CD 아길라
C.D. Águila | |||
| 풀네임 | 클럽 데포르티보 아길라 | ||
|---|---|---|---|
| 닉네임 | 아기루초스 엠플루마도스 La 50+1 네그로나라냐스 | ||
| 설립 | 1926년 2월 15일; 전 ( | ||
| 땅 | 에스타디오 후안 프란시스코 바라자 | ||
| 용량. | 14,000 | ||
| 대통령 |  호세 알렉산더 멘지바르 | ||
| 부장님 |  에르네스토 코르티 | ||
| 리그 | 프리메라 디비시온 | ||
| | |||
클럽 데포르티보 아길라(Club Deportivo Aguila)는 산미겔을 연고로 하는 살바도르의 축구 클럽입니다. 이 클럽은 현재 엘살바도르 축구 리그 시스템의 최상위 리그인 프리메라 디비시온에 참가하고 있습니다.[1]
아길라는 엘살바도르 축구 [2]역사에서 가장 성공적인 클럽 중 하나입니다. C.D. 아길라는 17번의 프리메라 디비시온 챔피언쉽과 한 번의 코파 프레지던트, 그리고 한 번의 CONCACAF 챔피언스컵 1976을 우승했습니다. 1976년 CONCACAF 챔피언스컵 우승으로 살바도르 팀 중 두 번째로 CONCACAF 우승을 차지했습니다.
1956년부터 아길라는 에스타디오 후안 프란시스코 바라자에서 홈경기를 치렀습니다. 이 경기장은 엘살바도르에서 가장 큰 경기장 중 하나입니다.
아길라는 엘살바도르에서 가장 광범위하게 지지를 받는 축구 클럽 중 하나이며, 산미겔 더비로 알려진 이웃 드라곤과 오랫동안 라이벌 관계를 유지하고 있으며, 엘 클라시코(El Clásico)로 알려진 파워 클럽 FAS와도 경쟁하고 있습니다. 더 클래식).[3]
역사
기초와 초기
클럽 데포르티보 아길라는 1926년 2월 15일, 산미겔 시에서 한 무리의 젊은이들에 의해 창단되었습니다.[4] 초대 회장은 빅터 바네가스였습니다. 그 클럽의 주요 목표는 먼저 야구팀을 설립하고, 나중에 축구팀과 농구팀을 발전시키는 것이었습니다. 처음에, 야구와 축구는 이웃 나라들처럼 엘살바도르에서 그 팀이 우세한 가운데 농구만큼 성공적이지 않았습니다.
1956년, 한 그룹이 산미겔에서 만나 클럽 데포르티보 아길라(Club Deportivo Aguila)라는 이름의 축구팀을 만들기로 결정했습니다. 그들의 첫 행동은 알라크라네스의 회장 미겔 사가스티자도를 만난 것이었고, 협상 끝에 그들은 리가 B의 자리를 매입했고, 1956년 8월 21일 FESFUT에 의해 승인되었습니다. 첫 시즌에는 CDA라는 이름으로 경기를 치렀는데, 이는 산타 테클라의 아길라스 FC에 속한 다른 클럽이 비슷한 이름을 가졌기 때문입니다. 거물급 선수들을 끌어들이기 위해 구단들은 최소 월 75콜론(미화 8달러)을 지급했는데, 이는 3대 라이벌(드래곤 라싱과 코로나)의 평균인 월 30~50콜론(미화 3.40~5.70달러)보다 높은 수준이었습니다. 이로 인해 후안 프란시스코 바라자, 에스테반 블랑코, 살바도르 에르난데스, 피토 푸엔테스, 후안 메르템, 아틸리오 피네다, 온두라스 마누엘 라리오스, 사울 몰리나, 로돌포 푸엔테스 등과 계약할 수 있었습니다. 이것은 2부 리그 선수들이 국가 대표팀을 대표하는 것이 허용되지 않았기 때문에 FESFUT가 선수들이 국가 대표팀에서 뛰는 것을 금지했기 때문에 전문적으로 큰 비용이 들었습니다. 그들은 이전에 과테말라 데포르티바와 같은 과테말라 클럽을 감독했던 아르헨티나 출신의 아구스틴 노리에가를 고용했습니다. CDA 첫 경기는 2-2로 비긴 타이탄과의 경기로, 후안 안토니오 "마퀴니타" 메를로스가 두 골을 모두 넣었고, 시즌이 끝날 때까지 후안 메를로스는 16골로 득점 선두를 달렸습니다.
하부 리그 시절, 산미겔은 라이벌인 드라곤과 함께 그들의 애정을 얻기 위해 싸웠지만, 그들이 리가로 승격할 때, 산미겔 뿐만 아니라 전 국가의 지지자들을 끌어 모았습니다. 이것의 증거는 지역 클럽이 아길라를 상대로 경기를 할 때 팀들이 더 많은 티켓을 팔았다는 사실에 의해 증명되었습니다.
첫번째 타이틀
리그 B (세군다 디비시온)에서 2년을 보낸 아길라는 아틀레티코 콘스탄시아 (현재의 알리안자)와의 챔피언십/프로모션 시리즈에 진출하였다. 아길라는 1차전에서 후안 안토니오 메를로스의 2루타에 힘입어 2-0으로 이겼고, 2차전에서도 0-0으로 비겼습니다. 아길라는 구단 역사상 처음으로 1부리그로 승격했습니다. 콘라도 미란다의 지도 아래, 아길라는 주전 선수 후안 프란시스코 바라자, 후안 안토니오 메를로스, 사울 몰리나의 조합과 코스타리카 출신 페르난도 히메네스의 합류로 첫 우승을 차지했습니다. 그들은 승격 후 우승을 차지한 첫 번째 클럽이 되었는데, 프리메라 디비시온 역사상 그렇게 한 클럽은 단 두 개뿐입니다(C.D. Platense Municipal Zacatecoluca and C.D.). 비스타 허모사).
제목
CD 아길라(C.D. Aguila)는 엘살바도르에서 우승한 선수권 대회 수에서 15개의 타이틀로 2위를 차지하고 있습니다. 구단 역사상 가장 성공적인 두 명의 감독은 콘라도 미란다(1959년, 1975년, 1976년)와 아르헨티나 출신의 우고 코리아(아페르투라 1999년, 아페르투라 2000년, 클라우수라 2001년)이며, 후안 프란시스코 바라자(1972년, 1983년)와 빅토르 마누엘 오초아(1963년, 1964년)는 각각 2개의 타이틀을, 온두라스 출신의 카를로스 파딜라(1960년), 브라질 출신의 조지모(1968년), 칠레의 에르난 카라스코 비반코(1986년)와 세르비아계 살라도란 블라단 비체비치(클라우수라 2006년)가 각각 1개씩 우승을 차지했습니다. 또한 2000년 코파 프레지던트(Copa President) 우승자이며 CONCACAF 챔피언스리그 우승을 차지했습니다.
1959년에 첫 우승을 차지한 팀은 루이스 알베르토 로페스, 로돌포 푸엔테스, 유스티니아노 히메네스, 마누엘 라리오스, 라울 바스케스, 라울 보니야, 라울 리자노, 후안 프란시스코 바라자, 후안 안토니오 메를로스,[5] 그리고 사울 몰리나였습니다.[6]
협찬
아길라가 현재 후원 계약을 맺고 있는 회사는 다음과 같습니다.
- Umbro – 공식 키트 공급업체
- Tigo – 공식 후원사
- 펩시 – 공식 후원사
- Gatorade – 공식 후원사
- 미스터 도넛 – 공식 후원자
- Canal 4 – 공식 후원사
- 라팜파 엘 볼칸 – 공식 후원사
- Supamercado Costa del Sol – 공식 후원사
- Las Perlitas – 공식 후원사
- Acodjar – 공식 후원사
경기장
- 에스타디오 후안 프란시스코 바라자 (1956–현재)
- 에스타디오 쿠스카틀란; 산살바도르(2012, 2016-2017)는 CONCACAF 챔피언스리그에서 뛰었으며, 에스타디오 후안 프란시스코 바라자 개조 기간 동안 클라우수라 2016에 출전했습니다.
- 에스타디오 쿠스카틀란 건설 이전에 열린 국제 경기
- 에스타디오 라스 델리카; 산타 테클라 (2023–현재) 국제 경기
아길라는 산 미구엘에 위치한 에스타디오 후안 프란시스코 바라자에서 홈 경기를 합니다. 경기장은 10,000명을 수용할 수 있습니다.
색상과 문장
클럽 창립 이래로 클럽들은 항상 검정색 줄무늬 셔츠, 검정색 반바지, 그리고 주황색 양말을 신고 주황색으로 경기를 해왔습니다.
[7]
클럽 대체 키트는 주황색 줄무늬가 있는 검은색입니다.
- 집입니다
          2005–06 |     2007–08 |     2009 |      2010–11 |   2012–13 |    2014–15 |     2015 |
- 떨어져
    2015– |
통계 및 기록
TBD는 TBD에서 TBD까지 TBD 1군 경기를 치른 아길라 최다 출전 기록을 보유하고 있습니다. 아길라의 최다 국가대표 출전 기록은 77경기 출전한 루디스 코랄레스(33경기 출전)이고, 온두라스의 아놀드 크루즈(55경기 출전)는 아길라의 최다 국가대표 출전 기록입니다.
루이스 라미레스 사파타는 184골로 아길라의 역대 최고 골잡이입니다. 다른 선수들도 아길라에서 100골 이상을 넣었습니다. 위고 코리아와 이전 골 기록 보유자 펠릭스 피네다 (1971–1983).
라이벌리
Aguila의 최대 라이벌은 Alianza, Luis Angel Firpo 및 FAS입니다. 이 팀들은 함께 살바도르 축구의 "빅 4"를 구성하며, 매 시즌 주요 우승 후보입니다.
그 경쟁은 그들의 경쟁력뿐만 아니라, 다른 세 클럽이 연고지인 산미겔, 산타아나, 산살바도르 도시들 간의 경제적, 정치적, 문화적 충돌에서 비롯됩니다.
엘 클라시코
이러한 경쟁 관계 중에서 가장 강력하고 열정적인 경쟁 관계는 아길라의 FAS와의 경쟁 관계입니다. 그 라이벌은 전통적으로 엘 클라시코라고 불립니다. 시리즈 첫 경기는 1959년 5월 17일에 열렸고 1-1 무승부로 끝났습니다. 가장 최근 경기는 2023년 9월 24일 2대 2 무승부였습니다. 이 팀들은 모든 대회에서 255경기를 치렀고, Aguila는 81승, FAS 92승을 거두었으며, 나머지 82승은 추첨되었습니다.
El Derbi Migueleño
두 팀 모두 산미겔을 연고로 하기 때문에 아길라와 드라곤의 라이벌 구도. [1]
양측의 격한 감정은 구단 간 선수 교체와 근접성 때문에 일찍부터 시작됐습니다. 1950년대에 전설적인 선수들인 후안 프란시스코 바라자가 드래곤의 챔피언 팀을 아길라에게 맡기고 왕조를 시작했을 때 가장 큰 탈영이 일어났습니다. 두 팀 간의 결승전은 드래곤에게 1-0으로 끝났습니다. 가장 최근 경기는 2023년 8월 21일 아길라가 5대 1로 승리한 경기입니다. 이 팀들은 모든 대회에서 82번의 경기를 치렀고, 아길라는 47번을 이겼고, 드래곤 12번을 이겼고, 나머지 23번은 무승부를 기록했습니다.
아너즈
아길라는 역사적으로 엘살바도르 축구에서 세 번째로 가장 성공적인 팀으로 두 번째로 많은 우승을 차지했습니다. 그들은 또한 엘살바도르의 국제 대회에서 가장 성공적인 팀들 중 하나이며, 하나의 트로피를 받았습니다. 아길라는 CONCACAF 챔피언스컵을 우승한 단 3개의 클럽 중 하나입니다.
가훈
리그
- 프리메라 디비시온 살바도레안과 그 이전 구단
- 챔피언 (17) : 1959, 1960-61, 1963-64, 1964, 1967-68, 1972, 1975-76, 1976-77, 1983, 1987-88, 아페르투라 1999, 아페르투라 2000, 클라우수라 2001, 클라우수라 2006, 클라우수라 2012, 클라우수라 2019, 아페르투라 2023
- 세군다 디비시온 살바도리아와 그 이전 세대
- 챔피언 (1) : 1958
- 테르세라 디비시온 살바도리아와 그 이전 세대
- 챔피언 (1) : 1950
컵스
CONCACAF
- CONCACAF 챔피언스컵
- 챔피언 (1) : 1976
- UNCAF 인터클럽컵
- 준우승 (1) : 1973
현재 선수단
2023년 8월 16일 업데이트 참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.
|
|
이중국적을 가진 선수들
대출외
참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.
|
|
인
참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.
|
|
나가.
참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.
|
|
인사
코칭스태프
2023년 10월 기준
| 위치 | 직원 |
|---|---|
| 부장님 | 에르네스토 코르티 * |
| 어시스턴트 매니저 | 다니엘 코르티 * |
| 예비 관리자 | 에두아르도 카스티요 * |
| 17세 이하 관리자 | 아밀카 알폰소 구즈만 |
| 레이디스 매니저 | 호세 데 라 파스 포르티요 |
| 피트니스 코치 | 마우로 데 지오비 * |
| 골키퍼 코치 | 세르히오 무뇨스 * |
| 스포츠 감독 | 밀턴 루이즈 * |
| 팀 닥터 | 닥터 페드로 그란데 * |
| 일반의 | 살바도르 벨트란 박사 |
| 크네슬리오기오칼 | 안토니오 플라테로 박사 |
| 효용. | 로릭 시가란 * |
| 하위 유틸리티 | 리카르도 모레이라 |
| 하위 유틸리티 | 프랭클린 빌라토로와 로리크 시가란 |
관리
2022년 1월 기준
| 위치 | 직원 |
|---|---|
| 주인 | 엠프레사리오 살룸 그루포 |
| 대통령 | 알레한드로 곤잘레스 |
| 부통령 | 카를로스 에스코바르 |
| 비서 | 호세 빅토리노 빌라토로 |
| 출납원 | 해럴드 데이비드 에르난데스 |
| 퍼스트 스피커 | 카를로스 아르투로 에스피노자 |
| 세컨드 스피커 | 호르헤 살게로 |
| 상무이사 | 호세 아르구에타 |
| 이그제큐티브 매니저 | 미겔 차힌 |
| 프레스 매니저 | 오스카르 크루즈 |
| 학원장 | 로베르토 몬토야 |
| 스카웃 매니저 | |
대통령사
아길라는 그들의 역사 동안 수많은 회장들을 지냈는데, 그들 중 일부는 클럽의 주인이었고, 다른 일부는 명예 회장이었습니다. 여기 그들의 완전한 목록이 있습니다.
|
|
|
주목할만한 선수들
월드컵 우승팀
아길라 축구 국가대표팀에서 활약하며 월드컵 우승을 차지한 선수들:
남미 축구 선수권 대회 준우승
아길라에서 선수 생활을 하고 남미 축구 선수권 대회 준우승을 차지한 선수는 다음과 같습니다.
조지모 (1957년 남미 선수권 대회)
월드컵 선수들
아길라 축구 국가대표팀에서 선수 생활을 하고 월드컵에 출전한 선수는 다음과 같습니다.
팀대장
| 이름. | 몇 해 |
|---|---|
| 후안 프란시스코 바라자 | 1963–1964 |
| 세르히오 멘데스 | 1965 |
| 호르헤 부카로 | 1968-1969 |
| 루이스 리바스 | 1973–1975, 1977-1978 |
 데이비드 핀호 | 1976 |
| 프란시스코 조벨 크루즈 | 1979–1980 |
| 펠릭스 피네다 | 1983 |
| 루이스 라미레스 사파타 | 1984 |
| 마리오 카스티요 | 1986–1987 |
 라몬 마라디아가 | 1988 |
| 아마데오 마차도 | 1990 |
| 페드로 메이엔 | 1991 |
| 휴고 코리아 | 1991–1992 |
| Wilfredo Figueroa | 1994–1999 |
| 마리오 메이엔 메자 | 1999–2000 |
| 호세 알렉산더 아마야 | 2001–2004 |
| 호르헤 험버토 로드리게스 | 2005–2006 |
| Fabio Ulloa | 2006–2007 |
| 빅토르 벨라스케스 | 2008 |
 에르메스 마르티네스 미살 | 2009 |
| 윌리엄 토레스 알레그리아 | 2010 |
| 루이스 아나야 | 2011–2012 |
| Deris Umanzor | 2013–2016 |
| 헨리 로메로 | 2016–2017 |
| Deris Umanzor | 2017 |
| 벤지 비야로보스 | 2018–2019 |
| 안드레스 케자다 | 2019–2021 |
| 프레디 에스피노자 | 2021 |
| 벤지 비야로보스 | 2022 |
| 거슨 메이엔 | 2023~현재 |
수석코치
아길라는 1956년 창단 이후 다양한 코치진을 보유하고 있습니다. 1956년, 아르헨티나의 그레고리오 분디온 누녜스 감독이 구단의 첫 전임 사령탑이 되었습니다. 콘라도 미란다는 3번의 프리메라 디비시온 우승과 1번의 CONCACAF 챔피언스컵 1976을 우승한 클럽에서 가장 성공적인 감독이며, 우고 코아가 2번의 프리메라 디비시온 우승과 1999-2000년 코파 프레지덴셜 우승, 빅토르 마누엘 오초아가 2번의 우승을 차지했습니다. 휴고 코리아는 다섯 번의 감독직을 맡았습니다.
| 아길라를 담당할 때 최소 1개 이상의 트로피를 차지한 매니저는 다음과 같습니다. | ||||
| 이름. | 기간 | 트로피 | ||
|---|---|---|---|---|
| 콘라도 미란다 | 1959–1960, 1975–1978 | 프리메라 디비시온 드 de볼 프로 3회, CONCACAF 챔피언스컵 1회 | ||
| 휴고 코리아 | 1999–2000, 2002, 2003–2004, 2011, 2020 | 프리메라 디비시온 2부, 푸트볼 프로, 코파 프레지던트 1회 | ||
| 빅토르 마누엘 오초아 | 1963–1965 | 2 프리메라 디비시온 드 de볼 프로 | ||
| 후안 프란시스코 바라자 | 1970–1973, 1981–1983 | 2 프리메라 디비시온 드 de볼 프로 | ||
| 카를로스 파딜라 | 1960 | 프리메라 디비시온 1부 리그 | ||
 조지모 | 1968 | 프리메라 디비시온 1부 리그 | ||
 에르난 카라스코 비반코 | 1974, 1986–1988 | 프리메라 디비시온 1부 리그 | ||
 사울 로렌초 리베로 | 2001 | 프리메라 디비시온 1부 리그 | ||
 블라단 비체비치 | 2006 | 프리메라 디비시온 1부 리그 | ||
| 빅토르 코레아스 | 2012–2013 | 프리메라 디비시온 1부 리그 | ||
| 카를로스 로메로 | 2018–2019 | 프리메라 디비시온 1부 리그 | ||
| 아구스틴 비센테 노리에가 | 1956–1959 | 1 세군다 디비시온 살바도리안 | ||
| 에르네스토 코르티 | 2023-현재 | 프리메라 디비시온 1부 리그 | ||
키트 제작자
| 몇 해 | 키트 제조업체 |
|---|---|
| 1956–1980 | 닐 셔츠 메이커 |
| 1985–1987 |  포니 |
| 1997–2000 |  조마 |
| 2001–02 | 은하 |
| 2003–04 |  움브로 |
| 2004–2005 | AVIVA |
| 2004–07 |  디아도라 |
| 2007–09 | 조마 |
| 2010 | 나이키 |
| 2011–12 | 은하 |
| 2013 | 디아도라 |
| 2014–2018 | 조마 |
| 2018–2019 | 마카 |
| 2019~현재 | 움브로 |
타부서
풋볼
예비팀
리저브팀은 주로 21세 이하 유망주들이 주전으로 승격하기 전 마지막 디딤돌 역할을 합니다. 두 번째 팀은 에두아르도 카스티요가 지도합니다. 이 팀은 프리메라 디비시온 리저브에서 뛰었고, 그들의 가장 큰 성공은 아페르투라 2001, 아페르투라 2005, 아페르투라 2007, 클라우수라 2017, 아페르투라 2017, 아페르투라 2019, 아페르투라 2023에서 리저브 우승이었습니다.
아길라의 유소년 팀은 10개 팀으로 구성된 프리메라 디비시온 리저브 (엘살바도르)에서 뛰고 있습니다. 현재 선수단의 구성원은 다음과 같습니다. 참고: 국기는 FIFA 자격 규정에 따라 정의된 국가대표팀을 나타냅니다. 선수들은 둘 이상의 비 FIFA 국적을 보유할 수 있습니다.
|
|
주니어 팀들
청소년 대표팀(17세 이하, 15세 이하)은 TBD와 TBD를 포함한 엘살바도르 최고의 축구 선수들을 배출했습니다. U-17은 2018 UNCAF U-17 인터클럽컵에서 3위를 차지했는데, 이는 해당 연령대의 살바도르 팀이 국제적으로 달성한 가장 높은 기록입니다.[8]
여자팀
TBD 감독이 이끄는 여자 1군에는 엘살바도르 여자 대표팀이 여럿 있습니다. 그들의 가장 큰 성공은 2020년 아페르투라에서 준결승에 오른 것입니다.
기타 스포츠
아길라에는 다양한 스포츠를 위한 다른 부서가 있습니다.
농구.
아길라 바스켓볼 클럽(Aguila Básquetbol Club) 또는 줄여서 아길라 BC는 엘살바도르 리그의 최상위 리그인 라 리가 마요르 데 발론세스토(LMB)를 연고로 창단되었습니다. 이 클럽은 아르헨티나 출신의 파블로 에펠로아 감독이 이끌고 있으며, 이 클럽에는 미국인 마르퀴즈 모슬리와 TBD를 포함한 몇몇 주요 멤버들이 참여하고 있습니다. 그들의 가장 큰 성공은 2015 아페르투라와 클라우수라 2022에서 우승한 것입니다. [2]
그들은 현재 산 미구엘의 칸차 알바레시 비블리오테카이 인포센트로 문시팔을 연기하고 있습니다. 전임 감독: 로베르토 카리요 주목할만한 선수들:
야구
아길라 베이스볼 클럽은 2016년에 창단되어 엘살바도르 리그 최상위 리그인 LNB (Liga Nacional de Baisbol)를 운영하고 있습니다. 이 클럽은 베네수엘라 출신 헤수스 카르타헤나 감독이 이끌고 있으며, 푸에르토리코 출신의 브라이언 바스케스, TBD 등 주요 멤버들이 소속되어 있습니다. 그들의 가장 큰 성공은 TBD였습니다.
배구
아길라 볼레이볼 클럽은 2016년에 창단되어 엘살바도르 리그 최고 수준의 캄페오나시오날을 운영하고 있습니다. 클럽은 감독 TBD가 이끌고 있으며, 클럽에는 TBD와 TBD를 포함한 여러 주요 멤버가 있습니다. 그들의 가장 큰 성공은 TBD에 도달한 것입니다.
참고문헌
- ^ Raúl Recinos (25 June 2017). "Águila comenzará su pretemporada con un cuadro tranquilo". Elsalvador.com. Retrieved 19 July 2017.
- ^ "Águila confirma amistoso ante Olimpia de Honduras El Gráfico". Elgrafico.com. Retrieved 19 July 2017.
- ^ "Salvadoreños lucen los colores del Águila en el Camp Nou El Gráfico". Elgrafico.com. 30 June 2017. Retrieved 19 July 2017.
- ^ ".:. Club Deportivo Águila .:. Historia". Archived from the original on 21 October 2009. Retrieved 9 October 2009.
- ^ Juan Antonio Merlos (3 December 1941). "Juan Antonio Merlos : Juan Antonio Merlos Cabrera". Ceroacero.es. Retrieved 19 July 2017.
- ^ Saúl Molina (14 March 1938). "Saúl Molina : Saúl Victorino Molina". Ceroacero.es. Retrieved 19 July 2017.
- ^ "aguilaonline: CAMISETAS". Aguilaonline.blogspot.com.au. Retrieved 19 July 2017.
- ^ "Águila finaliza tercero en el torneo Interclubes sub 17".
외부 링크
- 공식 홈페이지 (스페인어로)
- 공식 재단 홈페이지 (스페인어로)
- 팬 웹사이트 (스페인어로)
- 엘니도 아길루초 팬 홈페이지 (스페인어로)
- 엘 그라피코에서[영구적 데드링크]
| |||||||||||||
| |||||||||||||
