카파스

Capas
카파스
카파스 현
Capas National Shrine
카파스 국립 신사
Flag of Capas
Official seal of Capas
모토:
파스파스 카파스
Map of Tarlac with Capas highlighted
카파스가 강조 표시된 Tarlac 지도
오픈스트리트맵
Capas is located in Philippines
Capas
카파스
필리핀 내 위치
좌표: 15°19′52″N 120°35′23″e / 15.33117°N 120.5898°E / 15.33117; 120.5898좌표: 15°19′52″N 120°35′23″E / 15.33117°N 120.5898°E / 15.33117; 120.5898
나라필리핀
지역센트럴 루손
탈락
제3구
설립됨1710년 9월 10일
바랑게이20(바랑게이 참조)
정부
• 유형상무니앙바얀
시장레이날도 카타쿠탄
부시장로젤러 B. 로드리게스
대표노엘 빌라누에바
• 시 의회
회원들
면적
• 합계376.39km2 (1967.32 sq mi)
표고
55m(180ft)
최고 고도
154m(505ft)
최저 고도
38m(125ft)
인구
(1998년 인구조사)
• 합계156,056
• 밀도410/km2(1,100/sq mi)
가구
30,762
이코노미
소득계층제1차 시 소득계층
빈곤 발생13.27% (2015)[4]
수익₱540,419,455.55 (2020)
자산₱933,992,937.44 (2020)
지출₱497,147,543.41 (2020)
부채₱342,184,514.96 (2020)
서비스 제공업체
• 전기Tarlac 2 전기 협동조합 (TARELCO 2)
시간대UTC+8(PST)
우편번호
2315
PSGC
IDD : 지역번호+63 (0)45
네이티브 언어카팜팡간
아벨렌
마그안티
타갈로그어
일로카노
웹사이트www.capastarlac.gov.ph

카파스, 공식적으로 카파스 자치구 (카파스: 발렌닝 카파스; 판가시난: 베일리카파스; 일로카노: 일리 ti 카파스, 타갈로그어: 바얀 ng 카파스)는 필리핀 탈라크 지방의 1급 자치단체로, 지방에서 가장 부유한 마을 중 하나이다. 그 마을은 또한 수많은 구역과 배타적인 마을들로 구성되어 있다.

카파스는 "Tarlac의 관광 수도"로 불리고 있다. 악명 높은 바탄 죽음의 행진마지막 현장으로 알려져 있는 것 외에도 수천 명의 산악인과 방문객들이 가는 피나투보트레크스로도 알려져 있다. 그 마을에는 필미코와 같은 공업 공장이 있다.

역사

원래 잠발레스팜팡가의 일부였던, 그것의 첫 정착자들은 카팜팡안과 에타였다. 1710년 아우구스티누스 프리우스에 의해 설립되었다. 미국 식민지 시절에는 일본인들이 바탄 데스 행진강제수용소로 사용할 때까지 군사시설 설치를 위해 캠프 오도넬을 건설했다.

타라크 지방의 다른 모든 마을들과 마찬가지로 카파스는 아에타스라고 알려진 아벨링 부족이 살고 있는 광활한 황무지의 일부였다. 카파스의 역사는 16세기 후반 팜팡가, 잠발레스, 팡가시난, 일로코스 지역에서 온 이민자들이 정착촌으로 몰려들면서부터 거슬러 올라간다. 타를락에서 가장 오래된 마을로 여겨진다. 카파스는 1710년 카피탄 마리아노 카피엔도가 설립한 시티오 파그바투안의 커트컷 강과 구드야(현지) 사이의 한 장소에서 졸린 정착지로 시작하여 푸에블로(마을)가 되었다. 카파스의 수호성인은 산 니콜라스 데 톨렌티노다. 9월 9~10일은 카파스 타운 피에스타다. 탈라크 지방은 1874년 5월 28일에 설립되었다.

시간이 흐르면서 카파스의 마을 사람들은 스페인 당국으로부터 이러한 성이 카파스의 첫 글자인 "C"로 시작하는 것을 조건으로 그들 자신의 성을 바꾸라는 명령을 받았다. 초기 거주자들의 후손들은 오늘날까지도 카피엔도, 카푸노, 카피툴로, 카풀레, 카푼펀, 카야ab, 카스타녜다, 카타쿠탄과 같은 성을 가지고 있다.

1850년대에 카파스는 밤반, 컨셉시온, 빅토리아, 오도넬, 무르시아, 모리오네스, 플로리다 블랑카, 포라크, 마발라카트, 마갈랑의 마을을 포함하는 서부 팜팡가 군국 데 타를락의 일부였다.

오도넬(Patling)은 당시 파틀링 푸에블로호를 방문한 카를로스 오도넬 이 아브레우 스페인 국무장관을 기리기 위해 1800년대에 아우구스티누스 리콜레토스 사절단이 설립한 분주한 푸에블로였다. 오도넬은 1902년 필리핀 위원회에 의해 카파스의 바리오로 전향했는데 모리오네스는 탈라크 마을로, 무르시아는 다시 컨벡시온으로 되돌아갔다. 카파스는 역사적으로 제2차 세계대전 당시 악명 높은 죽음의 행군 포로수용소의 현장으로 알려져 있다.

카파스의 어원 중, 노인들은 그것이 야생 덩굴 "카파스 카파스"에서 유래했다고 믿거나, 아이타스 방언의 카파스, 팜팡고의 불락 또는 일로카노의 카파즈라는 나무에서 유래되었다고 믿었다.

그 도시는 카파스 국립 신사를 지었다. 필리핀 정부가 바탄 사망행진이 끝날 무렵 캠프 오도넬에서 사망한 필리핀과 미군 병사들을 기리는 기념비적인 건물로 건립돼 유지되고 있다.

이것은 필리핀의 재향군인의 날과 관련된 모든 필리핀과 미국 참전용사들에게 기억에 남는 사이트다. 이곳은 한때 강제 수용소가 되어 제2차 세계대전 중 사망한 수천 명의 필리핀과 미군 병사들의 묘지 역할을 했다. 이 장소는 1942년 4월 9일 바탄에서 항복한 필리핀군과 미군이 참가하는 바탄 데스 행진의 최종 목적지였다.

캠프 오도넬은 필리핀 탈락의 카파스에 있는 미 공군의 시설이었다. 이 시설이 필리핀 공군에 이관되기 전, 처음에는 필리핀 경찰대 초소였고, 그 때는 미 육군 시설이었다.

카파스에 위치한 또 다른 사이트인 산토 도밍고 죽음의 행진 마커는 약 6만 명의 필리핀 군인들이 야영을 하다가 결국 하역하여 죽음의 행진 2단계를 시작했다.

도시성

로드리게스는 인구 10만 명 이상이 살고 있어 도시 한 곳과 2억5000만 원에 가까운 수입이 도시가 될 수 있는 지역이 불가능하지 않다고 말했다. 안토니오 'TJ' 로드리게스 재선 시장에따르면 기지 전환개발청(BCDA)은 현재 진행 중인 마스터플랜 설계에 카파스 시군을 포함시켰다.

로드리게스는 이날 오전 다목적홀에서 열린 시 공무원 선서식에서 이같이 밝혔다.

TJ는 BCDA가 19,900헥타르의 군사보호구역으로 이들의 바랑게이 3개가 포함된 산타 줄리아나, 마루글루, 부에노 등 3개국이 포함된 반면 바랑게이 스투루시아, 아랑구렌, 바리케, 오도넬 등은 일부 수용됐다고 밝혔다.

곧 카파스를 '녹색 도시'로 만들겠다는 BCDA의 마스터플랜에 포함된 TJ는 이 마을이 환경보전이라는 확신으로 전국에서 가장 아름답고 진보적인 도시가 될 것이라고 말했다.

그러나 앞으로 전개될 전망과 함께 오래 전 일부 카파세노스가 집을 지은 토지에 대한 논란은 여전히 큰 이슈가 되고 있다. 그러나 로드리게스는 자신의 주거지가 건설된 땅을 놓고 유권자들의 권리를 위해 투쟁하는 데 있어 유권자들의 편에 서겠다고 다짐했다.

그는 빠르면 2011년 6월 이미 베니그노 아키노 3세 대통령에게 서한을 보내 그의 유권자들이 거주하던 BCDA 지역의 5000헥타르의 서명과 재분배를 요청했다고 밝혔다.

그는 BCDA의 마스터플랜에 영향을 받을 이해관계자들과 계속 협의하겠다고 밝혔다.

TJ는 카파세노스에게 자신의 당 동료인 로젤러 부시장 로드리게스가 이끄는 상구니아앙 바얀의 새로운 세트로 인해, 뉴 카파스나 바이웅 카파스를 향한 그들의 비전은 서로 전폭적인 협력과 조율을 통해 신속하게 달성될 것이라고 장담했다.

이 자리에서 시장은 2010년 1억8000만 원에서 2012년 2억1500만 원으로 6500만 원의 예산이 증액됐다고 발표하며 첫 임기 동안의 성과를 열거했다.

그는 정부가 보건, 농업, 주택, 인프라, 재난 대비 및 기타 서비스 분야의 더 많은 사업과 프로그램에 자금을 조달하기 위해 더 많은 수입을 창출할 계획이라고 말했다.

2020년에는 카파스 자치구를 탈라크 지방의 구성도시로 전환하기 위한 주택법안[5] 7861건과 8219건이[6] 제출되었다. 두 법안 모두 현재 지방정부 위원회에 계류 중이다.

뉴 클라크 시티 개발

뉴 클라크 시티 스포츠 콤플렉스

뉴 클라크 시티는 2016년에 지반이 파괴되어 메트로 마닐라에서 지진, 홍수, 기타 재난과 같은 긴급한 상황을 경험할 경우 백업 사무소 역할을 하는 국가 정부의 비즈니스 보정 허브로 계획되어 있다. 클라크 공군기지가 미국의 통제하에 있을 때 군용기 시험장이었던 카파스의 BCDA 보호구역에 위치해 있다. NCC는 2019년 동남아시아경기대회 1차 개최지 역할도 하게 된다.

지리

카파스는 지반이 비교적 높고 산맥 근처의 구릉지대는 약 46m에 이른다. 북쪽은 산호세, 북동쪽은 탈락시, 동쪽은 컨셉시온, 서쪽과 남서쪽은 보톨란, 잠발레스, 남쪽은 밤반과 접해 있다. 읍의 서쪽은 산이 많고 동쪽은 평야다. 이 마을은 "피나투보 화산으로 가는 관문"으로도 알려져 있다. 이 마을은 또한 온천과 탐보호 같은 몇 개의 담수호로 이루어져 있다. 카파스는 마닐라에서 108km(67mi), 지방 수도 탈락시에서 16km(9.9mi) 떨어져 있다.

지방의 많은 하천에는 돌로 뒤덮인 나무, 물고기, 민물게, 그리고 다른 동물들이 있다. 남리아와 딩딩강은 두 주요 지류가 콤프시온의 루콩 강으로 합쳐지면서 합쳐진다. 피나투보 산에서 발원하는 탈라크의 수로 대부분은 탈라크 강을 형성하는 불사 모리오네스 강과 산타 루시아 강 등 카파스를 통과한다.

바랑게이

카파스는 정치적으로 20개의 바랑게이로 세분된다. [7]

  • 아랑구렌 - 스페인 선교와 식민지 시대 동안 이 지역의 로마 가톨릭 행정관인 호세 아랑구렌 대주교(OAS)의 이름을 따서 명명되었다.
  • 부에노
  • 크리스토 레이(옛 네이비)
  • 큐브큐브(포블라시온)
  • 커트 1차 (포블라시온)
  • 컷컷 2차 (포블라시온)
  • 돌로레스 (포블라시온)
  • 에스트라다 (캘링쿠안)
  • 변호사
  • 망가
  • 만라피그
  • 마루글루
  • 오도넬
  • 산타줄리아나
  • 산타루치아
  • 산타리타
  • 산토도밍고1길 (포블라시온)
  • 산토도밍고 2기 (포블라시온)
  • 산토 로사리오 (포블라시온)
  • 탈라가

원래 카파스는 파그바투안이었는데, 새로운 정착민들이 지금의 적절한 카파스 마을로 오기 전에 아에타족이 살고 있었다. '구멍', '고지', '더그업홀'이란 뜻의 바랑게이컷은 다른 자치단체 쓰레기가 처리되는 매립지로 유명하다. 말루퉁 가분이나 붉은 모래에는 필리핀 지도에 가끔 등장하는 카파스 국사당의 복제품이 있다. Barangay Santo Rosario (Holy Rosary) has Villa De Santo Rosario, Rosary-ville, Small Tokyo which was formerly a Japanese Garrison hence its name, Pascuala which has the most poultries and piggeries in Capas it also has one of the most polluted tributaries to Lucong river because surrounding piggeries have made it wastewaters for pig excrement, des선의의 항의, 정부는 위작에 의한 오염에 대해 거의 아무런 조치도 취하지 않고 있다. 사탕수수농장, 망고농장 등이 있는 피나그팔라. 산토 로사리오(Santo Rosario)는 카파스 공립묘지 또는 카부 산투(Cabu Santu)의 소재지로서, 원래의 카파스 묘지는 한때 바랑게이 홀 근처의 스몰 도쿄로 들어가는 입구 쪽에 위치했던 곳이며, 타를락 대학 옆에 있는 마을 교회인 산 니콜라스 데 톨렌티노 교구(San Nicolas De Tolentino Parchi)도 있었다. 카파스의 다른 학교로는 카파스 이스트 센트럴 스쿨, 카파스 고등학교(구: 돌로레스 고등학교), 가발돈 초등학교, 몬테소리 세인트 학교가 있다. 그 중에서도 니콜라스는. 웰스프링 고등학교와 카파스 크리스천 스쿨은 새로운 사립 학교들이다.

큐브큐브, 컷컷2세, 산토도밍고 1세, 산토도밍고 2세, 산토 로사리오 등이 이 마을의 포블라시온이자 공공시장의 입지다. 산타 리타는 시에서 가장 작은 바리요(바랑게이)에 속하지만 교회와 학교를 가지고 있다. 바랑게이 탈라가는 티나파나 훈제 생선을 생산하는 곳으로 유명하며, 바랑게이 돌로레스는 정원공장을 가지고 있고, 산토도밍고는 카파스 접점을 가지고 있는데, 이곳에는 마을과 같은 패스트푸드 체인점이 있다. Barangay Aranguren (aling goring) is home to Poet Laureate Renato Alzadon, who is also known as the current "Ari ning Parnasong Capampangan" or "King of Capampangan Literature", it is also the location of Capas National Shrine, Sitio Kasulukan, Calumpit, Dalang Baka, Aquino Page Village (Kamatis) and Bullhorn. Barangay Manlapig는 논을 가지고 있고 저녁 동안 가장 활기찬 바랑게이에 속한다. Barangay Laucley는 자치단체 최초의 일로카노 정착민들을 위한 많은 장소로 알려져 있다. 바랑게이 망가(망고)는 열매를 맺는 나무로 가득 차있거나 추측하건대. Barangay Estraada는 맥아더 고속도로를 통해 Tarlac City에 도착하기 전 종착역이다. 패틀링, 산타 루치아, 부에노, 마루글루, 산타 줄리아나는 산과 언덕이 많고 광활한 땅과 숲으로 가득 차 있는데 아마도 이 마을의 초기 정착민들이 머물렀던 곳일 것이다.

소분류 및 마을

도내에서 가장 부유한 마을 중 하나로 수많은 구획과 배타적 마을로 구성되어 있다.

  • 도미니카 힐 하위 구역(컷-컷 1위)
  • 힐탑 서브 디비전(컷-컷 1위)
  • 레지나 노스뷰 서브 디비전(컷-컷 1위)
  • 빌라 산호세(컷-컷 1위)
  • 도냐 루트가르다 소분부(컷-컷 I)
  • 아마이아 스카프 (에스트라다)
  • 빌라 제네로사 (에스트라다 주)
  • 빌라 데 컨베시온 (탈라가)
  • 벨라비스타 (산토 도밍고 2세)
  • 바르가스 서브디비전(산토 도밍고 II)
  • 네키타 빌라 (산토 도밍고 2세)
  • 빌라 데 산토 로사리오 (산토 로사리오)
  • 로사리빌 (산토 로사리오)
  • 세인트 폴 홈스 (산토 도밍고 1세)
  • 로빈슨 홈스 그랜드 티에라 (산토 도밍고 1세)
  • 세니잘 소부(산토 도밍고 2세)
  • 카스린 빌(컷-컷 1위)

기후

Capas, Tarlac용 기후 데이터
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 29
(84)
31
(88)
32
(90)
34
(93)
33
(91)
31
(88)
29
(84)
29
(84)
29
(84)
30
(86)
30
(86)
29
(84)
31
(87)
평균 낮은 °C(°F) 19
(66)
19
(66)
20
(68)
22
(72)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
22
(72)
21
(70)
20
(68)
22
(71)
평균 강수량 mm(인치) 5
(0.2)
5
(0.2)
10
(0.4)
23
(0.9)
136
(5.4)
191
(7.5)
245
(9.6)
241
(9.5)
200
(7.9)
108
(4.3)
36
(1.4)
12
(0.5)
1,212
(47.8)
평균 비 오는 날 2.6 2.5 4.4 8.3 20.9 24.4 27.4 26.9 25.0 18.2 9.2 3.6 173.4
출처: Meteoblue (주의해서 사용: 이것은 현지에서 측정하지 않고 모델링/계산된 데이터임) [8]

인구통계학

카파스 인구조사
연도Pop.±% p.a.
1903 6,077
1918 9,244+2.84%
1939 13,178+1.70%
1948 16,398+2.46%
1960 26,617+4.12%
1970 35,515+2.92%
1975 42,561+3.70%
1980 46,523+1.80%
1990 61,205+2.78%
1995 81,036+5.40%
2000 95,219+3.52%
2007 122,084+3.49%
2010 125,852+1.11%
2015 140,202+2.08%
2020 156,056+2.13%
출처: 필리핀 통계청

2020년 인구조사에서 카파스의 인구는 15만6056명으로, 밀도는 평방킬로미터당 410명 또는 평방마일당 1100명이었다.

카파스 사람들은 팜팡가로부터 친밀한 관계 때문에 주로 카팜팡간이다. 일로카노도 사용된다. 이 마을은 로마 가톨릭 신자가 대부분이지만 이글시아니크리스토, 후기 성도 예수 그리스도의 교회, 여호와의 증인, 침례교, 예수 기적의 십자군과 같은 일부 종파의 기독교 집단이 있다.

이코노미


명소

카파스는 산타 줄리아나와 마루글루 경계에 있는 텔라카와 산이나 밀짚모자 산이 있는 곳이다. 또한 바랑게이 산타 줄리아나를 경유하는 선호 루트를 통해 피나투보 산으로의 접근을 제공한다. 부에노 산은 바랑게이 부에노에 있는 부에노 온천이 있는 곳이다. 말라타락과 살레이 또는 레몬 잔디는 시티오 칼랑기탄의 모라아시아나 탈라히브 산에서 풍성하게 자란다. 카누만 산은 정령의 산으로 알려진 지표면 면적이 가장 큰 산으로 시티오 살랑구이에서 도보로 10시간이나 걸리는 위험한 산이다. 카파스에 있는 대부분의 산은 비교적 쉽게 오른다. 작은 밀짚모자 산인 달린산은 기도산이나 프니엘이라고 불리는 300미터 봉우리 근처에 있는데, 그곳에서는 몇 개의 방을 빌릴 수 있다.

  • 피나투보 산
  • 텔라카와 산
  • 카누만 산
  • 부에노 온천
  • 탐보호
  • 프니엘
  • 피나투보길
  • 카파스 국립 신사
  • 행잉 브리지
  • 옛 카파스 PNR역 전쟁박물관
  • 아시아 골프 앤 스파

The feast day of San Nicolas De Tolentino is held every 10 September; the origin of the name Capas is disputed but has two prominent sources, it is said that town was either named after the edible plant called Capas-Capas or was taken from the first three letters of the surnames Capitulo, Capunfuerza, Capunpue, Capili, Capongga, Capunpun, Capati, Capil과 Capuno 등이 "a"와 "s"를 추가하여 "Capas"를 형성한다.

카파스 국립 신사

이 자치단체는 바탄 사망 3월 말 바랑게이 아랑구렌의 캠프 오도넬에서 사망한 필리핀과 미국 군인들을 기념하기 위해 필리핀 정부가 건립한 중앙벨리스크카파스 국립신궁이 있는 곳이다. 이곳은 필리핀의 재향군인의 날과 관련된 중요한 장소로, 매년 4월 9일 1942년 미국과 필리핀 영연방군이 일본군에 항복한 기념일이다. 1945년 카파스 공습 때, 미국과 필리핀 영연방 지상군은 바탄 사망 행진에서 수천 명의 필리핀과 미국 포로들에 의해 풀려나 일본군을 공격했다. 이것은 모든 필리핀과 미국 참전용사들에게 기억에 남는 사이트다. 필리핀 재향군인의 날과 관련된 것. 이곳은 한때 강제 수용소가 되어 제2차 세계대전 중 사망한 수천 명의 필리핀과 미군 병사들의 묘지 역할을 했다. 이 장소는 1942년 4월 9일 바탄에서 투항한 필리핀과 미군이 참가하는 악명 높은 죽음의 행진의 최종 목적지였다.

캠프 오도넬필리핀 탈락의 카파스에 있는 미 공군의 시설이었다. 이 시설이 공군에 이관되기 전, 처음에는 필리핀 경찰대 초소였고, 그 때는 미 육군 시설이었다.

카파스에 위치한 또 다른 사이트인 산토 도밍고 죽음의 행진 마커는 약 6만 명의 필리핀 군인들이 야영을 하다가 결국 하역하여 죽음의 행진 2단계를 시작했다.

정부

카파스 시청
  • 레이날도 "칼보" L. 카타쿠탄 - 시장
  • 로젤러 B. 로드리게스 - 부시장

상무니앙바얀 회원

  • 제프 D. 틱세이
  • 알렉스 C. 에스피노사
  • 줄리엣 C. 히메네즈
  • 알레한드로 T. 유레냐스
  • 클루두알도 B. 감보아
  • 에스텔라 T. 만루픽
  • 벤츠 피네다

갤러리

참조

  1. ^ 카파스 현 (DILG)
  2. ^ "2015 Census of Population, Report No. 3 – Population, Land Area, and Population Density" (PDF). Philippine Statistics Authority. Quezon City, Philippines. August 2016. ISSN 0117-1453. Archived (PDF) from the original on May 25, 2021. Retrieved July 16, 2021.
  3. ^ a b c Census of Population (2020). "Region III (Central Luzon)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved 8 July 2021.
  4. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx; 발행일: 2019년 7월 10일; 출판사: 필리핀 통계청.
  5. ^ Villanueva, Noel. "AN ACT CONVERTING THE MUNICIPALITY OF CAPAS IN THE PROVINCE OF TARLAC INTO A COMPONENT CITY TO BE KNOWN AS THE CITY OF CAPAS" (PDF). House of Representatives. Retrieved April 20, 2021.
  6. ^ Yap, Victor. "AN ACT CONVERTING THE MUNICIPALITY OF CAPAS IN THE PROVINCE OF TARLAC INTO A COMPONENT CITY TO BE KNOWN AS THE CITY OF CAPAS" (PDF). House of Representatives. Retrieved April 20, 2021.
  7. ^ "Province: Tarlac". PSGC Interactive. Quezon City, Philippines: Philippine Statistics Authority. Retrieved 12 November 2016.
  8. ^ "Capas: Average Temperatures and Rainfall". Meteoblue. Retrieved 5 May 2020.
  9. ^ Census of Population (2015). "Region III (Central Luzon)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved 20 June 2016.
  10. ^ Census of Population and Housing (2010). "Region III (Central Luzon)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. NSO. Retrieved 29 June 2016.
  11. ^ Censuses of Population (1903–2007). "Region III (Central Luzon)". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Province/Highly Urbanized City: 1903 to 2007. NSO.
  12. ^ "Province of Tarlac". Municipality Population Data. Local Water Utilities Administration Research Division. Retrieved 17 December 2016.
  13. ^ "Poverty incidence (PI):". Philippine Statistics Authority. Retrieved 28 December 2020.
  14. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf; 발행일: 2005년 11월 29일; 출판사: 필리핀 통계청.
  15. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2003%20SAE%20of%20poverty%20%28Full%20Report%29_1.pdf; 발행일: 2009년 3월 23일; 출판사: 필리핀 통계청.
  16. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2006%20and%202009%20City%20and%20Municipal%20Level%20Poverty%20Estimates_0_1.pdf; 발행일: 2012년 8월 3일; 출판사: 필리핀 통계청.
  17. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2012%20Municipal%20and%20City%20Level%20Poverty%20Estima7tes%20Publication%20%281%29.pdf; 발행일: 2016년 5월 31일; 출판사: 필리핀 통계청.
  18. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx; 발행일: 2019년 7월 10일; 출판사: 필리핀 통계청.

외부 링크