카밀 비다트

Camille Vidart
카밀 비다트

카밀 비다르트 (1854–1930)는 스위스의 교육자, 번역가, 여성 인권 운동가이자 평화주의자였습니다.뛰어난 연설가로서, 그녀는 국제 폐지론자 연맹, 국제 여성 협회, 국제 여성 위원회, 평화와 자유를 위한 국제 여성 연맹을 포함한 많은 여성 협회에서 활동했습니다.번역가로서, 비다트는 요한나 스피리의 하이디를 독일어에서 프랑스어로 번역했습니다.그녀는 스위스에서 여성의 참정권을 위해 싸우는 데 상당한 노력을 기울였지만 [1][2][3]성공을 거두지 못했습니다.

젊은 시절

1854년 2월 14일 제네바 북쪽의 프랑스 마을 디본레뱅에서 의사 알퐁스 비다르와 스위스인 아내 잔 루이제 바우처의 장녀로 태어났습니다.어머니가 일찍 세상을 떠난 후, 비다트는 제네바에서 고모 밑에서 자랐습니다.1874년,[1][3] 그녀는 리옹 대학에서 프랑스어로 졸업했습니다.

직업

졸업과 동시에, 그녀는 1874년부터 게베나에 있는 에콜 페슈에 여학교에서 가르쳤습니다.1879년, 시험관들이 그녀의 이름으로 그녀가 남자라고 생각했기 때문에, 그녀는 취리히에 있는 여자 고등학교 입학 경쟁에 합격했습니다.그녀는 너무 잘해서 그곳에서 교사로 고용된 첫 번째 여성이 되었습니다.그녀는 1884년까지 취리히에서 가르쳤습니다.그곳에 있는 동안, 그녀는 베스트셀러가 된 하이디의 작가 요한나 스피리와 친구가 되었습니다.비다트는 [2][4]독일어로 출판된 직후 그녀를 위해 책을 프랑스어로 번역했습니다.그녀는 로잔의 에콜 비네 (1884–1886)에서 교사로서의 경력을 마쳤고,[2] 건강이 좋지 않은 이모를 돌보기 위해 그곳으로 이사했습니다.

90년대에 비다트는 여성의 권리에 심각한 관심을 가지기 시작했습니다.1880년대 중반, 그녀는 이후 제네바에서 여성의 권리를 지지했던 페미니스트 해리엇 클리스비와 함께 미국을 방문했습니다.1896년 제네바에서 열린 스위스 국립 전시회의 일부를 형성한 콩그레 데 인테레츠 페미닌을 위한 준비.개회사에서, 그녀는 여성의 연대를 요구했고, 그녀가 [3]한 기간 동안 의장을 맡았던 여성 문제를 위한 상임 위원회의 결과로 영구적인 여성 위원회와 연관이 되었습니다.

1991년, 그녀는 1898년부터 [2]1902년까지 조직의 의장을 맡은 제네바 여성 연합에 가입했습니다.1899년 6월, 그녀는 런던에서 열린 국제 여성 회의에 참석했고, 다음 [3]5년 동안 그 단체의 비서로 일했습니다.

프랑스-스위스와 독일-스위스 여성 단체들과 함께 몇 년을 일한 후, 그녀는 1899년에 그녀가 1908년까지 이사회에서 일하던 연합 국가 사회 여성 문제들을 설립했습니다.여성 참정권을 지지하는 데 열심인 그녀는 같은 해에 국제 여성 동맹의 비서가 되었고 국제 여성 참정권 동맹의 초기 회원이었습니다.1907년, 오귀스트 드 무르시에와 함께, 그녀는 여성 참정권을 위한 협회 (제네바 여성 참정권 협회)를 설립했고, 1909년에는 스위스 여성 [1]참정권 협회를 설립했습니다.

제1차 세계 대전의 발발과 함께, 비다트는 평화주의의 적극적인 지지자가 되었습니다.1915년 2월 제네바에서 클라라 거스리 다르키스와 다른 [5]사람들과 함께, 그녀는 국제 [3][6]콩코드를 위한 세계 연합을 설립하는 데 도움을 주었습니다.그녀는 1915년 [3]제네바에서 설립된 여성 국제 평화 자유 연맹의 회원이 되었습니다.

1930년 [1]6월 29일 제네바에서 사망.

레퍼런스

  1. ^ a b c d "Camulle Vidart" (in French). Dictionnnaire Historique de la Suisse. 30 April 2015. Retrieved 20 January 2023.
  2. ^ a b c d Piguet, Laure. "Camille Vidart" (in French). 100 Elles. Retrieved 20 January 2023.
  3. ^ a b c d e f "Mlle Camille Vidart" (in French). Le Mouvement Féministe. 12 July 1930. Retrieved 20 January 2023.
  4. ^ Sulser, Eléonore (26 July 2020). "Une Heidi peut en cacher une autre" (in French). Le Temps. Retrieved 21 January 2023.
  5. ^ "Clara Guthrie d'Arcis" (in French). Dictionnaire Historique de la Suisse. 16 March 2006. Retrieved 21 January 2023.
  6. ^ "World Union of Women for International Concord". Lonsea. Retrieved 21 January 2023.