에, 쿠메스 판본
논픽션
- 1994: Le canal du centre: Quand les bateaux prenned l'ascenseur, il. J. P. Galliez, Casterman, coll.L'히스토리어 ar la trace.
만화
- 1990: A toi de jouer, Diogenne, am.베르나르 고디, 캐스터맨, 투르나이
참조
- ^ "Carl Norac". WorldCat.org. Retrieved 31 March 2010.
- ^ "Carl Norac". Macmillan. Archived from the original on 25 October 2007. Retrieved 31 March 2010.
