배티보이

Batty boy

자메이카 파토이스에서 batty boy(JSAP, batty man, chi bwoy/man)는 게이 또는 여윈 [1]남성을 가리키는 데 자주 사용되는 은어 표현이다.벨리즈에서 [2][3]자메이카 음악의 인기 때문에 batiman (또는 battyman)이라는 용어는 벨리즈에서도 사용된다.이 용어는 엉덩이나 [4]항문을 가리키는 자메이카 속어 batty에서 유래했다.그것은 비방이고 불쾌하게 여겨진다.

자메이카 음악의 특정한 형태는 동성애 혐오와 극도로 폭력적인 주제를 모두 가지고 있다.1992년 Buju Banton의 댄스홀 히트곡 "Boom Bye Bye"는 게이 [5]남성들의 살인을 옹호하는 가사를 담고 있다.이 경멸적인 치기맨은 동성애자들을 죽이고 불을 지르는 것에 대한 T.O.K. 노래의 제목을 형성하고 있다. 그것은 자메이카 노동당의 2001년 주제곡이다.[5]이듬해 국민당은 비슷하게 그들의 슬로건인 "Log On to Progress"를 엘리펀트 맨의 트랙 "Log On"에 기초했다. 이 곡에서도 마찬가지로 폭력적이고 동성애 혐오적인 가사가 등장한다(예: "Step ponchi man", 즉 "faggot"[5]을 짓밟는다.

2차 세계대전 이후 자메이카 이민자들은 영국에 "배티 보이"라는 용어를 가져왔다.영국 코미디언 사카 바론 코헨은 2002년 BBC와의 인터뷰에서 코헨의 [6]욕설에 대해 사과하는 등 그의 알리 G 캐릭터에서 자주 이 표현을 사용했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Younge, Gary (26 April 2006). "Troubled island". The Guardian. Retrieved 19 September 2019.
  2. ^ Scott, Julia (May 22, 2015). "The Lonely Fight Against Belize's Antigay Laws". The New York Times. Retrieved October 24, 2016.
  3. ^ Cayetano, Isani (April 9, 2014). "Transgender woman is stoned and beaten by an angry mob". News 5. Belize. Retrieved October 24, 2016.
  4. ^ Frederic Gomes Cassidy, Robert Brock Le Page (2002). Dictionary of Jamaican English. p. 32. ISBN 9789766401276.
  5. ^ a b c Nelson, Leah (2011-02-27). "Jamaica's Anti-Gay 'Murder Music' Carries Violent Message". Southern Poverty Law Center. Retrieved 2019-07-15.
  6. ^ Leonard, Tom (2002-02-19). "BBC sorry for Ali G's swearing". The Daily Telegraph : Britain's Best-Selling Quality Daily. ISSN 0307-1235. Retrieved 2019-07-15.