브루나이에서 카닝

Caning in Brunei
다음에 대한 시리즈 일부
체벌
L'Exécution de la Punition de Fouet by Jean-Baptiste Debret.jpg
장소별
구현별
나라별
법정 사건
정치

카닝은 브루나이에서 사법적 체벌의 한 형태로 사용된다. 이러한 관행은 1888년부터 1984년까지 영국의 보호국으로서 브루나이의 역사에 많은 영향을 받는다. 비슷한 형태의 체벌이 브루나이의 이웃 국가인 싱가포르와 말레이시아에서도 사용되고 있는데, 이 국가들 자체가 영국의 과거 식민지였다.

법원은 성인 남성 범죄자들에게 말레이시아에서 통조림으로 처벌되는 범죄들과 유사한 광범위한 범죄들에 대해 통조림을 선고한다. 그것은 보통, 또는 아마도 항상 징역형에 추가하여 명령된다. 다만 소년범들의 경우 징역형이 없는 단벌로 통조림을 명령하는 경우도 있다. 이 절차는 일반적으로 싱가포르와 말레이시아의 경우와 유사하다.[1]

형법상 사법행정권

브루나이 형사소송법 257~260조는 통조림을 관리하는 절차를 명시하고 있는데, 통조림은 영국의 전통적인 법률 용어에 따라 강령에서 "허핑(whipping이라고 한다. 절차는 다음과 같다.

  • 여자, 50세 이상의 남자, 그리고 사형을 선고받은 남자는 통조림을 선고받을 수 없다.[2]
  • 단 한 번의 재판으로 24회 이상의 회초리를 범인에게 선고할 수 없다. 소년범의 경우 뇌졸중 횟수가 18회로 제한된다.[3]
  • 라탄 지팡이는 지름이 0.5인치(1.27cm)를 초과해서는 안 된다.[3][4]
  • 소년범의 경우 가벼운 라탄 지팡이를 이용해 학교 훈육을 방해한다.[3][4]
  • 의료진이나 병원 보조원은 가해자가 건강 상태가 양호하다는 것을 증명해야 처벌을 받을 수 있다.[5]
  • 의료진이나 병원 보조원이 범인의 건강 상태가 양호하지 않다고 인증할 경우, 범법자는 원래 징역형 외에 12개월 이하의 징역에 처하도록 송치되거나 전환될 수 있는 통조림 형량을 법원에 다시 송치한다.[6]

브루나 형법에 따르면, 통조림으로 처벌될 수 있는 범죄에는 부상, 폭행, 절도, 강도, 강탈, 무단 침입 등이 포함된다. 강간, 납치, 비자 남기와 같은 특정한 범죄에 대한 의무적인 처벌이다.[7][8][9][10][11][12][13] 브루나이에서는 매년 약 100개의 통조림 문장이 전해진다.[1] 2007년에는 68명의 외국인 노동자들이 이민법 위반으로 인해 통조림 선고를 받았다.[14]

브루나이의 사법통행 방식은 말레이시아의 그것보다 싱가포르의 그것과 더 닮은 것 같다. 그것은 선동적인 것이 아니다.[15] 처벌 과정에서 가해자는 발을 합친 채 굽은 자세로 나무틀에 묶여 맨 엉덩이에 걸린 쥐탄 지팡이로부터 뇌졸중을 받는다.[4] 심각한 신체적 손상과 영구적인 흉터를 포함하는 통조림의 영향은 일반적으로 세 나라 모두에서 동일하다.[16]

브루나이로부터의 뉴스 보도는 교도소가 이따금 학생들을 교도소 투어를 시키거나 학교에서 대화를 나누며 범죄에 대해 교육하는 것을 보여준다. 그러한 방문 동안, 교도소 관계자들은 더미에 대한 통조림 시연을 한다.[17][18][19]

말레이시아 브루나이와 싱가포르의 사법통행 비교

참고 항목: 말레이시아의 캐닝과 싱가포르의 캐닝

사법통행은 또한 브루나이의 이웃 국가인 말레이시아와 싱가포르의 범죄 행위에 대한 법적 처벌의 한 형태로 사용된다. 세 나라에는 약간의 차이가 있다.[20]

브루나이 말레이시아 싱가포르
샤리아 카닝 실제로 실제로 실제가 아님
청소년 지방법원은 16세 미만의 소년들의 통조림을 명령할 수 있다. 청소년들은 옷을 입은 채 "학교 규율을 방해하는" 처벌을 받는다. 지방법원은 16세 미만의 소년들의 통조림을 명령할 수 있다. 청소년들은 옷을 입은 채 "학교 규율을 방해하는" 처벌을 받는다. 고등법원만이 16세 미만의 소년들의 통조림을 명령할 수 있다.
연령제한 50세 이상의 남성은 통조림 선고를 받을 수 없다. 50세 이상의 남성은 통조림 선고를 받을 수 없다. 그러나 2006년 성 범죄로 유죄판결을 받은 남성은 50세 이상이라도 여전히 통조림을 선고받을 수 있도록 법이 개정됐다. 2008년에는 56세의 남성이 강간죄로 57년의 징역형과 12발의 지팡이를 휘둘렀다.[21] 50세 이상의 남성은 통조림 선고를 받을 수 없다.
시험당 최대 스트로크 수 성인 24타, 청소년 18타 성인 24타, 청소년 10타 성인 24타, 청소년 10타
용어. 공식 용어는 영국의 전통적인 입법 용어에 따라 채찍질하고 있다. 공식 용어는 영국의 전통적인 입법 용어에 따라 채찍질하고 있다. 비공식적으로, 통조림이라는 용어는 물론, 지팡이의 스트로크, 로탄의 스트로크 등이 사용된다. 입법과 언론 보도 모두에서 사용되는 용어는 통조림이다.
지팡이의 치수 약 1.2m(3.9ft) 길이, 직경 1.27cm(0.5in) 이하 약 1.09m(3.6ft) 길이, 직경 1.25cm(0.49in) 이하 약 1.2m(3.9ft) 길이, 직경 1.27cm(0.5in) 이하
지팡이의 종류 같은 종류의 쥐탄 지팡이는 범죄를 저지르든 상관없이 모든 범죄자들에게 사용된다. 다음 두 가지 종류의 라탄 통조림(rattan cannes: 더 작은 것은 화이트칼라 범죄자를 위한 것이고, 더 큰 것은 다른 범죄자들을 위한 것이다. 같은 종류의 쥐탄 지팡이는 범죄를 저지르든 상관없이 모든 범죄자들에게 사용된다.
모두스 피연산자 범인은 발을 합장한 채 구부러진 자세로 나무틀에 묶여 있다. 그는 등 아래쪽에 보호 패딩이 있어 목표치에서 벗어난 뇌졸중으로부터 신장과 아래 척추 부위를 보호한다. 범인은 두 발을 벌리고 두 손을 머리 위로 묶은 A자 모양의 나무틀에 꼿꼿이 서 있다. 그는 엉덩이가 노출된 상태에서 하체와 허벅지 윗부분을 덮을 수 있도록 하체를 감싸는 특수 보호용 '방패'가 달려 있다. 범인은 발을 합장한 채 굽은 자세로 트레슬에 묶여 있다. 그는 등 아래쪽에 보호 패딩이 있어 목표치에서 벗어난 뇌졸중으로부터 신장과 아래 척추 부위를 보호한다.

샤리아 법 아래 통조림

2014년 브루나이 술탄은 특정 범죄에 대해 채찍질(캐닝)을 포함하는 샤리아(Bahasa Melayu Brunei의 샤리아) 형법의 채택을 주창했다. 그해 2월 18명의 브루나이 대표단이 사우디를 방문해 샤리아 형법 시행에 대해 알아봤다.[22] 샤리아 형법은 2014년[23] 제정돼 특정 범죄에 대해 최대 100타까지 샤리아식 채찍질을 규정하고 있다.[24][25]

개혁적 체벌

개혁적 기관의 청소년 남성 범죄자는 심각한 기강 해이로 "솜방망이 처벌"을 받을 수 있다. 최대 허용 행정 횟수는 가해자가 14세 이상이면 10회, 가해자가 14세 이하이면 6회다. 징벌을 감독하기 위해 의무경찰이 출석해야 한다.[26]

국제비평론

국제앰네스티는 브루나이의 사법적 관행이 일종의 고문이라고 보고, 샤리아 형법에는 인권 침해 조항이 담겨 있다고 지적한다. 그러나 브루나이는 유엔 고문방지협약을 비준하지 않았다.[27] 브루나이 씨는 2013년 5월 비자 남용을 초과한 태국 국적자 2명에게 징역형과 지팡이 3발을 각각 선고한 뒤 태국 누리꾼들로부터 거센 비난을 받았다.[28]

참고 항목

참조

  1. ^ a b Farrell, C. (October 2016). "Brunei: Judicial CP". World Corporal Punishment Research. Retrieved 18 February 2017.
  2. ^ 형사소송법 258호
  3. ^ a b c 형사소송법 257호
  4. ^ a b c 교도소 규칙 129(3)
  5. ^ 형사소송법 259호
  6. ^ 형사소송법 260호
  7. ^ 형사소송법 245-261페이지.
  8. ^ Faisal, Fadley (14 March 2013). "Three foreigners guilty of overstaying". Borneo Bulletin. Retrieved 18 February 2017.
  9. ^ Faisal, Fadley (1 March 2013). "17 years, 12 strokes for raping daughter". Borneo Bulletin. Retrieved 18 February 2017.
  10. ^ "Arson: 22-year-old gets five years, six strokes". The Brunei Times. 20 October 2013. Retrieved 18 February 2017.
  11. ^ Faisal, Fadley (20 October 2014). "Thief sentenced to 6 years jail, 12 strokes". Borneo Bulletin. Retrieved 18 February 2017.
  12. ^ Faisal, Fadley (16 May 2012). "No Escaping The Long Arm Of The Law". Brudirect. Retrieved 18 February 2017.
  13. ^ Faisal, Fadley (7 March 2014). "Seven armed robbers get jail, whipping". Borneo Bulletin. Retrieved 18 February 2017.
  14. ^ "68 illegal workers caned in Brunei". The Straits Times. 25 December 2007. Retrieved 19 February 2017.
  15. ^ 교도소 규칙 130.
  16. ^ Farrell, C.; Investigator (September 2012). "Judicial caning in Singapore, Malaysia and Brunei". World Corporal Punishment Research. Retrieved 18 February 2017.
  17. ^ Taib, Azrina (16 September 1998). "Painful lessons of crime". Borneo Bulletin. Retrieved 18 February 2017.
  18. ^ Tanjong, Achong (31 January 2003). "A peek inside prison". Borneo Bulletin. Retrieved 18 February 2017.
  19. ^ Kon, James (6 May 2004). "Anti-drug talk at Dato Basir Primary School". BruneiDirect.com. Retrieved 18 February 2017.
  20. ^ "Judicial Caning in Singapore, Malaysia and Brunei #Some Differences Between Singapore and Malaysia". World Corporal Punishment Research. September 2012. Retrieved 25 January 2015.
  21. ^ "57 years jail and 12 strokes for raping relative". The Star. Kuala Lumpur. 30 April 2008. Retrieved 24 January 2015.
  22. ^ Yunus, Fadhil (13 February 2014). "Minister briefed on punishments under Syariah Penal Code". Borneo Bulletin. Bandar Seri Begawan. Retrieved 18 February 2017.
  23. ^ 웨스트콧, B. (1919년 3월 27일) "브루나이, 돌팔매로 게이 섹스와 간통을 죽음으로 처벌하라" CNN, 2019년 3월 28일 회수
  24. ^ 2013년 사리아 형법 규정. 브루나이 다루살람 법무장관 회의실에서 2019년 3월 28일 회수
  25. ^ 사리아 법원 형사소송법 2018년. 브루나이 다루살람 법무장관 회의실에서 2019년 3월 28일 회수
  26. ^ "Criminal Procedure Code (Chapter 7): Youthful Offenders (Places of Detention Rules)". 1 October 2001. Retrieved 18 February 2017.
  27. ^ "Amnesty International Report 2014/15 - Brunei Darussalam". Amnesty International. 25 February 2015. Retrieved 18 February 2017.
  28. ^ Maierbrugger, Arno (24 May 2013). "Brunei caning astonishes business world". investvine. Retrieved 18 February 2017.

외부 링크