CSI: 범죄현장 수사 시즌 13

범죄현장조사
시즌13
시즌 13 미국 DVD 커버
주연	테드 댄슨 엘리자베스 슈 조지 에드스 조자폭스 에릭 스즈만다 로버트 데이비드 홀 월리스 랭햄 데이비드 버먼 엘리자베스 하노이스 존 웰너 폴 길포일
No. 에피소드의	22
풀어주다
원래 네트워크	CBS
오리지널 릴리즈	2012년 9월 26일 (2012-09-26) – 2013.05.15 (2013-05-15)
계절연혁
← 이전 시즌12 다음 → 시즌14
에피소드 목록

CSI: 범죄 현장 조사의 13번째 시즌은 2012년 9월 26일 CBS에서 첫 방송되었고, 2013년 5월 15일에 종료되었습니다. 테드 댄슨과 엘리자베스 슈가 출연합니다.

줄거리.

D.B.와 핀은 실종된 케이틀린을 사냥하고, 사라는 닉을 설득하여 CSI의 13번째 시즌인 라스베가스 범죄 연구소("Karma to Burn")로 돌아가도록 합니다. 러셀(Russell), 핀레이(Finlay)와 그들의 팀은 CSI가 가장 좋아하는 식당("코드 블루 플레이트 스페셜")에서의 총격전, 도망친 성노예("야생화")의 살해, 피아노에 담긴 시체, 경찰견 조련사("Play Dead")의 죽음 등 섬뜩하고 잔인하며 특이한 사람들과 만납니다. 대량 무덤 발견 (CSI on Fire), 비행기 추락 사고 (Risky Business Class), 생방송 TV (Dead Air)에서 사망한 뉴스 앵커 (뉴스 앵커), 테니스 스타 살해 (Double Fault), 쿠바 가수 센세이션 살해 (Last Woman Standing), 포커 대회 (Last Woman Standing) 부정행위 스캔들 (Last Woman Standing), 삼림 보호구역 근처 시신 (Sheltered), 유령 사냥꾼의 살인(과거의 유령)은 6세 소녀("Backfire")와 진흙탕에 빠진 시체("Fearless")의 형태로 유일한 목격자입니다. 한편, 러셀의 아들 코치가 살해되고("픽 앤 롤"), 워릭의 무덤에서 시체가 발견되고("폴른 엔젤스"), 브라스는 엘리("스트립 마울"), 뉴욕 경찰국 연구소장 맥 테일러가 라스베가스로 향하면서("비노 베리타스"), 사라는 살인 사건의 용의자가 되었습니다. 필립스는 고등학교 동창회("Dead of the Class")로 향하게 되고, 단테의 인페르노 살해 사건에 대한 수사는 수사관 한 명의 목숨을 위태롭게 하기 전에 CSI들을 블랙 사바스("Skin in the Game")와 대면하게 합니다.

출연자들

주된

반복중

• 콘래드 에클리 역의 마크 반 (1, 2, 14, 16, 22화)
• 루 바탄 역의 알렉스 카터 (11화)
• 래리 M. 미첼 경관 역의 미첼 (1, 2, 5, 7, 8, 12, 14, 16, 17, 19~21화)

게스트스타

• 길 그리솜 역의 윌리엄 피터슨 (3화와 11화에서만 목소리)
• 맥 테일러 역의 게리 시니즈 (13화)
• 엘리사베타 역의 카트리넬 말론, 호지스 피앙세 (13화, 20화)

생산.

시즌 13화에서 CSI는 게리 시니즈가 CSI에 처음 출연하고 CSI: NY 캐릭터 맥 테일러로 출연한 스핀오프 쇼 CSI: NY와 2부작 크로스오버를 무대에 올렸습니다. 출연자 테드 댄슨은 이후 CSI: NY 부분에 출연했습니다. 전 출연자인 윌리엄 피터슨은 사라와의 전화 통화에서 《와일드 플라워》와 《데드 에어》의 성우 길 그리솜 역으로 복귀했습니다. 2013년 3월 20일 CBS는 14번째 시즌 CSI를 갱신하여 2013년 9월에 방송하였습니다.^[1]

에피소드

No. 전반적으로.	No. 안에 계절	제목	연출자	작성자	최초 방영일	미국 시청자 (millions)
274	1	불태울 카르마	알렉 스마이트	스토리: 크리스토퍼 바버 극본 : 크리스토퍼 바버 & 돈 맥길	2012.09.26 (2012-09-26)	10.76[2]
핀리는 제프리 맥킨의 심복 중 한 명으로 생각되는 한 젊은 남자와 친구가 되고, 그는 그녀를 나이트 클럽에 데려갔고, 그곳에서 러셀의 납치된 손녀를 숨겼지만, 그녀도 자신이 위험에 처해 있다는 것을 알게 됩니다. 러셀과 나머지 CSI팀은 몸값 명령에 시간이 채 가기 전에 소녀를 되찾기 위해 총력 사냥에 나섭니다. 한편, 맥주 몇 잔을 마신 후 술에 취한 닉 스톡스는 사라 사이드에 의해 말 그대로 CSI에 다시 발탁되었습니다. 모건은 지난 시즌 피날레에서 총상을 입은 아버지에 대한 소식을 기다리면서 호지스와 더 가까워지고 러셀은 맥킨에게 정보를 얻기 위해 과감한 조치를 취할 것을 고려하고 있습니다. 워릭 브라운의 살인과 마찬가지로, 가해자는 그들 중 한 명이었고, 맥킨을 위해 일하는 다른 사람들도 있을 것입니다.
275	2	"코드 블루 플레이트 스페셜"	루이 쇼 밀리토	앤드루 데트만	2012.10.10 (2012-10-10)	10.70[3]
CSI들이 지역 식당에서 식사를 할 때, 그들은 냉장고에 갇힌 식당 주인과 함께 8구의 시체를 발견합니다. 피해자 중 한 명을 괴롭히던 알려진 스토커가 증인 보호소의 방해로 사건이 복잡해질 때까지 즉시 그들의 유력한 용의자가 되어 식당 근처에 있는 누군가가 그들이 나타날 수 있는 만큼 무죄가 아니라고 의심하게 됩니다. 사라는 로널드 바스데릭이라는 유력한 용의자를 알고 있었는데, 그녀는 수년 전에 또 다른 스토킹 사건에서 그와 충돌했습니다. 또한: Ecklie는 병원에서 퇴원하여 다시 일하고 싶어합니다 - 특히 이 경우에 대해.
276	3	"야생화"	브래드 타넨바움	조 포카스키	2012.10.17 (2012-10-17)	10.63[4]
도망친 성노예가 사막에서 행패를 부리다 살해되고 CSI들은 아무것도 보지 못한 수백 명의 목격자들과 마주하게 됩니다. 또 다른 도망자의 발견은 그녀와 죽은 소녀가 겪은 잔혹한 고문을 보여줍니다. 피해자의 혀가 잘린 것을 알게 된 모건은 사건을 그녀 자신의 손에 맡기로 결심했습니다. (이 에피소드에는 사라가 그리섬에게 전화를 걸었지만, 그의 음성 메일만 받았습니다.)
277	4	"참 좋은 한 해였습니다"	프랭크 월덱	개빈 해리스	2012.10.24 (2012-10-24)	9.95[5]
브라스와 CSI는 사막에서 버려진 그랜드 피아노를 검사하고, 그 안에는 죽은 여자가 포함되어 있습니다. 그레그는 그녀를 라스베가스 호텔의 라운지 가수와 관련된 1960년대의 감기 사건을 조사하는 기자로 인정했습니다. 그 흔적은 프랭크 시나트라 모창 능력자로 이어질 것입니다. 그는 이 사건뿐만 아니라 1966년 샘 브라운과 그의 조직에 대한 유죄를 인정하는 정보를 가지고 있던 라운지 피아니스트의 사망으로 주요 용의자가 됩니다. 이것은 최근 라스베가스 역사에 관한 책이 출판된 그렉에게 특별한 관심사였습니다.
278	5	플레이 데드	이글 에길슨	트리나 행콕 & 멜리사 R. 바이어	2012.10.31 (2012-10-31)	10.91[6]
경찰견 조련사가 살해되었을 때 그의 개 파트너가 유력한 용의자가 됩니다. 닉은 이 사건에 개인적으로 관여하지만, 다른 팀원들과 함께 개가 파괴되기 전에 무죄를 입증하고 진짜 범인을 법의 심판을 받을 수 있을까요? 한편, Finlay와 Morgan은 수많은 적들과 함께 세간의 이목을 끄는 이혼 변호사의 죽음을 조사합니다.
279	6	"픽 앤 롤"	알렉 스마이트	릭 이드	2012.11.07 (2012-11-07)	10.33[7]
D.B. 일은 개인적인 것입니다. 러셀은 아들의 농구 코치의 죽음을 조사할 때 - 그의 아들은 용의자 중 한 명이고 아들의 여자친구는 그의 코치를 포함한 삼각관계의 일부입니다. 팀의 중요한 기증자 중 한 명이 관련된 두 번째 살인 사건으로, 러셀은 그의 가족과 감정을 함께 유지하기 위해 싸웁니다. (게스트 마이클 그로스 주연)
280	7	폴른 엔젤스	루이 쇼 밀리토	톰 뮬라즈	2012.11.14 (2012-11-14)	11.01[8]
전 CSI 워릭 브라운의 매장지에서 목사를 살해한 사건은 수년 전 가족을 잃은 미치광이를 사냥하는 결과로 이어집니다. 이 사건은 워릭을 기억하기 시작하는 닉 스톡스, 사라 사이드, 그렉 샌더스, 짐 브라스와 너무 가까운 곳에 있습니다. 사건을 더욱 복잡하게 만든 것은 워릭의 전 부인으로, 그는 유력한 용의자와 함께 살고 아들의 생명을 위험에 빠뜨렸음에도 불구하고 CSI에 협조하기를 거부합니다.
281	8	"CSI on Fire"	제프리 헌트	스토리: Carol Mendelsohn & Richard Catalani 각본 : 토마스 호페	2012.11.21 (2012-11-21)	10.77[9]
핀레이가 운석 추락 사고 근처의 집단 무덤에서 희귀한 목걸이를 발견했을 때, 그 조사는 그녀의 개인적인 것이 되고, 희생자 중 한 명이 시애틀에서의 재임 기간 동안 조사했던 실종자로 밝혀질 때. 그러나 핀레이가 D.B.에 불응하면서 사건에 개인적으로 관여했는지에 대해서는 의문이 제기되고 있습니다. 러셀은 시애틀로 명령을 내리고 여행을 가지만, 얼마 지나지 않아 시신이 추가로 발견되면 수사에 연루된 자신을 발견합니다.
282	9	"스트립 마울"	알렉 스마이트	크리스토퍼 바버	2012년 11월 28일(2012-11-28)	12.11[10]
CSI는 프리몬트 거리의 지역 경찰에 도움을 주지만, 여러 범죄자들을 체포하는 동안 닉은 주차된 차에서 살해된 남자와 그들이 체포한 사람들 중 일부와의 연관성을 발견합니다. 한편 브라스는 체포된 매춘부 중 한 명이 전 부인의 결혼 반지를 가지고 있다는 것을 알게 된 후 딸 엘리에 대한 몇 가지 불안한 사실을 알게 되면서 개인적인 일이 벌어집니다. 또한, 에클리는 리스턴 보안관이 그녀의 뒤를 이어 그 자리에 앉기를 바란다는 말과 함께 일터로 돌아옵니다. (이 에피소드에서 형사로 승진한 경관으로 등장하는 케빈 크로포드(앨리미 발라드)의 첫 등장)
283	10	"위험한 비즈니스 클래스"	프랭크 월덱	엘리자베스 데바인	2012년 12월 12일 (2012-12-12)	9.59[11]
베가스 스트립에서 비행기가 추락했을 때 CSI팀을 불러 조사합니다. 계보학자 도나 호페(Genetic Disorder)는 모건이 에클리 가계도를 만드는 것을 돕지만, 비행기 잔해 속에서 DNA 샘플이 포함된 상자를 발견했을 때 CSI에게 약간의 도움을 줍니다. 또한, NTSB에서 일하는 사라의 예전 애정 상대의 등장은 길 그리솜과의 장거리 연애에 부담을 줍니다.
284	11	데드 에어	필 콘서바	조 포카스키	2013년 1월 16일 (2013-01-16)	11.14[12]
폭풍우가 몰아치는 동안, 정전이 스튜디오에 영향을 미치면서 TV 뉴스 앵커가 생방송 도중 사망했습니다. CSI는 그 장면을 작업했지만, 방송국의 경쟁자들에 의해 가려졌을 때 곧 그 이야기의 일부임을 알게 될 것입니다. 한편, 마지막 에피소드에서 사라의 예전 사랑이 다시 나타나면서 그녀는 반복적으로 그리솜의 전화를 거절했을 때 그리솜에 대해 다시 생각하게 됩니다.
285	12	"더블 폴트"	브래드 타넨바움	멜리사 알. 바이어 & 트리나 행콕	2013년 1월 23일 (2013-01-23)	11.46[13]
CSI는 토너먼트에서 우승한 다음날 테니스 공 기계에서 죽은 채로 발견된 떠오르는 테니스 스타와 관련된 사건을 조사합니다. 이 사건은 곧 그녀의 부모와 수년 전에 사라졌던 그녀의 남동생으로 확대될 것입니다. 한편, 호지스는 그의 새로운 이탈리아 연인인 엘리사베타에 대해 그 팀과 이야기합니다. 그러나 모건은 그녀가 그녀의 그린 카드를 얻기 위한 쉬운 방법으로만 호지스를 사용하고 있을지도 모른다고 걱정했습니다. (게스트 크리스 에버트)
286	13	인 비노 베리타스	루이 쇼 밀리토	릭 이드	2013년 2월 6일 (2013-02-06)	10.97[14]
뉴욕경찰청 범죄연구소장 맥 테일러(개리 시니즈)가 라스베이거스에 도착해 여자친구 크리스틴을 놀라게 하는데, 크리스틴은 행사를 위해 시내에 있을 예정이고, LVPD 범죄연구소에 들러 친구 D.B.를 방문합니다. 러셀은 그녀가 회의에 참석하기로 되어 있던 호텔로 향하기 전에. 그가 그녀의 전화로 연락이 닿지 않자, 러셀과 함께 호텔로 향하는데, 그녀가 실종된 것과 그녀의 방에서 범죄 현장을 발견합니다. 이것은 결국 크리스틴이 납치되었다는 것을 알게 된 LVPD와 Crime Lab에 의한 빠른 조사로 이어집니다. 한편, 나머지 팀은 1930년대 프랑스 와인의 매우 희귀한 빈티지와 연결된 와인 통 안에서 발견된 한 남성의 살인자를 찾기 위해 노력하지만, 실제로는 원자 시대의 "가짜" 빈티지였음을 밝혀냅니다. 이 에피소드는 CSI: NY와 크로스오버를 시작하여 "세스 앤 에이펩"으로 마무리됩니다.
287	14	"엑자일"	제프리 헌트	카를로스 M. 마리몬	2013년 2월 13일 (2013-02-13)	8.54[15]
그 팀은 쿠바 가수의 여동생이 살해되었을 때를 조사합니다. 다른 곳에서 호지스는 엘리사베타와의 약혼에 대해 냉담하기 시작합니다.
288	15	"포겟 미 낫"	카렌 가비올라	앤드루 데트만	2013년 2월 20일(2013-02-20)	10.65[16]
사라는 피해자가 살아있는 것을 마지막으로 본 사람이지만 범죄와 관련된 증거에도 불구하고 살인을 저지른 것에 대해 전혀 알지 못했다는 것이 밝혀지면서 수사의 용의자가 됩니다. 그녀는 나중에 그녀의 전 스토커인 로널드 바스데릭이 아무도 진실을 믿지 못하도록 꾸민 살인의 배후에 있다는 것을 알게 될 것입니다. 시련을 겪는 동안, Sara는 장거리 연애가 반드시 지속 가능하지 않을 수도 있다는 것을 깨달으면서 아직 임무를 위해 떨어져 있던 Grissom과의 결혼에 대해 다시 생각합니다. 수사 과정에서 사라의 동료들은 그녀를 그리솜의 뒤에서 바람을 피우는 바람잡이로 묘사했지만, 러셀, 닉, 호지스는 그녀가 누명을 쓰고 있다고 의심했고, 결국에는 바스데릭이 사라를 살해하기 위한 음모가 될 가능성이 있다고 의심했습니다. (손님은 케이 렌츠가 사라의 어머니 로라 역을 맡았습니다.)
289	16	"라스트 우먼 스탠딩"	브래드 타넨바움	개빈 해리스	2013년2월27일(2013-02-27)	9.44[17]
그 팀은 1990년대 후반에 유명한 토너먼트에서 부정행위 스캔들과 관련된 몇몇 유명한 포커 선수들의 살인 사건을 조사합니다. 각각의 살인은 의문의 손에 든 카드와 관련이 있습니다. 한편, 에클리는 셰리 리스턴의 뒤를 이어 보안관이 되겠다는 제안을 받아들입니다. (손님은 데이비드 캐시디 역을 맡았습니다.)
290	17	데드 오브 더 클래스(Dead of the Class)	알렉 스마이트	톰 뮬라즈	2013년 3월 20일(2013-03-20)	10.53[18]
1998년 고등학교 동창회에서 심리학자들은 데이비드 필립스와 함께 그 해의 졸업식 여왕이 살해된 것을 발견하고, 그녀의 피가 거품 기계에서 비누 거품으로 순환되는 것을 발견합니다. 추가 조사를 통해 15년 전 고등학교 천장에 설치된 폭탄과 성숙할수록 성격이 달라진다는 교훈이 밝혀질 것입니다.
291	18	"쉼터"	루이 쇼 밀리토	마이클 F.X. 데일리	2013년 4월 3일 (2013-04-03)	9.89[19]
CSI는 사냥 박람회에서 손이 잘려 죽은 채 발견된 한 남자를 발견합니다. 이후 수사를 통해 현대식 교외 주택처럼 꾸며진 폭탄 대피소로 이어졌고, 용의자는 딸과 함께 살고 있습니다. 그들은 나중에 둘 다 몇 년 전 카슨 시티에서 일어난 살인 사건과 관련이 있다는 것을 알게 됩니다. 최근의 살인은 그 살인자에 의해 저질러졌을지도 모릅니다.
292	19	"백파이어"	프랭크 월덱	잭 구토위츠	2013년 4월 10일(2013-04-10)	11.11[20]
CSI는 러셀이 유일한 목격자인 어머니가 실종된 6살 소녀와 관계를 맺기 위해 고군분투하는 가운데 3중 살인 사건을 조사하고 있습니다.
293	20	"겁이 없다"	이글 에길슨	개빈 해리스	2013년 5월 1일 (2013-05-01)	9.49[21]
호지스의 이탈리아인 여자친구 엘리사베타가 전 남편과 함께 다니던 영적인 수련회에서 둘 다 진흙탕에서 익사한 남자를 발견합니다. 이후 본사에서 목격자가 증언을 하면서 질식해 숨졌습니다. CSI는 특이한 살인 무기인 알레르기를 결정할 것입니다.
294	21	"과거의 유령"	브래드 타넨바움	앤드루 데트만	2013.05.08 (2013-05-08)	9.82[22]
CSI팀은 20년 전의 사건과 연관된 유령 사냥꾼의 죽음을 조사하고, 그렉은 모건에게 그의 할머니에게서 받은 정신적 유산에 대해 이야기합니다. 한편, 사라는 샌프란시스코에 있는 과거의 용의자가 가석방될 예정이라는 소식을 듣습니다.
295	22	"스킨 인 더 게임"	알렉 스마이트	스토리: 크리스토퍼 바버 극본 : 크리스토퍼 바버 & 돈 맥길	2013.05.15 (2013-05-15)	9.53[23]
잡지사 기자 존 머치스톤(제임스 캘리스)은 러셀이 단테의 인페르노의 죄와 관련된 일련의 살인 사건을 조사하는 동안 밤 교대 시간에 러셀과 함께 꼬리표를 붙입니다. 다니엘 라슨 형제(에릭 로버츠)가 운영하는 노숙자 선교회에서 사용된 것과 동일한 유형의 성경인 각 장면마다 성경 안에 표시된 나무 수건 안에 단서가 숨겨져 있습니다. 살인자에게 더 가까이 다가가고 경찰의 붙잡힐 가능성을 높이기 위해 모건은 위험한 비밀 임무를 수행하며 자신을 모집합니다. (게스트에는 오지 오스본(그의 그룹 블랙 사바스)과 팀 매디슨이 출연했습니다.)

미국 닐슨 시청률

에피소드 #	제목	방영일자	18-49 등급/점유율	시청자들 (수백만 단위로)	순위 (주)
1	업보 투 번 (2부)	2012년9월26일	2.5/7[24]	10.76[2]	22[2]
2	코드 블루 플레이트 스페셜	2012년10월10일	2.6/7[25]	10.70[3]	19[3]
3	야생화	2012년10월17일	2.3/7[4]	10.63[4]	16[4]
4	아주 좋은 한 해였습니다.	2012년10월24일	2.4/6[5]	9.95[5]	25[5]
5	플레이 데드	2012년10월31일	2.4/7[26]	10.91[6]	17[6]
6	픽 앤 롤	2012년11월7일	2.3/6[27]	10.33[7]	15[7]
7	폴른 엔젤스	2012년11월14일	2.5/7[8]	11.01[8]	14[8]
8	CSI 온 파이어	2012년11월21일	2.4/7[9]	10.77[9]	12[9]
9	스트립 마울	2012년11월28일	2.6/7[10]	12.11[10]	12[10]
10	위험한 비즈니스 클래스	2012년12월12일	2.2/6[11]	9.59[11]	21[11]
11	데드 에어	2013년1월16일	2.3/6[12]	11.14[12]	15[12]
12	이중 단층	2013년1월23일	2.6/7[13]	11.46[13]	10[13]
13	In Vino Veritas (1부)	2013년2월6일	2.4/7[14]	10.97[14]	13[14]
14	유배지	2013년2월13일	1.9/5[15]	8.54[15]	22[15]
15	날 잊지 말아요	2013년2월20일	2.3/7[16]	10.65[16]	15[16]
16	라스트 우먼 스탠딩	2013년2월27일	1.9/5[17]	9.44[17]	14[17]
17	데드 오브 더 클래스	2013년3월20일	2.3/6[18]	10.53[18]	8[18]
18	보호소	2013년4월3일	2.1/6[19]	9.89[19]	20[19]
19	역 효과를 낳다	2013년4월10일	2.4/7[20]	11.11[20]	14[20]
20	겁이 없는	2013년5월1일	1.9/5[21]	9.49[21]	—
21	과거의 유령	2013년5월8일	2.2/6[22]	9.82[22]	—
22	스킨 인 더 게임 (1부)	2013년5월15일	2.0/6[23]	9.53[23]	—

참고문헌

일반참고문헌

• "Shows A-Z - csi on cbs". the Futon Critic. Retrieved July 11, 2012.

외부 링크

• 공식 홈페이지
• IMDb 범죄현장조사 시즌13